Cetonia aurata (original) (raw)
Zlatohlávek zlatý (Cetonia aurata) je brouk z čeledi vrubounovitých, v Česku je nejhojnějším druhem zlatohlávka. Barevně je velmi proměnlivý, krovky mívá kovově zelené, zlatozelené, fialové, načervenalé nebo bronzové.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Cetonia aurata és una espècie de coleòpter polífag de la família dels escarabèids. Rep el nom específic pels reflexos daurats del seu exoesquelet. Mesura una 20 mm de llarg, i la seva coloració metàl·lica pot variar de bronze, coure, violeta blava o grisa. Té una distintiva forma de "V" en el seu dors (escutel). Aquests escarabats poden volar molt ràpid i es poden confondre amb borinots. S'alimenten del pol·len i nèctar de les flors. S'acostumen a veure en els dies càlids de l'any. Ponen els ous en matèria orgànica en descomposició. El seu cicle vital dura dos anys. Aquests coleòpters es distribueixen per l'Europa central i meridional. Es consideren beneficiosos i les larves fan un bon compost. Els tons metàl·lics verds són produïts principalment per llum polaritzada circularment. En el seu llibre Sincronicitat (1952), el psicòleg Carl Gustav Jung posa com a exemple a Cetonia aurata, d'un esdeveniment sincrònic, ja que seguint el relat d'un somni, d'un pacient Jung va veure com apareixia a la consulta un escarabat d'aquest tipus. * Nimfa * Patró de vol * Vista lateral * les ales esteses * (ca) Zlatohlávek zlatý (Cetonia aurata) je brouk z čeledi vrubounovitých, v Česku je nejhojnějším druhem zlatohlávka. Barevně je velmi proměnlivý, krovky mívá kovově zelené, zlatozelené, fialové, načervenalé nebo bronzové. (cs) الجُـعَل الذهبي أو خنفساء الورد المُذهبة (باللاتينية: Cetonia aurata) هي حشرة من طائفة الخنافس وقد يُطلق عليها أيضاً مسمى جُعَل الأزهار أو جُعَل الأزهار الخضراء قال ابن منظور في لسان العرب : (والجُـعَل : دابَّة سوداء من دوابّ الأَرض، قيل : هو أَبو جَعْران بفتح الجيم، وجمعه جِعْلان) . (ar) Ora cetonio (Cetonia aurata) estas koleoptero de la genro Cetonio. Ĝi estas 18 mm longa. Ĝia koloro estas metala, precipe verda (sed ĝi povas esti kupra, viola, blunigra aŭ griza). (eo) Der Goldglänzende Rosenkäfer, auch Gemeine Rosenkäfer (Cetonia aurata), ist ein Käfer aus der Unterfamilie der Rosenkäfer (Cetoniinae). In Deutschland gehört er zu den geschützten Käferarten und wurde zum Insekt des Jahres 2000 gewählt. (de) Cetonia aurata, called the rose chafer or the green rose chafer, is a beetle, 20 millimetres (3⁄4 in) long, that has a metallic structurally coloured green and a distinct V-shaped scutellum. The scutellum is the small V-shaped area between the wing cases; it may show several small, irregular, white lines and marks. The underside of the beetle has a coppery colour, and its upper side is sometimes bronze, copper, violet, blue/black, or grey. Cetonia aurata should not be confused with the North American rose chafer, Macrodactylus subspinosus, or with the rarely seen noble chafer, Gnorimus nobilis, which is very similar to the rose chafer. One way to identify Cetonia aurata is to look at its scutellum; on the noble chafer the scutellum is an equilateral triangle, but on the rose chafer it is an isosceles triangle. (en) Cetonia aurata Cetonia aurata Cétoine dorée. Espèce Cetonia aurata(Linnaeus, 1761) Répartition géographique Répartition La cétoine dorée (Cetonia aurata) ou « hanneton des roses » est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Scarabaeidae, de la sous-famille des Cetoniinae. Elle est commune en Europe. (fr) Cetonia aurata es un escarabajo de Europa que pertenece a la familia Scarabaeidae. Es uno de