Drakensberg (original) (raw)
دراكنزبرغ هي أعلى سلسلة جبال في أفريقيا الجنوبية، يبلغ ارتفاعها 3,482متر.تقع في جنوب أفريقيا ومملكة ليسوتو.وتمتد الي نحو 1000 كم.و قد أدرجت منظمة اليونسكو متنزه دراكنزبرغ على لائحة التراث العالمي لما يحتويه من حيوانات ونباتات وبقايا أثرية.و قد أطلق عليه الأفريكان اسم Drakensberg أي «جبال التنين», ومن قبلهم أسماه شعب الزولوQuathlamba والتي يمكن أن تترجم ب «الواقي من السهام».
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | دراكنزبرغ هي أعلى سلسلة جبال في أفريقيا الجنوبية، يبلغ ارتفاعها 3,482متر.تقع في جنوب أفريقيا ومملكة ليسوتو.وتمتد الي نحو 1000 كم.و قد أدرجت منظمة اليونسكو متنزه دراكنزبرغ على لائحة التراث العالمي لما يحتويه من حيوانات ونباتات وبقايا أثرية.و قد أطلق عليه الأفريكان اسم Drakensberg أي «جبال التنين», ومن قبلهم أسماه شعب الزولوQuathlamba والتي يمكن أن تترجم ب «الواقي من السهام». (ar) El Drakensberg (nom afrikaans que significa 'la muntanya del Drac') és la cadena muntanyosa més alta de l'Àfrica Austral (té el seu punt més elevat al Thabana Ntlenyana, de 3.482 metres) i és coneguda en zulu com a Ukhahlamba i en sesotho com a Maluti (o Maloti). Les muntanyes Drakensberg estan situades a la part oriental de Sud-àfrica i s'estenen gairebé 1.000 km de sud-oest cap a nord-oest, formant la frontera nord-est amb Lesotho; també separen la província de KwaZulu-Natal de la de l'Estat Lliure. Estan regades a l'oest pels rius Orange i Vaal, a més d'altres de menor importància. A causa de la seva formació geològica, és una serralada molt característica, gairebé única al món i només comparable a les muntanyes d'Etiòpia. Les muntanyes tenen al capdamunt una capa de basalt de més de 1.500 metres de gruix, causada per una gran erupció volcànica fa uns 200 milions d'anys, mentre que la part baixa és de pedra sorrenca (gres), vestigi del llac gegantí que cobria el sud de l'Àfrica ara fa uns 500 milions d'anys. Aquesta dualitat de materials constituents, unida a l'erosió de l'aigua i el vent, dona una combinació sorprenent de cingles, blocs de pedra i pinacles. En aquestes muntanyes, hi ha diverses reserves naturals, entre les quals destaquen dos parcs nacionals, el Royal Natal National Park i el (o uKhahlamba), aquest darrer declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO l'any 2000. (ca) Dračí hory (afrikánsky: Drakensberg, zulu: uKhahlamba) je název pohoří ve východní části Jihoafrické republiky. Toto pohoří, jež hraničí se státy Lesotho a Svazijsko, je nejvyšší v jižní Africe. Je dlouhé asi 1000 km. Vrcholky hor dosahují až do výše 3482 m nad mořem. Nachází se zde řada přírodních rezervací a mj. také nejvyšší vodopád na světě Tugela Falls, vysoký 983 m. Název pohoří pochází od dánských osadníků, kteří se na území začali stěhovat v průběhu 17. a 18. století. Chráněné území v provincii KwaZulu-Natal, které se stalo součástí jihoafricko-lesothského , ustaveného v roce 2001, bylo v roce 2000 zapsáno na seznam světového dědictví UNESCO. (cs) Drakensbergoj (afrikanse Drakensberge, nederlande Drakensbergen, esperantigite: Drakoj-Montaro) estas la plej alta montaro en Suda Afriko, kun altitudo ĝis 3 482 metroj. En la zulua lingvo, ĝi estas referita kiel uKhahlamba ("baro de lancoj"), kaj en la sota lingvo kiel Maluti (ankaŭ literumita Maloti). Ĝia geologia historio pruntedonas al ĝi specialan karakteron inter la montaraj sistemoj de la mondo. Geologie, la montaro similas la Simien-Montaron de Etiopio. La montaro konstituas tutmondaj 200-unuon, difinitan de la Monda Natur-Fonduso (WWF), kaj tiele nomatan "drakensbergaj montaraj arbedaroj kaj duonarbaroj". Biome ĝi apartenas al montaraj herbejoj kaj arbustaroj. (eo) Die Drakensberge (deutsch wörtlich „Drachenberge“; afrikaans Drakensberge; englisch Drakensberg) sind das höchste Gebirge im südlichen Afrika und erreichen maximal 3482 Meter. In Lesotho, wo die höchsten Bereiche der Drakensberge liegen, werden sie Maloti oder Maluti genannt. Die Zulu nennen die Drakensberge wegen der zahlreichen Schluchten, Kämme, Höhlen, Überhänge sowie Zinnen uKhahlamba (deutsch: „Wand der aufgestellten Speere“). Wegen der klaren Bergluft fernab der Zivilisation, der zahlreichen Wasserfälle, Wildblumen, Vogelwelt und der vielen hohen, vielgestaltigen Berge sind sie ein beliebtes Touristenziel. 