Breil/Brigels (original) (raw)
Breil/Brigels (rétorománsky Breil, německy Brigels) je obec ve švýcarském kantonu Graubünden, okresu Surselva. Nachází se na svazích údolí , asi 37 kilometrů jihozápadně od kantonálního hlavního města Churu, v nadmořské výšce 1 280 metrů. Má přibližně 1 700 obyvatel. Od 1. ledna 2018 patří pod Breil také dříve samostatné obce a .
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 50.64 |
| dbo:abstract | Breil/Brigels (rétorománsky Breil, německy Brigels) je obec ve švýcarském kantonu Graubünden, okresu Surselva. Nachází se na svazích údolí , asi 37 kilometrů jihozápadně od kantonálního hlavního města Churu, v nadmořské výšce 1 280 metrů. Má přibližně 1 700 obyvatel. Od 1. ledna 2018 patří pod Breil také dříve samostatné obce a . (cs) Breil/Brigels (rätoromanisch Breil , deutsch Brigels) ist eine politische Gemeinde in der Region Surselva des schweizerischen Kantons Graubünden. Seit dem 1. Januar 2018 umfasst sie auch die zuvor selbständigen Gemeinden Andiast und Waltensburg/Vuorz. (de) Breil/Brigels is a municipality in the Surselva Region in the Swiss canton of Graubünden. On 1 January 2018 the former municipalities of Andiast and Waltensburg/Vuorz merged into the municipality of Breil/Brigels. The name of the municipality comes from the word brigilo, meaning little town. The name comes from the village name in the two local languages. In Romansh the name is Breil [bʁɔjl] while in German it is Brigels German: [ˈbʁiːɡəls]. (en) Breil/Brigels (la duobla nomo estas dulingva, nome Breil en la romanĉa kaj Brigels en la germana) estas urbo kaj komunumo de la komunumaro Cadi/Disentis kaj la distrikto Surselva en Kantono Grizono, Svislando. Ĝi havis 1277 loĝantojn je la 31-a de decembro 2009. (eo) Breil/Brigels (en romanche Breil, en alemán Brigels) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Disentis. Limita al norte con la comuna de Glaris Sur (GL), al este con Waltensburg/Vuorz, al sur con Obersaxen, y al oeste con Trun. Formada por las localidades de Cuort, Danis, Dardin y Tavanasa. (es) Breil/Brigels Suitzako udalerria da. Grisonia kantonamenduan dago, Surselva Region (en) barrutian. 2014an 1,757 biztanle zituen 50,64 kilometro koadrotan banatuta. (eu) Breil/Brigels adalah sebuah munisipalitas di distrik , kanton Graubünden, Swiss . Nama munisipalitas ini berasal dari kata brigilo, yang berarti kota kecil. Dalam bahasa Romansh dikenal sebagai Breil, sedangkan dalam bahasa Jerman ia bernama Brigels. Ia dikenal sebagai tempat wisata ski. (in) Breil/Brigels (romanche : Breil , allemand : Brigels ) est une commune suisse du canton des Grisons. Le 1er janvier 2018, Breil/Brigels absorbe les communes voisines de Waltensburg/Vuorz et Andiast. (fr) Breil/Brigels is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Graubünden, en maakt deel uit van het district Surselva. Breil/Brigels telt 1290 inwoners (31-12-2013). De gemeente ligt grotendeels op de linkeroever van de Voor-Rijn. Tot 1943 heette de gemeente Brigels. In dat jaar werd de Retoromaanse vertaling Breil aan de gemeentenaam toegevoegd. De officiële taal is het (Surselvisch) Retoromaans, dat in 2000 door 80,5% van de bevolking als moedertaal werd gesproken en door 88,6% beheerst. Toeristisch werkt Breil/Brigels samen met de buurgemeenten Waltensburg/Vuorz en Andiast. Het skigebied Brigels-Waltensburg-Andiast omvat 50 kilometer pisten en 7 liften. De hoogte van het skigebied varieert van 1150 meter (het dalstation bij het dorp Waltensburg) tot 2418 meter (de Fil). (nl) Brigels (ufficialmente Breil/Brigels, in cui Breil è la denominazione in romancio