| dbo:abstract |
Eine Bronzeplastik, eine Bronzeskulptur (bei Einhaltung der Unterscheidung von Skulptur und Plastik trotz weiter Verbreitung weniger korrekt) oder seltener ein Bronzebildwerk, kurz auch Bronze genannt, ist ein aus Bronze hergestelltes Kunstwerk. Bronze ist eine Legierung aus Kupfer und Zinn (im Gegensatz zu Messing, einer Legierung aus Kupfer und Zink), der andere Elemente in geringeren Mengen zugesetzt werden können. Bronze ist ein widerstandsfähiges Material, das mit verschiedenen Patina versehen werden kann. Es gibt zwei Gussverfahren: das Wachsausschmelzverfahren und das Sandform- oder Sandgussverfahren. Namen und Nachweise zu deutschen und internationalen Bronzegießereien sind auf der Liste bekannter Erzgießer und Bildgießereien zu finden. (de) Bronzo estas la plej populara metalo por gisitaj metal-skulptaĵoj; gizita bronza skulptaĵo aŭ "bronzostatuo" estas ofte nomita plej simple kiel "bronzaĵo" aŭ eĉ "bronzo". Oftaj bronz-alojoj havas la nekutiman kaj dezirindan trajton disetendiĝi iomete ĵus antaŭ ol solidiĝo, tiel plenigante la plej bonajn detalojn de muldilo. Poste kiam la bronzo malvarmetiĝas, ĝi ŝrumpas iomete, faciligante al apartado for de la muldilo. Ilia forto kaj manko de rompiĝemo (muldebleco) estas avantaĝo kiam oni kreas agantajn figurojn, aparte kiam komparite kun diversaj tipoj de ceramiko aŭ ŝtonoj (vidu ekzemple artikolon marmora skulptaĵo por pluraj ekzemploj). Tiuj kvalitoj permesas la kreadon de plilongigitaj figuroj, kiel ĉe Jeté, aŭ de figuroj kiuj havas malgrandajn sekcojn en sia subteno, kiel ekzemple la surĉevala statuo Rikardo la Leonkora. Sed la valoro de la bronzo por uzoj krom farado de statuoj estas malavantaĝa al la konservado de skulptaĵoj; malmultaj grandaj antikvaj bronzaĵoj estis pluvivintaj, kaj multaj estis refanditaj por produkti armilojn aŭ municion en militaj tempoj aŭ por krei novajn skulptaĵojn festantajn la venkintojn, dum multe pli da ŝtono kaj ceramikaj verkoj venis tra la jarcentoj, eĉ se nur en fragmentoj. Tiel lastatempe ĝis almenaŭ 2007 pluraj vivgrandaj bronzaj skulptaĵoj de John Waddell estis ŝtelitaj, verŝajne pro la valoro de la metalo el kiu la verko estis fandita. (eo) Bronze is the most popular metal for cast metal sculptures; a cast bronze sculpture is often called simply "a bronze". It can be used for statues, singly or in groups, reliefs, and small statuettes and figurines, as well as bronze elements to be fitted to other objects such as furniture. It is often gilded to give gilt-bronze or ormolu. Common bronze alloys have the unusual and desirable property of expanding slightly just before they set, thus filling the finest details of a mould. Then, as the bronze cools, it shrinks a little, making it easier to separate from the mould. Their strength and ductility (lack of brittleness) is an advantage when figures in action poses are to be created, especially when compared to various ceramic or stone materials (such as marble sculpture). These qualities allow the creation of extended figures, as in Jeté, or figures that have small cross sections in their support, such as the equestrian statue of Richard the Lionheart. But the value of the bronze for uses other than making statues is disadvantageous to the preservation of sculptures; few large ancient bronzes have survived, as many were melted down to make weapons or ammunition in times of war or to create new sculptures commemorating the victors, while far more stone and ceramic works have come through the centuries, even if only in fragments. As recently as 2007 several life sized bronze sculptures by John Waddell were stolen, probably due to the value of the metal after the work has been melted. (en) La escultura en bronce es la forma típica de la escultura en soporte metálico desde el arte antiguo. A las piezas escultóricas de este material se las denomina simplemente "bronces". Las particulares condiciones del bronce, una aleación de cobre y estaño de gran dureza y ductilidad, que tiene una mínima expansión y contracción al