Cabanaquinta (original) (raw)
Ayer (en castellà Aller) és un conceyu de la comunitat autònoma del Principat d'Astúries. Limita al nord amb Mieres, al sud amb la província de Lleó, a l'est amb Llaviana, Casu i Sobrescobiu i a l'oest amb Ḷḷena.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Ayer (en castellà Aller) és un conceyu de la comunitat autònoma del Principat d'Astúries. Limita al nord amb Mieres, al sud amb la província de Lleó, a l'est amb Llaviana, Casu i Sobrescobiu i a l'oest amb Ḷḷena. (ca) بلدية أيير (بالإسبانية: Aller) هي بلدية تقع في منطقة أستورياس شمال غرب إسبانيا. (ar) Aller ist eine Gemeinde (concejo in Asturien, entspricht municipio im übrigen Spanien) im Süden der autonomen Region Asturien in Spanien. Die Gemeinde mit ihren 10.613 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) hat eine Fläche von 376 km². Der Hauptort und Verwaltungssitz ist Cabañaquinta. (de) Cabañaquinta ist eines von 18 Parroquias in der Gemeinde Aller der autonomen Region Asturien in Spanien. (de) Cabanaquinta (Spanish name: Cabañaquinta, and officially Cabanaquinta / Cabañaquinta) is one of 18 parish (administrative division) in Aller, a municipality within the province and autonomous community of Asturias, in northern Spain. The altitude is 427 m (1,401 ft) above sea level. It is 4.71 km2 (1.82 sq mi) in size with a population of 1,544 (INE 2004). (en) Aller (en asturiano Ayer) es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con el concejo de Mieres, al sur con la provincia de León, al este con los concejos de Laviana, Caso y Sobrescobio y al oeste con el concejo de Lena. Cuenta con una población de 10413 habitantes (INE, 2020). Cruzado por el río del mismo nombre, forma parte junto con los concejos de Lena y Mieres de la cuenca minera del Caudal. Su principal actividad económica ha sido la minería del carbón, especialmente en la parte baja del valle, compaginada con la agricultura y la ganadería. El curso bajo del río Aller, cerca de su confluencia con el Caudal, forma un valle profundo entre empinadas laderas cubiertas de bosques. Dominan el paisaje los castilletes de los pozos de carbón y las edificaciones de los pueblos mineros. Río arriba se llega a Cabañaquinta, capital del concejo desde 1869, pasada la cual el paisaje se transforma paulatinamente en un valle de alta montaña que culmina en el puerto de San Isidro (1520 m), límite de Asturias con León. La belleza de este paisaje y la atracción de la estación de esquí en el puerto han supuesto un espectacular crecimiento del sector turístico en los últimos años, destacando la localidad de Felechosa, a 13 km del alto. Entre las bellezas naturales se encuentran las Hoces del Pino y las , profundas gargantas excavadas por estos ríos en la caliza de montaña. Además, el concejo ofrece una gran variedad de rutas que siguen los caminos de los pastores tradicionales desde los pueblos del fondo de los valles hasta las hermosas brañas imposibles de adivinar desde abajo. También se puede acceder a cumbres emblemáticas como el Torres (2100 m), el Toneo, Peña Redonda, el Retriñón, Peña Mea y la Cúpula de Moreda (es) Aller (asturieraz Ayer) Asturiasko hegoaldean dagoen udalerria da, Caudaleko eskualdean kokatutakoa. (eu) Cabañaquinta (Cabanaquinta en asturien) est une localité du Consejo de Aller, dans les Asturies en Espagne. Elle assume la fonction de chef lieu depuis 1869 à la place de . La localité célèbre El Mercaón le 26 novembre, une foire au bétail qui jouit d'une grande popularité. Dans la ville, il y a une gare où s'arrêtent les trains de banlieue de la ligne C-9 des Asturies, précédemment exploités par la Feve. (fr) Cabañaquinta (Cabanaquinta en asturiano y oficialmente Cabanaquinta/Cabañaquinta) es una parroquia del concejo asturiano de Aller, en España, y una villa de dicha parroquia. La villa de Cabañaquinta es la capital del concejo desde marzo de 1869, en sustitución de Collanzo. En los 4,71 km² de superficie que tiene la parroquia habitan un total de 1.560 personas (2008). La villa se halla a 427 metros de