2007 CONCACAF Champions' Cup (original) (raw)

dbo:abstract

The 2007 CONCACAF Champions' Cup was the 42nd edition of the annual international club football competition held in the CONCACAF region (North America, Central America and the Caribbean), the CONCACAF Champions' Cup. It determined that year's club champion of association football in the CONCACAF region. The tournament also served as a qualifying event for the 2007 FIFA Club World Cup. Pachuca won the Champions' Cup, defeating Guadalajara 7–6 on penalties following a 2–2 aggregate draw. In addition, as runners-up, Guadalajara was invited to CONMEBOL's 2007 Copa Sudamericana. (en)
Der CONCACAF Champions' Cup 2007 war die 42. Auflage des jährlichen Klub-Fußball-Wettbewerbs der CONCACAF-Region. Der mexikanische Klub CF Pachuca gewann im Finale gegen Deportivo Guadalajara nach Elfmeterschießen seinen zweiten Titel und qualifizierte sich für die FIFA Klub-Weltmeisterschaft 2007. Die Zweit- und Drittplatzierten Chivas und D.C. United qualifizierten sich für die Copa Sudamericana 2007. Das gesamte Turnier wurde zwischen dem 13. Februar und 25. April 2007 im K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel ausgetragen. Eine Auswärtstorregel gab es nicht. Beste Torjäger der Endrunde waren der Mexikaner Omar Bravo von Deportivo Guadalajara und der Brasilianer Luciano Emilio von DC United mit je vier Treffern. (de)
La Copa de Campeones de 2007 fue la cuadragésima segunda edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe organizado por la Concacaf. El torneo comenzó el 13 de febrero y culminó el 25 de abril de 2007 El campeón fue el Pachuca de México, al derrotar al Guadalajara también de México por penales. Gracias al título, obtuvo una plaza para representar a la confederación en la Copa Mundial de Clubes 2007. (es)
La Coupe des champions de la CONCACAF 2007 était la quarante-deuxième édition de cette compétition. Elle a été remportée par le CF Pachuca face au Chivas de Guadalajara sur le score cumulé de deux buts à deux, sept tirs au but à six. Le club mexicain a ainsi représenté la CONCACAF à la Coupe du monde de football des clubs 2007 alors que le finaliste a quant à lui représenté la CONCACAF à la Copa Sudamericana 2007. (fr)
La CONCACAF Champions' Cup 2007 è stata la quarantaseiesima edizione della massima competizione calcistica centro-nord americana. La vincitrice di questa manifestazione si qualificherà alla Coppa del mondo per club FIFA 2007, mentre la finalista sarà invitata dalla CONMEBOL a partecipare alla Coppa Sudamericana 2007. (it)
2007년 CONCACAF 챔피언스컵(2007 CONCACAF Champions' Cup)은 2007년 2월 22일부터 4월 25일까지 개최된 CONCACAF 챔피언스컵(현재의 CONCACAF 챔피언스리그)의 42번째 대회이다. 멕시코의 파추카가 결승전에서 멕시코의 과달라하라를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
De CONCACAF Champions Cup 2007 was de 42e editie van dit voetbaltoernooi voor clubs die door de CONCACAF werd georganiseerd. CF Pachuca nam als winnaar van dit continentaal toernooi deel aan het Wereldkampioenschap voetbal voor clubs 2007. (nl)
A Copa dos Campeões da CONCACAF de 2007 foi a 42ª edição da competição de futebol realizada anualmente pela CONCACAF com clubes da América do Norte, Central e Caribe. O vencedor do torneio foi o Pachuca que classificou-se para o Campeonato Mundial de Clubes da FIFA 2007. Antes da fase final, as equipes da América Central e do Caribe realizaram uma fase preliminar dentro de suas regiões com jogos eliminatórios de ída e volta. Dois classificados pela América Central (UNCAF) e um pelo Caribe (CFU), integraram a fase decisiva. (pt)
Кубок чемпионов КОНКАКАФ 2007 — 44-й розыгрыш турнира. Турнир был сыгран с 22 февраля по 25 апреля 2007 года. Трофей во второй раз завоевал мексиканский клуб «Пачука». (ru)
2007年中北美洲及加勒比海冠軍盃（英語：2007 CONCACAF Champions' Cup）是第 42 屆中北美洲及加勒比海聯賽冠軍盃，由中北美洲及加勒比海足球協會主辦。由中美洲、北美洲及加勒比地區之間的球會角逐，為該區頂級的球會級賽事。 (zh)

