Burggrafenamt (original) (raw)
Burggrafenamt (italià Burgraviato, ladí Burgraviat) és un districte de Tirol del Sud, que aplega la zona al voltant de Meran i el Passeiertal. Limita a l'oest amb Vinschgau, al sud amb Überetsch-Unterland, al nord-est amb Eisacktal i al sud-est amb Salten-Schlern.
.png?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 1101.0 |
| dbo:abstract | Burggrafenamt (italià Burgraviato, ladí Burgraviat) és un districte de Tirol del Sud, que aplega la zona al voltant de Meran i el Passeiertal. Limita a l'oest amb Vinschgau, al sud amb Überetsch-Unterland, al nord-est amb Eisacktal i al sud-est amb Salten-Schlern. (ca) Burgraviato (germane Burggrafenamt) aŭ Burggrafujo nomiĝas la parto de la valo Adiĝo proksima al la urbo Merano en Sudtirolo. Jam en la mezepoko estis unueca administra distrikto kaj formiĝis la nuklea parto de la historia Tirolo. La burggrafo de Tirolo estis reganto de la distrikto, kiu de tio havas sian nomon. (eo) Die Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt (italienisch Comunità comprensoriale Burgraviato) wurde 1971 gegründet. Ursprünglich umfasste die Bezirksgemeinschaft 23 Gemeinden, 1973 traten noch die Gemeinden Partschins, Plaus und Naturns bei und 1986 schließlich die Stadt Meran. Die 26 Gemeinden (St. Felix und Unsere Liebe Frau im Walde fusionierten 1974) erstrecken sich auf einem Gebiet von 1.101 km² mit rund 100.000 Einwohnern (Stand 2014) im eigentlichen Burggrafenamt sowie in angrenzenden Gebieten wie am Deutschnonsberg und im unteren Vinschgau. Hauptstadt ist Meran. Bei der Volkszählung gaben rund 77 % der Einwohner des Burggrafenamts an, Deutsch als Umgangssprache zu verwenden. Rund 22,69 % waren italienischsprachig, die meisten davon leben in Meran. Außerhalb von Meran waren im Burggrafenamt 6 % italienischsprachig. Die Gemeinden der Bezirksgemeinschaft sind: 1. * Algund, 2. * Burgstall, 3. * Gargazon, 4. * Hafling, 5. * Kuens, 6. * Lana, 7. * Laurein, 8. * Marling, 9. * Meran, 10. * Moos, 11. * Nals, 12. * Naturns, 13. * Partschins, 14. * Plaus, 15. * Proveis, 16. * Riffian, 17. * St. Leonhard, 18. * St. Martin, 19. * St. Pankraz, 20. * Schenna, 21. * Tirol, 22. * Tisens, 23. * Tscherms, 24. * Ulten, 25. * Unsere Liebe Frau im Walde-St. Felix und 26. * Vöran. (de) The Burggrafenamt (Italian: Burgraviato [burɡraˈvjaːto], German: Burggrafenamt) is a district (Italian: comprensorio, German: Bezirksgemeinschaft) in the western part of the Italian province of South Tyrol. It comprises the part of the Adige river valley between Naturns and Bolzano, and its side valleys Passeier Valley and Ulten Valley. (en) Se conoce como Burgraviato (en alemán Burggrafenamt) al territorio circundante a la ciudad de Merano (Tirol del Sur) además del nombre de la comunità comprensoriale con capital también en Merano. También forma parte del Burgraviato el (Passeiertal). Limita al oeste con el Val Venosta, al sur con la comunità comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina, al noroeste con la Alta Valle Isarco, y al suroeste con la comunità comprensoriale Salto-Sciliar (en el altiplano del Salto). Después de Merano, la ciudad principal es . Sus 26 municipios abarcan un territorio de 1.101 km² y aprox. 88.300 habitantes (2001). (es) Il Burgraviato (Burggrafenamt in tedesco, Burgraviat in ladino) è la zona attorno a Merano (Alto Adige) nonché il nome della comunità comprensoriale il cui capoluogo è la stessa Merano. Il nome deriva dal "Burggraf" della Contea del Tirolo, ovvero dal burgravio del conte tirolese e il di lui distretto amministrativo che formò il nucleo antico di questa contea. La forma italiana del comprensorio si deve all'adattamento fonetico del termine tedesco originario. Ne fanno parte: la Val Passiria, la Val d'Ultimo, l'Alta Val di Non e l'area meranese della Valle dell'Adige. Confina a ovest con la Val Venosta, a sud con la comunità comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina, a nordest con l'Alta Valle Isarco e a sudest con la comunità comprensoriale Salto-Sciliar (sull'altipiano del Salto). Dopo Merano, il principale comune è Lana. (it) ブルグラヴィヤート（イタリア語: Burgraviato [burɡraˈvjaːto], ドイツ語: Burggrafenamt）はイタリアのトレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県南チロル地方西部にある地区（イタリア語: comprensorio）。メラーノを中心に複数の自治体がまとまり、一帯はナトゥルノとボルツァーノの間のアディジェ川沿いの渓谷部で、パッシーリア谷（ドイツ語）からウルティモ谷にわたる範囲を占める。 (ja) Het Burggrafenamt (Italiaans: Burgraviato, Ladinisch: Burgraviat) is een van de acht districtsgemeenschappen (Duits: Bezirksgemeinschaft; Italiaans: comunità comprensoriale; Ladinisch: cumunità raion of comunitè comprensoriala) in Zuid-Tirol. (nl) |
