Château de Rambouillet (original) (raw)
قصر رامبوييه (بالفرنسية: Château de Rambouillet) أو قلعة رامبوييه (بالإنجليزية: Castle of Rambouillet)، هُو قصر يقع في بلدة رامبوييه في إقليم الإيفلين في منطقة إيل دو فرانس شمال فرنسا، ويقع على بُعد 50 كيلومتر (31 ميل) جنوب غرب باريس. كان القصرُ المقر الصيفي لرؤساء الجُمهورية الفرنسية في الفترة من 1896 إلى 2009، ويُديره الآن .
Property | Value |
---|---|
dbo:abstract | قصر رامبوييه (بالفرنسية: Château de Rambouillet) أو قلعة رامبوييه (بالإنجليزية: Castle of Rambouillet)، هُو قصر يقع في بلدة رامبوييه في إقليم الإيفلين في منطقة إيل دو فرانس شمال فرنسا، ويقع على بُعد 50 كيلومتر (31 ميل) جنوب غرب باريس. كان القصرُ المقر الصيفي لرؤساء الجُمهورية الفرنسية في الفترة من 1896 إلى 2009، ويُديره الآن . (ar) Das Schloss Rambouillet steht im gleichnamigen Ort Rambouillet etwa 50 Kilometer südwestlich von Paris in Frankreich. Erbaut wurde es im Jahr 1368 von Jean Bernier. Ludwig XVI. von Frankreich erwarb das Schloss im Jahr 1783 als Privatresidenz. Am 31. März 1547 starb König Franz I. im Schloss. Es war von 1896 bis 2009 die Sommerresidenz der französischen Präsidenten. 1940 bis 1944 waren Soldaten der Wehrmacht im Schloss stationiert. Mit seinem Namen sind heute einige wichtige Konferenzen verbunden: * im Juli 1960 legten Charles de Gaulle und Konrad Adenauer das Ziel für einen Deutsch-Französischen Vertrag fest; der Élysée-Vertrag trat 1963 in Kraft. * 1975 tagte der erste G6-Gipfel. * 1999 begannen hier mit dem Vertragsentwurf von Rambouillet erfolglose Verhandlungen zwischen den Konfliktparteien des Kosovokriegs. Seit 2009 wird das Schloss vom Centre des monuments nationaux verwaltet und kann besichtigt werden. (de) Το κάστρο του Ραμπουγιέ (γαλλικά: Château de Rambouillet), παλαιά βασιλική, αυτοκρατορική και προεδρική κατοικία, βρίσκεται στο Ραμπουγιέ, υπονομαρχία στη νότια περιοχή του νομού Ιβλίν, στην περιοχή Ιλ-ντε-Φρανς στη βόρεια Γαλλία, 45 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά του Παρισιού, σε ένα πάρκο 9.800 στρεμμάτων μέσα στο δάσος Ραμπουγιέ. Υπήρξε η καλοκαιρινή κατοικία των Προέδρων της Γαλλικής Δημοκρατίας από το 1896 έως το 2009 και τώρα τη διαχειρίζεται το Κέντρο ιστορικών μνημείων. (el) The Château de Rambouillet (pronounced [ʃɑto də ʁɑ̃bujɛ]), known in English as the Castle of Rambouillet, is a château in the town of Rambouillet, Yvelines department, in the Île-de-France region in northern France, 50 km (31 mi) southwest of Paris. It was the summer residence of the Presidents of the French Republic from 1896 until 2009, and it is now managed by the Centre des monuments nationaux. (en) El palacio o castillo de Rambouillet (del francés: Château de Rambouillet) fue adquirido por el caballero el 6 de mayo de 1368. En aquella época, el edificio era un manoir hébergement, es decir una casa señorial no fortificada que Bernier reconstruyó en una fortaleza. En 1375, Jehan Bernier fue nombrado uno de tres reformadores forestales de la zona (generaulz et souverains reformateurs sur le fait des eaues et forés) por Carlos V. Cuando murió en 1384, su hijo Guillaume vendió la fortaleza a . La fortaleza permaneció en la durante tres siglos, hasta 1699. Al principio del siglo XVIII, el castillo de Rambouillet fue comprado por el conde de Toulouse, uno de los hijos legitimados de Luis XIV y de Madame de Montespan. En 1783, la fortaleza se convirtió en propiedad de Luis XVI. Después de la Revolución