| dbo:abstract |
Canadian Pacific Railway (CPR) és una xarxa de ferrocarril del Canadà que va ser coneguda com a "CP Rail" entre 1968 i 1996, operada per Canadian Pacific Railway Limited. La seva xarxa ferroviària s'estén de Vancouver fins a Montreal, a més a més cobreix algunes ciutats importants dels Estats Units, com Chicago, Detroit, Milwaukee, Minneapolis i la ciutat de Nova York. La seva seu central es troba a Calgary, Alberta. Té una amplada de via de 1.435 mm. La seva xarxa té 22.500 km de vies. La xarxa es va iniciar entre la part oriental del Canadà i la Colúmbia Britànica entre 1881 i 1885. Actualment és fonamentalment un ferrocarril de mercaderies però en les seves primeres dècades de funcionament transportava viatgers a llarga distància i va ser fonamental pel desenvolupament del desenvolupament de l'oest del Canadà. Va ser el primer ferrocarril transcontinental del Canadà, però en l'actualitat no arriba a la costa atlàntica. En principi s'havia planejat que aquest ferrocarril recorreria la zona fèrtil de la vall del riu Saskatchewan Nord i travessaria les Muntanyes Rocalloses canadenques per la collada de Yellowhead, tanmateix, la CPR aviat va descartar aquesta opció i la ruta va anar més cap al sud travessant el Triangle de Palliser a Saskatchewan i per la collada de Kicking Horse Pass que es salva gràcies al Field Hill. (ca) Kanadská pacifická železnice (anglicky Canadian Pacific Railway, CPR), známá mezi lety 1968 až 1996 i jako CP Rail, je kanadskou železnicí první třídy, kterou provozuje společnost Canadian Pacific Railway Limited. Síť kolejí se táhne od Vancouveru až do Montrealu a vlaky společnosti jezdí i do velkých měst v Spojených státech, do Chicaga, Minneapolis a New Yorku. CPR má sídlo v kanadské provincii Alberta, ve městě Calgary. V roce 1867 založily východní provincie konfederaci, ke které se v roce 1872 připojila Britská Kolumbie pod podmínkou, že do deseti let bude vybudována . Železnice byla postavena v letech 1881 až 1885, spojila Montréal v provincii Québec a Vancouver v Britské Kolumbii, čímž se splnil slib federální vlády. Byla to první kanadská transkontinentální železnice o délce 4 633 km. I když v současnosti přepravuje zejména zboží, v minulosti byla po celá desetiletí jediným dopravním prostředkem, který přepravoval cestující na dlouhé vzdálenosti a umožnil kolonizaci a ekonomický rozvoj západní Kanady. Původně primární přeprava cestujících byla ukončena v roce 1986, osm let poté, co CPR převzala společnost . Za logo Kanadské pacifické železnice byl zvolen bobr, protože je jedním z národních symbolů Kanady. Společnost se za 120 let existence stala ikonou kanadského nacionalismu a objektem chvály, ale i odmítání ze strany veřejnosti. V době svého vzniku byla označována jako akt nesmyslné troufalosti a tvořila jeden z nejdůležitějších faktorů ve vývoji moderní Kanady. V průzkumu veřejného mínění, konaném v roce 2004, bylo založení Kanadské pacifické železnice označeno za druhou nejdůležitější událost, která vedla ke vzniku Kanady jako státu. (cs) Die Canadian Pacific Railway (CPR) ist eine Eisenbahngesellschaft mit einem fast 22.300 Kilometer langen normalspurigen Schienennetz in Kanada und den USA. Sie ist, neben der Canadian National Railway, eine der zwei kanadischen Class 1-Eisenbahngesellschaften. Sitz des an der Toronto Stock Exchange im S&P/TSX 60 gelisteten Unternehmens ist Calgary. Die Hauptstrecke der Gesellschaft, die zwischen 1881 und 1885 erbaute transkontinentale Verbindung, verläuft zwischen Montréal im Osten am Nordatlantik und Vancouver im Westen am Pazifik. Mit dem Bau der Strecke wurde ein Versprechen an die Provinz British Columbia erfüllt, die 1871 der Kanadischen Konföderation beigetreten war und eine Verkehrsverbindung in den Osten des Landes gefordert hatte. Die Strecke trug wesentlich zur Besiedlung der kanadischen Prärieprovinzen Alberta, Manitoba und Saskatchewan bei. Heute betreibt die Canadian Pacific Railway ausschließlich Güterverkehr, nachdem der Personenverkehr 1978 an VIA Rail übertragen wurde. Die Canadian Pacific Railway war von 1971 bis 2001 ein Teil der Canadian Pacific Limited, des weltweit größten Transport- und Rohstoffkonzerns (Schifffahrt, Luftfahrt, Eisenbahn, Lkw-Transporte, Telekommunikation, Minen, Erdöl, Erdgas). Im Zeitraum von 1968 bis 1996 wurden die Dienstleistungen der Eisenbahn unter der Bezeichnung CP Rail vermarktet. 