Bulleh Shah (original) (raw)
- هو سيد العاشقين زبدة العارفين بابا بلها شاه القادري الشطاري القصوري (بالاردو: بلہے شاہ) ولد بقرية أچ في سنة 1061ه ما يقابل 1675م. فقد سماه أبواه عبد الله لكن اشتهر فيما بعد باسم بلها شاه. (ar)
- Bulleh Ŝaho aŭ Bulleh Shah, foje Bulla(h) Shah (1680–1757) (en panĝaba بلہے شاہ (laŭ Ŝahmuĥi-ortografio); ਬੁੱਲ੍ਹੇ ਸ਼ਾਹ (laŭ Gurumuĥi-ortografio)) estis panĝaba sufisma poeto, humanisto kaj filozofo. Lia kompleta nomo estis Syed Abdullah Shah Qadri. La poezio kaj filozofio de Bulleh Ŝaho neniam pridubis la religian ortodoksismon de siatempa Islamo sed li foje uzas metaforojn por esprimis sian seniluziiĝon rilate al la rigideco de islamaj klerikuloj siatempaj. La verkoj de Bulleh Ŝaho reprezenta lin kiel humanisto, iu kiu havigas solvojn al la sociologiaj problemoj de la mondo ĉirkaŭ li dum li vivas tra ĝi, priskribante la problemojn de sia patrinlando Panĝabo, dum sia serĉado de Dio. Lia poezio markas sian mostikan spiritan vojaĝon tra la kvar etapoj de Sufismo: Ŝariat (Vojo), Tariqat (Observado), Haqiqat (Vero) kaj Marfat (Unuiĝo). (eo)
- Syed Abdullah Shah Qadri (Punjabi: سید عبداللہ شاہ قادری (Shahmukhi); ਸੱਈਦ ਅਬਦੁੱਲਾਹ ਸ਼ਾਹ ਕ਼ਾਦਰੀ (Gurmukhi); 1680–1757), known popularly as Bulleh Shah (Punjabi: بُلّھے شاہ (Shahmukhi); ਬੁੱਲ੍ਹੇ ਸ਼ਾਹ (Gurmukhi)) and Bulleya, was a Punjabi philosopher and Sufi poet during 17th-century Punjab. His ancestors had migrated from Bukhara (modern-day Uzbekistan) some three hundred years earlier. His first spiritual teacher was Shah Inayat Qadiri, a Sufi murshid of Lahore. He was a mystic poet and is universally regarded as "The Father of Punjabi Enlightenment". He lived and was buried in Kasur. (en)
- Syed Abdullah Shah Qadri (1680-1757), communément appelé Bulleh Shah est un philosophe islamique et poète soufi de la langue penjabi. Il existe quelques controverses sur sa vie et sur la date exacte de son décès. Les thèmes de son œuvre incluent la connaissance de soi, l’amour, l’humanité et la tolérance. Son œuvre marqua profondément la littérature penjabi au Pakistan et dans le Nord de l’Inde. La musique ce cette région porte sa trace encore aujourd’hui, où il continue à être reprit par différents chanteurs. Bulleh Shah vit à l’époque Moghol alors marquée par de fortes tensions et c’est dans ce climat qu’il cherche à apaiser les relations des communautés sikhs et musulmanes. Ce rôle de pacifiste et sa critique du fondamentalisme religieux des mollahs de son époque et de leur influence politique lui attirent des ennuis. Il est alors exilé de la ville de Kasur et lors de son décès, le clergé lui refuse des obsèques. Son tombeau se trouve à Kasur où des célébrations ont lieu tous les ans pendant trois jours afin de commémorer son message. (fr)