dbo:time

20:00 ET
13:35 CT
18:15 CT
18:35 CT
19:05 ET
19:30 CT
20:00 CT
20:05 CT
20:05 ET
20:30 CT
20:45 CT

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

5553467 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

19262 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1111821987 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:aet

yes (en)

dbp:associations

6 (xsd:integer)

dbp:attendance

4000 (xsd:integer)
4286 (xsd:integer)
5720 (xsd:integer)
8181 (xsd:integer)
13007 (xsd:integer)
26528 (xsd:integer)
30000 (xsd:integer)
40000 (xsd:integer)

dbp:body

FFFFFF (en)
ffffff (en)

dbp:championOther

Pachuca (en)

dbp:count

2 (xsd:integer)

dbp:date

2007-02-13 (xsd:date)
2007-02-21 (xsd:date)
2007-02-22 (xsd:date)
2007-02-28 (xsd:date)
2007-03-01 (xsd:date)
2007-03-15 (xsd:date)
2007-04-03 (xsd:date)
2007-04-05 (xsd:date)
2007-04-18 (xsd:date)
2007-04-25 (xsd:date)

dbp:dates

0001-02-22 (xsd:gMonthDay)

dbp:event

2007 (xsd:integer)

dbp:goals

38 (xsd:integer)
Moreno (en)
(en)
Jean (en)
Santana (en)
Thomas (en)
Bravo (en)
Gray (en)
Álvarez (en)
Bernard (en)
Caballero (en)
Cacho (en)
Gómez (en)
Emilio (en)
Cabrera (en)
Pineda (en)
Cárcamo (en)
Mullan (en)
Bautista (en)
Dalglish (en)
Giménez (en)
Pacini (en)
Ching (en)
Wondolowski (en)
Erpen (en)
Landín (en)
Seabra (en)

dbp:leftarm

ff0000 (en)
ffffff (en)

dbp:location

dbp:matches

14 (xsd:integer)

dbp:nextseason

2008 (xsd:integer)

dbp:numTeams

8 (xsd:integer)

dbp:patternB

_chivas2 (en)
_navyvertical (en)

dbp:patternSh

_navysides (en)

dbp:penalties

Medina (en)
Bravo (en)
López (en)
Rodríguez (en)
Álvarez (en)
Martínez (en)
Salazar (en)
Mejía (en)
Esparza (en)
Pineda (en)
Giménez (en)
Chitiva (en)
Landín (en)
Magallon (en)

dbp:penaltyscore

7 (xsd:integer)

dbp:prevseason

2006 (xsd:integer)

dbp:rd

Final (en)
Quarterfinals (en)
Semifinals (en)

dbp:rd1Score

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)

dbp:rd1Team

dbr:Deportivo_Marquense
dbr:Club_Deportivo_Olimpia
dbr:W_Connection
dbr:Puntarenas_F.C.
D.C. United (en)
Guadalajara (en)
Pachuca (en)
Houston Dynamo (en)

dbp:rd2Score

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)

dbp:rd2Team

dbr:Houston_Dynamo
dbr:D.C._United
Guadalajara (en)
Pachuca (en)

dbp:rd3Score

0 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)

dbp:rd3Team

dbr:C.D._Guadalajara
Pachuca (en)

