Copa Airlines Flight 201 (original) (raw)
Am 6. Juni 1992 verunglückte eine Boeing 737-200 auf dem Copa-Airlines-Flug 201 nach einem Instrumentenfehler und der daraus folgenden Desorientierung der Piloten. Die Maschine der Copa Airlines stürzte Nähe des Dorfes in der panamaischen Provinz Darién ab. Bei dem Unfall kamen alle 47 Insassen ums Leben.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Am 6. Juni 1992 verunglückte eine Boeing 737-200 auf dem Copa-Airlines-Flug 201 nach einem Instrumentenfehler und der daraus folgenden Desorientierung der Piloten. Die Maschine der Copa Airlines stürzte Nähe des Dorfes in der panamaischen Provinz Darién ab. Bei dem Unfall kamen alle 47 Insassen ums Leben. (de) Copa Airlines Flight 201 was a regularly scheduled passenger flight from Tocumen International Airport in Panama City, Panama to Alfonso Bonilla Aragón International Airport in Cali, Colombia. On 6 June 1992, the Boeing 737-204 Advanced operating the route rolled, entered a steep dive, disintegrated in mid-air, and crashed into the jungle of the Darién Gap 29 minutes after takeoff, killing all 47 people on board. The in-flight break-up was caused by faulty instrument readings and several other contributing factors, including incomplete training. Flight 201 is the deadliest accident in Panamanian aviation history, and the first and only fatal crash in the history of Copa Airlines. (en) El vuelo 201 de Copa Airlines fue un 737-204 Advanced que estaba en ruta desde el Aeropuerto Internacional de Tocumen, en la ciudad de Panamá al Aeropuerto Internacional Alfonso Bonilla Aragón en Cali, Colombia, en la noche del 6 de junio de 1992. El vuelo 201 se volteó y se estrelló en el Tapón del Darién minutos después de partir del aeropuerto. La tragedia del vuelo 201 fue el desastre más trágico en la historia de la aviación panameña y el primer y único accidente de Copa Airlines con resultados fatales desde sus 50 años de fundación. Inicialmente, el vuelo 201 parecía tener similitudes con otros incidentes relacionados con el Boeing 737 durante la década de los noventa, como el vuelo 585 de United Airlines. Una investigación posterior determinaría oficialmente que el accidente fue causado por lecturas erróneas de un instrumento defectuoso. (es) Le 6 juin 1992, un Boeing 737-200 effectuant le vol Copa Airlines 201 entre l'aéroport international de Tocumen, dans la ville de Panama et l'aéroport international Alfonso-Bonilla-Aragón, près de Cali, en Colombie, s'incline brusquement sur le côté, plonge dans un piqué vers le sol, puis se désintègre dans les airs et s’écrase dans la jungle dans la région du Darién, 29 minutes après son décollage, faisant 47 victimes à bord. L'accident est survenu après une panne d'instruments de bord, entraînant une désorientation spatiale des pilotes. Plusieurs facteurs y ont contribué, notamment une formation incomplète et l'absence d'utilisation de l'horizon de secours par les pilotes. C'est l’accident aérien le plus meurtrier de l’histoire du Panama et le premier (et à ce jour, le seul) accident mortel de Copa Airlines. (fr) Il volo Copa Airlines 201 era un volo passeggeri di linea dall'aeroporto Internazionale di Tocumen di Panama City, Panama, all'aeroporto Internazionale Alfonso Bonilla Aragón di Cali, in Colombia. Il 6 giugno 1992, il Boeing 737-204 Advanced che operava sulla rotta rollò improvvisamente, entrò in una ripida picchiata, si disintegrò a mezz'aria e si schiantò nella giungla del Darién 29 minuti dopo il decollo, provocando la morte di tutte le 47 persone a bordo. Il volo 201 è il peggior incidente per numero di vittime nella storia dell'aviazione panamense e il primo e unico incidente mortale nella storia della Copa Airlines. (it) コパ航空201便墜落事故は、パナマのパナマシティにあるトクメン国際空港からコロンビアのカリにあるへ向かう定期便だったコパ航空201便が墜落した事故である。