2000 wurde mit dem Ukhahlamba-Drakensberg Park ein Teil des Gebirges auf die Liste des UNESCO-Welterbes gesetzt, der 2013 zum Maloti-Drakensberg-Park erweitert wurde. (de) The Drakensberg (Afrikaans: Drakensberge, Zulu: uKhahlambha, Sotho: Maluti) is the eastern portion of the Great Escarpment, which encloses the central Southern African plateau. The Great Escarpment reaches its greatest elevation – 2,000 to 3,482 metres (6,562 to 11,424 feet) within the border region of South Africa and Lesotho. The Drakensberg escarpment stretches for more than 1,000 kilometres (600 miles) from the Eastern Cape Province in the South, then successively forms, in order from south to north, the border between Lesotho and the Eastern Cape and the border between Lesotho and KwaZulu-Natal Province. Thereafter it forms the border between KwaZulu-Natal and the Free State, and next as the border between KwaZulu-Natal and Mpumalanga Province. The escarpment winds north from there, through Mpumalanga, where it includes features such as the Blyde River Canyon, Three Rondavels, and God's Window. It then extends farther north to Hoedspruit in southeastern Limpopo where it is known as 'Klein Drakensberg' by the Afrikaner. From Hoedspruit it extends west to Tzaneen, also in Limpopo Province, where it is known as the Wolkberg Mountains and Iron Crown Mountain. At 2,200 m (7,200 ft) above sea level, the Wolkberg is the highest elevation in Limpopo. The escarpment extends west again and at Mokopane it is known as the Strydpoort Mountains. (en) Drakensberg (afrikaansez: Drakensberge, "Herensugearen mendiak"; zulueraz: uKhahlamba, "Lantzen hesia"; sothoeraz: Quatlhamba eta, Lesothon sartzen den sektorea, Maluti) edo Drakensberg mendiak Hegoaldeko Afrikako mendigunerik garaiena da; Thabana Ntlenyana (3.482 metro) du gailurra. (eu) Los montes Drakensberg ("Montañas del Dragón" en afrikáans) son las montañas más altas del sur de África, elevándose en el Thabana Ntlenyana hasta los 3482 m de altura. En isiZulu, el idioma de los zulúes, se llaman uKhahlamba, la "barrera de las lanzas". En Lesoto se les conoce como Maloti. Están situados en la parte oriental de Sudáfrica, extendiéndose aproximadamente por 1000 kilómetros generalmente del sudoeste hacia el nordeste, con una curva en el noroeste que forma la frontera noreste de Lesoto con Sudáfrica. De la cordillera surgen al oeste el río Orange y el río Vaal, y en el este y sur varios ríos más pequeños, el río Tugela sería el más grande. La cordillera separa la provincia KwaZulu-Natal de la provincia del Estado Libre, asomando sobre la cercana costa de Natal. El pico más alto es el Thabana Ntlenyana de 3482 m. Es también el pico más alto de Lesoto. Otros picos notorios son Mafadi de 3450 m (el pico más alto de Sudáfrica), Makoaneng de 3416 m, Njesuthi de 3408 m, Champagne Castle de 3377 m, Giant's Castle de 3315 m y Ben Macdhui de 3001 m. Todos se encuentran en la zona limítrofe con Lesoto; al norte de Lesoto la cordillera gradualmente es más baja y menos escarpada hasta la entrada en Mpumalanga donde las montañas de cuarcita de los Drakensberg del Transvaal son más agrietadas, desafiando tanto a los escaladores como a los excursionistas. Geológicamente, los Drakensberg son un remanente de la meseta africana original. Las montañas están coronadas por una capa de basalto de hasta 1500 m de espesor, con la piedra arenisca más abajo, resultando una combinación de laderas escarpadas y cimas empinadas. Las cuevas son frecuentes en la piedra arenisca y muchas tienen pinturas rupestres de los bosquimanos. La nieve solamente cae en invierno, y hay lluvias el resto del año. Muchos de los picos de los Drakensberg ofrecen desafíos para el alpinismo. Mientras las cumbres principales han sido todas conquistadas, varias cimas menores tienen aún que ser alcanzadas. El excursionismo a pie es también una actividad popular. El recorrido en largas excursiones es a menudo ayudado por los receptores GPS, y por los mapas corrientemente distribuidos por el KZN Fauna (KwaZulu-Natal Wildlife) que usa Cape Datum como referencia geodésica. El turismo en los Drakensberg está en desarrollo, con una variedad de hoteles y centros turísticos que surgen en las cuestas. La mayoría de las partes más altas de la cordillera sudafricana han sido designadas como áreas silvestres o cotos de caza. El uKhahlamba o Parque Nacional Drakensberg, localizado en KwaZulu-Natal cerca de la frontera con Lesoto, fue puesto por la Unesco en 2000 en la lista como sitio de Patrimonio de la Humanidad, abarca un área de 242 813 ha. El parque está también en la Lista de Pantanos de Importancia Internacional (conforme a la Convención Ramsar). El parque nacional más conocido en los Drakensberg es el parque nacional Natal Real. Este parque posee la fuente del río Tugela e incluye el salto del Tugela de 947 m de alto, la segunda cascada más alta en la tierra. Pero son los Drakensberg centrales los que ofrecen a los turistas el mejor acceso para el arte rupestre bosquimano en y la variedad más grande de sendas de excursión. Antes las personas natales del lugar lo usaban como centro para sus rituales. (es) Le Drakensberg (en afrikaans : Drakensberge, en