| dbo:areaTotal | 1101000000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Italy |
| dbo:populationTotal | 92631 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:South_Tyrol dbr:Trentino-Alto_Adige |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Location_of_Burggrafenamt_(Italy).png?width=300 |
| dbo:type | dbr:Districts_of_Trentino-Alto_Adige/Südtirol |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.bzgbga.it |
| dbo:wikiPageID | 7458460 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3648 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 933379892 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Proveis dbr:Schenna dbr:Passeier_Valley dbr:Bolzano dbr:Riffian,_South_Tyrol dbr:Ulten dbr:Unsere_Liebe_Frau_im_Walde-St._Felix dbr:Vinschgau dbr:County_of_Tyrol dbr:Ulten_Valley dbr:Gargazon dbr:Moos_in_Passeier dbr:Nals dbr:Burgstall,_South_Tyrol dbr:Tirol,_South_Tyrol dbr:Tisens dbr:Tscherms dbr:Tyrol_Castle dbr:Vöran dbr:Districts_of_Trentino-Alto_Adige/Südtirol dbr:Adige dbr:Algund dbr:Partschins dbr:Hafling dbr:Italy dbr:Ladin_language dbr:Lana,_South_Tyrol dbr:Laurein dbr:Marling,_South_Tyrol dbr:Burgrave dbc:Districts_of_South_Tyrol dbr:Plaus dbr:South_Tyrol dbr:St._Leonhard_in_Passeier dbr:St._Martin_in_Passeier dbr:St._Pankraz dbr:Kuens dbr:Merano dbr:Naturns dbr:File:Burggrafenamt.png |
| dbp:areaTotalKm | 1101 (xsd:integer) |
| dbp:establishedDate | 1971 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | Established (en) |
| dbp:imageMap | Location of Burggrafenamt .png (en) |
| dbp:mapCaption | Burggrafenamt within South Tyrol (en) |
| dbp:name | Burggrafenamt (en) |
| dbp:officialName | Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt (en) Comunità comprensoriale Burgraviato (en) |
| dbp:populationAsOf | 2005 (xsd:integer) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 92631 (xsd:integer) |
| dbp:seat | dbr:Merano |
| dbp:seatType | Administrative seat (en) |
| dbp:settlementType | dbr:Districts_of_Trentino-Alto_Adige/Südtirol |
| dbp:subdivisionName | (en) |
| dbp:subdivisionType | (en) Country (en) Autonomous region (en) Autonomous province (en) |
| dbp:unitPref | Metric (en) |
| dbp:website | http://www.bzgbga.it |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Columns-list dbt:Commonscat-inline dbt:Coord dbt:Flag dbt:IPA-it dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Wikivoyage-inline dbt:Districts_of_South_Tyrol |
| dcterms:subject | dbc:Districts_of_South_Tyrol |
| gold:hypernym | dbr:District |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/146047190 |
| georss:point | 46.68 11.15 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:AdministrativeArea schema:Place dbo:Region wikidata:Q3455524 dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing yago:District108552138 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:AdministrativeRegion dbo:Settlement yago:WikicatDistrictsOfSouthTyrol |
| rdfs:comment | Burggrafenamt (italià Burgraviato, ladí Burgraviat) és un districte de Tirol del Sud, que aplega la zona al voltant de Meran i el Passeiertal. Limita a l'oest amb Vinschgau, al sud amb Überetsch-Unterland, al nord-est amb Eisacktal i al sud-est amb Salten-Schlern. (ca) Burgraviato (germane Burggrafenamt) aŭ Burggrafujo nomiĝas la parto de la valo Adiĝo proksima al la urbo Merano en Sudtirolo. Jam en la mezepoko estis unueca administra distrikto kaj formiĝis la nuklea parto de la historia Tirolo. La burggrafo de Tirolo estis reganto de la distrikto, kiu de tio havas sian nomon. (eo) The Burggrafenamt (Italian: Burgraviato [burɡraˈvjaːto], German: Burggrafenamt) is a district (Italian: comprensorio, German: Bezirksgemeinschaft) in the western part of the Italian province of South Tyrol. It comprises the part of the Adige river valley between Naturns and Bolzano, and its side valleys Passeier Valley and Ulten Valley. (en) ブルグラヴィヤート（イタリア語: Burgraviato [burɡraˈvjaːto], ドイツ語: Burggrafenamt）はイタリアのトレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県南チロル地方西部にある地区（イタリア語: comprensorio）。