al menos dos escarabajos conocidos como "rose chafer" (o escarabajo de las rosas) por los angloparlantes, siendo el otro Macrodactylus subspinosus de Norteamérica. C. aurata se encuentra desde el sur y centro de Europa hasta la parte sur de Gran Bretaña. Es considerado una plaga en los jardines debido a que consume muchas partes de plantas ornamentales, especialmente de las rosas, de donde deriva su nombre común (rose chafer). (es) Is feithid í an chiaróg dheá an róis. Ball d'fhine na Scarabaeidae atá ann. (ga) Kruszczyca złotawka (Cetonia aurata) – gatunek chrząszcza z rodziny poświętnikowatych i podrodziny kruszczycowatych. (pl) La cetonia dorata (Cetonia aurata (Linnaeus, 1758)) è un coleottero appartenente alla famiglia degli Scarabeidi, sottofamiglia Cetoniinae. Spesso viene impropriamente chiamato "maggiolino", nome che invece sta ad indicare il Melolontha melolontha, altro membro della famiglia Scarabaeidae. (it) De gouden tor (Cetonia aurata) is een kever uit de familie bladsprietkevers (Scarabaeidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Scarabaeus auratus in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl) Бронзівка золотиста або бронзівка звичайна (Cetonia aurata) — вид жуків з підродини бронзівок у складі родини пластинчастовусих. Відносно великі жуки довжиною до 23 мм. Різноманітність у забарвленні дуже велика. Відомо 7 підвидів, які розрізняються ареалом, скульптурою покривів тіла і забарвленням. У свою чергу, усередині цих підвидів виділяють безліч так званих аберацій, які відрізняються один від одного забарвленням і наявністю або відсутністю волосків на певних ділянках тіла . Золотиста бронзівка широко поширена по всій Євразії за винятком гірських регіонів, а також пустель. У межах свого ареалу це звичайний, поширений вид. Живиться квітками диких і культурних рослин, у тому числі фруктових дерев. Незважаючи на це, жуки не здатні серйозно нашкодити садівництву. Садівники можуть не боятися їх. (uk) Gräsgrön guldbagge (Cetonia aurata), eller guldsmed är en skalbagge i underfamiljen guldbaggar. Den gräsgröna guldbaggen är metalliskt grönglänsande, med några svaga vita tvärgående streck på täckvingarna. Den är mellan 14 och 20 millimeter lång. Guldbaggen äter nektar och ses ofta på blommor. Guldbaggen flyger ofta i solsken. Till skillnad från andra skalbaggar kan den flyga utan att lyfta på och sära på täckvingarna. Det beror på att täckvingarnas kant på yttersidan nära basen är försedd med en utskärning, genom vilken flygvingarna kan fällas ut. (sv) 金花金龜（学名：Cetonia aurata），又名玫瑰金龜子，是一種金龜子。 (zh) Золотистая бронзовка, или бронзовка обыкновенная (лат. Cetonia aurata) — вид жесткокрылых из подсемейства бронзовок (Cetoniinae) в составе семейства пластинчатоусых (Scarabaeidae). Относительно крупные жуки длиной до 23 мм. Внутривидовое разнообразие в окраске очень велико; известно 7 подвидов, которые различаются ареалом, скульптурой покровов тела и окраской. В свою очередь, внутри подвидов выделяют множество аберраций, которые отличаются друг от друга окраской и наличием или отсутствием волосков на определённых участках тела. Золотистая бронзовка широко распространена по всей Евразии за исключением горных регионов и пустынь. В пределах своего ареала это обычный, массово встречающийся вид. Питается цветками диких и культурных растений, в том числе фруктовых деревьев. Несмотря на это, жуки не способны серьёзно навредить садоводству. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Cetonia-aurata.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://maria.fremlin.org/cetonia_aurata/ http://www.goliathus.com/en/en-cetonia-aurata.html http://beetlespace.wz.cz/e_Cetonia_aurata.html http://www.goliathus.com/en/en-cetonidae.html https://www.youtube.com/watch%3Fv=0k2Xx8rDgjo |