fundirse y solidificarse, le hace especialmente adecuado para la realización del procedimiento de la cera perdida, tanto para pequeñas estatuillas macizas como para grandes esculturas (habitualmente realizadas en varias piezas, lo que permite un gran dinamismo) en las que el material puede ser de una gran finura, de pocos milímetros, que se separa fácilmente del molde. Previamente, el escultor ha modelado la pieza en un material moldeable que permita la confección sobre él del molde de material refractario en el que se vierte la colada o fundición de bronce. Esa puede ser tarea de otro profesional, el fundidor, un artesano especializado que también fabrica otro tipo de objetos de bronce, como las armas (espadas en la Edad del Bronce, cañones en la Edad Moderna) o las campanas realizadas por los campaneros desde la Edad Media. Otra técnica predilecta para la realización de esculturas de bronce es la fundición a la arena, que consiste en el vaciado del metal líquido en la impresión dejada por el modelo sobre una cama de arena. La arena se aglomera con arcilla (bentonita) que le otorga la plasticidad suficiente para realizar el trabajo. El valor intrínseco del material y su posibilidad de reciclado (a diferencia de los materiales de la escultura tallada -piedra o madera-) han sido históricamente una desventaja para la preservación de las esculturas de bronce de la Antigüedad, que en su mayor parte se han fundido para fines utilitarios (sobre todo para armamento), conservándose muy pocas (con lo que cobra un especial valor las recuperadas por la arqueología submarina de antiguos naufragios). Incluso algunas de las contemporáneas son robadas y fundidas. (es) Une sculpture en bronze est obtenue à partir d'un modèle original en terre, en cire ou en plâtre qui est fondue en bronze à partir d'un moule. En sculpture, cette technique remonte à la plus haute Antiquité, depuis au moins le IIIe millénaire av. J.-C.. La technique de base n'a pas changé à travers les siècles : après avoir modelé un objet en cire, on le recouvre d'un mélange à base d'argile, on le fait cuire, ce qui fait fondre la cire, puis on y coule l'alliage de bronze. Il ne reste qu'à briser le moule perdu de terre cuite pour voir apparaître l'objet. Dans la sculpture occidentale, les techniques et les juridictions ont profondément évolué. Le savoir-faire des fondeurs justifie que les œuvres portent leur empreinte, à côté de la signature du sculpteur. On distingue le bronze d'art (reproduction) du bronze original (sculpture authentique). (fr) ( 이 문서는 구리로 만든 조각상에 관한 것입니다. 일반적인 조각상에 대해서는 상 (형상) 문서를 참고하십시오.) 동상(銅像)은 보통 구리 등 쇠로 만든 조각상이다. 브론즈상으로도 부른다. (ko) 銅像（どうぞう）とは、神仏、人、動物などを模して銅で作られた像、および彫刻のことである。 (ja) Bronze é o mais popular metal com que se fundem esculturas, o ponto de qualquer escultura de metal freqüentemente ser chamada de bronze. Este material, uma liga metálica normalmente constituída de aproximadamente 85% de cobre, 10% de estanho e o restante de chumbo, tem a desejável propriedade de se expandir um pouco enquanto resfria, ressaltando todos os detalhes do molde. As grandes civilizações da antiguidade começaram a utilizar o bronze para a arte ao mesmo tempo que para a fabricação de armas como espadas e lanças. (pt) 青銅雕塑是指用青铜製作的雕塑作品。青铜是人們铸造金属雕塑時最常用的金属；青铜可以用来制作雕像、浮雕、小型雕像和俑以及家具。這些青銅製品经常會被镀上金。青铜雕塑歷史相當久遠，可以追溯到公元前3,200年的美索不达米亚。 金屬雕塑多數都是用鑄造方法製作，鑄造是指將雕塑材料加熱到幾百摄氏温标，令材料熔化成液体狀態，再將這些液體倒入模具裏面，這些液體冷卻後就會呈固体狀態，最後雕塑製作者再對模具裡面的固體進行表面加工。常见的青铜合金具有不同寻常且令人向往的特性，即在凝固前会略微膨胀，从而填充模具。然后，随着青铜冷却，它又会收缩一点，這樣青銅更容易与模具分离。它们的强度和延展性（无脆性）也不錯，這樣相對於其他的陶瓷材料亦或時相比时有顯著优势，因為在用青銅刻畫人物动作姿势時相對容易。 但使用青铜製作的話會不利于雕塑的保存；很少有大型古代青铜雕塑幸存下来，因为许多青铜雕塑在战争时期被熔化以制造武器或弹药，或者制作纪念胜利者的新雕塑。 (zh) |
| rdfs:comment |