- http://onetruename.com/bullehshah.htm
- http://www.poetry-chaikhana.com/Poets/B/BullehShah/
- http://www.studybee.net/bulleh-shah-punjabi-poetry/
- https://www.punjnud.com/PageList.aspx%3FBookID=11945&BookTitle=Kulliyat-e-Bulleh-Shah/
- https://web.archive.org/web/20051031002735/http:/www.sikhspectrum.com/082004/punjabi.htm
- https://web.archive.org/web/20080916225455/http:/www.wichaar.com/news/239/ARTICLE/7115/2008-05-18.html
- https://www.scribd.com/doc/67768216/kalam-e-Bulleh-Shah-complete-in-Shahmukhi/complete
- http://www.apnaorg.com/poetry/bullahn/
- https://books.google.com/books%3Fid=RXQaAQAAIAAJ
- 898542 (xsd:integer)
- 19516 (xsd:nonNegativeInteger)
- 1123332324 (xsd:integer)
- dbr:Punjab
- dbr:Punjab,_Pakistan
- dbr:Punjabi_language
- dbr:Punjabis
- dbr:Sara_Haider
- dbr:Mera_Piya_Ghar_Aaya
- dbr:Bobby_(1973_film)
- dbr:Bollywood
- dbr:Delhi
- dbc:Punjabi_Sufi_saints
- dbr:Bhangi_Misl
- dbr:Persian_language
- dbr:Rizwan_Butt
- dbr:Uch
- dbr:Umair_Jaswal
- dbr:Urdu
- dbr:Uzbekistan
- dbc:Sufi_mystics
- dbr:Common_Era
- dbr:Runa_Laila
- dbr:Sachal_Sarmast
- dbr:Sahiwal
- dbr:Salim–Sulaiman
- dbr:Geeta_Vadhera
- dbr:Qawwali
- dbr:Coke_Studio_(Pakistani_TV_program)
- dbr:Coke_Studio_(Pakistani_season_11)
- dbr:Coke_Studio_(Pakistani_season_12)
- dbr:Coke_Studio_(Pakistani_season_2)
- dbr:Coke_Studio_(Pakistani_season_3)
- dbr:Mir_Taqi_Mir
- dbr:Mughal_Empire
- dbr:Mullah
- dbr:Sufi_poetry
- dbr:Arabic
- dbr:Love_of_God
- dbr:Malakwal
- dbr:Sikhs
- dbr:Sindhi_language
- dbr:Sufism
- dbr:Fatwa
- dbr:Tabeer_(album)
- dbr:Murshid
- dbc:Punjabi_people
- dbr:Bukhara
- dbc:People_from_Kasur_District
- dbr:Total_Siyapaa
- dbr:Dargah
- dbr:Waris_Shah
- dbr:Wedding_Pullav
- dbr:Heer_Ranjha
- dbr:Lakhwinder_Wadali
- dbr:Abida_Parveen
- dbr:Ae_Dil_Hai_Mushkil
- dbr:Ahmed_Jahanzeb
- dbr:Ali_Zafar
- dbc:1757_deaths
- dbr:Dama_Dam_Mast_Qalandar
- dbr:Fariduddin_Ganjshakar
- dbc:Mughal_Empire_Sufis
- dbr:Noor_Jehan
- dbr:Noori
- dbr:Nusrat_Fateh_Ali_Khan
- dbr:Pakistan
- dbr:Pakistan_Idol
- dbr:Pandoke,_Lahore
- dbr:Fareed_Ayaz
- dbr:Ishq
- dbr:Kafi
- dbr:Kafir
- dbr:Kalam
- dbr:Sikh_Confederacy
- dbc:Sufism
- dbr:Gurmukhi
- dbr:Hadiqa_Kiani
- dbr:Hafiz_Ghulam_Murtaza
- dbr:Headhunterz
- dbr:Islam
- dbc:Sufism_in_Pakistan
- dbr:Arieb_Azhar
- dbc:Muslim_mystics
- dbc:Sufi_poets
- dbc:Sufi_shrines_in_Pakistan
- dbc:1680_births
- dbc:Punjabi-language_poets
- dbr:Chaar_Sahibzaade:_Rise_of_Banda_Singh_Bahadur
- dbr:Chaiyya_Chaiyya
- dbr:Chal_Bulleya
- dbr:Junoon_(band)
- dbr:Kasur
- dbr:Khuda_Kay_Liye
- dbr:Lahore
- dbc:Mughal_Empire_poets
- dbr:Sultan_(2016_film)
- dbr:Sultan_Bahu
- dbr:Herder
- dbr:Dil_Se..