e Brigels quella in tedesco, unica ufficiale fino al 1943) è un comune svizzero di 1 258 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Surselva. (it) Breil/Brigels – miejscowość i gmina w Szwajcarii, w kantonie Gryzonia. W 2017 roku liczyła 1248 mieszkańców. (pl) Breil/Brigels (rätoromanska: Breil, tyska Brigels) är en ort och kommun i regionen Surselva i kantonen Graubünden, Schweiz. Kommunen har 1 716 invånare (2021). Breil ligger i den övre del av Surselva som kallas Cadi, och består av ett antal byar, varav de flesta ligger norr om floden Rein Anteriur (tyska Vorderrhein). Intill floden, och med järnvägsstation på Rhätische Bahn, ligger Danis-Tavanasa. 350 höjdmeter högre upp i bergen ligger orten Breil/Brigels, som är kommunens centralort. I den östra delen av kommunen ligger byarna Waltensburg/Vuorz och Andiast som tidigare var självständiga kommuner, men som inkorporerades 1 januari 2018 i kommunen Breil/Brigels. (sv) Breil/Brigels é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 1.311 habitantes. Estende-se por uma área de 50,84 km², de densidade populacional de 26 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Linthal (GL), Obersaxen, Schlans, Trun, Waltensburg/Vuorz. A língua oficial nesta comuna é o Romanche e é conhecida pelas suas pistas de Esquí. (pt) Брайль-Бригельс (романш. Breil/Brigels) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. Входит в состав региона (до 2015 года входила в округ Сурсельва). Официальный код — 3981. (ru) 布賴爾/布里格尔斯（Breil/Brigels）是瑞士格勞賓登州的一个市镇，位於該國東部，面積50.88平方公里，海拔高度1,280米，2011年人口1,296，88%人口信奉羅馬天主教，人口密度每平方公里26人。 (zh) |
| dbo:areaTotal | 50640000.000000 (xsd:double) |
| dbo:canton | dbr:Graubünden |
| dbo:country | dbr:Switzerland |
| dbo:district | dbr:Surselva_Region |
| dbo:elevation | 1280.000000 (xsd:double) |
| dbo:isoCodeRegion | CH-GR |
| dbo:municipalityCode | 3981 |
| dbo:neighboringMunicipality | dbr:Schlans dbr:Linthal,_Glarus dbr:Trun,_Switzerland dbr:Waltensburg/Vuorz dbr:Obersaxen |
| dbo:postalCode | 7165 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Brigels_Casa_Mirella.jpg?width=300 |
| dbo:twinTown | dbr:Gammelshausen |
| dbo:type | dbr:Municipalities_of_Switzerland |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.breil.ch |
| dbo:wikiPageID | 7805819 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11546 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121168618 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cantons_of_Switzerland dbr:Primary_sector_of_the_economy dbr:Romansh_language dbr:Schlans dbr:2007_Swiss_federal_election dbr:Black_Death dbr:Reichenau-Tamins–Disentis/Mustér_railway dbr:Vorderrhein dbc:Breil/Brigels dbr:Parish_church dbr:Christian_Democratic_People's_Party_of_Switzerland dbr:Free_Democratic_Party_of_Switzerland dbr:Gammelshausen dbr:German_language dbr:Graubünden dbr:Municipalities_of_Switzerland dbr:Swiss_inventory_of_cultural_property_of_national_and_regional_significance dbr:Andiast dbr:Linthal,_Glarus dbr:Social_Democratic_Party_of_Switzerland dbc:Ski_areas_and_resorts_in_Switzerland dbr:Tithe dbr:Trun,_Switzerland dbr:Waltensburg/Vuorz dbr:Agnosticism dbr:Early_Middle_Ages dbr:Education_in_Switzerland dbr:Roman_Catholic dbr:Habsburg dbr:Hamlet_(place) dbr:Islam dbr:Tertiary_sector_of_the_economy dbr:Atheism dbc:Cultural_property_of_national_significance_in_Graubünden dbc:Municipalities_of_Graubünden dbr:Bishop_of_Chur dbr:Surselva_Region dbr:Sursilvan dbr:Swiss_People's_Party dbr:Switzerland dbr:Disentis_Abbey dbr:Pope dbr:Middle_ages dbr:Obersaxen dbr:Secondary_sector_of_the_economy dbr:Fachhochschule dbr:Protestant_Reformation dbr:Swiss_Reformed_Church dbr:Roman_era dbr:File:Brigels.jpg dbr:File:BrigelsKirche.JPG dbr:File:Brigelsvonoben.JPG dbr:File:ETH-BIB-Breil-Brigels_v._S._aus_500_m-Inlandflüge-LBS_MH01-003926.tif dbr:File:HausBrigels.JPG |