Eine Bronzeplastik, eine Bronzeskulptur (bei Einhaltung der Unterscheidung von Skulptur und Plastik trotz weiter Verbreitung weniger korrekt) oder seltener ein Bronzebildwerk, kurz auch Bronze genannt, ist ein aus Bronze hergestelltes Kunstwerk. Bronze ist eine Legierung aus Kupfer und Zinn (im Gegensatz zu Messing, einer Legierung aus Kupfer und Zink), der andere Elemente in geringeren Mengen zugesetzt werden können. Bronze ist ein widerstandsfähiges Material, das mit verschiedenen Patina versehen werden kann. Es gibt zwei Gussverfahren: das Wachsausschmelzverfahren und das Sandform- oder Sandgussverfahren. Namen und Nachweise zu deutschen und internationalen Bronzegießereien sind auf der Liste bekannter Erzgießer und Bildgießereien zu finden. (de) ( 이 문서는 구리로 만든 조각상에 관한 것입니다. 일반적인 조각상에 대해서는 상 (형상) 문서를 참고하십시오.) 동상(銅像)은 보통 구리 등 쇠로 만든 조각상이다. 브론즈상으로도 부른다. (ko) 銅像（どうぞう）とは、神仏、人、動物などを模して銅で作られた像、および彫刻のことである。 (ja) Bronze é o mais popular metal com que se fundem esculturas, o ponto de qualquer escultura de metal freqüentemente ser chamada de bronze. Este material, uma liga metálica normalmente constituída de aproximadamente 85% de cobre, 10% de estanho e o restante de chumbo, tem a desejável propriedade de se expandir um pouco enquanto resfria, ressaltando todos os detalhes do molde. As grandes civilizações da antiguidade começaram a utilizar o bronze para a arte ao mesmo tempo que para a fabricação de armas como espadas e lanças. (pt) 青銅雕塑是指用青铜製作的雕塑作品。青铜是人們铸造金属雕塑時最常用的金属；青铜可以用来制作雕像、浮雕、小型雕像和俑以及家具。這些青銅製品经常會被镀上金。青铜雕塑歷史相當久遠，可以追溯到公元前3,200年的美索不达米亚。 金屬雕塑多數都是用鑄造方法製作，鑄造是指將雕塑材料加熱到幾百摄氏温标，令材料熔化成液体狀態，再將這些液體倒入模具裏面，這些液體冷卻後就會呈固体狀態，最後雕塑製作者再對模具裡面的固體進行表面加工。常见的青铜合金具有不同寻常且令人向往的特性，即在凝固前会略微膨胀，从而填充模具。然后，随着青铜冷却，它又会收缩一点，這樣青銅更容易与模具分离。它们的强度和延展性（无脆性）也不錯，這樣相對於其他的陶瓷材料亦或時相比时有顯著优势，因為在用青銅刻畫人物动作姿势時相對容易。 但使用青铜製作的話會不利于雕塑的保存；很少有大型古代青铜雕塑幸存下来，因为许多青铜雕塑在战争时期被熔化以制造武器或弹药，或者制作纪念胜利者的新雕塑。 (zh) Bronze is the most popular metal for cast metal sculptures; a cast bronze sculpture is often called simply "a bronze". It can be used for statues, singly or in groups, reliefs, and small statuettes and figurines, as well as bronze elements to be fitted to other objects such as furniture. It is often gilded to give gilt-bronze or ormolu. (en) Bronzo estas la plej populara metalo por gisitaj metal-skulptaĵoj; gizita bronza skulptaĵo aŭ "bronzostatuo" estas ofte nomita plej simple kiel "bronzaĵo" aŭ eĉ "bronzo". Oftaj bronz-alojoj havas la nekutiman kaj dezirindan trajton disetendiĝi iomete ĵus antaŭ ol solidiĝo, tiel plenigante la plej bonajn detalojn de muldilo. Poste kiam la bronzo malvarmetiĝas, ĝi ŝrumpas iomete, faciligante al apartado for de la muldilo. Ilia forto kaj manko de rompiĝemo (muldebleco) estas avantaĝo kiam oni kreas agantajn figurojn, aparte kiam komparite kun diversaj tipoj de ceramiko aŭ ŝtonoj (vidu ekzemple artikolon marmora skulptaĵo por pluraj ekzemploj). Tiuj kvalitoj permesas la kreadon de plilongigitaj figuroj, kiel ĉe Jeté, aŭ de figuroj kiuj havas malgrandajn sekcojn en sia subteno, kiel ekzemple la (eo) La escultura en bronce es la forma típica de la escultura en soporte metálico desde el arte antiguo. A las piezas escultóricas de este material se las denomina simplemente "bronces". Las particulares condiciones del bronce, una aleación de cobre y estaño de gran dureza y ductilidad, que tiene una mínima expansión y contracción al fundirse y solidificarse, le hace especialmente adecuado para la realización del procedimiento de la cera perdida, tanto para pequeñas estatuillas macizas como para grandes esculturas (habitualmente realizadas en varias piezas, lo que permite un gran dinamismo) en las que el material puede ser de una gran finura, de pocos milímetros, que se separa fácilmente del molde. Previamente, el escultor ha modelado la pieza en un material moldeable que permita la confecci (es) Une sculpture en bronze est obtenue à partir d'un modèle original en terre, en cire ou en plâtre qui est fondue en bronze à partir d'un moule. En sculpture, cette technique remonte à la plus haute Antiquité, depuis au moins le IIIe millénaire av. J.-C.. La technique de base n'a pas changé à travers les siècles : après avoir modelé un objet en cire, on le recouvre d'un mélange à base d'argile, on le fait cuire, ce qui fait fondre la cire, puis on y coule l'alliage de bronze. Il ne reste qu'à briser le moule perdu de terre cuite pour voir apparaître l'objet. (fr) |