altitud, en la vega del río Aller y dista 44 km de Oviedo. Junto con Los Corraones, es la única población habitada de la parroquia. Hasta el 10 de noviembre de 1887 la parroquia de San Salvador de Cabañaquinta pertenecía a la de San Martín de Vega, como filial, pero se separó de ella, empezando a funcionar independientemente en 1892. La actual iglesia comenzó a construirse en 1899 y se terminó el 28 de agosto de 1902, abriéndose al culto cotidiano 2 años después. Fue construida gracias a los esfuerzos del presbítero José Fernández Castañón y García Blanco, oriundo de la villa. (es) Aller (Ayer en asturien) est une commune dans le sud des Asturies. Le chef-lieu est Moreda de Aller. Le point culminant est l'Esturbín de Valverde à 2 115 mètres. La commune est connue pour l’exploitation minière dans la vallée du . Depuis la crise charbonnière des années 1980, il y a un regain d’intérêt pour les petites exploitations agricoles et d’élevage de bétail ainsi que pour les activités du secteur tertiaire. Au XXIe siècle, une autre ressource économique émerge, le tourisme, randonnées, itinéraires de montagne, sports d'hiver et la gastronomie. (fr) Aller is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Asturië met een oppervlakte van 375,89 km². Aller telt 11.286 inwoners (1 januari 2016). (nl) Aller – gmina w Hiszpanii, w prowincji Asturia, w Asturii, o powierzchni 375,89 km². W 2011 roku gmina liczyła 12 136 mieszkańców. (pl) Aller, in asturiano Ayer, è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma delle Asturie. Il comune è suddiviso in 18 parrocchie: * Bello * Boo * Cabañaquinta (capoluogo) * Caborana * Casomera * Conforcos * Cuérigo * El Pino * Llamas * Moreda * Murias * Nembra * Pelúgano * Piñeres * Santibáñez de La Fuente * Serrapio * Soto * Vega (it) Aller (em asturiano: Ayer) é um concelho (município) da Espanha na província e Principado das Astúrias. Tem 375,89 km² de área e em 2019 tinha 10 613 habitantes (densidade: 28,2 hab./km²). (pt) Aller är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Province of Asturias och regionen Asturien, i den norra delen av landet, 300 km nordväst om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 12 136. Arean är 376 kvadratkilometer. Aller gränsar till Pola de Lena, Mieres, Laviana, Sobrescobio, Caso, Puebla de Lillo, Valdelugueros, Cármenes och Villamanín. Terrängen i Aller är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den bergig. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 17 °C, och den kallaste är december, med 0 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 344 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 174 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 26 mm nederbörd. (sv) Алье́р (исп. Aller, астур. Ayer) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Астурия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) . Занимает площадь 375,89 км². Население — 12 582 человека (на 2010 год). (ru) Альєр (ісп. Aller, аст. Ayer) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Астурія. Населення — 12 766 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 350 км на північний захід від Мадрида, 28 км на південний схід від Ов'єдо. Муніципалітет складається з таких : Бельйо, Боо, Кабаньякінта, Каборана, Касомера, Конфоркос, Куеріго, Ель-Піно, Льямас, Мореда, Муріас, Нембра, Пелугано, Піньєрес, Сантібаньєс-де-Ла-Фуенте, Серрапіо, Сото, Вега. (uk) 阿列尔（西班牙语：Aller），是西班牙阿斯图里亚斯的一个市镇。总面积376平方公里，总人口14639人（2001年），人口密度39人/平方公里。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ayuntamiento_de_Cabañaquinta,_Aller,_Asturias.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 22084065 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1582 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1111348495 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Parishes_in_Aller dbr:Municipalities_of_Spain dbr:Parish_(administrative_division) dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbr:Above_mean_sea_level dbr:Aller,_Asturias dbr:Asturias dbr:Spain dbr:Spanish_language dbr:Instituto_Nacional_de_Estadística_(Spain) dbr:File:Ayuntamiento_de_Cabañaquinta,_Aller,_Asturias.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Asturias-geo-stub dbt:Authority_control dbt:Convert dbt:Coord dbt:Expand_Spanish dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Parishes_in_Aller |
