Caldoche (original) (raw)
Caldoche és el nom amb què és coneguda la població de Nova Caledònia que és majoritàriament d'origen europeu (encara que barrejada amb altres elements) i és instal·lada al territori des de mitjans del segle xix. Inicialment tenia una connotació pejorativa, però posteriorment s'ha utilitzat per a recuperar la identitat del col·lectiu davant dels canac, encara que d'altres prefereixen el terme caledonià.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Caldoche és el nom amb què és coneguda la població de Nova Caledònia que és majoritàriament d'origen europeu (encara que barrejada amb altres elements) i és instal·lada al territori des de mitjans del segle xix. Inicialment tenia una connotació pejorativa, però posteriorment s'ha utilitzat per a recuperar la identitat del col·lectiu davant dels canac, encara que d'altres prefereixen el terme caledonià. (ca) Caldoche is the name given to European inhabitants of the French overseas collectivity of New Caledonia, mostly native-born European origin French. The formal name to refer to this particular population is Calédoniens, short for the very formal Néo-Calédoniens, but this self-appellation technically includes all inhabitants of the New Caledonian archipelago, not just the Caldoche. Another "white" demographic element (although they may well be French people of different ethnic backgrounds) in the territory is expatriates from metropolitan France who live there temporarily as civil servants. Caldoches emphasise their own position as permanent locals by referring to the temporary expatriates as métros (short for métropolitains) or as Zoreilles (informally zozos) in local slang. New Caledonia was used as a penal colony from 1854 to 1922 by France. From this period and on, many Europeans (particularly of French and, to some extent, German origin) settled in the territory and they intermingled with Asian and Polynesian settlers. Code de l'indigénat, introduced in 1887, provided the free settler population with an advantageous status over the indigenous Melanesian peoples, known collectively as Kanak. Caldoches settled and gained property on the dry west coast of the main island Grande Terre where the capital Nouméa is also located, pushing the Kanaks onto small reservations in the north and east. With the superior position, they constituted the ruling class of the colony and they were the ones who widened the usage of the word Canaque as a pejorative. Caldoches tend to be political loyalists (in the context of New Caledonia, they oppose independence from France). They were seen as supporters of the strongly Caldoche Rally for Caledonia in the Republic (Rally for Caledonia inside the Republic) until 2004, when their support shifted considerably towards Avenir ensemble ("Future Together"), which has the vision of a multiracial New Caledonia within the framework of the French Republic. (en) Kaldoŝoj, en la franca Caldoche [kaldOŝ] estas la nomo donita al eŭropdevenaj loĝantoj de la franca transmara teritorio de Nov-Kaledonio, plejparte indiĝen-naskitaj francaj setlantoj. La formala nomo por rilati al tiu preciza loĝantaro estas Calédoniens (kaledonianoj), fuŝadapto por la tro formala Néo-Calédoniens (novkaledonianoj), sed tiu endonomo teknike inkludas ĉiujn loĝantojn de la novkaledonia arkipelago, ne nur la Kaldoŝojn. Alia "blanka" demografia elemento (kvankam ili povas bone esti francoj de malsamaj etnaj fonoj) en la teritorio estas elmigrantoj de metropola Francio kiuj loĝas tie provizore kiel ŝtatoficistoj. Kaldoŝoj fervore emas diferencigi sin de tiuj loĝantoj, substrekante ilian pozicion kiel la permanentaj lokuloj, prisignante la aliulojn kiel métros, mallongige por métropolitains aŭ populare kiel zoreilles kaj eĉ pli populare kiel zozos en la loka ĵargono. Nov-Kaledonio estis utiligita kiel punkolonio de 1854 ĝis 1922 fare de Francio. De tiu periodo kaj de tiam antaŭen, multaj eŭropanoj (precipe de franca kaj, iagrade, germana originoj) setlis en la teritorio kaj miksiĝis kun aziaj kaj polineziaj setlantoj. La Code de l'indigénat (kodo por indiĝenoj), lanĉita