| dbp:area | 50.640000 (xsd:double) |
| dbp:canton | Graubünden (en) |
| dbp:district | dbr:Surselva_Region |
| dbp:elevation | 1280 (xsd:integer) |
| dbp:imageCaption | Casa Mirella in Breil/Brigels (en) |
| dbp:imagepathCoa | CHE Breil Brigels COA.svg (en) |
| dbp:isoCodeRegion | CH-GR (en) |
| dbp:languages | Romansh, German (en) |
| dbp:latNs | N (en) |
| dbp:longEw | E (en) |
| dbp:mayor | Richard Caduff (en) |
| dbp:municipalityCode | 3981 (xsd:integer) |
| dbp:municipalityName | Breil/Brigels (en) |
| dbp:municipalityType | municipality (en) |
| dbp:neighboringMunicipalities | dbr:Schlans dbr:Linthal,_Glarus dbr:Trun,_Switzerland dbr:Waltensburg/Vuorz dbr:Obersaxen |
| dbp:postalCode | 7165 (xsd:integer) |
| dbp:subjectName | Breil/Brigels (en) |
| dbp:twintowns | dbr:Gammelshausen |
| dbp:website | www.breil.ch (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_Swiss_town dbt:Rws dbt:As_of dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:HDS dbt:IPA-de dbt:Reflist dbt:Swiss_populations dbt:Swiss_populations_NC dbt:Swiss_populations_Y dbt:Swiss_populations_YM dbt:Swiss_populations_ref dbt:Swiss_populations_date dbt:IPA-rm dbt:Municipalities_of_the_Surselva_Region |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-city-noun-3 |
| dcterms:subject | dbc:Breil/Brigels dbc:Ski_areas_and_resorts_in_Switzerland dbc:Cultural_property_of_national_significance_in_Graubünden dbc:Municipalities_of_Graubünden |
| gold:hypernym | dbr:Municipality |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/158257374 |
| georss:point | 46.766666666666666 9.05 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesOfGraubünden geo:SpatialThing yago:WikicatSkiAreasAndResortsInSwitzerland yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Area108497294 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Town108665504 yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Breil/Brigels (rétorománsky Breil, německy Brigels) je obec ve švýcarském kantonu Graubünden, okresu Surselva. Nachází se na svazích údolí , asi 37 kilometrů jihozápadně od kantonálního hlavního města Churu, v nadmořské výšce 1 280 metrů. Má přibližně 1 700 obyvatel. Od 1. ledna 2018 patří pod Breil také dříve samostatné obce a . (cs) Breil/Brigels (rätoromanisch Breil , deutsch Brigels) ist eine politische Gemeinde in der Region Surselva des schweizerischen Kantons Graubünden. Seit dem 1. Januar 2018 umfasst sie auch die zuvor selbständigen Gemeinden Andiast und Waltensburg/Vuorz. (de) Breil/Brigels is a municipality in the Surselva Region in the Swiss canton of Graubünden. On 1 January 2018 the former municipalities of Andiast and Waltensburg/Vuorz merged into the municipality of Breil/Brigels. The name of the municipality comes from the word brigilo, meaning little town. The name comes from the village name in the two local languages. In Romansh the name is Breil [bʁɔjl] while in German it is Brigels German: [ˈbʁiːɡəls]. (en) Breil/Brigels (la duobla nomo estas dulingva, nome Breil en la romanĉa kaj Brigels en la germana) estas urbo kaj komunumo de la komunumaro Cadi/Disentis kaj la distrikto Surselva en Kantono Grizono, Svislando. Ĝi havis 1277 loĝantojn je la 31-a de decembro 2009. (eo) Breil/Brigels (en romanche Breil, en alemán Brigels) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Disentis. Limita al norte con la comuna de Glaris Sur (GL), al este con Waltensburg/Vuorz, al sur con Obersaxen, y al oeste con Trun. Formada por las localidades de Cuort, Danis, Dardin y Tavanasa. (es) Breil/Brigels Suitzako udalerria da. Grisonia kantonamenduan dago, Surselva Region (en) barrutian. 