- dbr:Bullah_Ki_Jaana
- dbr:Sona_Mohapatra
- dbr:India
- dbr:Narendra_Chanchal
- dbr:Quran
- dbr:Raavan_(2010_Hindi_film)
- dbr:Rabbi_(album)
- dbr:Rabbi_Shergill
- dbr:Shafqat_Amanat_Ali
- dbr:Shah_Hussain
- dbr:Shaheed-E-Azam
- dbr:Shahmukhi
- dbr:Shah_Inayat_Qadiri
- dbr:Sabri_Brothers
- dbr:Sain_Zahoor
- dbr:Tere_Ishq_Nachaya
- dbr:Philosopher
- dbr:Pathanay_Khan
- dbr:Shah_Sharaf
- dbr:Sade_Vehre_Aya_Kar
- dbr:Shahbaz_Qalandar
- dbr:Tassawuf
- dbr:List_of_Punjabi_language_poets
- dbr:Reshman
- dbr:Ustad_Nusrat_Fateh_Ali_Khan
- dbr:Wadali_brothers
- dbr:Waddali_Brothers
- c. 1680 CE (en)
- Syed Abdullah Shah Qadri (en)
- c. 1757 CE (en)
- Shah Muhammad Darwaish (en)
- *Also venerated by many Sikhs (en)
- 150 (xsd:integer)
- Tassawuf, ishq, philosophy, poetry, divine love (en)
- Fatima Bibi (en)
- "Bulleh Shah" (en)
- Syed Abdullah Shah Qadri (en)
- Punjabi (en)
- Qadiri-Shattari (en)
- The Father of Punjabi Enlightenment (en)
- dbt:Sufism
- dbt:Authority_control
- dbt:Citation_needed
- dbt:Cn
- dbt:Commons_category
- dbt:EngvarB
- dbt:ISBN
- dbt:Infobox_religious_biography
- dbt:Reflist
- dbt:Short_description
- dbt:Small
- dbt:Use_dmy_dates
- dbt:Wikiquote
- dbt:Nq
- dbt:South_Asian_Muslim_Saints
- dbt:Punjabis
- dbc:Punjabi_Sufi_saints
- dbc:Sufi_mystics
- dbc:Punjabi_people
- dbc:People_from_Kasur_District
- dbc:1757_deaths
- dbc:Mughal_Empire_Sufis
- dbc:Sufism
- dbc:Sufism_in_Pakistan
- dbc:Muslim_mystics
- dbc:Sufi_poets
- dbc:Sufi_shrines_in_Pakistan
- dbc:1680_births
- dbc:Punjabi-language_poets
- dbc:Mughal_Empire_poets
- owl:Thing
- foaf:Person
- dbo:Person
- dul:NaturalPerson
- wikidata:Q19088
- wikidata:Q215627
- wikidata:Q2566598
- wikidata:Q5
- wikidata:Q729
- dbo:Animal
- dbo:Eukaryote
- dbo:Species
- schema:Person
- yago:WikicatMughalEmpirePoets
- yago:WikicatPakistaniPoets
- yago:WikicatPakistaniSpiritualWriters
- yago:WikicatPeopleFromKasurDistrict
- yago:WikicatSufiMystics
- yago:WikicatSufiPoets
- yago:Believer109847727
- yago:CausalAgent100007347
- yago:Communicator109610660
- yago:GoodPerson110138767
- yago:LivingThing100004258
- yago:Mystic110343554
- yago:Object100002684
- yago:Organism100004475
- yago:Person100007846
- yago:PhysicalEntity100001930
- yago:Poet110444194
- yago:ReligiousPerson109628382
- yago:Writer110794014
- yago:YagoLegalActor
- yago:YagoLegalActorGeo
- dbo:Religious
- dbo:Saint
- yago:Saint110546850
- yago:Whole100003553
- yago:WikicatPunjabi-languagePoets
- yago:WikicatPunjabiPeople
- yago:WikicatPunjabiPoets
- umbel-rc:Artist
- umbel-rc:MusicalPerformer