en 1887, provizis la liberan setlantan loĝantaron per avantaĝa statuso super la indiĝenaj melaneziaj homoj, konataj kolektive kiel Kanakoj. La Kaldoŝoj ekloĝis kaj gajnis posedaĵon sur la seka okcidenta marbordo de la ĉefinsulo Grande-Terre kie situantas ankaŭ la ĉefurbo Noumeo, puŝante la Kanakojn al malgrandaj rezervejoj en la nordo kaj oriento. Kun la supera pozicio, ili konstituis la regantan klason de la kolonio kaj ili estis tiuj kiuj larĝigis la uzokutimon de la vorto kanako kiel pejorativa. La kulturo de Kaldoŝoj ofte estas komparita kun kulturoj de kamparaj aŭstralianoj kaj buroj. Ili estas, ĉe politika nivelo, tipaj lojaluloj (en la kunteksto de Nov-Kaledonio, ili kontraŭbatalas sendependecon disde el Francio). Ili estis viditaj kiel subtenantoj de forta kaldoŝa RPCR (Rassemblement pour une Calédonie dans la République, Amaskunveno por Kaledonio ene de la Respubliko) ĝis 2004, kiam sia subteno ŝanĝis konsiderinde direkte al L'Avenir Ensemble ("Estonteco Kune"), kiu havas la celon de multrasa Nov-Kaledonio ene de la kadro de la franca respubliko. (eo) El término Caldoche se refiere a la población blanca, principalmente de origen europeo —pero puede haber experimentado un fuerte mestizaje— que se ha establecido en Nueva Caledonia durante al menos una o dos generaciones, o incluso desde que comenzó la colonización a mediados del siglo XIX. Con una connotación peyorativa —así como el término "Zoreilles" que designa a personas de origen metropolitano—, fue el objeto, como el término canaco que se ha convertido en kanak entre los melanesios, la recuperación de la identidad y a veces es reivindicado por algunas de las personas afectadas para poner de relieve su vínculo con la tierra en la que nacieron y en la que ha evolucionado su familia. Sin embargo, muchos prefieren el término más neutral y más genérico de «caledonios». (es) Le terme Caldoche désigne la partie de population néo-calédonienne essentiellement d'origine européenne (mais pouvant avoir aussi connu un fort métissage), installée en [Nouvelle-Calédonie] depuis la colonisation commencée au milieu du xixe siècle. Le terme a fait l'objet, à l'instar du terme canaque devenu kanak chez les Mélanésiens, d'une récupération identitaire et est parfois revendiqué par une partie des personnes concernées pour mettre en avant leur lien à la terre où ils sont nés et où leur famille a évolué. Beaucoup préfèrent toutefois le terme plus neutre, et plus générique, de « Calédoniens ». (fr) I Caldoches (singolare Caldoche) sono un gruppo etnico residente nel dipartimento francese d'oltremare della Nuova Caledonia, di cui compongono il 29,2% della popolazione totale. Sono discendenti principalmente dai coloni francesi che si trasferirono sull'isola nei primi anni della colonizzazione ed in parte dai detenuti liberati che una volta scontata la pena sceglievano di rimanere sull'isola (analogamente a molti dipartimenti d'oltremare, anche in Nuova Caledonia la Francia istituì una colonia penale). (it) Кальдоши (фр. Les caldoches) — часть населения о. Новая Каледония (Франция), имеющая преимущественно европейское происхождение и говорящая на французском языке. (ru) |
| dbo:language | dbr:French_language |
| dbo:populationPlace | dbr:Nouméa dbr:New_Caledonia |
| dbo:related | dbr:French_people |
| dbo:religion | dbr:Protestantism dbr:Roman_Catholicism |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Arrivée_flamme.jpg?width=300 |
| dbo:totalPopulation | 65488 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.brousse-en-folie.com/ http://www.croixdusud.info/dico/dic_base.php |