2014an 1,757 biztanle zituen 50,64 kilometro koadrotan banatuta. (eu) Breil/Brigels adalah sebuah munisipalitas di distrik , kanton Graubünden, Swiss . Nama munisipalitas ini berasal dari kata brigilo, yang berarti kota kecil. Dalam bahasa Romansh dikenal sebagai Breil, sedangkan dalam bahasa Jerman ia bernama Brigels. Ia dikenal sebagai tempat wisata ski. (in) Breil/Brigels (romanche : Breil , allemand : Brigels ) est une commune suisse du canton des Grisons. Le 1er janvier 2018, Breil/Brigels absorbe les communes voisines de Waltensburg/Vuorz et Andiast. (fr) Brigels (ufficialmente Breil/Brigels, in cui Breil è la denominazione in romancio e Brigels quella in tedesco, unica ufficiale fino al 1943) è un comune svizzero di 1 258 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Surselva. (it) Breil/Brigels – miejscowość i gmina w Szwajcarii, w kantonie Gryzonia. W 2017 roku liczyła 1248 mieszkańców. (pl) Breil/Brigels (rätoromanska: Breil, tyska Brigels) är en ort och kommun i regionen Surselva i kantonen Graubünden, Schweiz. Kommunen har 1 716 invånare (2021). Breil ligger i den övre del av Surselva som kallas Cadi, och består av ett antal byar, varav de flesta ligger norr om floden Rein Anteriur (tyska Vorderrhein). Intill floden, och med järnvägsstation på Rhätische Bahn, ligger Danis-Tavanasa. 350 höjdmeter högre upp i bergen ligger orten Breil/Brigels, som är kommunens centralort. I den östra delen av kommunen ligger byarna Waltensburg/Vuorz och Andiast som tidigare var självständiga kommuner, men som inkorporerades 1 januari 2018 i kommunen Breil/Brigels. (sv) Breil/Brigels é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 1.311 habitantes. Estende-se por uma área de 50,84 km², de densidade populacional de 26 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Linthal (GL), Obersaxen, Schlans, Trun, Waltensburg/Vuorz. A língua oficial nesta comuna é o Romanche e é conhecida pelas suas pistas de Esquí. (pt) Брайль-Бригельс (романш. Breil/Brigels) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. Входит в состав региона (до 2015 года входила в округ Сурсельва). Официальный код — 3981. (ru) 布賴爾/布里格尔斯（Breil/Brigels）是瑞士格勞賓登州的一个市镇，位於該國東部，面積50.88平方公里，海拔高度1,280米，2011年人口1,296，88%人口信奉羅馬天主教，人口密度每平方公里26人。 (zh) Breil/Brigels is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Graubünden, en maakt deel uit van het district Surselva. Breil/Brigels telt 1290 inwoners (31-12-2013). De gemeente ligt grotendeels op de linkeroever van de Voor-Rijn. Tot 1943 heette de gemeente Brigels. In dat jaar werd de Retoromaanse vertaling Breil aan de gemeentenaam toegevoegd. De officiële taal is het (Surselvisch) Retoromaans, dat in 2000 door 80,5% van de bevolking als moedertaal werd gesproken en door 88,6% beheerst. (nl) |
| rdfs:label | Breil/Brigels (en) Breil/Brigels (cs) Breil/Brigels (de) Breil/Brigels (eo) Breil/Brigels (es) Breil/Brigels (eu) Breil/Brigels (in) Breil/Brigels (fr) Brigels (it) Breil/Brigels (pl) Breil/Brigels (nl) Breil/Brigels (pt) Breil/Brigels (sv) Брайль-Бригельс (ru) 布赖尔/布里格尔斯 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Breil/Brigels http://viaf.org/viaf/158257374 yago-res:Breil/Brigels http://d-nb.info/gnd/10349805-9 http://d-nb.info/gnd/1086895983 http://d-nb.info/gnd/4336910-8 http://viaf.org/viaf/242267252 wikidata:Breil/Brigels geodata:Breil/Brigels