1996 erfolgte eine Reorganisation des Gesamtkonzerns. Dabei wurden fünf separate Tochtergesellschaften gebildet, darunter die Canadian Pacific Railway Limited, die das Eisenbahngeschäft übernahm. Mit Wirkung vom 1. Oktober 2001 wurden die einzelnen Tochtergesellschaften rechtlich und wirtschaftlich eigenständige Unternehmen, während sich der Konzern auflöste. In den USA betreibt die Canadian Pacific Railway die beiden Tochterunternehmen Soo Line Railroad und Delaware and Hudson Railway (D&H). (de) La Kanad-Pacifika Fervojo (angle Canadian Pacific Railway, france Canadien Pacifique), konata kiel Fervojo KP inter 1968 kaj 1996, estas kanada kiun funkciigas la firmao . Ĝia trakaro etendiĝas de Vankuvero ĝis Montrealo, kaj ankaŭ priservas gravajn usonajn urbojn kiel Minneapolis, Ĉikago, kaj Novjorko. Ĝia ĉefsidejo troviĝas en Kalgario (Alberto). (eo) The Canadian Pacific Railway (French: Chemin de fer Canadien Pacifique) (reporting marks CP, CPAA, MILW, SOO), also known simply as CPR or Canadian Pacific and formerly as CP Rail (1968–1996), is a Canadian Class I railway incorporated in 1881. The railway is owned by Canadian Pacific Railway Limited, which began operations as legal owner in a corporate restructuring in 2001. Headquartered in Calgary, Alberta, it owns approximately 20,100 kilometres (12,500 mi) of track in seven provinces of Canada and into the United States, stretching from Montreal to Vancouver, and as far north as Edmonton. Its rail network also serves Minneapolis–St. Paul, Milwaukee, Detroit, Chicago, and Albany, New York in the United States. The railway was first built between eastern Canada and British Columbia between 1881 and 1885 (connecting with Ottawa Valley and Georgian Bay area lines built earlier), fulfilling a commitment extended to British Columbia when it entered Confederation in 1871; it was Canada's first transcontinental railway. Primarily a freight railway, the CPR was for decades the only practical means of long-distance passenger transport in most regions of Canada, and was instrumental in the settlement and development of Western Canada. The CPR became one of the largest and most powerful companies in Canada, a position it held as late as 1975. The company acquired two American lines in 2009: the Dakota, Minnesota and Eastern Railroad (DM&E) and the Iowa, Chicago and Eastern Railroad (IC&E). The trackage of the IC&E was at one time part of CP subsidiary Soo Line and predecessor line The Milwaukee Road. The combined DM&E/IC&E system spanned North Dakota, South Dakota, Minnesota, Wisconsin, Nebraska and Iowa, with two short stretches into Kansas City, Missouri, and Chicago, Illinois. It is publicly traded on both the Toronto Stock Exchange and the New York Stock Exchange under the ticker CP. Its U.S. headquarters are in Minneapolis. As of January 14, 2022, the largest shareholder of Canadian Pacific stock is TCI Fund Management Limited, a London-based hedge fund that owns 8.38% of the company. As of early 2022, the railroad is attempting to purchase the Kansas City Southern Railway. If approved by the US Surface Transportation Board, the combined "Canadian Pacific Kansas City Limited" will form the first and only railroad serving the three biggest countries in North America (Canada, Mexico and the United States). (en) Canadian Pacific Railway es una red ferroviaria de Clase 1 (que en Canadá significa que ha tenido beneficios superiores a 250 millones de dólares), conocida como "CP Rail" entre 1968 y 1996, operada por Canadian Pacific Railway Limited. Su red ferroviaria se extiende