| dbo:abstract |
Brigade Combat Team (BCT) ist der Oberbegriff für eine moderne Kampf-Brigade (Großverband) der US-Army und konzeptioneller Bestandteil der Heeresreform von 1997. (de) The brigade combat team (BCT) is the basic deployable unit of maneuver in the U.S. Army. A brigade combat team consists of one combat arms branch maneuver brigade, and its assigned support and fire units. A brigade is normally commanded by a colonel (O-6) although in some cases a brigadier general (O-7) may assume command. A brigade combat team contains combat support and combat service support units necessary to sustain its operations. BCTs contain organic artillery training and support, received from the parent division artillery (DIVARTY). There are three types of brigade combat teams: infantry, Stryker, and armored. Currently, the U.S. Army is structured around the brigade combat team. In this program, divisions that previously had not deployed individual brigades due to lack of integral support have now been restructured. The 1st Armored Division, 25th Infantry Division, etc. now have the ability to deploy one or more BCTs anywhere in the world. These BCTs are intended to be able to stand on their own, like a division in miniature. The soldiers assigned to a BCT will stay at their assignment for three years; this is intended to bolster readiness and improve unit cohesion. (en) La Brigada de Combate o Equipo de Combate de Brigada (Acrónimo en inglés BCT, "Brigade Combat Team") es la unidad básica de maniobra desplegable por el Ejército de los Estados Unidos. Una Brigada de Combate consiste de una brigada de maniobra de una de las y unidades de apoyo/ al combate y de artillería asignadas. Las Brigadas de Combate normalmente están al cargo de un coronel (O-6), aunque en determinados casos, como por ejemplo en brigadas individuales no dependientes de ninguna división, pueden ser comandadas por un general de brigada (O-7). Una Brigada de Combate está diseñada para operar independientemente de su división matriz, por lo que cuenta con todas las unidades de apoyo necesarias para sostener sus operaciones lejos de esta división. Actualmente el Ejército de los Estados Unidos está estructurado alrededor de la Brigada de Combate. En este concepto, las divisiones que previamente no habían desplegado brigadas individuales debido a la carencia de apoyo integral ahora han sido reestructuradas. La , la , etc. ahora tienen la capacidad de desplegar una o más BCT a cualquier parte del mundo. Estas BCT serán capaces de sostenerse por sí mismas, como una división en miniatura. Los soldados asignados a una BCT permanecerán en su asignación por tres años; con esto se pretende aumentar el alistamiento y mejora la . (es) 旅団戦闘団（りょだんせんとうだん、brigade combat team：BCT）は、アメリカ陸軍の基本となる展開可能な機動部隊である。旅団戦闘団は戦闘兵科の1個機動旅団と、それに付属する支援部隊と砲兵部隊により構成され、ペントミック編制に改編される以前の、即ち三単位制師団時代の連隊戦闘団に相当する。 通常、指揮官は大佐（O-6）であるが、稀に准将（O-7）が補せられることもある。旅団戦闘団は、親師団から離れて作戦を継続するのに必要な支援部隊を伴っており、以前は師団砲兵（DIVARTY）から受けなければならなかった組織的な砲兵支援を行う部隊も含んでいる。 (ja) 여단전투단(旅團戰闘團, 영어: Brigade Combat Team (BCT))은 미국 육군에서 기본 전개가능한 기동부대로, 1개 전투 분야 기동여단, 그리고 소속된 지원 그리고 화력부대로 이루어져 있다. 일반적으로 대령 (O-6)에 의해 지휘되지만, 드물게 준장이 지휘하기도 한다. 상급 사단에서 작전 유지를 위해 필요한 지원 부대를 분리하여 가질 수 있다. 