Champagne Castle (original) (raw)
Der Champagne Castle ist ein Berg in den Drakensbergen und mit 3377 m der zweithöchste Gipfel Südafrikas. Er ist umgeben von einer Reihe anderer Gipfel, darunter Giant’s Castle (3315 m), Cathkin Peak (3149 m), Monk's Cowl (3229 m), Sterkhorn (2973 m), Mount Memory und Dragon's Back.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Champagne Castle is a mountain in the central Drakensberg range, and is the second highest peak in South Africa. It contains a series of subsidiary peaks, amongst them, Cathkin Peak (3149 m), Sterkhorn (previously called Mount Memory), Monk's Cowl and Dragon's Back. It is said that when two intrepid mountaineers, David Gray and Major Grantham, climbed the peaks directly in front of Cathkin, they were about to celebrate their long haul by popping a bottle of champagne. But as fate would have it, the guide dropped the bottle on a rock – and in that moment Champagne Castle in the heart of the Drakensberg was christened. Cathkin Peak was named after the residence of a Lanarkshire immigrant, Stephan Snyman, who named his home after Cathkin Braes, a hill in Glasgow. As is the common trend in the Drakensberg, surrounding hotels and resorts have been named after Champagne Castle, Monk's Cowl and Cathkin Peak. (en) Der Champagne Castle ist ein Berg in den Drakensbergen und mit 3377 m der zweithöchste Gipfel Südafrikas. Er ist umgeben von einer Reihe anderer Gipfel, darunter Giant’s Castle (3315 m), Cathkin Peak (3149 m), Monk's Cowl (3229 m), Sterkhorn (2973 m), Mount Memory und Dragon's Back. (de) シャンパーニュ・カースル山（Champagne Castle）は、アフリカ大陸南部のドラケンスバーグ山脈東部に位置する、南アフリカ共和国第二位の標高（3,377m/3,375m）の山である。南アフリカ共和国のクワズール・ナタール州とレソトの国境地帯に峰をもち、カスキン・ピーク（3149m）、Sterkhorn、Mount Memory、モンクス・カウル、Dragon's Backなどの様々な峰が含まれている。 山の名前は、1860年に二人のイギリス人登山家が休憩中に飲もうとしたシャンパンにちなんでいる。デヴィッド・グレイとメイジャー・ランサムはカスキン・ピークに登る直前、自分たちが辿った長い行程を労うためにシャンパンを開けた。しかし、同行していたガイドが岩の上にボトルを落とし、この時に彼らが登頂を試みていた山は「シャンパーニュ・カースル」と名付けられた。 カスキン・ピークの名前はスコットランドのからの移民Stephan Snymanが名付けたもので、グラスゴーに位置する同名の丘に由来する。 (ja) Lo Champagne Castle è una montagna nella catena montuosa dei Monte dei Draghi, nell'Africa Meridionale, ed è la seconda vetta più alta del Sudafrica. Ha una serie di vette sussidiarie tra cui il Cathkin Peak (3149 m), lo Sterkhorn (prima chiamato Monte Memory), il Monk's Cowl e il Dragon' Back. Si dice che due intrepidi scalatori, David Gray e Major Grantham, quando scalarono la vetta erano in procinto di festeggiare la lunga scalata stappando una bottiglia di Champagne. Il destino volle che la loro guida facesse cadere la bottiglia, la quale si frantumò su una roccia e da quel momento la vetta nel cuore della catena montuosa fu battezzata Champagne Castle. Dopo il soggiorno di Stephan Snyman, il quale chiamò la sua casa Cathkin come una collina presso Glasgow, la vetta prese il nome di Cathkin. (it) Шампейн-Касл (англ. Champagne Castle) — гора в провинции Квазулу-Натал на востоке ЮАР в центральном хребте Драконовых гор. Вторая по высоте вершина в Южной Африке (3377 м). Гора включает несколько сопутствующих вершин, среди которых Кэткин-Пик (3149 м), Стеркхорн (ранее гора Памяти), Монкс-Каул («Ряса монаха») и Дрэгонс-Бэк («Спина дракона»). (ru) |
| dbo:elevation | 3377.000000 (xsd:double) |
| dbo:firstAscentYear | 0020-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:locatedInArea | dbr:South_Africa dbr:KwaZulu-Natal_Province |
| dbo:mountainRange | dbr:Drakensberg |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Champagne_Castle.jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Basalt |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20100207073508/http:/peakware.com/peaks.html%3Fpk=1566 |
| dbo:wikiPageID | 690760 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2629 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1106296027 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Drakensberg dbr:Basalt dbr:Drakensberg dbr:Lanarkshire dbr:South_Africa dbr:Cathkin_Braes dbc:Geography_of_KwaZulu-Natal dbr:Mountain dbr:Scrambling dbr:KwaZulu-Natal_Province dbr:File:Champagne_Castle_from_Below.jpg dbr:File:Champagne_Range_from_the_south.jpg |
| dbp:easiestRoute | Scramble up Grey's Pass (en) |
| dbp:elevationM | 3377 (xsd:integer) |
| dbp:firstAscent | Early 20th century by Reverend Stocker (en) |
| dbp:location | dbr:South_Africa dbr:KwaZulu-Natal_Province |
| dbp:name | Champagne Castle (en) |
| dbp:photo | Champagne Castle.jpg (en) |
| dbp:photoCaption | A photo of Cathkin Peak in the foreground, and Champagne Castle on the left, enveloped in clouds in the background. (en) |
| dbp:range | dbr:Drakensberg |
| dbp:type | dbr:Basalt |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Coord dbt:Infobox_mountain dbt:Use_dmy_dates dbt:KwaZuluNatal-geo-stub |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-mountain-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Drakensberg dbc:Geography_of_KwaZulu-Natal |