1992年6月6日、201便は離陸の29分後に空中で分解してダリエン県ダリエン地峡に墜落し、乗員乗客47名全員が死亡した。事故原因は航空会社が行った訓練の問題を含む複合的要因であった。 201便の墜落事故は、パナマで発生した航空事故のなかで最も死者数の多い事故で、コパ航空で起きた初めての航空事故であり、かつ唯一の事故である。 (ja) O Voo Copa Airlines 201 foi um voo de passageiros regularmente agendado do Aeroporto Internacional Tocumen, na Cidade do Panamá, Panamá, para o Aeroporto Internacional Alfonso Bonilla Aragón, em Cali, Colômbia. O voo procedia do Aeroporto Internacional da Cidade do México, Cidade do México, México, com escala no Aeroporto Internacional Ramón Villeda Morales, San Pedro Sula, Honduras. Em 6 de junho de 1992, o Boeing 737-204 Advanced operou a rota, se desintegrou no ar e caiu na Floresta de Darién, 29 minutos após a decolagem. Todas as 47 pessoas a bordo faleceram. A destruição em voo foi causada por leituras de instrumentos defeituosos e vários outros fatores contribuintes, incluindo erro do piloto e treinamento incompleto. O voo 201 foi particularmente perturbador para o público porque foi o acidente mais mortal na história da aviação do Panamá, e também o primeiro (e até a data) acidente aéreo na história da Copa Airlines. (pt) Катастрофа Boeing 737 в Дарьене — авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 6 июня 1992 года на Дарьенском пробеле. Авиалайнер Boeing 737-204 Advanced авиакомпании Copa Airlines выполнял плановый рейс CMP201 по маршруту Панама—Кали, но менее чем через 24 минуты после взлёта потерял управление, рассыпался на части и рухнул на землю. Погибли все находившиеся на его борту 47 человек — 40 пассажиров и 7 членов экипажа. На 2021 год катастрофа рейса 201 остаётся крупнейшей авиакатастрофой в истории Панамы. (ru) 巴拿馬航空201號班機是一班由巴拿馬托庫門國際機場前往哥倫比亞的定期航班。1992年6月6日，一架波音737-204先進型客機執飛該航班時在距離起飛29分後於空中翻滚並解体，最终墜毀於達連隘口，造成機上47人全數罹難。事故起因是儀表故障以及其他因素綜合造成的（包括對機師訓練不足）。 由於201號班機是巴拿馬史上最嚴重的航空事故，以及巴拿馬航空45年來首宗嚴重事故，故引起大眾關注。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/HP-1205-CMP_Boeing_B.737-205_Advd_Copa_(cropped).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://cdn-enterprise.discourse.org/infinite_flight/uploads/default/original/3X/e/d/ed287519da262472cfbc56e4bd98e6cbb637faa0.jpeg http://www.planecrashinfo.com/1992/1992-19.htm https://archive.today/20121210061214/http:/www.airdisaster.com/cgi-bin/view_details.cgi%3Fdate=06061992®=HP-1205&airline=COPA https://web.archive.org/web/20070930033523/http:/www.airdisaster.com/cgi-bin/view_details.cgi%3Fdate=06061992®=HP-1205&airline=COPA http://www.airliners.net/search%3FregistrationActual=G-BGYL&display=detail |
| dbo:wikiPageID | 2753730 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 21239 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1108248567 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cali dbc:June_1992_events_in_North_America dbc:Airliner_accidents_and_incidents_caused_by_instrument_failure dbr:Boeing_737 dbr:List_of_accidents_and_incidents_involving_airliners_by_location dbr:United_Airlines_Flight_585 dbr:Boeing_737-200 dbr:Colombia dbr:Copa_Airlines dbr:Mayday_(Canadian_TV_series) dbc:1992_in_Panama dbc:Aviation_accidents_and_incidents_caused_by_loss_of_control dbc:Aviation_accidents_and_incidents_in_1992 dbr:Cockpit_voice_recorder dbc:Copa_Airlines_accidents_and_incidents