| dbo:wikiPageID | 3398775 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 17243 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124165175 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Canala dbr:Pouembout dbr:Protestantism dbr:Roman_Catholicism dbr:Melanesians dbr:Bordeaux dbr:Boulouparis dbr:Bourail dbr:Algerians_of_the_Pacific dbc:Ethnic_groups_in_New_Caledonia dbr:Houaïlou dbr:Païta dbr:Penal_colony dbr:Vietnamese_people dbr:Indigénat dbr:Zoreilles dbr:Creole_peoples dbr:Réunion dbr:Endonym dbr:French_New_Zealanders dbr:French_coup_d'état_of_1851 dbr:French_language dbr:French_people dbr:Future_Together dbr:Google_Books dbr:Great_Famine_(Ireland) dbr:Métis dbr:Thio,_New_Caledonia dbr:Lorraine dbr:Louise_Michel dbc:European_diaspora_in_Oceania dbc:New_Caledonian_people_of_French_descent dbc:Society_of_New_Caledonia dbr:Empty_diagonal dbr:Overseas_collectivity dbr:Brittany dbr:Touho dbr:Wallis_and_Futuna dbr:Locust dbr:Alsace dbr:Dumbéa dbr:Europe dbr:France dbr:Franco-Prussian_War dbr:Nord-Pas-de-Calais dbr:Normandy dbr:Nouméa dbr:Ouégoa dbr:Paris_Commune dbr:Cattle dbr:Cheikh_Mokrani dbr:Grande_Terre_(New_Caledonia) dbr:Poultry dbr:Mascarene_Islands dbr:Asia dbr:Kanak_people dbr:La_Foa dbr:White_people dbr:Asian_people dbc:French_diaspora dbr:Picardy dbr:Poindimié dbr:Polynesia dbr:French_Australians dbr:French_Caribbean dbr:Koné,_New_Caledonia dbr:Kouaoua dbr:Koumac dbr:Metropolitan_France dbr:Nantes dbr:New_Caledonia dbr:Rabbits dbr:Cervids dbr:Overseas_Indonesian dbr:Kanak dbr:Loyalist dbr:Loyalty_Islands dbr:Europeans_in_Oceania dbr:Pied-noir dbr:German_people dbr:Rally_for_Caledonia_in_the_Republic dbr:Civil_servants dbr:Cafre dbr:Malbar dbr:Henri_Rochefort dbr:Île_des_Pins dbr:Nakety dbr:Ducos_Peninsula dbr:Kanak_revolt dbr:Karikouié dbr:Katiramona dbr:La_Foa-Farino dbr:La_Ouaménie dbr:Prony,_New_Caledonia dbr:Île_Nou |
| dbp:group | Caldoche (en) |
| dbp:imageCaption | Caldoche "bushmen" cavaliers carrying the 2011 Pacific Games flame in Bourail (en) |
| dbp:langs | dbr:French_language |
| dbp:popplace | dbr:New_Caledonia |
| dbp:population | 65488 (xsd:integer) |
| dbp:regions | , mainly in Nouméa (en) |
| dbp:related | dbr:French_people |
| dbp:rels | Protestantism (en) Mainly Roman Catholicism, (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cleanup dbt:Infobox_ethnic_group dbt:More_citations_needed dbt:Multiple_issues dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:French_diaspora |
| dcterms:subject | dbc:Ethnic_groups_in_New_Caledonia dbc:European_diaspora_in_Oceania dbc:New_Caledonian_people_of_French_descent dbc:Society_of_New_Caledonia dbc:French_diaspora |
| gold:hypernym | dbr:Name |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41710 yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:Communication100033020 yago:Dialect107155661 yago:EthnicGroup107967382 yago:Group100031264 yago:Non-standardSpeech107155081 dbo:EthnicGroup yago:Speech107109196 yago:WikicatEthnicGroupsInNewCaledonia yago:WikicatEthnicGroupsInOceania yago:WikicatFrenchDialects |
| rdfs:comment | Caldoche és el nom amb què és coneguda la població de Nova Caledònia que és majoritàriament d'origen europeu (encara que barrejada amb altres elements) i és instal·lada al territori des de mitjans del segle xix. Inicialment tenia una connotació pejorativa, però posteriorment s'ha utilitzat per a recuperar la identitat del col·lectiu davant dels canac, encara que d'altres prefereixen el terme caledonià. (ca) El término Caldoche se refiere a la población blanca, principalmente de origen europeo —pero puede haber experimentado un fuerte mestizaje— que se ha establecido en Nueva Caledonia durante al menos una o dos generaciones, o incluso desde que comenzó la colonización a mediados del siglo XIX. Con una connotación peyorativa —así como el término "Zoreilles" que designa a personas de origen metropolitano—, fue el objeto, como el término canaco que se ha convertido en kanak entre los melanesios, la recuperación de la identidad y a veces es reivindicado por algunas de las personas afectadas para poner de relieve su vínculo con la tierra en la que nacieron y en la que ha evolucionado su familia. Sin embargo, muchos prefieren el término más neutral y más genérico de «caledonios». (es) Le terme Caldoche désigne la partie de population néo-calédonienne essentiellement d'origine européenne (mais pouvant avoir aussi connu un fort métissage), installée en [Nouvelle-Calédonie] depuis la colonisation commencée au milieu du xixe siècle. Le terme a fait l'objet, à l'instar du terme canaque devenu kanak chez les Mélanésiens, d'une