zoulou : uKhahlamba, en langues sotho-tswana : Maluti) est une chaîne de montagnes en Afrique australe. Situé dans l'Est de l'Afrique du Sud, au Lesotho et en Eswatini, il correspond géographiquement à la partie orientale du Grand Escarpement. Il culmine à 3 482 m d'altitude au Thabana Ntlenyana. Un parc classé sur la liste du patrimoine mondial protège la faune, la flore et les vestiges archéologiques locaux. (fr) Drakensberg (bahasa Afrikaans: Drakensberge) adalah pegunungan tertinggi di Afrika Selatan, mencapai ketinggian 3.482 meter (11.424 ft). Dalam bahasa Zulu, pegunungan ini dikenal sebagai uKhahlamba, dan di sebagai (juga diejaMaloti). Sejarah geologinya memberikan karakter yang berbeda dengan pegunungan-pegunungan lain di dunia. Secara geologis, pegunungan ini mirip dengan di Ethiopia. (in) 드라켄즈버그산맥(영어: Drakensberg Mountains)은 남아프리카에서 가장 높은 산맥으로 최고봉은 (해발 3482m)이다. "드라켄즈버그"는 아프리칸스어로 "용의 산"을 의미하고, 줄루어로 우쿠하란바( "창 장벽")로 불린다. 크와줄루 나탈 국가와 프리 스테이트를 분리하는 산이며, 그 북서 코드 부분은 남아프리카 공화국과 레소토의 국경을 형성하고 있다. 레소토 영토 내에 위치하는 것은 《》(Maluti Mountains)으로 불린다. (ko) ドラケンスバーグ山脈（ドラケンスバーグさんみゃく、英語: Drakensberg アフリカーンス語: Drakensberge（ドラケンスベルヘ））はアフリカ大陸南部の海岸線に広がる南部アフリカ大断崖の一部で、南アフリカ共和国東部にあり、レソトを抜け南北に連なる、この付近で最も高い山脈で、最高峰はレソトのタバナントレニャナ山（標高3482 m）である。「ドラケンスバーグ」はアフリカーンス語で「竜の山々」を意味する「ドラケンスベルヘ」の英語読みで、ズールー語ではウカランバ（「槍の障壁」）と呼ばれる。クワズール・ナタール州とフリーステイト州を分ける山であるとともに、その北西の屈曲部は南アフリカとレソトの国境線を形成しており、レソト領内に位置するものはと呼ばれる。 (ja) I Monti dei Draghi (in afrikaans, Drakensberg) sono una catena montuosa dell'Africa meridionale. Sono i monti più alti dell'area, e raggiungono i 3 842 metri a Thabana Ntlenyana, in Lesotho. Si chiamano uKhahlamba ("barriera di lance") in lingua zulu, e Maloti (spesso riportato scorrettamente come Maluti) in lingua sesotho. (it) De Drakensbergen (Afrikaans: Drakensberge) is een keten van bergen in Zuid-Afrika, die tot 3482 meter hoogte reiken en daarmee de hoogste van het land zijn. In het Zuid-Sotho heet de bergketen Maloti en in de taal van de Zoeloes heet de bergketen uKhahlamba, wat "barrière van speren" betekent. De Drakensbergen vormen het oostelijk deel van het , waarvan ook het Namibisch escarpment deel uit maakt. (nl) Góry Smocze (ang. Drakensberg, afr. Drakensberge) – pasmo górskie w Południowej Afryce, Lesotho i Eswatini, przebiegające równolegle do wybrzeża Oceanu Indyjskiego. Stanowi część . Pod względem geologicznym są to góry zrębowe, zbudowane z piaskowców, łupków i bazaltów. Najwyższym szczytem jest Thabana Ntlenyana (3482 m n.p.m.), inne ważniejsze szczyty to Giant's Castle (3312 m n.p.m.) i (3300 m n.p.m.). (pl) Драко́новы го́ры (англ. Drakensberg, африк. Drakensberge, зулу uKhahlamba, сесото Maluti или Maloti) — горная система, расположенная на территории ЮАР, Лесото и Эсватини. Самая высокая точка — гора Тхабана-Нтленьяна (3482 м) в Лесото. Полезные ископаемые открытые в данной горной системе: платина, марганцевые руды, золото, каменный уголь, оловянные руды и другие. Разнообразный растительный и животный мир Драконовых гор представлен, в том числе, редкими или эндемичными видами. Большая часть гор включена в Парк Дракенсберг — природный объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. На языке одного из местных племен — это горы Кватхламба (зулу uKhahlamba), то есть «скалистое место», «нагромождение скал». За труднодоступность буры назвали их драконовыми, африк. Drakensberge. Служат водоразделом между короткими реками бассейна Индийского океана, расчленяющими их крутой ступенчатый восточный склон, и верховьями реки Оранжевой. От приморской низменности отделены полосой холмистых предгорий. Сложены светлыми песчаниками системы Кару, перекрытыми темноцветными толщами базальтов, обусловливающими плоскость вершин Драконовых гор, разделённых эрозией на крутосклонные ступенчатые плато. Климат и растительность восточных, наветренных, и западных, подветренных, склонов резко различны. На восточных склонах выпадают обильные (главным образом летние) дожди (до 2000 мм в год); западные, сухие, склоны имеют резко континентальный климат. Зимой на вершинах гор выпадает снег. Восточные, влажные, склоны покрыты до 1200 м тропическими «дождевыми» лесами с вечнозелёными лиственными и хвойными деревьями, лианами, эпифитами; с 1200—1500 м и до 2000 м — заросли колючих кустарников, ксерофитов и суккулентов (акации, алоэ), выше — горные луга и каменные россыпи. На западных склонах леса уступают место саваннам и зарослям кустарников. Относятся к герцинской складчатости, возраст гор — около 360 миллионов лет. (ru) A Cordilheira do Drakensberg estende-se por mais de 1000 km, paralelamente à costa oriental da África do Sul, abrangendo parte do Lesoto e as províncias do KwaZulu-Natal, Estado Livre, Limpopo e Mpumalanga. O nome desta cordilheira