desde Vancouver hasta Montreal, además de cubrir algunas ciudades importantes de los Estados Unidos, como Mineápolis, Chicago y Nueva York. Su sede central se encuentra en Calgary, Alberta. La red ferroviaria fue originalmente construida entre la parte oriental de Canadá y la Columbia Británica entre 1881 y 1885, para cumplir con la promesa hecha a la segunda cuando entró a la Confederación en 1871. Fue el primer ferrocarril transcontinental de Canadá. Ahora es fundamentalmente un ferrocarril de mercancías; aunque durante dos décadas fue el único medio efectivo para el transporte de larga distancia para pasajeros en la mayoría de las regiones de Canadá y fue decisivo para el establecimiento de asentamientos humanos y el desarrollo occidental canadiense. Sus servicios primarios de transporte de pasajeros fueron eliminados en 1986 después de ser adquiridos por VIA Rail Canada en 1978. Un castor fue el símbolo elegido para la línea de ferrocarriles porque es uno de los símbolos nacionales de Canadá y representa el carácter diligente de la compañía. Ha sido objeto de críticas y elogios por más de 120 años, pero Canadian Pacific Railway sigue siendo un icono indiscutible del nacionalismo canadiense. (es) Le Chemin de fer Canadien Pacifique (CP ; en anglais : Canadian Pacific Railway, CPR) est une compagnie de chemin de fer canadienne de classe I. Son réseau s'étend de Vancouver à Montréal et dessert également de grandes villes des États-Unis comme Minneapolis, Chicago et New York. Son siège se trouve à Calgary en Alberta. Le réseau fut construit initialement entre le Canada oriental et la Colombie-Britannique de 1881 à 1885, conformément à une promesse d'extension liée à l'entrée de cette province dans la Confédération en 1871. Ce fut le premier chemin de fer transcontinental au Canada. Alors qu'il est aujourd'hui essentiellement un transporteur de fret, il fut pendant des décennies le seul moyen pratique de voyager à longue distance dans de nombreuses régions du Canada et fut l'instrument de la colonisation et du développement économique du Canada occidental.Ses services voyageurs ont été supprimés en 1978 après avoir été assurés quelque temps par la société Via Rail Canada. Un castor a été choisi comme logo du chemin de fer parce que c'est l'un des symboles nationaux du Canada et qu'il représente le caractère industrieux de la compagnie. Objet d'autant de louanges que de critiques acerbes, le CP reste un symbole du nationalisme canadien. (fr) Canadian Pacific (CP) Railway, Bahasa Indonesia: Kereta Api Kanada Pasifik adalah perusahaan angkutan rel kereta Kanada yang didirikan sejak tahun 1881 dan masih beroperasi sampai sekarang. Berkantor pusat di Calgary, Alberta, perusahaan ini menguasai 14000 mil rel kereta melintasi Kanada dan sebagian Amerika Serikat. Pada tahun 1881 sampai 1885, rel kereta hanya mencakup Kanada Timur sampai British Columbia, menjadikannya jalur rel trans benua pertama di Kanada. Pengoperasian pertama mengutamakan angkutan barang, dan perlahan meningkatkan jumlah armada kereta penumpang. CP menjadi saksi perkembangan kolonialisasi dan perekonomian di sebagian besar wilayah tersebut, dan menjadi perusahaan terkuat di Kanada. (in) カナダ太平洋鉄道（カナダたいへいようてつどう、英語: Canadian Pacific Railway、報告記号はCPR）、あるいはカナディアン・パシフィック鉄道は、カナダの貨物鉄道会社（一級鉄道）である。1968年から1996年まではCP鉄道（CP Rail、報告記号はCP）という名前であった。 2001年の企業再編により、カナダ太平洋鉄道社（Canadian Pacific Railway Limited, (TSX: CP、NYSE: CP）の傘下で運営されるようになっている。本社はアルバータ州カルガリーに置かれ、およそ14,000マイル（約22,500キロメートル）におよぶ路線網をカナダ中、そしてアメリカ合衆国内に有し、モントリオールからバンクーバーまで、そして北はエドモントンまで達している。アメリカ合衆国内のいくつかの主要な都市にも達しており、ミネアポリス、ミルウォーキー、デトロイト、シカゴ、ニューヨークなどに路線が伸びている。 トロント証券取引所とニューヨーク証券取引所に上場しており、ティッカーシンボルとしてCPが使われている。 (ja) 캐나디안 퍼시픽 철도(영어: Canadian Pacific Railroad, 줄여서 CPR)는 에 운행되는 이다. 선로망은 밴쿠버에서 몬트리올까지 이어진다. 미니에폴리스, 시카고, 뉴욕 시같은 미국 주요 도시에도 운영되며, 본사는 앨버타주 캘거리에 있다. 캐나디안 내셔널 철도와는 다르다. 철로는 처음에는 1881년과 1885년 사이에 동부 캐나다와 브리티시 컬럼비아간에 건설되었으며, (을 연결하는 선 또한 건설되었으며, 을 연결하는 선 또한 건설되었다) 따라서 브리티시 컬럼비아가 1871년 연방에 가입하는 계기가 되었다. 