Japanese addressing system (original) (raw)
Das System der Postadressen in Japan (jap. 住所, Jūsho) basiert nicht auf Straße und Hausnummer, sondern auf Verwaltungseinheiten und leitet sich von den historischen Einteilungen zur Besteuerung von Selbstverwaltungsgebieten ab.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Das System der Postadressen in Japan (jap. 住所, Jūsho) basiert nicht auf Straße und Hausnummer, sondern auf Verwaltungseinheiten und leitet sich von den historischen Einteilungen zur Besteuerung von Selbstverwaltungsgebieten ab. (de) Poŝtadresoj en Japanio (japane: 住所 Jūsho) estas bazitaj je administraj unuoj kaj devenas de historiaj partigoj por impostoj. (eo) The Japanese addressing system is used to identify a specific location in Japan. When written in Japanese characters, addresses start with the largest geographical entity and proceed to the most specific one. When written in Latin characters, addresses follow the convention used by most Western addresses and start with the smallest geographic entity (typically a house number) and proceed to the largest. The Japanese system is complex and idiosyncratic, the product of the natural growth of urban areas, as opposed to the systems used in cities that are laid out as grids and divided into quadrants or districts. (en) Le système d’adressage (住居表示, jūkyo hyōji) japonais est utilisé pour identifier chaque lieu au Japon. Ce système diffère des normes de présentation de l’adresse postale occidentale, puisqu’il commence par le lieu géographique le plus général pour se terminer par le plus spécifique. (fr) Sistem pengalamatan Jepang digunakan untuk mengidentifikasi lokasi tertentu di Jepang. Ketika ditulis dalam karakter Jepang, alamat dimulai dengan entitas geografis terbesar dan dilanjutkan pada yang paling spesifik. Ketika ditulis dalam karakter Latin, alamat mengikuti konvensi yang digunakan oleh sebagian besar alamat Barat dan mulai dengan entitas geografis terkecil (biasanya nomor rumah) dan dilanjutkan pada yang terbesar. Sistem Jepang adalah kompleks dan , produk dari pertumbuhan alami daerah perkotaan, sebagai lawan dari sistem yang digunakan di kota-kota yang ditata sebagai grid dan dibagi menjadi kuadran atau distrik. (in) Il sistema di indirizzo (住居表示 jūkyo hyōji?) giapponese è utilizzato per identificare ogni luogo del Giappone. Questo sistema differisce dai canoni di presentazione dell'indirizzo postale occidentale, poiché comincia con il luogo geografico più generale per terminare con quello più specifico. (it) Почтово-адресная система Японии используется для идентификации местоположения объектов на местности, в частности в целях доставки корреспонденции. В Японии (в отличие от стран Запада) написание адреса объекта начинается с крупнейшей административной единицы, к которой он принадлежит и заканчивается наименьшей. (ru) Japoński system adresowy (jap. 住居表示 jūkyo-hyōji) – system służący identyfikacji miejsc w Japonii. Japońskie adresy są zapisywane odwrotnie niż na Zachodzie, czyli rozpoczynają się od największej jednostki geograficznej i są stopniowo uszczegóławiane. (pl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Nakamura-ward_meieki_Sag.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.upu.int/fileadmin/documentsFiles/activities/addressingUnit/jpnEn.pdf http://www.stat.go.jp/english/data/kokusei/2005/terms.htm%23Division%20of%20Area http://www.sljfaq.org/afaq/addresses.html http://www.japan-guide.com/e/e2224.html |
| dbo:wikiPageID | 451095 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 23844 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123249041 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cabinet_of_Japan dbr:Prefectures_of_Japan dbr:Sapporo dbr:Sapporo_JR_Tower dbr:Postal_codes_in_Japan dbr:Hokkaidō dbr:Underground_city dbr:Usuki,_Ōita dbr:Towns_of_Japan dbr:Matsuyama,_Ehime dbr:Meiji_era dbr:Ryūgasaki,_Ibaraki dbr:Cities_designated_by_government_ordinance_of_Japan dbr:Ginza dbr:Nagaoka,_Niigata dbr:Nanao,_Ishikawa dbr:Romaji dbr:Mainland_Japan dbr:Makomanai_Park dbc:Communications_in_Japan