francesa el castillo de Rambouillet pasó a ser propiedad del gobierno francés, no pasando jamás a manos privadas. Hoy es una sede de representación del Presidente de la República francesa. El primer presidente que usó el palacio fue Jules Grévy, para reuniones con huéspedes importantes, manteniéndose en el poder de 1879 a 1887. El 23 de febrero de 1896, el entonces presidente Félix Faure decide pasar todos los años el verano en Rambouillet. Desde entonces, ha sido la residencia veraniega del Presidente de la República. En el mes de noviembre de 1975, el presidente Valéry Giscard d'Estaing reúne a los jefes de gobierno de los seis países más industrializados precisamente en el palacio de Rambouillet. Esa fue la primera reunión del G-7 (entonces 6). Los presentes fueron: Gerald Ford, Harold Wilson, Aldo Moro, Takeo Miki, Helmut Schmidt y Pierre Trudeau. En consecuencia, durante el mes de febrero de 1999 fue el escenario de la negociación sobre Kosovo. Durante su historia, Rambouillet siempre ha sido uno de los lugares favoritos de caza de los reyes de Francia y más tarde de los presidentes de la República. Las cazas presidenciales fueron terminadas en 1995, por el presidente Jacques Chirac. (es) Le château de Rambouillet, ancienne résidence royale, impériale et présidentielle, est situé à Rambouillet, chef-lieu d'arrondissement du sud des Yvelines en France dans un parc de 980 hectares au sein de la forêt de Rambouillet. Le château de Rambouillet est un lieu de calme pour les princes et les souverains. Éloigné de la cour du roi de France (Paris ou Versailles), les princes et chef de l'État se servent du domaine et du château comme un haut lieu de diplomatie : ils y convient leurs invités lors des chasses présidentielles ou lors d'événements internationaux de premier rang comme le premier sommet du G6 de 1975. Une partie du domaine est classée au titre des monuments historiques. (fr) Il castello di Rambouillet è un castello francese situato a Rambouillet. (it) Het Kasteel van Rambouillet (Frans: Château de Rambouillet) is een uit de 14e eeuw daterend kasteel, gelegen in Rambouillet, in het Franse departement Yvelines nabij Parijs. Sinds 1886 doet het kasteel dienst als presidentieel verblijf. Het Kasteel van Rambouillet staat midden in een meer dan 20.000 hectare groot bos en had aanvankelijk een militaire functie. De kasteelmuur en de donjon uit de 14e eeuw zijn behouden, ondanks de talrijke veranderingen in opdracht van de opeenvolgende eigenaren. Rond het kasteel ligt een park, met kanalen en vijvers. Dit is een jachtgebied dat talrijke adelen verleidde, bijvoorbeeld Frans I, die er stierf, en Karel X die er zijn troonsafstand ondertekende. In de 17e eeuw werd het zeer kostbaar heringericht door de markies van Rambouillet en zijn dochter, Julie d'Angennes. Het Kasteel van Rambouillet heeft nog steeds de functie van ambtswoning, die Lodewijk XVI en ook Napoléon er aan hadden gegeven. (nl) O Château de Rambouillet é um palácio francês, antiga residência Real e actualmente residência presidencial desde 1896. Fica situado em Rambouillet, sede de um arrondissement do sul de Yvelines, em França, dentro de um parque de 100 hectares no seio da Floresta de Rambouillet. (pt) Château de Rambouillet är ett slott i Rambouillet i Île-de-France utanför Paris i Frankrike. Det var ett kungligt slott mellan 1783 och 1789. Det är den franska presidentens officiella