em língua isiZulu é uKhahlamba, que significa “barreira de lanças”. As montanhas fazem parte da escarpa que forma o limite sul do . O monte Thabana Ntlenyana, com 3.482,10 metros de altitude, no Lesoto, é o ponto mais elevado deste complexo, e também de toda a África Austral. O Parque Nacional de uKhahlamba ou Parque Nacional do Drakensberg, localizado na província sul-africana do KwaZulu-Natal, junto à fronteira com o Lesoto, é um conjunto de grande beleza natural que foi inscrito pela UNESCO na lista do Património Mundial em 2000. Outro património bem conhecido do Drakensberg é o (Royal Natal National Park), onde se encontra a nascente do rio Tugela e as cataratas do Tugela, com 912 m de altura, que são as segundas maiores do mundo. (pt) För olika betydelser av Drakenberg, se Drakenberg (olika betydelser). Drakensberg (afrikaans, 'Drakbergen') är de högsta bergen i Sydafrika och Lesotho, upp till 3 482 meter höga. På zuluspråk heter de uKhahlamba, 'barriären av spjut'. De ligger i östra Sydafrika och östra Lesotho, och sträcker sig omkring 1 000 km från sydväst till nordost med en nordvästlig böj som bildar Lesothos nordöstra gräns till Sydafrika. Bergen avvattnas på västra sidan genom Oranjefloden och Vaal och på östra sidan genom ett antal mindre floder av vilka Tugela är den största. Bergskedjan avskiljer dessutom provinsen KwaZulu-Natal från Fristatsprovinsen. (sv) Драконові гори (Drakens berge) — брильні гори в ПАР, Лесото й Есватіні, частина Великого Уступу. Найвища гора — Табана Нтленьяна (3482 м). Складені переважно пісковиками й перекритими базальтами, що обумовлює столовий характер вершин. Розділені ерозією і крутосхильними східчастими плато, глибоко порізані долинами річок. Вологі східні схили до висоти 1200 м вкриті тропічними лісами, нині майже вирубаними, сухі західні — саванною рослинністю і заростями чагарників. Вище гірські луки, кам'яні розсипи. Національні парки — , (ПАР), Сеглабатгебе (Лесото). (uk) 德拉肯斯山脉（南非語：Drakensberge，英語：Drakensberg，荷蘭語：Drakensbergen，意为“龙山”）又称乌卡兰巴山脉（祖鲁语：uKhahlamba），是位于南非和莱索托境内的一组高大山脉。山体由花岗岩组成，最高峰是位于南非与莱索托交界处的塔巴纳恩特莱尼亚纳山，海拔3482米。 (zh) |
| dbo:elevation | 3482.000000 (xsd:double) |
| dbo:highest | dbr:Thabana_Ntlenyana |
| dbo:length | 1000000.000000 (xsd:double) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/South_Africa_-_Drakensberg_(16261357780).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20180426150250/http:/www.peaceparks.org/tfca.php%3Fpid=27&mid=1004 https://web.archive.org/web/20180828031853/http:/www.govertical.co.za/ https://www.pbs.org/wnet/nature/episodes/drakensberg-barrier-of-spears/introduction/4592/ http://www.drakensberg.kzn.org.za https://www.drakensberg.org http://www.govertical.co.za |
| dbo:wikiPageID | 193606 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 29042 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118829902 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Camdeboo_National_Park dbc:Drakensberg dbc:Landforms_of_KwaZulu-Natal dbr:Royal_Natal_National_Park dbr:Rudd's_lark dbr:San_people dbr:Save_River_(Africa) dbr:Endemism dbr:Barkly_East dbr:Bearded_vulture dbr:Beaufort_Group dbr:Black_wildebeest dbr:Blyde_River_Canyon dbr:Aloe_polyphylla dbc:Extinct_volcanism dbr:Hoedspruit dbr:Cymbopogon dbr:List_of_mountains_in_South_Africa dbr:Conifer dbr:Maseru dbr:Yellow-breasted_pipit dbr:San_rock_art dbr:Clarens_Formation dbr:Climate_change dbr:Free_State_(South_African_province) dbr:Game_reserve dbr:Gauteng dbr:Geography_of_Lesotho dbr:Giant's_Castle dbr:Golden_Gate_Highlands_National_Park dbr:Gondwana dbr:Great_Escarpment,_Southern_Africa dbr:Mokopane dbr:Mountain_Zebra_National_Park dbr:Mountain_reedbuck dbr:Mountains dbr:Mozambique dbr:Mpumalanga dbr:Erica_(plant) dbr:Antarctica dbc:Landforms_of_Mpumalanga dbr:Lesotho dbr:Lesser_kestrel dbr:Limpopo dbr:Limpopo_River dbr:Mafadi dbr:Magaliesberg dbr:Maloti_Mountains dbc:Lesotho–South_Africa_border dbc:Triassic_volcanism dbr:Chimanimani_Mountains dbr:Stormberg_Group dbr:Common_eland dbr:Zimbabwe dbr:Zulu_Kingdom dbr:Zulu_language dbr:Parietal_art dbr:Cathedral_Peak_(South_Africa) dbc:Large_igneous_provinces dbr:Tugela_Falls dbr:Tugela_River dbr:Tzaneen dbr:UNESCO dbr:White_rhinoceros dbc:Great_Escarpment,_Southern_Africa dbc:Landforms_of_the_Free_State_(province) dbc:Mountain_ranges_of_Lesotho dbc:Volcanism_of_Lesotho dbr:Drakensberg_hiking dbr:Drakensberg_rockjumper dbr:Drakensberg_siskin dbr:Karoo_Supergroup dbr:Landform dbr:Afrikaans dbr:Afrikaner dbr:Amietia_vertebralis dbr:Drakensberg_river_frog dbr:Dundee,_KwaZulu-Natal dbr:Dutch_people dbr:Eastern_Cape dbr:Ecca_Group dbc:Mountain_ranges_of_the_Eastern_Cape dbr:Eswatini dbc:Escarpments_of_Africa dbc:Mountain_ranges_of_South_Africa