dbr:Street_name dbr:Ōita_Prefecture dbc:Postal_system_of_Japan dbr:House_numbering dbr:Idiosyncrasy dbc:Postal_addresses_by_country dbr:Celestial_stems dbr:Tokyo dbr:Tokyo_Metro_Ginza_Line dbr:Toyohira_River dbr:Districts_of_Japan dbr:Iroha dbr:Osaka_Prefecture dbr:Karasuma_Street dbr:Land_registry dbc:Government_of_Japan dbr:Hakodate_Main_Line dbr:Ishikawa_Prefecture dbr:Japan dbr:Japan_Post dbr:File:Kamimeguro-address.jpg dbr:Marunouchi dbr:Chiyoda,_Tokyo dbr:Kansai_region dbr:Katakana dbr:Latin_alphabet dbr:Special_wards_of_Tokyo dbr:Cities_of_Japan dbr:Grid_plan dbr:Kyoto dbr:Kyoto_Prefecture dbr:Kyoto_Tower dbr:Okurigana dbr:Ramen dbr:Shimbashi_station dbr:World_War_II dbr:Yoita,_Niigata dbr:Vernacular_geography dbr:Wako_(retailer) dbr:Wards_of_Japan dbr:Ōita,_Ōita dbr:Japanese_place_names dbr:Municipalities_of_Japan dbr:Shinbashi dbr:Rōmaji dbr:Wards_of_Kyoto dbr:Villages_of_Japan dbr:Kanazawa,_Ishikawa dbr:Japan_postal_mark dbr:Japanese_characters dbr:Kyūshū dbr:Matsuya_Co.,_Ltd. dbr:Address_format dbr:Koban_(police_box) dbr:Name_plate dbr:File:Nakamura-ward_meieki_Sag.jpg dbr:File:Daidairi_of_Heiankyo.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:! dbt:Authority_control dbt:Interlanguage_link dbt:More_footnotes dbt:Nihongo dbt:Redirect-distinguish dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Communications_in_Japan dbc:Postal_system_of_Japan dbc:Postal_addresses_by_country dbc:Government_of_Japan |
| rdf:type | owl:Thing yago:Abstraction100002137 yago:Address106356515 yago:Code106353934 yago:Code106355894 yago:CodingSystem106353757 yago:Communication100033020 yago:Postcode106355705 yago:Writing106359877 yago:WrittenCommunication106349220 yago:WikicatPostalAddressesByCountry yago:WikicatPostalCodesByCountry |
| rdfs:comment | Das System der Postadressen in Japan (jap. 住所, Jūsho) basiert nicht auf Straße und Hausnummer, sondern auf Verwaltungseinheiten und leitet sich von den historischen Einteilungen zur Besteuerung von Selbstverwaltungsgebieten ab. (de) Poŝtadresoj en Japanio (japane: 住所 Jūsho) estas bazitaj je administraj unuoj kaj devenas de historiaj partigoj por impostoj. (eo) The Japanese addressing system is used to identify a specific location in Japan. When written in Japanese characters, addresses start with the largest geographical entity and proceed to the most specific one. When written in Latin characters, addresses follow the convention used by most Western addresses and start with the smallest geographic entity (typically a house number) and proceed to the largest. The Japanese system is complex and idiosyncratic, the product of the natural growth of urban areas, as opposed to the systems used in cities that are laid out as grids and divided into quadrants or districts. (en) Le système d’adressage (住居表示, jūkyo hyōji) japonais est utilisé pour identifier chaque lieu au Japon. Ce système diffère des normes de présentation de l’adresse postale occidentale, puisqu’il commence par le lieu géographique le plus général pour se terminer par le plus spécifique. (fr) Sistem pengalamatan Jepang digunakan untuk mengidentifikasi lokasi tertentu di Jepang. Ketika ditulis dalam karakter Jepang, alamat dimulai dengan entitas geografis terbesar dan dilanjutkan pada yang paling spesifik. Ketika ditulis dalam karakter Latin, alamat mengikuti konvensi yang digunakan oleh sebagian besar alamat Barat dan mulai dengan entitas geografis terkecil (biasanya nomor rumah) dan dilanjutkan pada yang terbesar. Sistem Jepang adalah kompleks dan , produk dari pertumbuhan alami daerah perkotaan, sebagai lawan dari sistem yang digunakan di kota-kota yang ditata sebagai grid dan dibagi menjadi kuadran atau distrik. (in) Il sistema di indirizzo (住居表示 jūkyo hyōji?) giapponese è utilizzato per identificare ogni luogo del Giappone. Questo sistema differisce dai canoni di presentazione dell'indirizzo postale occidentale, poiché comincia con il luogo geografico più generale per terminare con quello più specifico. (it) Почтово-адресная система Японии используется для идентификации местоположения объектов на местности, в частности в целях доставки корреспонденции. В Японии (в отличие от стран Запада) написание адреса объекта начинается с крупнейшей административной единицы, к которой он принадлежит и заканчивается наименьшей. (ru) Japoński system adresowy (jap. 住居表示 jūkyo-hyōji) – system służący identyfikacji miejsc w Japonii. Japońskie adresy są zapisywane odwrotnie niż na Zachodzie, czyli rozpoczynają się od największej jednostki geograficznej i są stopniowo uszczegóławiane. (pl) |