이는 캐나다 최초의 대륙횡단철도였다. 현재는 주로 화물운송업을 하지만, 과거 한동안은 캐나다 여러 지역의 유일한 장거리 이동수단이기도 했다. 그래서 의 과 발전에 직간접적인 기여를 하였다. 세월이 지나면서 이들의 정기여객운송업은 VIA 철도가 1978년에 이를 떠맡는 것을 계기로 1986년에 종료되었다. 비버가 회사의 로고로 선택되었는데, 비버는 캐나다의 국가 상징 중의 하나이며 회사의 근면성을 나타내기 때문이라고 한다. (ko) Canadian Pacific Railway (CPR) è una storica compagnia ferroviaria canadese fondata nel 1881. Tra il 1968 e il 1996 fu nota come CP Rail; dal 3 ottobre 2001 ha cominciato a operare come Canadian Pacific Railway Limited, quotata in Borsa a Toronto e a New York, in seguito a una ristrutturazione aziendale che ha comportato lo scorporo in cinque società separate delle precedenti divisioni aziendali. La sede direzionale della compagnia è Calgary (Alberta) la sua sede statunitense è a Minneapolis. Gestisce una rete di circa 22.500 km di linee, attraverso il Canada e gli Stati Uniti d'America, che si estende da Montréal a Vancouver e fino a Edmonton. La sua rete ferroviaria serve alcune tra le principali città degli Stati Uniti quali Minneapolis, Milwaukee, Detroit, Chicago e New York. La rete ferroviaria, nel periodo 1881-1885, fu costruita tra il Canada orientale e la Columbia Britannica (collegandosi con le ferrovie costruite in precedenza nella e nella Georgian Bay.Fu la prima ferrovia transcontinentale del Canada a carattere essenzialmente merci ma per decenni rappresentò di fatto l'unico mezzo di trasporto a lunga distanza per i passeggeri della maggior parte delle regioni del Canada e fu determinante per la colonizzazione e lo sviluppo economico del Canada occidentale divenendo una delle più grandi e potenti compagnie ferroviarie del Canada, fino al 1975. I servizi passeggeri vennero ceduti a VIA Rail a partire dal 1978. Schema di massima della rete Canadian Pacific (it) De Canadian Pacific Railway (CPR) is een Canadese spoorweg, aangelegd aan het einde van de 19e eeuw. Dit was de eerste transcontinentale spoorlijn van Canada. De spoorweg is eigendom van Canadian Pacific Railway Limited. Deze maatschappij exploiteert een netwerk van spoorlijnen in Canada en de Verenigde Staten, en verbindt onder andere de steden Vancouver, Montreal, Minneapolis, Chicago en New York met elkaar. CPR verzorgt alleen goederenvervoer. Het hoofdkantoor van de maatschappij is gevestigd in Calgary (Alberta). (nl) A Canadian Pacific Railway (abreviação coloquial: CPR, abreviações oficiais: CP, CPAA, CPI), conhecida como CP Rail entre 1968 e 1996, é uma companhia ferroviária do Canadá que administra uma malha ferroviária que estende-se de Vancouver a Montreal, e também atende a algumas cidades primárias nos Estados Unidos, como Minneapolis, Chicago e Nova Iorque. A Canadian Pacific Railway é operada pela Canadian Pacific Railway Limited. A companhia está sediada em Calgary, província de Alberta. A Canadian Pacific Railway foi originalmente construída entre o leste do Canadá e a Colúmbia Britânica, entre 1881 e 1885, atendendo a uma promessa feita à Colúmbia Britânica, em sua entrada como a sexta província do Canadá, em 1871, quando a Colúmbia Britânica exigiu a construção de uma ferrovia conectando a região com o resto do país. Quando inaugurada, em 1885, tornou-se a primeira ferrovia transcontinental do Canadá. Atualmente, a ferrovia atende apenas trens cargueiros. Porém, por várias décadas desde a sua inauguração a ferrovia era o único meio prático de transporte de longa distância em várias regiões do país. A ferrovia desempenhou um papel indispensável na colonização do oeste do Canadá, bem como o desenvolvimento econômico desta. Em 1978, seus serviços de passageiros foram eliminados, que passaram à responsabilidade da VIA Rail, criada no mesmo ano. O logo da companhia é um castor dourado, símbolo do Canadá, e que representa o carácter dedicado ao trabalho da companhia. A Canadian Pacific Railway foi a causa de orgulho e de problemas por mais de 120 anos, e é considerada indiscutivelmente um ícone do nacionalismo canadense. (pt) Kolej Transkanadyjska (również Kanadyjska Kolej Pacyficzna, ang. Canadian