dbc:Volcanism_of_South_Africa dbr:Njesuthi dbr:Cape_vulture dbc:World_Heritage_Sites_in_South_Africa dbr:Diheteropogon dbr:Ramsar_Convention dbr:Rift_valley dbr:Thabana_Ntlenyana dbc:Prehistoric_Africa dbc:Ecoregions_of_Africa dbc:Montane_grasslands_and_shrublands dbr:Chameleon dbr:Champagne_Castle dbc:Afromontane_ecoregions dbr:Johannesburg dbr:Ladysmith,_KwaZulu-Natal dbc:Precambrian_volcanism dbc:Mountain_ranges_of_Limpopo dbr:Ecoregion dbr:Buff-streaked_chat dbr:Bush_blackcap dbr:Popple_Peak dbr:Sotho_language dbr:South_Africa dbr:Grey_rhebok dbr:Indian_Ocean dbr:Klipspringer dbr:Kruger_National_Park dbr:KwaZulu-Natal dbr:Newcastle,_KwaZulu-Natal dbr:Orange_River dbr:Oribi dbc:Climbing_areas_of_South_Africa dbr:Chacma_baboon dbr:Sehlabathebe_National_Park dbr:Senqunyane_River dbr:Wolkberg dbr:World_Wide_Fund_for_Nature dbr:Tussock_grass dbr:Voortrekkers dbr:Weathering dbr:Podocarpus dbr:Veld dbr:Maluti_redfin dbr:Mountain_pipit dbr:Periglaciation dbr:Reedbuck dbr:Sporobolus dbr:Wilderness_area dbr:Maloti-Drakensberg_Transfrontier_Conservation_Area dbr:Giant's_Castle_Game_Reserve dbr:Ixopo,_KwaZulu-Natal dbr:UKhahlamba_Drakensberg_Park dbr:World_Heritage dbr:Limpopo_Province dbr:Ben_Macdhui_(South_Africa) dbr:Leptopelis_xenodactylus dbr:Breviceps_maculatus dbr:Breviceps_sylvestris dbr:Breviceps_verrucosus dbr:Matatiele,_Eastern_Cape dbr:List_of_Wetlands_of_International_Importance dbr:Maluti_river_frog dbr:Three_Rondavels dbr:Cacosternum_poyntoni dbr:God's_Window dbr:Natal_National_Park dbr:Tsehlanyane_National_Park dbr:Ulundi,_KwaZulu-Natal dbr:File:SW-NE_geological_cross_section_through_South_Africa.jpg dbr:File:The_Escarpment_and_the_Drakensberg.jpg dbr:Monocymbium_ceresiiforme dbr:File:San_Painting,_Ukalamba_Drakensberge_1.JPG dbr:Harpochloa_falx dbr:File:South_Africa-Mpumalanga-Gods_Window002.jpg dbr:Beaumont_Nature_Reserve dbr:Clast_(geology) dbr:Eulalia_villosa dbr:File:Cathedral_Valley.jpg dbr:File:Drakensberg_00.jpg dbr:File:GiantsCastlePanoramaSmall.jpg dbr:File:Little_Saddle.jpg dbr:File:Ukhahlamba_Drakensburg_Cliffs.jpg dbr:Lammergeier_Highlands_Nature_Reserve dbr:Loteni_Nature_Reserve dbr:Makoaneng dbr:Malekgalonyane_Nature_Reserve dbr:Slope_aspect dbr:Vergelegen_Nature_Reserve |
| dbp:countryType | Countries (en) |
| dbp:date | 2018-08-28 (xsd:date) |
| dbp:elevationM | 3482 (xsd:integer) |
| dbp:etymology | Dragon's Mountain and Crazy Carriers Mountain from Voortrekkers (en) |
| dbp:highest | dbr:Thabana_Ntlenyana |
| dbp:lengthKm | 1000 (xsd:integer) |
| dbp:lengthOrientation | SW to NE (en) |
| dbp:name | Drakensberg (en) |
| dbp:photo | South Africa - Drakensberg .jpg (en) |
| dbp:url | https://web.archive.org/web/20180828031853/http:/www.govertical.co.za/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Collier's_Poster dbt:As_of dbt:Authority_control dbt:Cite_journal dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Expand_section dbt:Further dbt:Infobox_mountain dbt:Main_article dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Webarchive dbt:Wikivoyage dbt:Wikivoyage-inline dbt:Enum dbt:Native_name_list dbt:Biodiversity_of_South_Africa dbt:World_Heritage_Sites_in_South_Africa dbt:Major_African_geological_formations |
| dcterms:subject | dbc:Drakensberg dbc:Landforms_of_KwaZulu-Natal dbc:Extinct_volcanism dbc:Landforms_of_Mpumalanga dbc:Lesotho–South_Africa_border dbc:Triassic_volcanism dbc:Large_igneous_provinces dbc:Great_Escarpment,_Southern_Africa dbc:Landforms_of_the_Free_State_(province) dbc:Mountain_ranges_of_Lesotho dbc:Volcanism_of_Lesotho dbc:Mountain_ranges_of_the_Eastern_Cape dbc:Escarpments_of_Africa dbc:Mountain_ranges_of_South_Africa dbc:Volcanism_of_South_Africa dbc:World_Heritage_Sites_in_South_Africa dbc:Prehistoric_Africa dbc:Ecoregions_of_Africa dbc:Montane_grasslands_and_shrublands dbc:Afromontane_ecoregions dbc:Precambrian_volcanism dbc:Mountain_ranges_of_Limpopo dbc:Climbing_areas_of_South_Africa |
| gold:hypernym | dbr:Name |
| georss:point | -29.383333333333333 29.45 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Mountain schema:Place dbo:NaturalPlace wikidata:Q8502 yago:WikicatClimbingAreasOfSouthAfrica yago:WikicatLargeIgneousProvinces yago:WikicatMontaneGrasslandsAndShrublands yago:WikicatMountainRangesOfSouthAfrica yago:WikicatMountainsOfLesotho yago:WikicatWorldHeritageSitesInSouthAfrica geo:SpatialThing yago:Abstraction100002137 yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Area108497294 yago:Biome107941945 yago:Community107941729 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:GeologicalFormation109287968 yago:Grassland108598301 yago:Group100031264 yago:Location100027167 yago:Mountain109359803 yago:NaturalElevation109366317 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Range109403734 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Mountain yago:Site108651247 yago:State108654360 yago:Tract108673395 dbo:MountainRange umbel-rc:Location_Underspecified umbel-rc:MountainRange |