| gold:hypernym | dbr:Mountain |
| georss:point | -29.083333333333332 29.316666666666666 -29.08138888888889 29.328055555555554 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Mountain schema:Place dbo:NaturalPlace wikidata:Q8502 yago:WikicatMountainsOfSouthAfrica geo:SpatialThing yago:GeologicalFormation109287968 yago:Mountain109359803 yago:NaturalElevation109366317 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Mountain umbel-rc:Mountain |
| rdfs:comment | Der Champagne Castle ist ein Berg in den Drakensbergen und mit 3377 m der zweithöchste Gipfel Südafrikas. Er ist umgeben von einer Reihe anderer Gipfel, darunter Giant’s Castle (3315 m), Cathkin Peak (3149 m), Monk's Cowl (3229 m), Sterkhorn (2973 m), Mount Memory und Dragon's Back. (de) シャンパーニュ・カースル山（Champagne Castle）は、アフリカ大陸南部のドラケンスバーグ山脈東部に位置する、南アフリカ共和国第二位の標高（3,377m/3,375m）の山である。南アフリカ共和国のクワズール・ナタール州とレソトの国境地帯に峰をもち、カスキン・ピーク（3149m）、Sterkhorn、Mount Memory、モンクス・カウル、Dragon's Backなどの様々な峰が含まれている。 山の名前は、1860年に二人のイギリス人登山家が休憩中に飲もうとしたシャンパンにちなんでいる。デヴィッド・グレイとメイジャー・ランサムはカスキン・ピークに登る直前、自分たちが辿った長い行程を労うためにシャンパンを開けた。しかし、同行していたガイドが岩の上にボトルを落とし、この時に彼らが登頂を試みていた山は「シャンパーニュ・カースル」と名付けられた。 カスキン・ピークの名前はスコットランドのからの移民Stephan Snymanが名付けたもので、グラスゴーに位置する同名の丘に由来する。 (ja) Шампейн-Касл (англ. Champagne Castle) — гора в провинции Квазулу-Натал на востоке ЮАР в центральном хребте Драконовых гор. Вторая по высоте вершина в Южной Африке (3377 м). Гора включает несколько сопутствующих вершин, среди которых Кэткин-Пик (3149 м), Стеркхорн (ранее гора Памяти), Монкс-Каул («Ряса монаха») и Дрэгонс-Бэк («Спина дракона»). (ru) Champagne Castle is a mountain in the central Drakensberg range, and is the second highest peak in South Africa. It contains a series of subsidiary peaks, amongst them, Cathkin Peak (3149 m), Sterkhorn (previously called Mount Memory), Monk's Cowl and Dragon's Back. Cathkin Peak was named after the residence of a Lanarkshire immigrant, Stephan Snyman, who named his home after Cathkin Braes, a hill in Glasgow. As is the common trend in the Drakensberg, surrounding hotels and resorts have been named after Champagne Castle, Monk's Cowl and Cathkin Peak. (en) Lo Champagne Castle è una montagna nella catena montuosa dei Monte dei Draghi, nell'Africa Meridionale, ed è la seconda vetta più alta del Sudafrica. Ha una serie di vette sussidiarie tra cui il Cathkin Peak (3149 m), lo Sterkhorn (prima chiamato Monte Memory), il Monk's Cowl e il Dragon' Back. Dopo il soggiorno di Stephan Snyman, il quale chiamò la sua casa Cathkin come una collina presso Glasgow, la vetta prese il nome di Cathkin. (it) |
| rdfs:label | Champagne Castle (en) Champagne Castle (de) Champagne Castle (it) シャンパーニュ・カースル山 (ja) Шампейн-Касл (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Champagne Castle geodata:Champagne Castle yago-res:Champagne Castle wikidata:Champagne Castle dbpedia-af:Champagne Castle http://arz.dbpedia.org/resource/جبل_تشامپاجن_كاستل http://ceb.dbpedia.org/resource/Champagne_Castle dbpedia-de:Champagne Castle dbpedia-it:Champagne Castle dbpedia-ja:Champagne Castle dbpedia-ka:Champagne Castle dbpedia-no:Champagne Castle dbpedia-ru:Champagne Castle https://global.dbpedia.org/id/4QRno |
| geo:geometry | POINT(29.316667556763 -29.083333969116) POINT(29.328056335449 -29.083333969116) POINT(29.316667556763 -29.081388473511) POINT(29.328056335449 -29.081388473511) |
| geo:lat | -29.083334 (xsd:float) -29.081388 (xsd:float) |
| geo:long | 29.316668 (xsd:float) 29.328056 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Champagne_Castle?oldid=1106296027&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Champagne_Castle.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Champagne_Castle_from_Below.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Champagne_Range_from_the_south.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Champagne_Castle |
| foaf:name | Champagne Castle (en) |
| is dbo:routeEnd of | dbr:R600_(South_Africa) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Champagne_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Cathkin_Peak dbr:Champagne_Castle,_KwaZulu-Natal dbr:Cathkinpiek |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_mountain_passes_of_KwaZulu-Natal dbr:List_of_mountains_by_elevation dbr:List_of_mountains_in_South_Africa dbr:List_of_regional_routes_in_South_Africa dbr:Estcourt_High_School dbr:Genetic_history_of_Africa dbr:Elizabeth_Klarer dbr:Winterton,_KwaZulu-Natal dbr:Langalibalele dbr:Drakensberg dbr:R600_(South_Africa) dbr:Cathkin_Peak dbr:Champagne_(disambiguation) dbr:Champagne_Castle,_KwaZulu-Natal dbr:Cathkinpiek |
| is dbp:terminusB of | dbr:R600_(South_Africa) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Champagne_Castle |