| rdfs:label | Postadressen in Japan (de) Poŝtadresoj en Japanio (eo) Sistem pengalamatan Jepang (in) Système d'adressage japonais (fr) Japanese addressing system (en) Sistema di indirizzo giapponese (it) Japoński system adresowy (pl) Почтово-адресная система Японии (ru) |
| owl:differentFrom | dbr:Chrome_(disambiguation) |
| owl:sameAs | freebase:Japanese addressing system yago-res:Japanese addressing system wikidata:Japanese addressing system dbpedia-de:Japanese addressing system dbpedia-eo:Japanese addressing system dbpedia-fr:Japanese addressing system dbpedia-id:Japanese addressing system dbpedia-it:Japanese addressing system dbpedia-pl:Japanese addressing system dbpedia-ru:Japanese addressing system http://su.dbpedia.org/resource/Sistim_alamat_Jepang dbpedia-vi:Japanese addressing system https://global.dbpedia.org/id/i3Xx |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Japanese_addressing_system?oldid=1123249041&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ginza_+_Shimbashi_Gaiku_plate.png wiki-commons:Special:FilePath/JapaneseAddressPlateWithEnglishExplanation.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kamimeguro-address.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nakamura-ward_meieki_Sag.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Daidairi_of_Heiankyo.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Japanese_addressing_system |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Japanese_adress dbr:Chōme dbr:Japanese_address dbr:Japanese_address_system dbr:Japanese_addresses dbr:Japanese_addressing dbr:Chome dbr:Postal_addresses_in_Japan |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Aza dbr:Meguro,_Meguro-ku dbr:Aomi dbr:List_of_Japanese_typographic_symbols dbr:List_of_villages_in_Japan dbr:Ueno_Park dbr:Index_of_Japan-related_articles_(J) dbr:Iwamotochō dbr:List_of_postal_codes dbr:Sakumagashi,_Tokyo dbr:Ōizumigakuenchō dbr:Ōizumimachi dbr:Tsukasamachi,_Tokyo dbr:Geography_of_Japan dbr:Ginza_Six dbr:Mita,_Minato,_Tokyo dbr:Mizumoto_Park dbr:Nagoya_Station dbr:Aobadai dbr:Ariake,_Tokyo dbr:Makuhari-nishi dbr:Makuharihongo dbr:Street dbr:Street_name dbr:Ōhashi,_Meguro,_Tokyo dbr:Kudankita dbr:Kudanminami dbr:Address dbr:Addresses_in_South_Korea dbr:Toro_(archaeological_site) dbr:Districts_of_Japan dbr:Japan_Post_Service dbr:Japanese_postal_mark dbr:Minamiōizumi dbr:Toyosu dbr:Nishi-Kanda dbr:Nishikichō dbr:Nishiōizumi dbr:Nishiōizumimachi dbr:Yotsuya dbr:Yurigaoka dbr:Agariyashiki dbr:Hirakawachi_Itchōme dbr:Hirakawachō dbr:Kajichō,_Tokyo dbr:Kanda-Hirakawachō dbr:Kanda-Misakichō dbr:Kanda-Sarugakuchō dbr:Postal_code dbr:Harajuku dbr:Atago,_Tokyo dbr:Japan_Post dbr:Chiyoda,_Chiyoda,_Tokyo dbr:Chiyoda,_Tokyo dbr:Kamiyamachō,_Shibuya dbr:Suntory dbr:Higashi-Kanda dbr:Higashiōizumi dbr:Yoshiwara dbr:Awajichō,_Tokyo dbr:Azabudai dbr:Planned_community dbr:Grid_plan dbr:Komaba dbr:Komaba-tōdaimae_Station dbr:Setagaya dbr:Yamate dbr:Shinonome,_Tokyo dbr:Shōnen_Book dbr:Net_cafe_refugee dbr:Shirokanedai dbr:List_of_towns_in_Japan dbr:Ogawamachi,_Tokyo dbr:Place_names_in_Japan dbr:Nakachō,_Meguro,_Tokyo dbr:Municipalities_of_Japan dbr:Political_divisions_of_Taiwan_(1895–1945) dbr:Shimomeguro dbr:Sakumachō,_Tokyo dbr:Japanese_adress dbr:Outline_of_Japan dbr:部 dbr:Tachō,_Tokyo dbr:Sudachō,_Tokyo dbr:Ura-Harajuku dbr:Chōme dbr:Japanese_address dbr:Japanese_address_system dbr:Japanese_addresses dbr:Japanese_addressing dbr:Chome dbr:Postal_addresses_in_Japan |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Postal_codes_in_Japan |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Japanese_addressing_system |