| rdfs:comment | دراكنزبرغ هي أعلى سلسلة جبال في أفريقيا الجنوبية، يبلغ ارتفاعها 3,482متر.تقع في جنوب أفريقيا ومملكة ليسوتو.وتمتد الي نحو 1000 كم.و قد أدرجت منظمة اليونسكو متنزه دراكنزبرغ على لائحة التراث العالمي لما يحتويه من حيوانات ونباتات وبقايا أثرية.و قد أطلق عليه الأفريكان اسم Drakensberg أي «جبال التنين», ومن قبلهم أسماه شعب الزولوQuathlamba والتي يمكن أن تترجم ب «الواقي من السهام». (ar) Drakensberg (afrikaansez: Drakensberge, "Herensugearen mendiak"; zulueraz: uKhahlamba, "Lantzen hesia"; sothoeraz: Quatlhamba eta, Lesothon sartzen den sektorea, Maluti) edo Drakensberg mendiak Hegoaldeko Afrikako mendigunerik garaiena da; Thabana Ntlenyana (3.482 metro) du gailurra. (eu) Le Drakensberg (en afrikaans : Drakensberge, en zoulou : uKhahlamba, en langues sotho-tswana : Maluti) est une chaîne de montagnes en Afrique australe. Situé dans l'Est de l'Afrique du Sud, au Lesotho et en Eswatini, il correspond géographiquement à la partie orientale du Grand Escarpement. Il culmine à 3 482 m d'altitude au Thabana Ntlenyana. Un parc classé sur la liste du patrimoine mondial protège la faune, la flore et les vestiges archéologiques locaux. (fr) Drakensberg (bahasa Afrikaans: Drakensberge) adalah pegunungan tertinggi di Afrika Selatan, mencapai ketinggian 3.482 meter (11.424 ft). Dalam bahasa Zulu, pegunungan ini dikenal sebagai uKhahlamba, dan di sebagai (juga diejaMaloti). Sejarah geologinya memberikan karakter yang berbeda dengan pegunungan-pegunungan lain di dunia. Secara geologis, pegunungan ini mirip dengan di Ethiopia. (in) 드라켄즈버그산맥(영어: Drakensberg Mountains)은 남아프리카에서 가장 높은 산맥으로 최고봉은 (해발 3482m)이다. "드라켄즈버그"는 아프리칸스어로 "용의 산"을 의미하고, 줄루어로 우쿠하란바( "창 장벽")로 불린다. 크와줄루 나탈 국가와 프리 스테이트를 분리하는 산이며, 그 북서 코드 부분은 남아프리카 공화국과 레소토의 국경을 형성하고 있다. 레소토 영토 내에 위치하는 것은 《》(Maluti Mountains)으로 불린다. (ko) ドラケンスバーグ山脈（ドラケンスバーグさんみゃく、英語: Drakensberg アフリカーンス語: Drakensberge（ドラケンスベルヘ））はアフリカ大陸南部の海岸線に広がる南部アフリカ大断崖の一部で、南アフリカ共和国東部にあり、レソトを抜け南北に連なる、この付近で最も高い山脈で、最高峰はレソトのタバナントレニャナ山（標高3482 m）である。「ドラケンスバーグ」はアフリカーンス語で「竜の山々」を意味する「ドラケンスベルヘ」の英語読みで、ズールー語ではウカランバ（「槍の障壁」）と呼ばれる。クワズール・ナタール州とフリーステイト州を分ける山であるとともに、その北西の屈曲部は南アフリカとレソトの国境線を形成しており、レソト領内に位置するものはと呼ばれる。 (ja) I Monti dei Draghi (in afrikaans, Drakensberg) sono una catena montuosa dell'Africa meridionale. Sono i monti più alti dell'area, e raggiungono i 3 842 metri a Thabana Ntlenyana, in Lesotho. Si chiamano uKhahlamba ("barriera di lance") in lingua zulu, e Maloti (spesso riportato scorrettamente come Maluti) in lingua sesotho. (it) De Drakensbergen (Afrikaans: Drakensberge) is een keten van bergen in Zuid-Afrika, die tot 3482 meter hoogte reiken en daarmee de hoogste van het land zijn. In het Zuid-Sotho heet de bergketen Maloti en in de taal van de Zoeloes heet de bergketen uKhahlamba, wat "barrière van speren" betekent. De Drakensbergen vormen het oostelijk deel van het , waarvan ook het Namibisch escarpment deel uit maakt. (nl) Góry Smocze (ang. Drakensberg, afr. Drakensberge) – pasmo górskie w Południowej Afryce, Lesotho i Eswatini, przebiegające równolegle do wybrzeża Oceanu Indyjskiego. Stanowi część . Pod względem geologicznym są to góry zrębowe, zbudowane z piaskowców, łupków i bazaltów. Najwyższym szczytem jest Thabana Ntlenyana (3482 m n.p.m.), inne ważniejsze szczyty to Giant's Castle (3312 m n.p.m.) i (3300 m n.p.m.). (pl) Драконові гори (Drakens berge) — брильні гори в ПАР, Лесото й Есватіні, частина Великого Уступу. Найвища гора — Табана Нтленьяна (3482 м). Складені переважно пісковиками й перекритими базальтами, що обумовлює столовий характер вершин. Розділені ерозією і крутосхильними східчастими плато, глибоко порізані долинами річок. Вологі східні схили до висоти 1200 м вкриті тропічними лісами, нині майже вирубаними, сухі західні — саванною рослинністю і заростями чагарників. Вище гірські луки, кам'яні розсипи. Національні парки — , (ПАР), Сеглабатгебе (Лесото). (uk) 德拉肯斯山脉（南非語：Drakensberge，英語：Drakensberg，荷蘭語：Drakensbergen，意为“龙山”）又称乌卡兰巴山脉（祖鲁语：uKhahlamba），是位于南非和莱索托境内的一组高大山脉。山体由花岗岩组成，最高峰是位于南非与莱索托交界处的塔巴纳恩特莱尼亚纳山，海拔3482米。 (zh) El Drakensberg (nom afrikaans que significa 'la muntanya del Drac') és la cadena muntanyosa més alta de l'Àfrica Austral (té el seu punt més elevat al Thabana Ntlenyana, de 3.482 metres) i és coneguda en zulu com a Ukhahlamba i en sesotho com a Maluti (o Maloti). Les muntanyes Drakensberg estan situades a la part oriental de Sud-àfrica i s'estenen gairebé 1.000 km de sud-oest cap a nord-oest, formant la frontera nord-est amb Lesotho; també separen la província de KwaZulu-Natal de la de l'Estat Lliure. Estan regades a l'oest pels rius Orange i Vaal, a més d'altres de menor importància. (ca) Dračí hory (afrikánsky: Drakensberg, zulu: uKhahlamba) je název pohoří ve východní části Jihoafrické republiky. Toto pohoří, jež hraničí se státy Lesotho a Svazijsko, je nejvyšší v jižní Africe. Je dlouhé asi 1000 km. Vrcholky hor dosahují až do výše 3482 m nad mořem. Nachází se zde řada přírodních rezervací a mj. také nejvyšší vodopád na světě Tugela Falls, vysoký 983 m. Název pohoří pochází od dánských osadníků, kteří se na území začali stěhovat v průběhu 17. a 18. století. (cs) Die Drakensberge (deutsch wörtlich „Drachenberge“; afrikaans Drakensberge; englisch Drakensberg) sind das höchste Gebirge im südlichen Afrika und erreichen maximal 3482 Meter. In Lesotho, wo die höchsten Bereiche der Drakensberge liegen, werden sie Maloti oder Maluti genannt. (de) Drakensbergoj (afrikanse Drakensberge, nederlande Drakensbergen, esperantigite: Drakoj-Montaro) estas la plej alta montaro en Suda Afriko, kun altitudo ĝis 3 482 metroj. En la zulua lingvo, ĝi estas referita kiel uKhahlamba ("baro de lancoj"), kaj en la sota lingvo kiel Maluti (ankaŭ literumita Maloti). Ĝia geologia historio pruntedonas al ĝi specialan karakteron inter la montaraj sistemoj de la mondo. Geologie, la montaro similas la Simien-Montaron de Etiopio. (eo) The Drakensberg (Afrikaans: Drakensberge, Zulu: uKhahlambha, Sotho: Maluti) is the eastern portion of the Great Escarpment, which encloses the central Southern African plateau. The Great Escarpment reaches its greatest elevation – 2,000 to 3,482 metres (6,562 to 11,424 feet) within the border region of South Africa and Lesotho. (en) Los montes Drakensberg ("Montañas del Dragón" en afrikáans) son las montañas más altas del sur de África, elevándose en el Thabana Ntlenyana hasta los 3482 m de altura. En isiZulu, el idioma de los zulúes, se llaman uKhahlamba, la "barrera de las lanzas". En Lesoto se les conoce como Maloti. La nieve solamente cae en invierno, y hay lluvias el resto del año. Antes las personas natales del lugar lo usaban como centro para sus rituales. (es) A Cordilheira do Drakensberg estende-se por mais de 1000 km, paralelamente à costa oriental da África do Sul, abrangendo parte do Lesoto e as províncias do KwaZulu-Natal, Estado Livre, Limpopo e Mpumalanga. O nome desta cordilheira em língua isiZulu é uKhahlamba, que significa “barreira de lanças”. As montanhas fazem parte da escarpa que forma o limite sul do . O monte Thabana Ntlenyana, com 3.482,10 metros de altitude, no Lesoto, é o ponto mais elevado deste complexo, e também de toda a África Austral. (pt) För olika betydelser av Drakenberg, se Drakenberg (olika betydelser). Drakensberg (afrikaans, 'Drakbergen') är de högsta bergen i Sydafrika och Lesotho, upp till 3 482 meter höga. På zuluspråk heter de uKhahlamba, 'barriären av spjut'. De ligger i östra Sydafrika och östra Lesotho, och sträcker sig omkring 1 000 km från sydväst till nordost med en nordvästlig böj som bildar Lesothos nordöstra gräns till Sydafrika. (sv) Драко́новы го́ры (англ. Drakensberg, африк. Drakensberge, зулу uKhahlamba, сесото Maluti или Maloti) — горная система, расположенная на территории ЮАР, Лесото и Эсватини. Самая высокая точка — гора Тхабана-Нтленьяна (3482 м) в Лесото. Полезные ископаемые открытые в данной горной системе: платина, марганцевые руды, золото, каменный уголь, оловянные руды и другие. Разнообразный растительный и животный мир Драконовых гор представлен, в том числе, редкими или эндемичными видами. Большая часть гор включена в Парк Дракенсберг — природный объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru) |
| rdfs:label | Drakensberg (en) دراكنزبرغ (ar) Drakensberg (ca) Dračí hory (cs) Drakensberge (de) Ντράκενσμπεργκ (el) Drakensbergoj (eo) Drakensberg (es) Drakensberg (eu) Drakensberg (in) Monti dei Draghi (it) Drakensberg (chaîne de montagnes) (fr) 드라켄즈버그산맥 (ko) ドラケンスバーグ山脈 (ja) Drakensbergen (nl) Góry Smocze (pl) Драконовы горы (ru) Drakensberg (pt) Драконові гори (uk) Drakensberg (sv) 德拉肯斯山脉 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Drakensberg yago-res:Drakensberg http://d-nb.info/gnd/4261373-5 http://viaf.org/viaf/240441029 wikidata:Drakensberg geodata:Drakensberg dbpedia-af:Drakensberg dbpedia-ar:Drakensberg http://arz.dbpedia.org/resource/دراكنزبرج http://ast.dbpedia.org/resource/Drakensberg dbpedia-az:Drakensberg http://ba.dbpedia.org/resource/Аждаһа_тауҙары dbpedia-be:Drakensberg dbpedia-bg:Drakensberg dbpedia-ca:Drakensberg http://ceb.dbpedia.org/resource/Drakensberg_(kabukiran) dbpedia-cs:Drakensberg dbpedia-da:Drakensberg dbpedia-de:Drakensberg dbpedia-el:Drakensberg dbpedia-eo:Drakensberg