| dbo:abstract |
Der Staatsrat Norwegens (Bokmål: (Norges) statsråd) ist gleichermaßen Kabinett und Thronrat (königlicher Rat, kongelig råd) des Landes. (de) The Council of State (Norwegian: Statsrådet), is a formal body composed of the most senior government ministers chosen by the Prime Minister, and functions as the collective decision-making organ constituting the executive branch of the Kingdom. The council simultaneously plays the role of privy council as well as government Cabinet. With the exception of the Prime Minister and the Minister of Foreign Affairs, who retain their ministerial ranking in their own right, all the other members of the Cabinet concurrently hold the position of statsråd, meaning Councillor of State, and that of Chief of the various departments, not formally being considered 'ministers', although commonly addressed as such. The Cabinet normally convenes every week, usually on Fridays at 11:00 a.m. at the Royal Palace, Oslo, and is presided over by the Monarch. (en) Il Consiglio di Stato della Norvegia (in bokmål: Norges statsråd ed in nynorsk: Statsråd) è sia il consiglio di gabinetto che quello del trono (consiglio reale, kongelig råd) del paese. (it) I Norge är Statsrådet benämningen på de sammanträden som hålls av Norges regering. Enligt Norges grundlag utses och entledigas Norges statsminister av Konungen. Statsministern och statsråden är i formell mening endast den norske konungens rådgivare, men på dessa vilar hela det politiska ansvaret och konungen själv kan aldrig lastas eller åläggas ansvar för regeringens handlande. Det finns två typer av regeringssammanträden ”i statsråd”: 1. * Konungen i statsråd är ett regeringssammanträde i konselj där konungen är närvarande. 2. * Möte i statsråd är ett vanligt regeringssammanträde i ministerkollegiet utan konungens närvaro. Sammanträden där konungen är närvarande hålls på Kungliga slottet i Oslo, och då ges kunglig sanktion till Stortingets beslut så att dessa kan vinna laga kraft. På motsvarande sätt som i Sverige tituleras de enskilda ledamöterna (ministrar) för statsråd. Utgångspunkten är att varje regeringsdepartement har en chef som betraktas som ett politiskt statsråd. Statsrådens arbetsuppgifter är politiska, men till arbetsuppgifterna hör också de administrativa ledningsuppdragen som administrativ chef och verklig departementschef. I Regjeringsinstruksen sägs att departementscheferna ansvarar för att en vederbörlig behandling sker av varje ärende som inkommer till deras departement och att departementscheferna svarar inför statsministern. (sv) Rząd Norwegii, Rada Państwa – najwyższy organ władzy wykonawczej w Norwegii składający się z premiera (z tytułem ministra stanu) oraz ministrów (radców stanu). Zgodnie z konstytucją powoływany jest i odwoływany przez króla, który może także przewodniczyć jego obradom. 14 października 2021 na czele stanął Jonas Gahr Støre, przewodniczący Partii Pracy. (pl) Правительство Норвегии выполняет функции исполнительной власти, к которым относится вынесение законопроектов и проектов бюджета на обсуждение в Стортинг (Норвежский парламент) и реализация решений Стортинга посредством деятельности министерств. (ru) Державна рада (норв. Statsrådet) — уряд Норвегії, офіційний вищий орган виконавчої влади Норвегії. Складається з міністрів, яких обирає прем'єр-міністр з-поміж кандидатів від політичної сили, що перемогла на парламентських виборах. Функціонує як колективний орган, який приймає рішення і втілює їх в життя. Рада одночасно виконує роль таємної ради при монархові країни. (uk) |
| rdfs:comment |
Der Staatsrat Norwegens (Bokmål: (Norges) statsråd) ist gleichermaßen Kabinett und Thronrat (königlicher Rat, kongelig råd) des Landes. (de) Il Consiglio di Stato della Norvegia (in bokmål: Norges statsråd ed in nynorsk: Statsråd) è sia il consiglio di gabinetto che quello del trono (consiglio reale, kongelig råd) del paese. (it) Rząd Norwegii, Rada Państwa – najwyższy organ władzy wykonawczej w Norwegii składający się z premiera (z tytułem ministra stanu) oraz ministrów (radców stanu). Zgodnie z konstytucją powoływany jest i odwoływany przez króla, który może także przewodniczyć jego obradom. 14 października 2021 na czele stanął Jonas Gahr Støre, przewodniczący Partii Pracy. (pl) Правительство Норвегии выполняет функции исполнительной власти, к которым относится вынесение законопроектов и проектов бюджета на обсуждение в Стортинг (Норвежский парламент) и реализация решений Стортинга посредством деятельности министерств. (ru) Державна рада (норв. Statsrådet) — уряд Норвегії, офіційний вищий орган виконавчої влади Норвегії. Складається з міністрів, яких обирає прем'єр-міністр з-поміж кандидатів від політичної сили, що перемогла на парламентських виборах. Функціонує як колективний орган, який приймає рішення і втілює їх в життя. Рада одночасно виконує роль таємної ради при монархові країни. (uk) The Council of State (Norwegian: Statsrådet), is a formal body composed of the most senior government ministers chosen by the Prime Minister, and functions as the collective decision-making organ constituting the executive branch of the Kingdom. The council simultaneously plays the role of privy council as well as government Cabinet. (en) I Norge är Statsrådet benämningen på de sammanträden som hålls av Norges regering. Enligt Norges grundlag utses och entledigas Norges statsminister av Konungen. Statsministern och statsråden är i formell mening endast den norske konungens rådgivare, men på dessa vilar hela det politiska ansvaret och konungen själv kan aldrig lastas eller åläggas ansvar för regeringens handlande. Det finns två typer av regeringssammanträden ”i statsråd”: (sv) |