dbc:Aviation_accidents_and_incidents_in_Panama dbr:Boeing_737_rudder_issues dbc:Accidents_and_incidents_involving_the_Boeing_737_Original dbr:BBC dbr:Britannia_Airways dbr:Tocumen_International_Airport dbr:Tucutí dbr:Darién_Gap dbr:WGBH-TV dbr:Spatial_disorientation dbr:Horizon_(BBC_TV_series) dbr:Alfonso_Bonilla_Aragón_International_Airport dbr:Aircraft_registration dbr:Darién_Province dbr:Flight_data_recorder dbr:Norddeutscher_Rundfunk dbr:Nova_(American_TV_program) dbr:PBS dbr:Panama dbr:National_Geographic_(Canadian_TV_channel) dbr:Discovery_Channel_(Canada) dbr:Lucas_Industries dbr:National_Transportation_Safety_Board dbr:Pilot_error dbr:Panama_City,_Panama dbr:Panamanian_flag dbr:Attitude_Director_Indicator dbr:File:VMS_Artificial_Horizon.jpg |
| dbp:aircraftType | dbr:Boeing_737 |
| dbp:alt | The locations of the accident and departure airports shown on a map of Colombia. (en) |
| dbp:bot | InternetArchiveBot (en) |
| dbp:caption | Location of the accident and departure/destination airports (en) HP-1205-CMP, the aircraft involved in the accident, painted in a hybrid Britannia Airways livery. (en) |
| dbp:crew | 7 (xsd:integer) |
| dbp:date | 1992-06-06 (xsd:date) July 2019 (en) |
| dbp:destination | dbr:Alfonso_Bonilla_Aragón_International_Airport |
| dbp:fatalities | 47 (xsd:integer) |
| dbp:fixAttempted | yes (en) |
| dbp:imageSize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:label | Cali Airport (en) Panama City Airport (en) |
| dbp:lat1Deg | 9 (xsd:integer) |
| dbp:lat1Dir | N (en) |
| dbp:lat1Min | 4 (xsd:integer) |
| dbp:lat1Sec | 17 (xsd:integer) |
| dbp:lat2Deg | 3 (xsd:integer) |
| dbp:lat2Dir | N (en) |
| dbp:lat2Min | 32 (xsd:integer) |
| dbp:lat2Sec | 35 (xsd:integer) |
| dbp:lat3Deg | 7 (xsd:integer) |
| dbp:lat3Dir | N (en) |
| dbp:lat3Min | 58 (xsd:integer) |
| dbp:lat3Sec | 59.090000 (xsd:double) |
| dbp:lon1Deg | 79 (xsd:integer) |
| dbp:lon1Dir | W (en) |
| dbp:lon1Min | 23 (xsd:integer) |
| dbp:lon1Sec | 1 (xsd:integer) |
| dbp:lon2Deg | 76 (xsd:integer) |
| dbp:lon2Dir | W (en) |
| dbp:lon2Min | 22 (xsd:integer) |
| dbp:lon2Sec | 53 (xsd:integer) |
| dbp:lon3Deg | 77 (xsd:integer) |
| dbp:lon3Dir | W (en) |
| dbp:lon3Min | 56 (xsd:integer) |
| dbp:lon3Sec | 0.160000 (xsd:double) |
| dbp:mark | Green pog.svg (en) Airplane Crash.svg (en) |
| dbp:mark3size | 10 (xsd:integer) |
| dbp:name | Copa Airlines Flight 201 (en) |
| dbp:occupants | 47 (xsd:integer) |
| dbp:occurrenceType | Accident (en) |
| dbp:operator | dbr:Copa_Airlines |
| dbp:origin | dbr:Tocumen_International_Airport |
| dbp:passengers | 40 (xsd:integer) |
| dbp:position | left (en) |
| dbp:relief | 1 (xsd:integer) |
| dbp:site | Darién Gap, near Tucutí, Panama (en) |
| dbp:survivors | 0 (xsd:integer) |
| dbp:tailNumber | HP-1205-CMP (en) |
| dbp:type | Instrument malfunction leading to spatial disorientation and pilot error; loss of control resulting in in-flight breakup (en) |
| dbp:width | 280 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_aircraft_occurrence dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Convert dbt:Coord dbt:Dead_link dbt:Location_map_many dbt:Portal_bar dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Usurped dbt:ASN_accident dbt:Airreg dbt:Aviation_incidents_and_accidents_in_1992 |
| dct:subject | dbc:June_1992_events_in_North_America dbc:Airliner_accidents_and_incidents_caused_by_instrument_failure dbc:1992_in_Panama dbc:Aviation_accidents_and_incidents_caused_by_loss_of_control dbc:Aviation_accidents_and_incidents_in_1992 dbc:Copa_Airlines_accidents_and_incidents dbc:Aviation_accidents_and_incidents_in_Panama dbc:Accidents_and_incidents_involving_the_Boeing_737_Original |