récupération identitaire et est parfois revendiqué par une partie des personnes concernées pour mettre en avant leur lien à la terre où ils sont nés et où leur famille a évolué. Beaucoup préfèrent toutefois le terme plus neutre, et plus générique, de « Calédoniens ». (fr) I Caldoches (singolare Caldoche) sono un gruppo etnico residente nel dipartimento francese d'oltremare della Nuova Caledonia, di cui compongono il 29,2% della popolazione totale. Sono discendenti principalmente dai coloni francesi che si trasferirono sull'isola nei primi anni della colonizzazione ed in parte dai detenuti liberati che una volta scontata la pena sceglievano di rimanere sull'isola (analogamente a molti dipartimenti d'oltremare, anche in Nuova Caledonia la Francia istituì una colonia penale). (it) Кальдоши (фр. Les caldoches) — часть населения о. Новая Каледония (Франция), имеющая преимущественно европейское происхождение и говорящая на французском языке. (ru) Kaldoŝoj, en la franca Caldoche [kaldOŝ] estas la nomo donita al eŭropdevenaj loĝantoj de la franca transmara teritorio de Nov-Kaledonio, plejparte indiĝen-naskitaj francaj setlantoj. La formala nomo por rilati al tiu preciza loĝantaro estas Calédoniens (kaledonianoj), fuŝadapto por la tro formala Néo-Calédoniens (novkaledonianoj), sed tiu endonomo teknike inkludas ĉiujn loĝantojn de la novkaledonia arkipelago, ne nur la Kaldoŝojn. Alia "blanka" demografia elemento (kvankam ili povas bone esti francoj de malsamaj etnaj fonoj) en la teritorio estas elmigrantoj de metropola Francio kiuj loĝas tie provizore kiel ŝtatoficistoj. Kaldoŝoj fervore emas diferencigi sin de tiuj loĝantoj, substrekante ilian pozicion kiel la permanentaj lokuloj, prisignante la aliulojn kiel métros, mallongige por mét (eo) Caldoche is the name given to European inhabitants of the French overseas collectivity of New Caledonia, mostly native-born European origin French. The formal name to refer to this particular population is Calédoniens, short for the very formal Néo-Calédoniens, but this self-appellation technically includes all inhabitants of the New Caledonian archipelago, not just the Caldoche. Another "white" demographic element (although they may well be French people of different ethnic backgrounds) in the territory is expatriates from metropolitan France who live there temporarily as civil servants. Caldoches emphasise their own position as permanent locals by referring to the temporary expatriates as métros (short for métropolitains) or as Zoreilles (informally zozos) in local slang. (en) |
| rdfs:label | Caldoche (en) Caldoche (ca) Kaldoŝoj (eo) Caldoche (es) Caldoche (fr) Caldoche (it) Кальдоши (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Caldoche yago-res:Caldoche wikidata:Caldoche dbpedia-be:Caldoche dbpedia-ca:Caldoche dbpedia-eo:Caldoche dbpedia-es:Caldoche dbpedia-fr:Caldoche dbpedia-it:Caldoche dbpedia-ru:Caldoche https://global.dbpedia.org/id/2LC4z |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Caldoche?oldid=1124165175&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Arrivée_flamme.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Caldoche |
| foaf:name | Caldoche (en) |
| is dbo:related of | dbr:Huguenots_in_South_Africa |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Caldoches |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canadian_Australians dbr:Canadian_New_Zealanders dbr:List_of_active_separatist_movements_in_Oceania dbr:List_of_contemporary_ethnic_groups dbr:Huguenots_in_South_Africa dbr:List_of_Indo-European_languages dbr:Zoreilles dbr:French_New_Zealanders dbr:French_diaspora dbr:French_people dbr:The_Rally_(New_Caledonia) dbr:1985_New_Caledonian_legislative_election dbr:Colonialism dbr:Demographics_of_New_Caledonia dbr:Cynthia_Ligeard dbr:Ethnic_group dbr:Kanak_people dbr:French_Australians dbr:French_colonial_empire dbr:New_Caledonia dbr:New_Caledonia's_1st_constituency dbr:Europeans_in_Oceania dbr:Settler_colonialism dbr:Caldoches |
| is dbp:related of | dbr:Huguenots_in_South_Africa |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Caldoche |