| dbo:wikiPageID | 72033 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5715 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1066251298 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carl_Linnaeus dbr:Rose dbr:Saprophagous dbr:Beetle dbr:Hong_Kong dbr:United_Kingdom dbr:Detritivore dbr:Scutellum_(insect_anatomy) dbr:10th_edition_of_Systema_Naturae dbr:Noble_chafer dbr:Egg_(biology) dbr:Animal_coloration dbr:Structural_coloration dbr:Compost dbr:Macrodactylus_subspinosus dbr:Manure dbr:Circular_polarisation_in_nature dbr:Larva dbr:Flower dbr:Pupa dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbc:Beetles_described_in_1758 dbc:Beetles_of_Europe dbc:Cetoniinae dbr:Biological_life_cycle dbr:Triangle dbr:Polariser dbr:Pollen dbr:Elytra dbr:Nectar dbr:Scarab_(artifact) dbr:Scarab_(disambiguation) dbr:Elliptical_polarizer dbr:Circularly_polarised_light dbr:Leaf_mould |
| dbp:authority | (en) |
| dbp:genus | Cetonia (en) |
| dbp:species | aurata (en) |
| dbp:subdivision | *Cetonia aurata aurata Linneaeus, 1761 *Cetonia aurata pallida *Cetonia aurata pisana Heer, 1841 *Cetonia aurata jingkelii Flutsch & Tauzin, 2009 *Cetonia aurata pokornyi Rataj, 2000 *Cetonia aurata sicula Aliquo, 1983 *Cetonia aurata viridiventris Reitter, 1896 (en) |
| dbp:subdivisionRanks | Subspecies (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons dbt:Convert dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Speciesbox dbt:Taxonbar dbt:Wikispecies |
| dcterms:subject | dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbc:Beetles_described_in_1758 dbc:Beetles_of_Europe dbc:Cetoniinae |
| gold:hypernym | dbr:Beetle |
| rdf:type | yago:WikicatAnimalsDescribedIn1758 yago:WikicatBeetlesOfEurope yago:Animal100015388 yago:Arthropod101767661 yago:Beetle102164464 yago:Insect102159955 yago:Invertebrate101905661 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatInsects dbo:Insect yago:Whole100003553 yago:WikicatAgriculturalPestInsects umbel-rc:Animal umbel-rc:BiologicalLivingObject umbel-rc:EukaryoticCell umbel-rc:Insect |
| rdfs:comment | Zlatohlávek zlatý (Cetonia aurata) je brouk z čeledi vrubounovitých, v Česku je nejhojnějším druhem zlatohlávka. Barevně je velmi proměnlivý, krovky mívá kovově zelené, zlatozelené, fialové, načervenalé nebo bronzové. (cs) الجُـعَل الذهبي أو خنفساء الورد المُذهبة (باللاتينية: Cetonia aurata) هي حشرة من طائفة الخنافس وقد يُطلق عليها أيضاً مسمى جُعَل الأزهار أو جُعَل الأزهار الخضراء قال ابن منظور في لسان العرب : (والجُـعَل : دابَّة سوداء من دوابّ الأَرض، قيل : هو أَبو جَعْران بفتح الجيم، وجمعه جِعْلان) . (ar) Ora cetonio (Cetonia aurata) estas koleoptero de la genro Cetonio. Ĝi estas 18 mm longa. Ĝia koloro estas metala, precipe verda (sed ĝi povas esti kupra, viola, blunigra aŭ griza). (eo) Der Goldglänzende Rosenkäfer, auch Gemeine Rosenkäfer (Cetonia aurata), ist ein Käfer aus der Unterfamilie der Rosenkäfer (Cetoniinae). In Deutschland gehört er zu den geschützten Käferarten und wurde zum Insekt des Jahres 2000 gewählt. (de) Cetonia aurata Cetonia aurata Cétoine dorée. Espèce Cetonia aurata(Linnaeus, 1761) Répartition géographique Répartition La cétoine dorée (Cetonia aurata) ou « hanneton des roses » est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Scarabaeidae, de la sous-famille des Cetoniinae. Elle est commune en Europe. (fr) Cetonia aurata es un escarabajo de Europa que pertenece a la familia Scarabaeidae. Es