| dcterms:subject | dbc:Parishes_in_Aller |
| georss:point | 43.15808 -5.61918 |
| rdf:type | owl:Thing geo:SpatialThing |
| rdfs:comment | Ayer (en castellà Aller) és un conceyu de la comunitat autònoma del Principat d'Astúries. Limita al nord amb Mieres, al sud amb la província de Lleó, a l'est amb Llaviana, Casu i Sobrescobiu i a l'oest amb Ḷḷena. (ca) بلدية أيير (بالإسبانية: Aller) هي بلدية تقع في منطقة أستورياس شمال غرب إسبانيا. (ar) Aller ist eine Gemeinde (concejo in Asturien, entspricht municipio im übrigen Spanien) im Süden der autonomen Region Asturien in Spanien. Die Gemeinde mit ihren 10.613 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) hat eine Fläche von 376 km². Der Hauptort und Verwaltungssitz ist Cabañaquinta. (de) Cabañaquinta ist eines von 18 Parroquias in der Gemeinde Aller der autonomen Region Asturien in Spanien. (de) Cabanaquinta (Spanish name: Cabañaquinta, and officially Cabanaquinta / Cabañaquinta) is one of 18 parish (administrative division) in Aller, a municipality within the province and autonomous community of Asturias, in northern Spain. The altitude is 427 m (1,401 ft) above sea level. It is 4.71 km2 (1.82 sq mi) in size with a population of 1,544 (INE 2004). (en) Aller (asturieraz Ayer) Asturiasko hegoaldean dagoen udalerria da, Caudaleko eskualdean kokatutakoa. (eu) Cabañaquinta (Cabanaquinta en asturien) est une localité du Consejo de Aller, dans les Asturies en Espagne. Elle assume la fonction de chef lieu depuis 1869 à la place de . La localité célèbre El Mercaón le 26 novembre, une foire au bétail qui jouit d'une grande popularité. Dans la ville, il y a une gare où s'arrêtent les trains de banlieue de la ligne C-9 des Asturies, précédemment exploités par la Feve. (fr) Aller (Ayer en asturien) est une commune dans le sud des Asturies. Le chef-lieu est Moreda de Aller. Le point culminant est l'Esturbín de Valverde à 2 115 mètres. La commune est connue pour l’exploitation minière dans la vallée du . Depuis la crise charbonnière des années 1980, il y a un regain d’intérêt pour les petites exploitations agricoles et d’élevage de bétail ainsi que pour les activités du secteur tertiaire. Au XXIe siècle, une autre ressource économique émerge, le tourisme, randonnées, itinéraires de montagne, sports d'hiver et la gastronomie. (fr) Aller is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Asturië met een oppervlakte van 375,89 km². Aller telt 11.286 inwoners (1 januari 2016). (nl) Aller – gmina w Hiszpanii, w prowincji Asturia, w Asturii, o powierzchni 375,89 km². W 2011 roku gmina liczyła 12 136 mieszkańców. (pl) Aller, in asturiano Ayer, è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma delle Asturie. Il comune è suddiviso in 18 parrocchie: * Bello * Boo * Cabañaquinta (capoluogo) * Caborana * Casomera * Conforcos * Cuérigo * El Pino * Llamas * Moreda * Murias * Nembra * Pelúgano * Piñeres * Santibáñez de La Fuente * Serrapio * Soto * Vega (it) Aller (em asturiano: Ayer) é um concelho (município) da Espanha na província e Principado das Astúrias. Tem 375,89 km² de área e em 2019 tinha 10 613 habitantes (densidade: 28,2 hab./km²). (pt) Алье́р (исп. Aller, астур. Ayer) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Астурия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) . Занимает площадь 375,89 км². Население — 12 582 человека (на 2010 год). (ru) Альєр (ісп. Aller, аст. Ayer) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Астурія. Населення — 12 766 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 350 км на північний захід від Мадрида, 28 км на південний схід від Ов'єдо. Муніципалітет складається з таких : Бельйо, Боо, Кабаньякінта, Каборана, Касомера, Конфоркос, Куеріго, Ель-Піно, Льямас, Мореда, Муріас, Нембра, Пелугано, Піньєрес, Сантібаньєс-де-Ла-Фуенте, Серрапіо, Сото, Вега. (uk) 阿列尔（西班牙语：Aller），是西班牙阿斯图里亚斯的一个市镇。