- هو سيد العاشقين زبدة العارفين بابا بلها شاه القادري الشطاري القصوري (بالاردو: بلہے شاہ) ولد بقرية أچ في سنة 1061ه ما يقابل 1675م. فقد سماه أبواه عبد الله لكن اشتهر فيما بعد باسم بلها شاه. (ar)
- Syed Abdullah Shah Qadri (Punjabi: سید عبداللہ شاہ قادری (Shahmukhi); ਸੱਈਦ ਅਬਦੁੱਲਾਹ ਸ਼ਾਹ ਕ਼ਾਦਰੀ (Gurmukhi); 1680–1757), known popularly as Bulleh Shah (Punjabi: بُلّھے شاہ (Shahmukhi); ਬੁੱਲ੍ਹੇ ਸ਼ਾਹ (Gurmukhi)) and Bulleya, was a Punjabi philosopher and Sufi poet during 17th-century Punjab. His ancestors had migrated from Bukhara (modern-day Uzbekistan) some three hundred years earlier. His first spiritual teacher was Shah Inayat Qadiri, a Sufi murshid of Lahore. He was a mystic poet and is universally regarded as "The Father of Punjabi Enlightenment". He lived and was buried in Kasur. (en)
- Bulleh Ŝaho aŭ Bulleh Shah, foje Bulla(h) Shah (1680–1757) (en panĝaba بلہے شاہ (laŭ Ŝahmuĥi-ortografio); ਬੁੱਲ੍ਹੇ ਸ਼ਾਹ (laŭ Gurumuĥi-ortografio)) estis panĝaba sufisma poeto, humanisto kaj filozofo. Lia kompleta nomo estis Syed Abdullah Shah Qadri. La poezio kaj filozofio de Bulleh Ŝaho neniam pridubis la religian ortodoksismon de siatempa Islamo sed li foje uzas metaforojn por esprimis sian seniluziiĝon rilate al la rigideco de islamaj klerikuloj siatempaj. (eo)
- Syed Abdullah Shah Qadri (1680-1757), communément appelé Bulleh Shah est un philosophe islamique et poète soufi de la langue penjabi. Il existe quelques controverses sur sa vie et sur la date exacte de son décès. Les thèmes de son œuvre incluent la connaissance de soi, l’amour, l’humanité et la tolérance. Son œuvre marqua profondément la littérature penjabi au Pakistan et dans le Nord de l’Inde. La musique ce cette région porte sa trace encore aujourd’hui, où il continue à être reprit par différents chanteurs. Bulleh Shah vit à l’époque Moghol alors marquée par de fortes tensions et c’est dans ce climat qu’il cherche à apaiser les relations des communautés sikhs et musulmanes. Ce rôle de pacifiste et sa critique du fondamentalisme religieux des mollahs de son époque et de leur influence po (fr)
- بلهي شاه (ar)
- Bulleh Ŝaho (eo)
- Bulleh Shah (en)
- Bulleh Shah (fr)
- freebase:Bulleh Shah
- http://viaf.org/viaf/64805763
- yago-res:Bulleh Shah
- http://d-nb.info/gnd/118895788
- http://d-nb.info/gnd/1090327692
- http://d-nb.info/gnd/174392354
- http://musicbrainz.org/artist/b04fe796-9540-406f-9462-03d120051379
- wikidata:Bulleh Shah
- http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p390782475
- dbpedia-ar:Bulleh Shah
- http://bn.dbpedia.org/resource/বুল্লে_শাহ
- dbpedia-eo:Bulleh Shah
- dbpedia-fr:Bulleh Shah
- http://hi.dbpedia.org/resource/बुल्ले_शाह
- http://kn.dbpedia.org/resource/ಬುಲ್ಲೇಶಾಹ್