uno de al menos dos escarabajos conocidos como "rose chafer" (o escarabajo de las rosas) por los angloparlantes, siendo el otro Macrodactylus subspinosus de Norteamérica. C. aurata se encuentra desde el sur y centro de Europa hasta la parte sur de Gran Bretaña. Es considerado una plaga en los jardines debido a que consume muchas partes de plantas ornamentales, especialmente de las rosas, de donde deriva su nombre común (rose chafer). (es) Is feithid í an chiaróg dheá an róis. Ball d'fhine na Scarabaeidae atá ann. (ga) Kruszczyca złotawka (Cetonia aurata) – gatunek chrząszcza z rodziny poświętnikowatych i podrodziny kruszczycowatych. (pl) La cetonia dorata (Cetonia aurata (Linnaeus, 1758)) è un coleottero appartenente alla famiglia degli Scarabeidi, sottofamiglia Cetoniinae. Spesso viene impropriamente chiamato "maggiolino", nome che invece sta ad indicare il Melolontha melolontha, altro membro della famiglia Scarabaeidae. (it) De gouden tor (Cetonia aurata) is een kever uit de familie bladsprietkevers (Scarabaeidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Scarabaeus auratus in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl) Gräsgrön guldbagge (Cetonia aurata), eller guldsmed är en skalbagge i underfamiljen guldbaggar. Den gräsgröna guldbaggen är metalliskt grönglänsande, med några svaga vita tvärgående streck på täckvingarna. Den är mellan 14 och 20 millimeter lång. Guldbaggen äter nektar och ses ofta på blommor. Guldbaggen flyger ofta i solsken. Till skillnad från andra skalbaggar kan den flyga utan att lyfta på och sära på täckvingarna. Det beror på att täckvingarnas kant på yttersidan nära basen är försedd med en utskärning, genom vilken flygvingarna kan fällas ut. (sv) 金花金龜（学名：Cetonia aurata），又名玫瑰金龜子，是一種金龜子。 (zh) Cetonia aurata és una espècie de coleòpter polífag de la família dels escarabèids. Rep el nom específic pels reflexos daurats del seu exoesquelet. Mesura una 20 mm de llarg, i la seva coloració metàl·lica pot variar de bronze, coure, violeta blava o grisa. Té una distintiva forma de "V" en el seu dors (escutel). Aquests escarabats poden volar molt ràpid i es poden confondre amb borinots. S'alimenten del pol·len i nèctar de les flors. S'acostumen a veure en els dies càlids de l'any. Ponen els ous en matèria orgànica en descomposició. El seu cicle vital dura dos anys. * Nimfa * Patró de vol * * * (ca) Cetonia aurata, called the rose chafer or the green rose chafer, is a beetle, 20 millimetres (3⁄4 in) long, that has a metallic structurally coloured green and a distinct V-shaped scutellum. The scutellum is the small V-shaped area between the wing cases; it may show several small, irregular, white lines and marks. The underside of the beetle has a coppery colour, and its upper side is sometimes bronze, copper, violet, blue/black, or grey. (en) Золотистая бронзовка, или бронзовка обыкновенная (лат. Cetonia aurata) — вид жесткокрылых из подсемейства бронзовок (Cetoniinae) в составе семейства пластинчатоусых (Scarabaeidae). Относительно крупные жуки длиной до 23 мм. Внутривидовое разнообразие в окраске очень велико; известно 7 подвидов, которые различаются ареалом, скульптурой покровов тела и окраской. В свою очередь, внутри подвидов выделяют множество аберраций, которые отличаются друг от друга окраской и наличием или отсутствием волосков на определённых участках тела. (ru) Бронзівка золотиста або бронзівка звичайна (Cetonia aurata) — вид жуків з підродини бронзівок у складі родини пластинчастовусих. Відносно великі жуки довжиною до 23 мм. Різноманітність у забарвленні дуже велика. Відомо 7 підвидів, які розрізняються ареалом, скульптурою покривів тіла і забарвленням. У свою чергу, усередині цих підвидів виділяють безліч так званих аберацій, які відрізняються один від одного забарвленням і наявністю або відсутністю волосків на певних ділянках тіла . (uk) |