sommarresidens. (sv) Рамбуйе (фр. Château de Rambouillet) — летняя резиденция французских президентов в городе Рамбуйе под Парижем. Шато Рамбуйе с пятью башнями по углам было выстроено в 1374—1384 годах (фр.) (фр.) и затем до конца XVII века оставалось в руках дворянского семейства (фр.). Король Франциск I, будучи страстным любителем охоты, наведывался в (фр.) для ловли; здесь же он умер от сепсиса — как гласит предание, в той башне, которая теперь носит его имя. В середине XVI века Анжанны обновили замок в ренессансном стиле, для чего был привлечён зодчий , также работавший над реконструкцией соседней (фр.). В XVII веке замком владела знаменитая в литературных кругах мадам де Рамбуйе. Её дочь вышла замуж за (фр.), воспитателя «великого дофина», который провёл капитальный ремонт усадьбы и разбил новый парк. Следующим собственником Рамбуйе был Луи-Александр де Бурбон, граф Тулузский — внебрачный сын Людовика XIV. Его наследники из владели дворцом до 1783 года, когда его приобрёл для выездов на охоту Людовик XVI. Для его супруги Марии-Антуанетты в парке была построена ферма с обстановкой из севрского фарфора, стилизованной под деревянную крестьянскую утварь. Наполеон вернул к жизни разорённый в годы революции дворец, велел сломать некоторые стены и обновил его интерьеры. В 1810 году аллея, ведущая ко дворцу, была обсажена болотными кипарисами. Последний раз Наполеон приезжал в Рамбуйе в ночь на 30 июня 1815 года, перед самым отъездом из Франции. В августе 1830 года в Рамбуйе отрёкся от престола последний из Бурбонов, Карл X. Последним монархом, проживавшим в Рамбуйе, был Наполеон III. После его свержения дворец до 1883 года арендовал герцог Ла-Тремойль. В 1896 году усадьбу посетил с семьёй президент Феликс Фор, который решил сделать её загородной резиденцией французских президентов. В 1944 году эту традицию возобновил Шарль де Голль, остановившийся в Рамбуйе перед возвращением в освобождённый от немцев Париж. Дворец в Рамбуйе продолжает использоваться для проведения встреч на высшем уровне. В ноябре 1975 года здесь прошёл первый саммит «большой шестёрки», организованный Жискар д’Эстеном. В 1999 году здесь проходили ключевые переговоры о статусе Косово. В 2016—2018 годах замок был закрыт на реставрацию. В числе прочего, было восстановлено парадное убранство большого обеденного зала, соответствующее тому, какое было согласно протоколу во время первого саммита «большой шестёрки» — севрский фарфор и столовые приборы от «». (ru) 朗布依埃城堡(法語:Château de Rambouillet)是法國法蘭西島大區城市朗布依埃的一座法式城堡,位於巴黎東南50公里處。朗布依埃城堡是法國總統的別邸之一。 (zh) |
dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Château_de_Rambouillet_(DSC_7006).jpg?width=300 |
dbo:wikiPageExternalLink | http://www.chateau-rambouillet.fr/en/ |
dbo:wikiPageID | 81867 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 10864 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 1101989174 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Royal_residences_in_France dbr:Bourbon_Restoration_in_France dbr:Departments_of_France dbc:Gardens_in_Yvelines dbr:Dairy dbr:United_Kingdom dbr:United_States dbr:Valéry_Giscard_d'Estaing dbr:Saint_Helena dbr:French_Revolution dbr:French_Third_Republic dbr:Félix_Faure dbr:Gerald_Ford dbr:Bastion dbr:Louis_Philippe_I dbr:Yvelines dbr:Île-de-France_(region) dbr:Palace dbc:Monuments_of_the_Centre_des_monuments_nationaux dbr:West_Germany dbr:2nd_Armored_Division_(France) dbr:Abdication