- http://ml.dbpedia.org/resource/ബുല്ലേ_ഷാ
- dbpedia-mr:Bulleh Shah
- dbpedia-no:Bulleh Shah
- http://pa.dbpedia.org/resource/ਬੁੱਲ੍ਹੇ_ਸ਼ਾਹ
- dbpedia-pnb:Bulleh Shah
- dbpedia-simple:Bulleh Shah
- dbpedia-th:Bulleh Shah
- http://ur.dbpedia.org/resource/بلھے_شاہ
- https://global.dbpedia.org/id/35YhC
- wiki-commons:Special:FilePath/Bullay_Shah_ibsisayndija2.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/BullehShah.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Bulleh_Shah's_Shrine.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Bulleh_Shah's_grave.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Grave_of_Hazrat_Baba_Bulleh_Shah.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Shrine_Hazrat_Baba_Bulleh_Shah.jpg
- "Bulleh Shah" (en)
- Syed Abdullah Shah Qadri (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
- dbr:BULLEH_SHAH
- dbr:BULLAH_SHAH
- dbr:Baba_Bulle_Shah
- dbr:Baba_Bulleh_Shah
- dbr:Bulla_Shah
- dbr:Bullah_Shah
- dbr:Bulle_Shah
- dbr:Bulleh
is dbo:wikiPageWikiLink of
- dbr:BULLEH_SHAH
- dbr:Punjabi_Muslims
- dbr:Punjabi_language
- dbr:Punjabi_nationalism
- dbr:Rock_&_Roll_Jihad
- dbr:Roohani_Sisters
- dbr:Saptak_(album)
- dbr:David_(2013_film)
- dbr:Dewaar:_The_Best_of_Junoon
- dbr:Anitha_Shaiq
- dbr:Holy_Cow_(film)
- dbr:Hridayam_(soundtrack)
- dbr:List_of_Coke_Studio_(Pakistani_TV_program)_episodes
- dbr:List_of_Punjabi-language_poets
- dbr:List_of_cultural_heritage_sites_in_Punjab,_Pakistan
- dbr:Religious_pluralism
- dbr:Culture_of_Pakistan
- dbr:Uch
- dbr:Index_of_Sufism-related_articles
- dbr:List_of_mausolea_and_shrines_in_Pakistan
- dbr:List_of_people_from_Punjab,_Pakistan
- dbr:1680
- dbr:1680_in_poetry
- dbr:Sachin_Warrier
- dbr:Sada_Cumber
- dbr:Saieen_Zahoor
- dbr:Geeta_Vadhera
- dbr:Punjabi_Qisse
- dbr:Punjabi_literature
- dbr:Qawwali
- dbr:1757
- dbr:1757_in_poetry
- dbr:Coke_Studio_(Pakistani_season_11)
- dbr:Coke_Studio_(Pakistani_season_12)
- dbr:Coke_Studio_(Pakistani_season_2)
- dbr:Coke_Studio_(Pakistani_season_3)
- dbr:Coke_Studio_(Pakistani_season_4)
- dbr:Coke_Studio_(Pakistani_season_5)
- dbr:Coke_Studio_(Pakistani_season_6)
- dbr:Coke_Studio_(Pakistani_season_9)
- dbr:Coke_Studio_India_(season_3)
- dbr:Coke_Studio_India_(season_4)
- dbr:Multan
- dbr:Nadaun,_Himachal_Pradesh
- dbr:Lahore_Ke_Rang_Hari_Ke_Sang
- dbr:Lok_Virsa_Museum
- dbr:Madeeha_Gauhar
- dbr:Shuja_Haider
- dbr:Sufi_metaphysics
- dbr:Majajan
- dbr:Tabeer_(album)
- dbr:Music_of_Pakistan
- dbr:Music_of_Punjab
- dbr:Badar_Miandad
- dbr:Bulleya
- dbr:Total_Siyapaa
- dbr:Dargah
- dbr:List_of_Coke_Studio_India_episodes
- dbr:A_Wednesday!