| rdfs:label | Cetonia aurata (en) جعل ذهبي (ar) Cetonia aurata (ca) Zlatohlávek zlatý (cs) Goldglänzender Rosenkäfer (de) Ora cetonio (eo) Cetonia aurata (es) Ciaróg dheá an róis (ga) Cétoine dorée (fr) Cetonia aurata (it) Gouden tor (nl) Kruszczyca złotawka (pl) Gräsgrön guldbagge (sv) Золотистая бронзовка (ru) 金花金龟 (zh) Бронзівка золотиста (uk) |
| owl:sameAs | dbpedia-commons:Cetonia aurata freebase:Cetonia aurata http://eunis.eea.europa.eu/species/266225 yago-res:Cetonia aurata wikidata:Cetonia aurata dbpedia-ar:Cetonia aurata http://arz.dbpedia.org/resource/جعل_ذهبى http://ast.dbpedia.org/resource/Cetonia_aurata dbpedia-be:Cetonia aurata dbpedia-bg:Cetonia aurata dbpedia-br:Cetonia aurata dbpedia-ca:Cetonia aurata http://ceb.dbpedia.org/resource/Cetonia_aurata dbpedia-cs:Cetonia aurata dbpedia-da:Cetonia aurata dbpedia-de:Cetonia aurata dbpedia-eo:Cetonia aurata dbpedia-es:Cetonia aurata dbpedia-et:Cetonia aurata dbpedia-fa:Cetonia aurata dbpedia-fi:Cetonia aurata dbpedia-fr:Cetonia aurata dbpedia-ga:Cetonia aurata dbpedia-he:Cetonia aurata dbpedia-hu:Cetonia aurata dbpedia-io:Cetonia aurata dbpedia-it:Cetonia aurata dbpedia-kk:Cetonia aurata http://lt.dbpedia.org/resource/Paprastasis_auksavabalis http://mrj.dbpedia.org/resource/Ыжар_капшангы dbpedia-nds:Cetonia aurata dbpedia-nl:Cetonia aurata dbpedia-no:Cetonia aurata dbpedia-pl:Cetonia aurata dbpedia-ro:Cetonia aurata dbpedia-ru:Cetonia aurata dbpedia-sk:Cetonia aurata dbpedia-sl:Cetonia aurata dbpedia-sr:Cetonia aurata dbpedia-sv:Cetonia aurata dbpedia-uk:Cetonia aurata dbpedia-vi:Cetonia aurata dbpedia-war:Cetonia aurata dbpedia-zh:Cetonia aurata https://global.dbpedia.org/id/4tzNu |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Cetonia_aurata?oldid=1066251298&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/ Cetonia_aurata_take_off_composition_05172009.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cetoine_global.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cetonia_aurata_(Linnaeus_1761).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cetonia_aurata_MF.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cétoine_dorée_vol.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rose_chafers_(Cetonia_aurata)_on_thistle_(Carduus_sp.).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Scara_fg03.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cetonia-aurata.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Cetonia_aurata |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Golden_fly_beetle dbr:Cetonia_aurata_pisana dbr:Cetonia_elegans_Leoni,_1910 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Elater_ferrugineus dbr:List_of_dung_beetle_and_chafer_(Scarabaeoidea)_species_recorded_in_Britain dbr:Pristionchus dbr:List_of_beetles_of_Ireland dbr:Scolia_hirta dbr:Noble_chafer dbr:Elliptical_polarization dbr:Golden_fly_beetle dbr:Fauna_of_Italy dbr:Fauna_of_the_Isles_of_Scilly dbr:Cetonia_aurata_pisana dbr:Macrodactylus_subspinosus dbr:Cetonia dbr:Analytical_psychology dbr:Flower_chafer dbr:Gunnersbury_Triangle dbr:Synchronicity dbr:Coleoptera_in_the_10th_edition_of_Systema_Naturae dbr:Polyphaga dbr:Guldbagge_Awards dbr:Scarabaeidae dbr:Rose_chafer dbr:Natural_history_of_Rhodes dbr:Cetonia_elegans_Leoni,_1910 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Cetonia_aurata |