Pacific Railway) – linia kolejowa łącząca Montreal z Vancouver – dwa portowe miasta na przeciwnych krańcach Kanady. Lina kolejowa eksploatowana jest przez kanadyjskie przedsiębiorstwo kolejowe Canadian Pacific Railway. Budowa kolei była realizacją jednej z obietnic wyborczych jakie poczynili konserwatyści w wyborach do pierwszego Parlamentu Kanady. Była także jednym z elementów umowy pomiędzy Kanadą a Kolumbią Brytyjską w czasie negocjacji o przystąpieniu tej kolonii do Konfederacji Kanady. Projekt o takiej skali był wielkim wysiłkiem dla młodego, posiadającego mniej niż 4 miliony mieszkańców kraju. Kolej była jednak konieczna, by połączyć odległe krańce kraju, jak i umożliwić kolonizację niezmierzonych i pustych, lecz mających olbrzymi potencjał gospodarczy, terenów środkowej Kanady. John A. Macdonald nalegał, by linia w całości przebiegała przez terytorium Kanady, co uchroniłoby interesy kraju w razie ewentualnej wojny. Początkowo trudno było znaleźć inwestorów, którzy chcieliby wesprzeć ten projekt. Był on finansowany z publicznych środków i został zlecony dwóm przedsiębiorstwom: CPR Company i Inter-Ocean Railway Company. Zanim na dobre ruszyły prace budowlane wybuchł skandal znany jako Pacific scandal. Odkryto, że dyrektor i główny udziałowiec obu kompanii, , był także istotnym kontrybutorem datków na kampanię wyborczą partii konserwatywnej. Dlatego wyglądało to jak afera łapówkarska. John Macdonald zasłaniał się nieświadomością, jednakże ujawnione dokumenty wskazywały coś przeciwnego. Fundusze trafiły nie tylko na partyjne konta, lecz także do prywatnych kieszeni. Skandal kosztował konserwatystów utratę władzy na jedną kadencję. Nowy liberalny rząd pod wodzą premiera Alexandra Mackenzie powtórzył przetarg, który tym razem wygrało przedsiębiorstwo Canadian Pacific Railway Company. Na budowę linii kolejowej przeznaczono w sumie blisko 50 tysięcy dolarów, równowartość ok. 1,3 mld dol. według dzisiejszej (2003) siły nabywczej tej waluty. Mimo olbrzymich nakładów w pierwszym roku projektu udało się zbudować zaledwie 211 km torów. By wybrnąć z trudnej sytuacji, do nadzoru nad projektem zatrudniono legendarnego już specjalistę Corneliusa Van Horne. Pod jego nadzorem projekt wreszcie ruszył z miejsca – w roku 1875. W pierwszym roku jego kadencji wybudowano 800 km torów. W kolejnym roku - mimo powodzi - udało się zbudować kolejnych 673 km oraz dodatkowe 177 km regionalnych odnóg. Spółka budująca kolej miała dług w wysokości 400 000 dolarów, którego termin płatności upływał 10 lipca 1885 roku o godzinie 15.00. Na godzinę przed tym terminem Izba Gmin przyznała spółce pożyczkę. Wkrótce – 7 listopada 1885 r., w niespełna w cztery lata po pierwotnie wyznaczonym terminie - linia zachodnia i wschodnia spotkały się w , w pobliżu Eagle Pass (Orla Przełęcz) w Kolumbii Brytyjskiej. Najbliższą stację nazwano właśnie Craigellachie, nawiązujące do nazwy szkockiego miasteczka będącego symbolem wytrwałości w pokonywaniu trudności. Ostatni gwóźdź wbił , prezes spółki. Kolej Transkanadyjska połączyła Montreal z Vancouver, rozpoczynając nową erę w gospodarce Kanady. Negatywnie odbiło się to na tradycyjnym stylu życia rodowitych mieszkańców. W czasie budowy wznoszono miasta i miasteczka, a rdzenną ludność przesiedlano do rezerwatów. W budowie uczestniczyły tysiące Chińczyków, których wielu zginęło, szczególnie przy budowie trudnego odcinka przez Góry Skaliste (m.in. budowa tuneli), oraz zachorowało pracując w mroźnych i śnieżnych warunkach środkowej Kanady. (pl) Canadian Pacific Railway, mellan 1968 och 1996 CP Rail är en järnväg i Kanada som sköts av företaget Canadian Pacific Railway Ltd. Den sträcker sig från Vancouver till Montréal och har även linjer till flera större städer i USA, som Minneapolis, Chicago och New York. Högkvarteret finns i Calgary. Järnvägen byggdes ursprungligen mellan östra Kanada och British Columbia under perioden 1881-1885 (linjerna till Ottawa Valley och Georgian Bay byggdes tidigare) och därmed fullföljdes ett