dbp:referee

dbr:Benito_Archundia
Roberto Moreno (en)
Armando Archundia (en)
Germán Arredondo (en)
Silviu Petrescu (en)
Mauricio Navarro (en)
Jose Pineda (en)
Neal Brizan (en)
Jorge Gasso (en)
Edgar Rodriguez (en)
Ricardo Zelaya (en)
Courtney Campbell (en)
German Arredondo (en)

dbp:report

dbp:rightarm

ff0000 (en)
ffffff (en)

dbp:round

First leg (en)

dbp:score

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)

dbp:scoreWidth

30 (xsd:integer)

dbp:secondOther

Guadalajara (en)

dbp:shorts

99 (xsd:integer)
ffffff (en)

dbp:socks

99 (xsd:integer)
FFFFFF (en)

dbp:stadium

dbr:Robertson_Stadium
dbr:Aggie_Soccer_Stadium_(Texas_A&M)
dbr:Estadio_Hidalgo
dbr:Estadio_Jalisco
dbr:Estadio_Lito_Pérez
dbr:Estadio_Marquesa_de_la_Ensenada
dbr:Estadio_Nacional_Chelato_Uclés
dbr:Manny_Ramjohn_Stadium
dbr:RFK_Stadium
Washington, D.C., USA (en)
Tegucigalpa, Honduras (en)
Pachuca, Hidalgo, Mexico (en)
Houston, Texas, USA (en)
Puntarenas, Costa Rica (en)
San Marcos, Guatemala (en)
College Station, Texas, USA (en)
Guadalajara, Jalisco, Mexico (en)
Marabella, Trinidad and Tobago (en)
Washington, D.C, USA (en)

dbp:team

D.C. United (en)
Guadalajara (en)
Pachuca (en)
Puntarenas (en)
Olimpia (en)
W Connection (en)
Houston Dynamo (en)
Marquense (en)

dbp:teamWidth

160 (xsd:integer)

dbp:time

1095.0
1145.0
1200.0
1205.0
1230.0
1245.0
1170.0
1115.0
815.0

dbp:title

Guadalajara (en)
Pachuca (en)

dbp:topScorer

(en)
Luciano Emilio (en)
Omar Bravo (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:year

2007 (xsd:integer)