dbr:Aldo_Moro dbc:Presidential_residences dbr:Cyclones_Lothar_and_Martin dbr:Amalthea_(mythology) dbr:France dbr:Francis_I_of_France dbc:Châteaux_with_formal_gardens_in_France dbc:Palaces_and_residences_of_Napoleon dbr:Paris dbr:Centre_des_monuments_nationaux dbc:Châteaux_in_Yvelines dbc:Historic_house_museums_in_Île-de-France dbc:Museums_in_Yvelines dbc:Official_residences_in_France dbr:Château dbr:Forest_of_Rambouillet dbr:Group_of_Six dbr:Harold_Wilson dbr:Helmut_Schmidt dbr:Henri,_Count_of_Chambord dbr:Italy dbr:Japan dbr:Charles_de_Gaulle dbr:Biens_nationaux dbr:Takeo_Miki dbr:Georges_Jacob dbr:Marie_Louise,_Duchess_of_Parma dbr:Philippe_Leclerc_de_Hauteclocque dbr:Kosovo dbr:Kosovo_War dbr:Napoleon dbr:Catherine_de_Vivonne,_marquise_de_Rambouillet dbr:Rambouillet dbr:Hôtel_de_Rambouillet dbr:Louis_XIII_of_France dbr:Pierre_Julien dbr:Taxodium_distichum dbr:List_of_Presidents_of_France dbr:Louis_XVI_of_France dbr:Charles_X_of_France dbr:Napoleon_I dbr:Sèvres_porcelain dbr:La_Trémoille dbr:Louis-Antoine,_Duke_of_Angoulême dbr:Louis_Jean_Marie_de_Bourbon,_duc_de_Penthièvre dbr:Marie-Antoinette dbr:Napoléon_III dbr:File:Ch_de_Rambouillet,_Ile_de_France_1987.jpg dbr:File:Château_de_Rambouillet_(DSC_7006).jpg |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:IPA-fr dbt:ISBN dbt:Reflist dbt:Visitor_attractions_in_Paris |
dct:subject | dbc:Royal_residences_in_France dbc:Gardens_in_Yvelines dbc:Monuments_of_the_Centre_des_monuments_nationaux dbc:Presidential_residences dbc:Châteaux_with_formal_gardens_in_France dbc:Palaces_and_residences_of_Napoleon dbc:Châteaux_in_Yvelines dbc:Historic_house_museums_in_Île-de-France dbc:Museums_in_Yvelines dbc:Official_residences_in_France |
gold:hypernym | dbr:Chateau |
georss:point | 48.64555555555555 1.8177777777777777 |
rdf:type | owl:Thing yago:WikicatMonumentsAndMemorialsInFrance yago:WikicatMuseumsInYvelines geo:SpatialThing yago:WikicatOfficialResidences yago:WikicatOfficialResidencesInFrance yago:WikicatRoyalResidencesInFrance yago:Address108491027 yago:Artifact100021939 yago:Depository103177349 yago:Facility103315023 yago:FormalGarden103384706 yago:Garden103417345 yago:GeographicPoint108578706 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Memorial103743902 yago:Museum103800563 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Plot108674739 yago:Point108620061 yago:Region108630985 yago:WikicatGardensInYvelines yago:WikicatHistoricHouseMuseumsInÎle-de-France yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building yago:Residence108558963 yago:Structure104341686 yago:Tract108673395 yago:Whole100003553 yago:WikicatFrenchFormalGardens |
rdfs:comment | قصر رامبوييه (بالفرنسية: Château de Rambouillet) أو قلعة رامبوييه (بالإنجليزية: Castle of Rambouillet)، هُو قصر يقع في بلدة رامبوييه في إقليم الإيفلين في منطقة إيل دو فرانس شمال فرنسا، ويقع على بُعد 50 كيلومتر (31 ميل) جنوب غرب باريس. كان القصرُ المقر الصيفي لرؤساء الجُمهورية الفرنسية في الفترة من 1896 إلى 2009، ويُديره الآن . (ar) Το κάστρο του Ραμπουγιέ (γαλλικά: Château de Rambouillet), παλαιά βασιλική, αυτοκρατορική και προεδρική κατοικία, βρίσκεται στο Ραμπουγιέ, υπονομαρχία στη νότια περιοχή του νομού Ιβλίν, στην περιοχή Ιλ-ντε-Φρανς στη βόρεια Γαλλία, 45 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά του Παρισιού, σε ένα πάρκο 9.800 στρεμμάτων μέσα στο δάσος Ραμπουγιέ. Υπήρξε η καλοκαιρινή κατοικία των Προέδρων της Γαλλικής