옛날에는 사단 포병(DIVARTY)에서 받았으나, BCT는 직접적으로 포병 지원을 받는다. 현재, 미국 육군은 신형 여단 전투단 프로그램으로 여단을 바꿔가고 있다. 이 프로그램으로 사단이 대체로 통합 지원(제1기갑사단, , 그 외.)의 부재로 개별 여단을 전개시키지 못한 것을 개편하였으며, 세계 어디든 다수의 여단을 전개시킬 수 있는 능력을 가지게 된다. 이들 여단은 축소된 사단처럼 스스로 임무를 맡을 수 있게 된다. BCT에 배속된 장병은 약 3년 간 복무하게 된다. 이것은 준비 태세와 부대 결속력을 강화시킨다. (ko) Бригада (Brigade Combat Team (BCT)) — основное тактическое войсковое формирование в Армии и Армии Национальной гвардии США. Новый облик бригад был сформирован на основе опыта участия американских войск в Афганистане и Ираке, а также в результате математического моделирования боевых действий. С целью повышения боевой эффективности войск проведены пересмотр организационно-штатной структуры (ОШС) и техническое перевооружение бригад. Командиром обычно является полковник или бригадный генерал. Бригада состоит, как правило, из батальонов с подразделениями материально-технического обеспечения и огневой поддержки. Бригада представляет собой сбалансированный военный механизм для автономного ведения войны вне зависимости от средств усиления дивизионного или иного уровня. В настоящее время Армия США структурирована вокруг бригады. В соответствии с концепцией Brigade combat team, реструктуризации подверглись дивизии американской армии, которые теперь имеют возможность развернуть автономные бригады в любой точке мира. (ru) Бригада (англ. Brigade combat team, BCT) — основне тактичне військове формування в сучасній армії США, яка складається, як правило, з фундаментальної основи — бригади зі складу бойових родів військ сухопутних військ, з підрозділами (частинами) забезпечення та підтримки. Бригада цілком збалансований військовий механізм, насичений усіма компонентами для успішного ведення бойових дій й здатний діяти на полі бою автономно, поза залежності від засобів посилення дивізійного або іншого підпорядкування. Бригадою командує, як правило, офіцер у ранзі «полковник», іноді «бригадний генерал». (uk) 旅級戰鬥隊（英語：Brigade combat team, BCT）是美國陸軍的一種基礎部署單位。一支旅級戰鬥隊通常包含多個兵種，單位大小多與旅相同，而且配有支援與火力單位；指揮官多為上校，但在某些罕見的情況下也會由准將指揮。旅級戰鬥隊的編制主要以使其能夠脫離原單位獨立作戰的必須單位為主。此外，旅級戰鬥隊的炮兵支援多來自原單位的師部炮兵部隊。 現今的美國陸軍即是以旅級戰鬥隊為基礎架構編成的。在這樣的編制下，先前由於缺乏內部支援而未編有獨立旅團的師皆已被重建。如第1裝甲師或第25步兵師等單位在經過重建後，皆已擁有部署一個至多個旅級戰鬥隊至世界上任何地方的能力。這些旅級戰鬥隊被設計為能夠獨立作戰，而其火力則類似於一支迷你師團。被派往獨立戰鬥隊的士兵通常會被派駐三年；這是為了增強部隊的應變能力並強化團隊向心力。 (zh) |
| rdfs:comment |
Brigade Combat Team (BCT) ist der Oberbegriff für eine moderne Kampf-Brigade (Großverband) der US-Army und konzeptioneller Bestandteil der Heeresreform von 1997. (de) 旅団戦闘団（りょだんせんとうだん、brigade combat team：BCT）は、アメリカ陸軍の基本となる展開可能な機動部隊である。旅団戦闘団は戦闘兵科の1個機動旅団と、それに付属する支援部隊と砲兵部隊により構成され、ペントミック編制に改編される以前の、即ち三単位制師団時代の連隊戦闘団に相当する。 通常、指揮官は大佐（O-6）であるが、稀に准将（O-7）が補せられることもある。旅団戦闘団は、親師団から離れて作戦を継続するのに必要な支援部隊を伴っており、以前は師団砲兵（DIVARTY）から受けなければならなかった組織的な砲兵支援を行う部隊も含んでいる。 (ja) 여단전투단(旅團戰闘團, 영어: Brigade Combat Team (BCT))은 미국 육군에서 기본 전개가능한 기동부대로, 1개 전투 분야 기동여단, 그리고 소속된 지원 그리고 화력부대로 이루어져 있다. 일반적으로 대령 (O-6)에 의해 지휘되지만, 드물게 준장이 지휘하기도 한다. 상급 사단에서 작전 유지를 위해 필요한 지원 부대를 분리하여 가질 수 있다. 옛날에는 사단 포병(DIVARTY)에서 받았으나, BCT는 직접적으로 포병 지원을 받는다. 현재, 미국 육군은 신형 여단 전투단 프로그램으로 여단을 바꿔가고 있다. 이 프로그램으로 사단이 대체로 통합 지원(제1기갑사단, , 그 외.)의 부재로 개별 여단을 전개시키지 못한 것을 개편하였으며, 세계 어디든 다수의 여단을 전개시킬 수 있는 능력을 가지게 된다. 이들 여단은 축소된 사단처럼 스스로 임무를 맡을 수 있게 된다. BCT에 배속된 장병은 약 3년 간 복무하게 된다. 