| georss:point | 7.911666666666667 -78.02166666666666 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatAviationAccidentsAndIncidentsIn1992 yago:WikicatAviationAccidentsAndIncidentsInPanama yago:WikicatCopaAirlinesAccidentsAndIncidents geo:SpatialThing yago:Abstraction100002137 yago:Accident107301336 yago:Event100029378 yago:Happening107283608 yago:Misfortune107304852 yago:Mishap107314427 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Trouble107289014 yago:WikicatAccidentsAndIncidentsInvolvingTheBoeing737 yago:WikicatAirlinerAccidentsAndIncidentsCausedByInstrumentFailure |
| rdfs:comment | Am 6. Juni 1992 verunglückte eine Boeing 737-200 auf dem Copa-Airlines-Flug 201 nach einem Instrumentenfehler und der daraus folgenden Desorientierung der Piloten. Die Maschine der Copa Airlines stürzte Nähe des Dorfes in der panamaischen Provinz Darién ab. Bei dem Unfall kamen alle 47 Insassen ums Leben. (de) コパ航空201便墜落事故は、パナマのパナマシティにあるトクメン国際空港からコロンビアのカリにあるへ向かう定期便だったコパ航空201便が墜落した事故である。1992年6月6日、201便は離陸の29分後に空中で分解してダリエン県ダリエン地峡に墜落し、乗員乗客47名全員が死亡した。事故原因は航空会社が行った訓練の問題を含む複合的要因であった。 201便の墜落事故は、パナマで発生した航空事故のなかで最も死者数の多い事故で、コパ航空で起きた初めての航空事故であり、かつ唯一の事故である。 (ja) Катастрофа Boeing 737 в Дарьене — авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 6 июня 1992 года на Дарьенском пробеле. Авиалайнер Boeing 737-204 Advanced авиакомпании Copa Airlines выполнял плановый рейс CMP201 по маршруту Панама—Кали, но менее чем через 24 минуты после взлёта потерял управление, рассыпался на части и рухнул на землю. Погибли все находившиеся на его борту 47 человек — 40 пассажиров и 7 членов экипажа. На 2021 год катастрофа рейса 201 остаётся крупнейшей авиакатастрофой в истории Панамы. (ru) 巴拿馬航空201號班機是一班由巴拿馬托庫門國際機場前往哥倫比亞的定期航班。1992年6月6日，一架波音737-204先進型客機執飛該航班時在距離起飛29分後於空中翻滚並解体，最终墜毀於達連隘口，造成機上47人全數罹難。事故起因是儀表故障以及其他因素綜合造成的（包括對機師訓練不足）。 由於201號班機是巴拿馬史上最嚴重的航空事故，以及巴拿馬航空45年來首宗嚴重事故，故引起大眾關注。 (zh) Copa Airlines Flight 201 was a regularly scheduled passenger flight from Tocumen International Airport in Panama City, Panama to Alfonso Bonilla Aragón International Airport in Cali, Colombia. On 6 June 1992, the Boeing 737-204 Advanced operating the route rolled, entered a steep dive, disintegrated in mid-air, and crashed into the jungle of the Darién Gap 29 minutes after takeoff, killing all 47 people on board. The in-flight break-up was caused by faulty instrument readings and several other contributing factors, including incomplete training. (en) El vuelo 201 de Copa Airlines fue un 737-204 Advanced que estaba en ruta desde el Aeropuerto Internacional de Tocumen, en la ciudad de Panamá al Aeropuerto Internacional Alfonso Bonilla Aragón en Cali, Colombia, en la noche del 6 de junio de 1992. El vuelo 201 se volteó y se estrelló en el Tapón del Darién minutos después de partir del aeropuerto. (es) Le 6 juin 1992, un Boeing 737-200 effectuant le vol Copa Airlines 201 entre l'aéroport international de Tocumen, dans la ville de Panama et l'aéroport international Alfonso-Bonilla-Aragón, près de Cali, en Colombie, s'incline brusquement sur le côté, plonge dans un piqué vers le sol, puis se désintègre dans les airs et s’écrase dans la jungle dans la région du Darién, 29 minutes après son décollage, faisant 47 victimes à bord. C'est l’accident aérien le plus meurtrier de l’histoire du Panama et le premier (et à