löfte som givits till British Columbia, då området gick in i den kanadensiska konfederationen 1871. Den slogs i den 7 november 1885. Järnvägen var den första transkontinentala i Kanada, och numera används den framförallt för godstrafik. Under en lång tid utgjorde det den mest praktiska transportlösningen även för passagerartrafik mellan flera områden i Kanada. Den hade stor betydelse för bosättningen och utvecklingen i västra Kanada. Dess huvudsakliga passagerarservice lades ner 1986 efter att startats 1978 och därmed övertagit merparten av passagerartrafiken. Järnvägens logotyp är en bäver, eftersom det är en av Kanadas nationalsymboler. Järnvägen är också något av en symbol för kanadensisk nationalism. (sv) Тихоокеа́нская магистра́ль, Канадская тихоокеанская железная дорога (англ. Canadian Pacific Railway, сокращённо CPR или CP Rail, учётная марка CP), управляется канадским железнодорожным оператором . Железнодорожная сеть простирается от Ванкувера до Монреаля, а также присутствует в крупнейших городах Соединённых Штатов, таких как Миннеаполис, Чикаго и Нью-Йорк. Штаб-квартира находится в городе Калгари, провинция Альберта. Железная дорога изначально была построена между восточной частью Канады и Британской Колумбией с 1881 по 1885 гг. (линии, соединяющие с долиной Оттавы и районом залива Georgian Bay были построены ранее), выполняя обещание продления до Британской Колумбии, когда она вступила в Конфедерацию в 1871 году. Это первая трансконтинентальная железная дорога Канады. Теперь, это прежде всего, магистраль для грузовых железнодорожных перевозок, но в течение десятилетий была практически единственным средством перевозки пассажиров на большие расстояния в большинстве регионов, а также сыграла важную роль в колонизации и развитии Западной Канады. Компания стала одной из крупнейших и наиболее мощных в Канаде, удерживала эти позиции до 1975 года. Основные пассажирские перевозки были ликвидированы в 1986 году после того, как этим занялась компания VIA Rail в 1978 году. Бобр был выбран в качестве логотипа железной дороги, поскольку он является одним из национальных символов Канады и олицетворяет собой трудолюбивый характер компании. Компания заслужила как похвалу, так и осуждение за уже более 120 лет существования, и остаётся бесспорной иконой . Canadian Pacific Railway является публичной компанией с более чем 15 000 служащих и рыночной капитализацией 7 млрд долларов в 2008 году. Длина Канадской Тихоокеанской железной дороги в 1885 году была 4828 км. В настоящее время длина Канадской Тихоокеанской ж.-д. системы составляет 27 340 км. непосредственно на территории Канады. (ru) Кана́дська тихоокеа́нська залізни́ця (англ. Canadian Pacific Railway (CPR), між роками 1968—1996: CP Rail) Канадська залізниця, заснована у 1881; штаб-квартира у Калгарі, Альберта. Загальна довжина залізничних колій: 22 500 км. Мережа залізниць у Канаді сягає від Монреаля до Ванкувера, у США — до Міннеаполіса, Чикаго та Нью-Йорка. (uk) 加拿大太平洋鐵路（英語：Canadian Pacific Railway）是加拿大的之一，由（Canadian Pacific Railway Limited）營運。其網絡橫跨西部溫哥華至東部蒙特利爾，並設有跨境路線，通往美國的明尼阿波利斯、芝加哥、紐約市等大型城市。公司總部設於艾伯塔省卡加利。 該鐵路系統的前身是加拿大東部至不列顛哥倫比亞省之間的鐵路線，於1881年至1885年間興建，用以連接及喬治亞灣兩地的既有鐵路，實現了不列顛哥倫比亞於1871年加入加拿大邦聯的回報承諾。這條鐵路也是加拿大首條越洲鐵路，現時主要行駛貨運列車，在之前曾有一段長時間作為全加拿大唯一的長途客運運輸工具，也為加拿大西部地區發展帶來貢獻。鐵路於1978年由VIA鐵路接收，並於1986年停止客運服務。公司標誌上方的河狸代表其扮演勤勞角色，在120多年間曾獲不少褒貶，也是加拿大民族主義的具爭議性標誌。 2021年，加拿大太平洋铁路有限公司完成了对堪萨斯城南部铁路公司的收购。合并后的「加拿大太平洋堪萨斯城有限公司」将成为唯一服务于北美三个最大国家的铁路公司。 (zh) |
| rdfs:comment |