이것은 준비 태세와 부대 결속력을 강화시킨다. (ko) Бригада (англ. Brigade combat team, BCT) — основне тактичне військове формування в сучасній армії США, яка складається, як правило, з фундаментальної основи — бригади зі складу бойових родів військ сухопутних військ, з підрозділами (частинами) забезпечення та підтримки. Бригада цілком збалансований військовий механізм, насичений усіма компонентами для успішного ведення бойових дій й здатний діяти на полі бою автономно, поза залежності від засобів посилення дивізійного або іншого підпорядкування. Бригадою командує, як правило, офіцер у ранзі «полковник», іноді «бригадний генерал». (uk) 旅級戰鬥隊（英語：Brigade combat team, BCT）是美國陸軍的一種基礎部署單位。一支旅級戰鬥隊通常包含多個兵種，單位大小多與旅相同，而且配有支援與火力單位；指揮官多為上校，但在某些罕見的情況下也會由准將指揮。旅級戰鬥隊的編制主要以使其能夠脫離原單位獨立作戰的必須單位為主。此外，旅級戰鬥隊的炮兵支援多來自原單位的師部炮兵部隊。 現今的美國陸軍即是以旅級戰鬥隊為基礎架構編成的。在這樣的編制下，先前由於缺乏內部支援而未編有獨立旅團的師皆已被重建。如第1裝甲師或第25步兵師等單位在經過重建後，皆已擁有部署一個至多個旅級戰鬥隊至世界上任何地方的能力。這些旅級戰鬥隊被設計為能夠獨立作戰，而其火力則類似於一支迷你師團。被派往獨立戰鬥隊的士兵通常會被派駐三年；這是為了增強部隊的應變能力並強化團隊向心力。 (zh) The brigade combat team (BCT) is the basic deployable unit of maneuver in the U.S. Army. A brigade combat team consists of one combat arms branch maneuver brigade, and its assigned support and fire units. A brigade is normally commanded by a colonel (O-6) although in some cases a brigadier general (O-7) may assume command. A brigade combat team contains combat support and combat service support units necessary to sustain its operations. BCTs contain organic artillery training and support, received from the parent division artillery (DIVARTY). There are three types of brigade combat teams: infantry, Stryker, and armored. (en) La Brigada de Combate o Equipo de Combate de Brigada (Acrónimo en inglés BCT, "Brigade Combat Team") es la unidad básica de maniobra desplegable por el Ejército de los Estados Unidos. Una Brigada de Combate consiste de una brigada de maniobra de una de las y unidades de apoyo/ al combate y de artillería asignadas. Las Brigadas de Combate normalmente están al cargo de un coronel (O-6), aunque en determinados casos, como por ejemplo en brigadas individuales no dependientes de ninguna división, pueden ser comandadas por un general de brigada (O-7). Una Brigada de Combate está diseñada para operar independientemente de su división matriz, por lo que cuenta con todas las unidades de apoyo necesarias para sostener sus operaciones lejos de esta división. (es) Бригада (Brigade Combat Team (BCT)) — основное тактическое войсковое формирование в Армии и Армии Национальной гвардии США. Новый облик бригад был сформирован на основе опыта участия американских войск в Афганистане и Ираке, а также в результате математического моделирования боевых действий. С целью повышения боевой эффективности войск проведены пересмотр организационно-штатной структуры (ОШС) и техническое перевооружение бригад. Командиром обычно является полковник или бригадный генерал. Бригада состоит, как правило, из батальонов с подразделениями материально-технического обеспечения и огневой поддержки. Бригада представляет собой сбалансированный военный механизм для автономного ведения войны вне зависимости от средств усиления дивизионного или иного уровня. В настоящее время Армия США (ru) |