ce jour, le seul) accident mortel de Copa Airlines. (fr) Il volo Copa Airlines 201 era un volo passeggeri di linea dall'aeroporto Internazionale di Tocumen di Panama City, Panama, all'aeroporto Internazionale Alfonso Bonilla Aragón di Cali, in Colombia. Il 6 giugno 1992, il Boeing 737-204 Advanced che operava sulla rotta rollò improvvisamente, entrò in una ripida picchiata, si disintegrò a mezz'aria e si schiantò nella giungla del Darién 29 minuti dopo il decollo, provocando la morte di tutte le 47 persone a bordo. (it) O Voo Copa Airlines 201 foi um voo de passageiros regularmente agendado do Aeroporto Internacional Tocumen, na Cidade do Panamá, Panamá, para o Aeroporto Internacional Alfonso Bonilla Aragón, em Cali, Colômbia. O voo procedia do Aeroporto Internacional da Cidade do México, Cidade do México, México, com escala no Aeroporto Internacional Ramón Villeda Morales, San Pedro Sula, Honduras. Em 6 de junho de 1992, o Boeing 737-204 Advanced operou a rota, se desintegrou no ar e caiu na Floresta de Darién, 29 minutos após a decolagem. Todas as 47 pessoas a bordo faleceram. A destruição em voo foi causada por leituras de instrumentos defeituosos e vários outros fatores contribuintes, incluindo erro do piloto e treinamento incompleto. (pt) |
| rdfs:label | Copa Airlines Flight 201 (en) Copa-Airlines-Flug 201 (de) Vuelo 201 de Copa Airlines (es) Volo Copa Airlines 201 (it) Vol Copa Airlines 201 (fr) コパ航空201便墜落事故 (ja) Voo Copa Airlines 201 (pt) Катастрофа Boeing 737 в Дарьене (ru) 巴拿馬航空201號班機空難 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Copa Airlines Flight 201 yago-res:Copa Airlines Flight 201 wikidata:Copa Airlines Flight 201 dbpedia-de:Copa Airlines Flight 201 dbpedia-es:Copa Airlines Flight 201 dbpedia-fr:Copa Airlines Flight 201 dbpedia-gl:Copa Airlines Flight 201 dbpedia-it:Copa Airlines Flight 201 dbpedia-ja:Copa Airlines Flight 201 dbpedia-pt:Copa Airlines Flight 201 dbpedia-ru:Copa Airlines Flight 201 dbpedia-zh:Copa Airlines Flight 201 https://global.dbpedia.org/id/4iQE9 |
| geo:geometry | POINT(-78.021667480469 7.9116668701172) |
| geo:lat | 7.911667 (xsd:float) |
| geo:long | -78.021667 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Copa_Airlines_Flight_201?oldid=1108248567&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Green_pog.svg wiki-commons:Special:FilePath/HP-1205-CMP_Boeing_B.737-205_Advd_Copa_(cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Airplane_Crash.svg wiki-commons:Special:FilePath/VMS_Artificial_Horizon.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Copa_Airlines_Flight_201 |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Flight_201 |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Copa_Flight_201 dbr:COPA_Flight_201 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_accidents_and_incidents_involving_commercial_aircraft dbr:Copa_Flight_201 dbr:List_of_Mayday_episodes dbr:List_of_Nova_episodes dbr:List_of_accidents_and_incidents_involving_airliners_by_location dbr:List_of_accidents_and_incidents_involving_the_Boeing_737 dbr:1992_in_aviation dbr:Copa_Airlines dbr:Loss_of_control_(aeronautics) dbr:Boeing_737_rudder_issues dbr:Darién_Gap dbr:Spatial_disorientation dbr:Adam_Air_Flight_574 dbr:Alfonso_Bonilla_Aragón_International_Airport dbr:Flight_201 dbr:Uncontrolled_decompression dbr:List_of_unrecovered_and_unusable_flight_recorders dbr:Sensory_illusions_in_aviation dbr:COPA_Flight_201 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Copa_Airlines_Flight_201 |