dbpedia-als:Breil/Brigels http://ceb.dbpedia.org/resource/Breil/Brigels_(munisipyo_sa_Nasod_nga_Swiss) dbpedia-cs:Breil/Brigels dbpedia-de:Breil/Brigels dbpedia-eo:Breil/Brigels dbpedia-es:Breil/Brigels dbpedia-eu:Breil/Brigels dbpedia-fr:Breil/Brigels dbpedia-id:Breil/Brigels dbpedia-it:Breil/Brigels dbpedia-kk:Breil/Brigels dbpedia-la:Breil/Brigels dbpedia-lmo:Breil/Brigels dbpedia-ms:Breil/Brigels dbpedia-nl:Breil/Brigels dbpedia-nn:Breil/Brigels dbpedia-pl:Breil/Brigels dbpedia-pms:Breil/Brigels dbpedia-pt:Breil/Brigels dbpedia-ru:Breil/Brigels dbpedia-simple:Breil/Brigels dbpedia-sq:Breil/Brigels dbpedia-sv:Breil/Brigels http://uz.dbpedia.org/resource/Breil/Brigels http://vec.dbpedia.org/resource/Brigels dbpedia-war:Breil/Brigels dbpedia-zh:Breil/Brigels https://global.dbpedia.org/id/4q4Dc |
| geo:geometry | POINT(9.0500001907349 46.766666412354) |
| geo:lat | 46.766666 (xsd:float) |
| geo:long | 9.050000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Breil/Brigels?oldid=1121168618&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Brigels.jpg wiki-commons:Special:FilePath/BrigelsKirche.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Brigels_Casa_Mirella.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Brigelsvonoben.jpg wiki-commons:Special:FilePath/CHE_Breil_Brigels_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/HausBrigels.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Gemeinde_Breil_Brigels.png |
| foaf:homepage | http://www.breil.ch |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Breil/Brigels |
| foaf:name | Breil/Brigels (en) (en) |
| is dbo:locatedInArea of | dbr:Tavanasa_Bridge |
| is dbo:neighboringMunicipality of | dbr:Schlans dbr:Glarus_Süd dbr:Trun,_Switzerland dbr:Waltensburg/Vuorz dbr:Obersaxen dbr:Obersaxen_Mundaun |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Breil |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Breil/Brigels,_Switzerland dbr:Breil/Brigels_(Graubuenden) dbr:Breil/Brigels_(Graubunden) dbr:Breil/Brigels_(Graubünden) dbr:Breil/Brigels_(Grisons) dbr:Breil/Brigels_GR dbr:Brigels |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Romansh_language dbr:Schlans dbr:List_of_alluvial_sites_in_Switzerland dbr:List_of_cross-country_skiing_trails_in_Switzerland dbr:List_of_cultural_property_of_national_significance_in_Switzerland:_Graubünden dbr:List_of_former_municipalities_of_Switzerland dbr:Bifertenstock dbr:Breil/Brigels,_Switzerland dbr:Brigelser_Hörner dbr:Rhaetian_Railway_Ge_4/4_III dbr:List_of_highest_paved_roads_in_Switzerland dbr:List_of_mountain_passes_in_Switzerland dbr:List_of_municipalities_of_Switzerland dbr:Glarus_Alps dbr:Glarus_Süd dbr:Andiast dbr:Cadi_(Surselva) dbr:Trun,_Switzerland dbr:Waltensburg/Vuorz dbr:Waltensburg/Vuorz_railway_station dbr:Scheibenschlagen dbr:Breil_(company) dbr:Tavanasa-Breil/Brigels_railway_station dbr:Tavanasa_Bridge dbr:Lag_da_Breil dbr:Surselva_Region dbr:Sursilvan dbr:Piz_Dado dbr:Kisten_Pass dbr:Obersaxen dbr:Obersaxen_Mundaun dbr:Breil dbr:Breil/Brigels_(Graubuenden) dbr:Breil/Brigels_(Graubunden) dbr:Breil/Brigels_(Graubünden) dbr:Breil/Brigels_(Grisons) dbr:Breil/Brigels_GR dbr:Municipalities_of_the_canton_of_Graubünden dbr:Swiss_Alps dbr:Tavanasa dbr:Brigels |
| is dbp:borough of | dbr:Waltensburg/Vuorz_railway_station dbr:Tavanasa-Breil/Brigels_railway_station |
| is dbp:locale of | dbr:Tavanasa_Bridge |
| is dbp:neighboringMunicipalities of | dbr:Schlans dbr:Glarus_Süd dbr:Trun,_Switzerland dbr:Waltensburg/Vuorz dbr:Obersaxen dbr:Obersaxen_Mundaun |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Breil/Brigels |