总面积376平方公里，总人口14639人（2001年），人口密度39人/平方公里。 (zh) Aller (en asturiano Ayer) es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con el concejo de Mieres, al sur con la provincia de León, al este con los concejos de Laviana, Caso y Sobrescobio y al oeste con el concejo de Lena. Cuenta con una población de 10413 habitantes (INE, 2020). También se puede acceder a cumbres emblemáticas como el Torres (2100 m), el Toneo, Peña Redonda, el Retriñón, Peña Mea y la Cúpula de Moreda (es) Cabañaquinta (Cabanaquinta en asturiano y oficialmente Cabanaquinta/Cabañaquinta) es una parroquia del concejo asturiano de Aller, en España, y una villa de dicha parroquia. La villa de Cabañaquinta es la capital del concejo desde marzo de 1869, en sustitución de Collanzo. En los 4,71 km² de superficie que tiene la parroquia habitan un total de 1.560 personas (2008). La villa se halla a 427 metros de altitud, en la vega del río Aller y dista 44 km de Oviedo. Junto con Los Corraones, es la única población habitada de la parroquia. (es) Aller är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Province of Asturias och regionen Asturien, i den norra delen av landet, 300 km nordväst om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 12 136. Arean är 376 kvadratkilometer. Aller gränsar till Pola de Lena, Mieres, Laviana, Sobrescobio, Caso, Puebla de Lillo, Valdelugueros, Cármenes och Villamanín. Terrängen i Aller är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den bergig. (sv) |
| rdfs:label | أيير (أستورياس) (ar) Ayer (Astúries) (ca) Cabañaquinta (de) Aller (Spanien) (de) Cabañaquinta (es) Cabanaquinta (en) Aller (es) Aller (eu) Aller (Asturies) (fr) Cabañaquinta (fr) Aller (Spagna) (it) Aller (Spanje) (nl) Aller (Hiszpania) (pl) Aller (pt) Альер (Астурия) (ru) Aller (kommun) (sv) Альєр (Астурія) (uk) 阿列尔 (zh) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/168180168 http://viaf.org/viaf/105144814366681371597 dbpedia-commons:Cabanaquinta http://d-nb.info/gnd/4287436-1 http://musicbrainz.org/area/368c20f0-9639-4ff8-b8fe-13d7aff49365 wikidata:Cabanaquinta wikidata:Cabanaquinta geodata:Cabanaquinta geodata:Cabanaquinta dbpedia-an:Cabanaquinta dbpedia-ar:Cabanaquinta http://ast.dbpedia.org/resource/Ayer http://ast.dbpedia.org/resource/Cabanaquinta_(parroquia) dbpedia-ca:Cabanaquinta http://ceb.dbpedia.org/resource/Aller_(munisipyo) dbpedia-cy:Cabanaquinta dbpedia-de:Cabanaquinta dbpedia-de:Cabanaquinta dbpedia-es:Cabanaquinta dbpedia-es:Cabanaquinta dbpedia-eu:Cabanaquinta dbpedia-fa:Cabanaquinta dbpedia-fi:Cabanaquinta dbpedia-fr:Cabanaquinta dbpedia-fr:Cabanaquinta dbpedia-gl:Cabanaquinta dbpedia-hu:Cabanaquinta http://hy.dbpedia.org/resource/Ալյեր http://ia.dbpedia.org/resource/Aller dbpedia-it:Cabanaquinta dbpedia-ka:Cabanaquinta dbpedia-ms:Cabanaquinta dbpedia-nl:Cabanaquinta dbpedia-oc:Cabanaquinta dbpedia-pl:Cabanaquinta dbpedia-pt:Cabanaquinta dbpedia-ro:Cabanaquinta dbpedia-ro:Cabanaquinta dbpedia-ru:Cabanaquinta dbpedia-simple:Cabanaquinta dbpedia-sq:Cabanaquinta dbpedia-sv:Cabanaquinta dbpedia-tr:Cabanaquinta http://tt.dbpedia.org/resource/Альер_(Астурия) dbpedia-uk:Cabanaquinta http://uz.dbpedia.org/resource/Aller http://vec.dbpedia.org/resource/Aller_(Spagna) dbpedia-vi:Cabanaquinta dbpedia-war:Cabanaquinta dbpedia-zh:Cabanaquinta http://ce.dbpedia.org/resource/Альер_(Астури) https://global.dbpedia.org/id/6B3k |
| geo:geometry | POINT(-5.6191802024841 43.158081054688) |
| geo:lat | 43.158081 (xsd:float) |
| geo:long | -5.619180 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Cabanaquinta?oldid=1111348495&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ayuntamiento_de_Cabañaquinta,_Aller,_Asturias.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Cabanaquinta |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Cabañaquinta |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cabañaquinta |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Cabanaquinta |