La Kanad-Pacifika Fervojo (angle Canadian Pacific Railway, france Canadien Pacifique), konata kiel Fervojo KP inter 1968 kaj 1996, estas kanada kiun funkciigas la firmao . Ĝia trakaro etendiĝas de Vankuvero ĝis Montrealo, kaj ankaŭ priservas gravajn usonajn urbojn kiel Minneapolis, Ĉikago, kaj Novjorko. Ĝia ĉefsidejo troviĝas en Kalgario (Alberto). (eo) カナダ太平洋鉄道（カナダたいへいようてつどう、英語: Canadian Pacific Railway、報告記号はCPR）、あるいはカナディアン・パシフィック鉄道は、カナダの貨物鉄道会社（一級鉄道）である。1968年から1996年まではCP鉄道（CP Rail、報告記号はCP）という名前であった。 2001年の企業再編により、カナダ太平洋鉄道社（Canadian Pacific Railway Limited, (TSX: CP、NYSE: CP）の傘下で運営されるようになっている。本社はアルバータ州カルガリーに置かれ、およそ14,000マイル（約22,500キロメートル）におよぶ路線網をカナダ中、そしてアメリカ合衆国内に有し、モントリオールからバンクーバーまで、そして北はエドモントンまで達している。アメリカ合衆国内のいくつかの主要な都市にも達しており、ミネアポリス、ミルウォーキー、デトロイト、シカゴ、ニューヨークなどに路線が伸びている。 トロント証券取引所とニューヨーク証券取引所に上場しており、ティッカーシンボルとしてCPが使われている。 (ja) 캐나디안 퍼시픽 철도(영어: Canadian Pacific Railroad, 줄여서 CPR)는 에 운행되는 이다. 선로망은 밴쿠버에서 몬트리올까지 이어진다. 미니에폴리스, 시카고, 뉴욕 시같은 미국 주요 도시에도 운영되며, 본사는 앨버타주 캘거리에 있다. 캐나디안 내셔널 철도와는 다르다. 철로는 처음에는 1881년과 1885년 사이에 동부 캐나다와 브리티시 컬럼비아간에 건설되었으며, (을 연결하는 선 또한 건설되었으며, 을 연결하는 선 또한 건설되었다) 따라서 브리티시 컬럼비아가 1871년 연방에 가입하는 계기가 되었다. 이는 캐나다 최초의 대륙횡단철도였다. 현재는 주로 화물운송업을 하지만, 과거 한동안은 캐나다 여러 지역의 유일한 장거리 이동수단이기도 했다. 그래서 의 과 발전에 직간접적인 기여를 하였다. 세월이 지나면서 이들의 정기여객운송업은 VIA 철도가 1978년에 이를 떠맡는 것을 계기로 1986년에 종료되었다. 비버가 회사의 로고로 선택되었는데, 비버는 캐나다의 국가 상징 중의 하나이며 회사의 근면성을 나타내기 때문이라고 한다. (ko) De Canadian Pacific Railway (CPR) is een Canadese spoorweg, aangelegd aan het einde van de 19e eeuw. Dit was de eerste transcontinentale spoorlijn van Canada. De spoorweg is eigendom van Canadian Pacific Railway Limited. Deze maatschappij exploiteert een netwerk van spoorlijnen in Canada en de Verenigde Staten, en verbindt onder andere de steden Vancouver, Montreal, Minneapolis, Chicago en New York met elkaar. CPR verzorgt alleen goederenvervoer. Het hoofdkantoor van de maatschappij is gevestigd in Calgary (Alberta). (nl) Кана́дська тихоокеа́нська залізни́ця (англ. Canadian Pacific Railway (CPR), між роками 1968—1996: CP Rail) Канадська залізниця, заснована у 1881; штаб-квартира у Калгарі, Альберта. Загальна довжина залізничних колій: 22 500 км. Мережа залізниць у Канаді сягає від Монреаля до Ванкувера, у США — до Міннеаполіса, Чикаго та Нью-Йорка. (uk) 加拿大太平洋鐵路（英語：Canadian Pacific Railway）是加拿大的之一，由（Canadian Pacific Railway Limited）營運。其網絡橫跨西部溫哥華至東部蒙特利爾，並設有跨境路線，通往美國的明尼阿波利斯、芝加哥、紐約市等大型城市。公司總部設於艾伯塔省卡加利。 該鐵路系統的前身是加拿大東部至不列顛哥倫比亞省之間的鐵路線，於1881年至1885年間興建，用以連接及喬治亞灣兩地的既有鐵路，實現了不列顛哥倫比亞於1871年加入加拿大邦聯的回報承諾。這條鐵路也是加拿大首條越洲鐵路，現時主要行駛貨運列車，在之前曾有一段長時間作為全加拿大唯一的長途客運運輸工具，也為加拿大西部地區發展帶來貢獻。鐵路於1978年由VIA鐵路接收，並於1986年停止客運服務。公司標誌上方的河狸代表其扮演勤勞角色，在120多年間曾獲不少褒貶，也是加拿大民族主義的具爭議性標誌。 2021年，加拿大太平洋铁路有限公司完成了对堪萨斯城南部铁路公司的收购。合并后的「加拿大太平洋堪萨斯城有限公司」将成为唯一服务于北美三个最大国家的铁路公司。 (zh) Canadian Pacific Railway (CPR) és una xarxa de ferrocarril del Canadà que va ser coneguda com a "CP Rail" entre 1968 i 1996, operada per Canadian Pacific Railway Limited. La seva xarxa ferroviària s'estén de Vancouver fins a Montreal, a més a més cobreix algunes ciutats importants dels Estats Units, com Chicago, Detroit, Milwaukee, Minneapolis i la ciutat de Nova York. La seva seu central es troba a Calgary, Alberta. Té una amplada de via de 1.435 mm. La seva xarxa té 22.500 km de vies. (ca) Kanadská pacifická železnice (anglicky Canadian Pacific Railway, CPR), známá mezi lety 1968 až 1996 i jako CP Rail, je kanadskou železnicí první třídy, kterou provozuje společnost Canadian Pacific Railway Limited. Síť kolejí se táhne od Vancouveru až do Montrealu a vlaky společnosti jezdí i do velkých měst v Spojených státech, do Chicaga, Minneapolis a New Yorku. CPR má sídlo v kanadské provincii Alberta, ve městě Calgary. (cs) Die Canadian Pacific Railway (CPR) ist eine Eisenbahngesellschaft mit einem fast 22.300 Kilometer langen normalspurigen Schienennetz in Kanada und den USA. Sie ist, neben der Canadian National Railway, eine der zwei kanadischen Class 1-Eisenbahngesellschaften. Sitz des an der Toronto Stock Exchange im S&P/TSX 60 gelisteten Unternehmens ist Calgary. Die Hauptstrecke der Gesellschaft, die zwischen 1881 und 1885 erbaute transkontinentale Verbindung, verläuft zwischen Montréal im Osten am Nordatlantik und Vancouver im Westen am Pazifik. (de) The Canadian Pacific Railway (French: Chemin de fer Canadien Pacifique) (reporting marks CP, CPAA, MILW, SOO), also known simply as CPR or Canadian Pacific and formerly as CP Rail (1968–1996), is a Canadian Class I railway incorporated in 1881. The railway is owned by Canadian Pacific Railway Limited, which began operations