Δημοκρατίας από το 1896 έως το 2009 και τώρα τη διαχειρίζεται το Κέντρο ιστορικών μνημείων. (el) The Château de Rambouillet (pronounced [ʃɑto də ʁɑ̃bujɛ]), known in English as the Castle of Rambouillet, is a château in the town of Rambouillet, Yvelines department, in the Île-de-France region in northern France, 50 km (31 mi) southwest of Paris. It was the summer residence of the Presidents of the French Republic from 1896 until 2009, and it is now managed by the Centre des monuments nationaux. (en) Il castello di Rambouillet è un castello francese situato a Rambouillet. (it) O Château de Rambouillet é um palácio francês, antiga residência Real e actualmente residência presidencial desde 1896. Fica situado em Rambouillet, sede de um arrondissement do sul de Yvelines, em França, dentro de um parque de 100 hectares no seio da Floresta de Rambouillet. (pt) Château de Rambouillet är ett slott i Rambouillet i Île-de-France utanför Paris i Frankrike. Det var ett kungligt slott mellan 1783 och 1789. Det är den franska presidentens officiella sommarresidens. (sv) 朗布依埃城堡(法語:Château de Rambouillet)是法國法蘭西島大區城市朗布依埃的一座法式城堡,位於巴黎東南50公里處。朗布依埃城堡是法國總統的別邸之一。 (zh) Das Schloss Rambouillet steht im gleichnamigen Ort Rambouillet etwa 50 Kilometer südwestlich von Paris in Frankreich. Erbaut wurde es im Jahr 1368 von Jean Bernier. Ludwig XVI. von Frankreich erwarb das Schloss im Jahr 1783 als Privatresidenz. Am 31. März 1547 starb König Franz I. im Schloss. Es war von 1896 bis 2009 die Sommerresidenz der französischen Präsidenten. 1940 bis 1944 waren Soldaten der Wehrmacht im Schloss stationiert. Mit seinem Namen sind heute einige wichtige Konferenzen verbunden: (de) El palacio o castillo de Rambouillet (del francés: Château de Rambouillet) fue adquirido por el caballero el 6 de mayo de 1368. En aquella época, el edificio era un manoir hébergement, es decir una casa señorial no fortificada que Bernier reconstruyó en una fortaleza. En 1375, Jehan Bernier fue nombrado uno de tres reformadores forestales de la zona (generaulz et souverains reformateurs sur le fait des eaues et forés) por Carlos V. Cuando murió en 1384, su hijo Guillaume vendió la fortaleza a . La fortaleza permaneció en la durante tres siglos, hasta 1699. (es) Le château de Rambouillet, ancienne résidence royale, impériale et présidentielle, est situé à Rambouillet, chef-lieu d'arrondissement du sud des Yvelines en France dans un parc de 980 hectares au sein de la forêt de Rambouillet. Une partie du domaine est classée au titre des monuments historiques. (fr) Het Kasteel van Rambouillet (Frans: Château de Rambouillet) is een uit de 14e eeuw daterend kasteel, gelegen in Rambouillet, in het Franse departement Yvelines nabij Parijs. Sinds 1886 doet het kasteel dienst als presidentieel verblijf. (nl) Рамбуйе (фр. Château de Rambouillet) — летняя резиденция французских президентов в городе Рамбуйе под Парижем. Шато Рамбуйе с пятью башнями по углам было выстроено в 1374—1384 годах (фр.) (фр.) и затем до конца XVII века оставалось в руках дворянского семейства (фр.). Король Франциск I, будучи страстным любителем охоты, наведывался в (фр.) для ловли; здесь же он умер от сепсиса — как гласит предание, в той башне, которая теперь носит его имя. (ru) |
rdfs:label | Château de Rambouillet (en) قصر رامبوييه (ar) Schloss Rambouillet (de) Κάστρο του Ραμπουγιέ (el) Palacio de Rambouillet (es) Château de Rambouillet (fr) Castello di Rambouillet (it) Kasteel van Rambouillet (nl) Castelo de Rambouillet (pt) Рамбуйе (замок) (ru) Château de Rambouillet (sv) 朗布依埃城堡 (zh) |