- dbr:Abida_Parveen
- dbr:Ajoka_Theatre
- dbr:Ali_Haider_(singer)
- dbr:Daas_Dev
- dbr:Dama_Dam_Mast_Qalandar
- dbr:Nooran_Sisters
- dbr:Pakistan
- dbr:Pandoke,_Lahore
- dbr:Parvaaz
- dbr:Dhruv_Sangari
- dbr:Google_Street_View_in_Asia
- dbr:Kafi
- dbr:List_of_Indian_poets
- dbr:List_of_Pakistani_music_bands
- dbr:List_of_Punjabi_Muslims
- dbr:List_of_Punjabi_authors
- dbr:List_of_Punjabi_people
- dbr:List_of_Sufi_saints
- dbr:Punjabi_dialects_and_languages
- dbr:Gulzar
- dbr:Hadiqa_Kiani
- dbr:Hafiz_Ghulam_Murtaza
- dbr:Islam_in_India
- dbr:Jal_(band)
- dbr:Baba_(honorific)
- dbr:Baba_(name)
- dbr:The_Dewarists
- dbr:Punjabi_culture
- dbr:Arieb_Azhar
- dbr:Attaullah_Khan_Esakhelvi
- dbr:Abida_Parveen_discography
- dbr:Chaar_Sahibzaade:_Rise_of_Banda_Singh_Bahadur
- dbr:Chaiyya_Chaiyya
- dbr:Chal_Bulleya
- dbr:Jhoom_(album)
- dbr:Jocelyn_Ortt-Saeed
- dbr:Junoon_(band)
- dbr:Junoon_20
- dbr:Junoon_for_Peace
- dbr:Kamli_(2022_film)
- dbr:Kasur
- dbr:Kasur_District
- dbr:Khuda_Kay_Liye
- dbr:Surinder_Kaur
- dbr:Pakistani_folk_music
- dbr:Dil_Se..
- dbr:Bullah_Ki_Jaana
- dbr:Inayat_Hussain_Bhatti
- dbr:Oonchi_Mosque
- dbr:Raavan_(soundtrack)
- dbr:Rabbi_Shergill
- dbr:Rahat_Fateh_Ali_Khan_discography
- dbr:Shafqat_Amanat_Ali
- dbr:Shaheed-E-Azam
- dbr:Shahmukhi
- dbr:Sharif_Sabir
- dbr:Yasir_Akhtar
- dbr:Shah_Inayat_Qadiri
- dbr:Shah_(surname)
- dbr:Wali
- dbr:List_of_songs_recorded_by_Junoon
- dbr:List_of_ziyarat_locations
- dbr:Sufi_rock
- dbr:South_Asian_literature
- dbr:Reynold_A._Nicholson
- dbr:United_for_Peace
- dbr:Mohammad_Aizaz_Sohail
- dbr:Mukhtiyar_Ali
- dbr:Sufi_music
- dbr:Pakistani_folklore
- dbr:Pakistani_poetry
- dbr:Shah_Sharaf
- dbr:Sade_Vehre_Aya_Kar
- dbr:BULLAH_SHAH
- dbr:Baba_Bulle_Shah
- dbr:Baba_Bulleh_Shah
- dbr:Bulla_Shah
- dbr:Bullah_Shah
- dbr:Bulle_Shah
- dbr:Bulleh
is dbo:writer of
- dbr:Bulleya
- dbr:Dama_Dam_Mast_Qalandar
- dbr:Chal_Bulleya
- dbr:Sade_Vehre_Aya_Kar
- dbr:Dama_Dam_Mast_Qalandar__Dama_Dam_Mast_Qalandar__1
is dbp:influenced of
is dbp:lyrics of
is dbp:writer of
- dbr:Saptak_(album)
- dbr:Dewaar:_The_Best_of_Junoon
- dbr:Bulleya
- dbr:Junoon_for_Peace
- dbr:Khuda_Kay_Liye
- dbr:United_for_Peace
- dbr:Sade_Vehre_Aya_Kar
is foaf:primaryTopic of