as legal owner in a corporate restructuring in 2001. (en) Canadian Pacific Railway es una red ferroviaria de Clase 1 (que en Canadá significa que ha tenido beneficios superiores a 250 millones de dólares), conocida como "CP Rail" entre 1968 y 1996, operada por Canadian Pacific Railway Limited. Su red ferroviaria se extiende desde Vancouver hasta Montreal, además de cubrir algunas ciudades importantes de los Estados Unidos, como Mineápolis, Chicago y Nueva York. Su sede central se encuentra en Calgary, Alberta. (es) Le Chemin de fer Canadien Pacifique (CP ; en anglais : Canadian Pacific Railway, CPR) est une compagnie de chemin de fer canadienne de classe I. Son réseau s'étend de Vancouver à Montréal et dessert également de grandes villes des États-Unis comme Minneapolis, Chicago et New York. Son siège se trouve à Calgary en Alberta. Un castor a été choisi comme logo du chemin de fer parce que c'est l'un des symboles nationaux du Canada et qu'il représente le caractère industrieux de la compagnie. Objet d'autant de louanges que de critiques acerbes, le CP reste un symbole du nationalisme canadien. (fr) Canadian Pacific (CP) Railway, Bahasa Indonesia: Kereta Api Kanada Pasifik adalah perusahaan angkutan rel kereta Kanada yang didirikan sejak tahun 1881 dan masih beroperasi sampai sekarang. Berkantor pusat di Calgary, Alberta, perusahaan ini menguasai 14000 mil rel kereta melintasi Kanada dan sebagian Amerika Serikat. (in) Canadian Pacific Railway (CPR) è una storica compagnia ferroviaria canadese fondata nel 1881. Tra il 1968 e il 1996 fu nota come CP Rail; dal 3 ottobre 2001 ha cominciato a operare come Canadian Pacific Railway Limited, quotata in Borsa a Toronto e a New York, in seguito a una ristrutturazione aziendale che ha comportato lo scorporo in cinque società separate delle precedenti divisioni aziendali. Schema di massima della rete Canadian Pacific (it) Kolej Transkanadyjska (również Kanadyjska Kolej Pacyficzna, ang. Canadian Pacific Railway) – linia kolejowa łącząca Montreal z Vancouver – dwa portowe miasta na przeciwnych krańcach Kanady. Lina kolejowa eksploatowana jest przez kanadyjskie przedsiębiorstwo kolejowe Canadian Pacific Railway. Budowa kolei była realizacją jednej z obietnic wyborczych jakie poczynili konserwatyści w wyborach do pierwszego Parlamentu Kanady. Była także jednym z elementów umowy pomiędzy Kanadą a Kolumbią Brytyjską w czasie negocjacji o przystąpieniu tej kolonii do Konfederacji Kanady. (pl) A Canadian Pacific Railway (abreviação coloquial: CPR, abreviações oficiais: CP, CPAA, CPI), conhecida como CP Rail entre 1968 e 1996, é uma companhia ferroviária do Canadá que administra uma malha ferroviária que estende-se de Vancouver a Montreal, e também atende a algumas cidades primárias nos Estados Unidos, como Minneapolis, Chicago e Nova Iorque. A Canadian Pacific Railway é operada pela Canadian Pacific Railway Limited. A companhia está sediada em Calgary, província de Alberta. (pt) Canadian Pacific Railway, mellan 1968 och 1996 CP Rail är en järnväg i Kanada som sköts av företaget Canadian Pacific Railway Ltd. Den sträcker sig från Vancouver till Montréal och har även linjer till flera större städer i USA, som Minneapolis, Chicago och New York. Högkvarteret finns i Calgary. Järnvägens logotyp är en bäver, eftersom det är en av Kanadas nationalsymboler. Järnvägen är också något av en symbol för kanadensisk nationalism. (sv) Тихоокеа́нская магистра́ль, Канадская тихоокеанская железная дорога (англ. Canadian Pacific Railway, сокращённо CPR или CP Rail, учётная марка CP), управляется канадским железнодорожным оператором . Железнодорожная сеть простирается от Ванкувера до Монреаля, а также присутствует в крупнейших городах Соединённых Штатов, таких как Миннеаполис, Чикаго и Нью-Йорк. Штаб-квартира находится в городе Калгари, провинция Альберта. Canadian Pacific Railway является публичной компанией с более чем 15 000 служащих и рыночной капитализацией 7 млрд долларов в 2008 году. (ru) |