owl:sameAs | freebase:Château de Rambouillet http://viaf.org/viaf/316746157 wikidata:Château de Rambouillet dbpedia-ar:Château de Rambouillet dbpedia-de:Château de Rambouillet dbpedia-el:Château de Rambouillet dbpedia-es:Château de Rambouillet dbpedia-fr:Château de Rambouillet dbpedia-it:Château de Rambouillet dbpedia-nl:Château de Rambouillet dbpedia-no:Château de Rambouillet dbpedia-oc:Château de Rambouillet dbpedia-pt:Château de Rambouillet dbpedia-ru:Château de Rambouillet dbpedia-sv:Château de Rambouillet dbpedia-zh:Château de Rambouillet https://global.dbpedia.org/id/4pw4W |
geo:geometry | POINT(1.8177777528763 48.645557403564) |
geo:lat | 48.645557 (xsd:float) |
geo:long | 1.817778 (xsd:float) |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Château_de_Rambouillet?oldid=1101989174&ns=0 |
foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ch_de_Rambouillet,_Ile_de_France_1987.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Château_de_Rambouillet_(DSC_7006).jpg |
foaf:homepage | http://www.chateau-rambouillet.fr/en/ |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Château_de_Rambouillet |
is dbo:deathPlace of | dbr:Germaine_Coty |
is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Chateau_de_Rambouillet dbr:Chateau_of_Rambouillet dbr:Château_Rambouillet dbr:Château_of_Rambouillet dbr:Chateau_Rambouillet |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:President_of_France dbr:List_of_châteaux_in_the_Île-de-France dbr:Merino dbr:1921_in_France dbr:History_of_architecture dbr:Joseph_Rivière dbr:Josette_Hébert-Coëffin dbr:Descendants_of_Louis_XIV dbr:List_of_palaces dbr:List_of_museums_in_Paris dbr:List_of_royal_palaces dbr:List_of_rulers_of_Brittany dbr:November_1975 dbr:1547 dbr:16th_century dbr:1830 dbr:Château_de_Saint-Hubert dbr:Alexis_Paccard dbr:François_Le_Vau dbr:G7 dbr:Germaine_Coty dbr:Germaine_Deschanel dbr:Bourbon-Penthièvre dbr:1975 dbr:Louis_Alexandre,_Count_of_Toulouse dbr:Louis_Alexandre,_Prince_of_Lamballe dbr:Louis_Jean_Marie_de_Bourbon,_Duke_of_Penthièvre dbr:Louis_Marie,_Duke_of_Rambouillet dbr:Yvelines dbr:Élysée_Palace dbr:Agricultural_experiment_station dbr:Julie_Hugo dbr:Dreux dbr:Francis_I_of_France dbr:Centre_des_monuments_nationaux dbr:Charles_d'Angennes_de_Rambouillet dbr:Joseph_Fleuriau_d'Armenonville dbr:1st_G6_summit dbr:Group_of_Five dbr:Javier_Solana dbr:Jean-Joseph_de_Laborde dbr:Jean_Marie,_Duke_of_Châteauvillain dbr:Counts_of_Dreux dbr:Oxford_Symposium_on_Food_and_Cookery dbr:Chapelle_royale_de_Dreux dbr:Charles_X dbr:Jean-Joseph_Foucou dbr:Maria_Teresa_Felicitas_d'Este dbr:Marie-Thérèse,_Duchess_of_Angoulême dbr:Marie_Thérèse_Louise_of_Savoy,_Princesse_de_Lamballe dbr:Marie_Victoire_de_Noailles dbr:Ibrahim_Rugova dbr:Kosovo_War dbr:Napoleon_II dbr:Catherine_de_Vivonne,_marquise_de_Rambouillet dbr:Rambouillet dbr:Chateau_de_Rambouillet dbr:Chateau_of_Rambouillet dbr:Official_residence dbr:Pierre_Julien dbr:Taxodium_distichum dbr:Rambouillet_Agreement dbr:Rambouillet_sheep dbr:Château_Rambouillet dbr:Château_of_Rambouillet dbr:Chateau_Rambouillet |
is dbp:caption of | dbr:Rambouillet |
is dbp:deathPlace of | dbr:Germaine_Coty dbr:Maria_Teresa_Felicitas_d'Este |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Château_de_Rambouillet |