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Edition

rdf:type

rdfs:comment

The 2007 CONCACAF Champions' Cup was the 42nd edition of the annual international club football competition held in the CONCACAF region (North America, Central America and the Caribbean), the CONCACAF Champions' Cup. It determined that year's club champion of association football in the CONCACAF region. The tournament also served as a qualifying event for the 2007 FIFA Club World Cup. Pachuca won the Champions' Cup, defeating Guadalajara 7–6 on penalties following a 2–2 aggregate draw. In addition, as runners-up, Guadalajara was invited to CONMEBOL's 2007 Copa Sudamericana. (en)
Der CONCACAF Champions' Cup 2007 war die 42. Auflage des jährlichen Klub-Fußball-Wettbewerbs der CONCACAF-Region. Der mexikanische Klub CF Pachuca gewann im Finale gegen Deportivo Guadalajara nach Elfmeterschießen seinen zweiten Titel und qualifizierte sich für die FIFA Klub-Weltmeisterschaft 2007. Die Zweit- und Drittplatzierten Chivas und D.C. United qualifizierten sich für die Copa Sudamericana 2007. Das gesamte Turnier wurde zwischen dem 13. Februar und 25. April 2007 im K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel ausgetragen. Eine Auswärtstorregel gab es nicht. Beste Torjäger der Endrunde waren der Mexikaner Omar Bravo von Deportivo Guadalajara und der Brasilianer Luciano Emilio von DC United mit je vier Treffern. (de)
La Copa de Campeones de 2007 fue la cuadragésima segunda edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe organizado por la Concacaf. El torneo comenzó el 13 de febrero y culminó el 25 de abril de 2007 El campeón fue el Pachuca de México, al derrotar al Guadalajara también de México por penales. Gracias al título, obtuvo una plaza para representar a la confederación en la Copa Mundial de Clubes 2007. (es)
La Coupe des champions de la CONCACAF 2007 était la quarante-deuxième édition de cette compétition. Elle a été remportée par le CF Pachuca face au Chivas de Guadalajara sur le score cumulé de deux buts à deux, sept tirs au but à six. Le club mexicain a ainsi représenté la CONCACAF à la Coupe du monde de football des clubs 2007 alors que le finaliste a quant à lui représenté la CONCACAF à la Copa Sudamericana 2007. (fr)
La CONCACAF Champions' Cup 2007 è stata la quarantaseiesima edizione della massima competizione calcistica centro-nord americana. La vincitrice di questa manifestazione si qualificherà alla Coppa del mondo per club FIFA 2007, mentre la finalista sarà invitata dalla CONMEBOL a partecipare alla Coppa Sudamericana 2007. (it)
2007년 CONCACAF 챔피언스컵(2007 CONCACAF Champions' Cup)은 2007년 2월 22일부터 4월 25일까지 개최된 CONCACAF 챔피언스컵(현재의 CONCACAF 챔피언스리그)의 42번째 대회이다. 멕시코의 파추카가 결승전에서 멕시코의 과달라하라를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
De CONCACAF Champions Cup 2007 was de 42e editie van dit voetbaltoernooi voor clubs die door de CONCACAF werd georganiseerd. CF Pachuca nam als winnaar van dit continentaal toernooi deel aan het Wereldkampioenschap voetbal voor clubs 2007. (nl)
A Copa dos Campeões da CONCACAF de 2007 foi a 42ª edição da competição de futebol realizada anualmente pela CONCACAF com clubes da América do Norte, Central e Caribe. O vencedor do torneio foi o Pachuca que classificou-se para o Campeonato Mundial de Clubes da FIFA 2007. Antes da fase final, as equipes da América Central e do Caribe realizaram uma fase preliminar dentro de suas regiões com jogos eliminatórios de ída e volta. Dois classificados pela América Central (UNCAF) e um pelo Caribe (CFU), integraram a fase decisiva. (pt)
Кубок чемпионов КОНКАКАФ 2007 — 44-й розыгрыш турнира. Турнир был сыгран с 22 февраля по 25 апреля 2007 года. Трофей во второй раз завоевал мексиканский клуб «Пачука». (ru)
2007年中北美洲及加勒比海冠軍盃（英語：2007 CONCACAF Champions' Cup）是第 42 屆中北美洲及加勒比海聯賽冠軍盃，由中北美洲及加勒比海足球協會主辦。由中美洲、北美洲及加勒比地區之間的球會角逐，為該區頂級的球會級賽事。 (zh)

rdfs:label

CONCACAF Champions’ Cup 2007 (de)
2007 CONCACAF Champions' Cup (en)
Copa de Campeones de la Concacaf 2007 (es)
CONCACAF Champions' Cup 2007 (it)
Coupe des champions de la CONCACAF 2007 (fr)
2007년 CONCACAF 챔피언스컵 (ko)
CONCACAF Champions Cup 2007 (nl)
Copa dos Campeões da CONCACAF de 2007 (pt)
Кубок чемпионов КОНКАКАФ 2007 (ru)
2007年中北美洲及加勒比海冠軍盃 (zh)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:2007_CONCACAF_Champions'_Cup?oldid=1111821987&ns=0

foaf:homepage

https://web.archive.org/web/20070222084621/http:/www.concacaf.com/view_article.asp%3Fid=3722

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:2007_CONCACAF_Champions'_Cup

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:continentalcup of

is dbp:cup of

is dbp:round of

is rdfs:seeAlso of

dbr:2007_D.C._United_season

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:2007_CONCACAF_Champions'_Cup