メラーノを中心に複数の自治体がまとまり、一帯はナトゥルノとボルツァーノの間のアディジェ川沿いの渓谷部で、パッシーリア谷（ドイツ語）からウルティモ谷にわたる範囲を占める。 (ja) Het Burggrafenamt (Italiaans: Burgraviato, Ladinisch: Burgraviat) is een van de acht districtsgemeenschappen (Duits: Bezirksgemeinschaft; Italiaans: comunità comprensoriale; Ladinisch: cumunità raion of comunitè comprensoriala) in Zuid-Tirol. (nl) Die Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt (italienisch Comunità comprensoriale Burgraviato) wurde 1971 gegründet. Ursprünglich umfasste die Bezirksgemeinschaft 23 Gemeinden, 1973 traten noch die Gemeinden Partschins, Plaus und Naturns bei und 1986 schließlich die Stadt Meran. Die 26 Gemeinden (St. Felix und Unsere Liebe Frau im Walde fusionierten 1974) erstrecken sich auf einem Gebiet von 1.101 km² mit rund 100.000 Einwohnern (Stand 2014) im eigentlichen Burggrafenamt sowie in angrenzenden Gebieten wie am Deutschnonsberg und im unteren Vinschgau. Hauptstadt ist Meran. (de) Se conoce como Burgraviato (en alemán Burggrafenamt) al territorio circundante a la ciudad de Merano (Tirol del Sur) además del nombre de la comunità comprensoriale con capital también en Merano. También forma parte del Burgraviato el (Passeiertal). Limita al oeste con el Val Venosta, al sur con la comunità comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina, al noroeste con la Alta Valle Isarco, y al suroeste con la comunità comprensoriale Salto-Sciliar (en el altiplano del Salto). Después de Merano, la ciudad principal es . (es) Il Burgraviato (Burggrafenamt in tedesco, Burgraviat in ladino) è la zona attorno a Merano (Alto Adige) nonché il nome della comunità comprensoriale il cui capoluogo è la stessa Merano. Il nome deriva dal "Burggraf" della Contea del Tirolo, ovvero dal burgravio del conte tirolese e il di lui distretto amministrativo che formò il nucleo antico di questa contea. La forma italiana del comprensorio si deve all'adattamento fonetico del termine tedesco originario. Ne fanno parte: la Val Passiria, la Val d'Ultimo, l'Alta Val di Non e l'area meranese della Valle dell'Adige. Confina a ovest con la Val Venosta, a sud con la comunità comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina, a nordest con l'Alta Valle Isarco e a sudest con la comunità comprensoriale Salto-Sciliar (sull'altipiano del Salto). Dopo Merano (it) |
| rdfs:label | Burggrafenamt (en) Burggrafenamt (ca) Burggrafenamt (Bezirksgemeinschaft) (de) Burgraviato (eo) Burgraviato (es) Burgraviato (it) ブルグラヴィヤート (ja) Burggrafenamt (nl) |
| owl:sameAs | freebase:Burggrafenamt http://viaf.org/viaf/146047190 yago-res:Burggrafenamt http://d-nb.info/gnd/4009126-0 dbpedia-commons:Burggrafenamt http://d-nb.info/gnd/1085715-1 wikidata:Burggrafenamt dbpedia-ca:Burggrafenamt dbpedia-de:Burggrafenamt dbpedia-eo:Burggrafenamt dbpedia-es:Burggrafenamt dbpedia-et:Burggrafenamt dbpedia-io:Burggrafenamt dbpedia-it:Burggrafenamt dbpedia-ja:Burggrafenamt dbpedia-la:Burggrafenamt dbpedia-lmo:Burggrafenamt dbpedia-nl:Burggrafenamt dbpedia-no:Burggrafenamt dbpedia-sl:Burggrafenamt http://vec.dbpedia.org/resource/Burgravià https://global.dbpedia.org/id/4sFwt |
| geo:geometry | POINT(11.14999961853 46.680000305176) |
| geo:lat | 46.680000 (xsd:float) |
| geo:long | 11.150000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Burggrafenamt?oldid=933379892&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Burggrafenamt.png wiki-commons:Special:FilePath/Location_of_Burggrafenamt_(Italy).png |
| foaf:homepage | http://www.bzgbga.it |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Burggrafenamt |
| foaf:name | Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt (en) Burggrafenamt (en) Comunità comprensoriale Burgraviato (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Burgraviato |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bolzano dbr:Reinhold_Messner dbr:Vinschgau dbr:List_of_Italian_cheeses dbr:Department_of_Alto_Adige dbr:Tyrol_Castle dbr:Districts_of_Trentino-Alto_Adige/Südtirol dbr:South_Tyrol dbr:Messner_Mountain_Museum dbr:South_Tyrol_wine dbr:Burgraviato |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Burggrafenamt |