dbpedia-es:Drakensberg dbpedia-et:Drakensberg dbpedia-eu:Drakensberg dbpedia-fa:Drakensberg dbpedia-fi:Drakensberg dbpedia-fr:Drakensberg dbpedia-fy:Drakensberg dbpedia-gl:Drakensberg dbpedia-he:Drakensberg http://hi.dbpedia.org/resource/द्राखेन्सबर्ग dbpedia-hr:Drakensberg dbpedia-hu:Drakensberg http://hy.dbpedia.org/resource/Դրակոնյան_լեռներ dbpedia-id:Drakensberg dbpedia-it:Drakensberg dbpedia-ja:Drakensberg dbpedia-ka:Drakensberg dbpedia-kk:Drakensberg dbpedia-ko:Drakensberg http://ky.dbpedia.org/resource/Ажыдаар_тоолору dbpedia-la:Drakensberg http://lt.dbpedia.org/resource/Drakono_kalnai http://lv.dbpedia.org/resource/Drakonu_kalni http://ml.dbpedia.org/resource/ഡ്രാക്കൻസ്ബെർഗ് dbpedia-nl:Drakensberg dbpedia-no:Drakensberg dbpedia-pl:Drakensberg dbpedia-pt:Drakensberg dbpedia-ro:Drakensberg dbpedia-ru:Drakensberg dbpedia-sh:Drakensberg dbpedia-simple:Drakensberg dbpedia-sk:Drakensberg dbpedia-sr:Drakensberg dbpedia-sv:Drakensberg dbpedia-sw:Drakensberg dbpedia-th:Drakensberg dbpedia-tr:Drakensberg http://tt.dbpedia.org/resource/Аждаһа_таулары dbpedia-uk:Drakensberg http://ur.dbpedia.org/resource/ڈراکنزبرگ http://uz.dbpedia.org/resource/Drakon_togʻlari dbpedia-vi:Drakensberg dbpedia-zh:Drakensberg https://global.dbpedia.org/id/mkkU |
| geo:geometry | POINT(29.450000762939 -29.383333206177) |
| geo:lat | -29.383333 (xsd:float) |
| geo:long | 29.450001 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Drakensberg?oldid=1118829902&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/South_Africa-Mpumalanga-Gods_Window002.jpg wiki-commons:Special:FilePath/San_Painting,_Ukalamba_Drakensberge_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/GiantsCastlePanoramaSmall.jpg wiki-commons:Special:FilePath/SW-NE_geological_cross_section_through_South_Africa.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cathedral_Valley.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Drakensberg_00.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Little_Saddle.jpg wiki-commons:Special:FilePath/South_Africa_-_Drakensberg_(16261357780).jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_Escarpment_and_the_Drakensberg.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ukhahlamba_Drakensburg_Cliffs.jpg |
| foaf:homepage | http://www.drakensberg.kzn.org.za |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Drakensberg |
| foaf:name | Drakensberg (en) |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Rory_Donnellan |
| is dbo:garrison of | dbr:87_Helicopter_Flying_School_SAAF |
| is dbo:mountainRange of | dbr:Ben_Macdhui_(Eastern_Cape) dbr:Emlembe dbr:Giant's_Castle dbr:Mont-Aux-Sources dbr:Mount_Moorosi dbr:Mafadi dbr:Cathedral_Peak_(South_Africa) dbr:Njesuthi dbr:Isandlwana dbr:Thaba_Putsoa dbr:Thabana_Ntlenyana dbr:Champagne_Castle dbr:Popple_Peak dbr:Spion_Kop_(mountain) dbr:Impati_Mountain dbr:KwaDuma |
| is dbo:parentMountainPeak of | dbr:Maloti_Mountains dbr:Wolkberg |
| is dbo:place of | dbr:Battle_of_Laing's_Nek |
| is dbo:region of | dbr:Drakensberg_Boys'_Choir_School |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Drakenberg |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Drakensberg_alti-montane_grasslands_and_woodlands dbr:Drakensberg_montane_grasslands,_woodlands_and_forests dbr:Drakensberg_montane_grasslands,_woodlands,_and_forests dbr:Drakenberg_Mountains dbr:Drakensberg_Mountain dbr:Drakensberg_Mountains dbr:Drakensberg_National_Park dbr:Drakensberg_Range dbr:Drakensberg_montane_grassland,_woodland,_and_forest dbr:Drakensberg_montane_grasslands dbr:Drakensberg_mountains dbr:Drakensberge dbr:Drakensberge_mountains dbr:Drakensburg_Mountains dbr:UKhahlamba dbr:UKhahlamba_Park dbr:Natal_Drakensberg |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cala,_South_Africa dbr:Caledon_River dbr:Cape_batis dbr:Amphitheatre_(Drakensberg) dbr:Prehistoric_art dbr:Rory_Donnellan dbr:Rose_Cottage_Cave dbr:Rouxville dbr:Roy_Campbell_(poet) dbr:Sand_River_(Mpumalanga) dbr:Sani_Pass dbr:Schoemans_Kloof dbr:Encephalartos_ghellinckii dbr:List_of_accidents_and_incidents_involving_military_aircraft_(2000–2009) dbr:List_of_cliffs_by_continent dbr:List_of_colloquial_South_African_place_names dbr:List_of_drainage_basins_of_South_Africa dbr:List_of_freshwater_ecoregions_(WWF) dbr:Midlands_of_KwaZulu-Natal dbr:Metrioxenini dbr:2012_(film) dbr:2012_South_African_Air_Force_C-47_crash dbr:Barkly_East dbr:Basuto_Gun_War dbr:Battle_of_Boomplaats dbr:Battle_of_Congella dbr:Battle_of_Ladysmith dbr:Battle_of_Laing's_Nek dbr:Battle_of_Talana_Hill dbr:Bearded_vulture dbr:Bell_River_(South_Africa) dbr:Ben_Macdhui_(Eastern_Cape) dbr:Berg_adder dbr:Bergville dbr:Black-footed_cat dbr:Blyde_River dbr:Blyde_River_Canyon dbr:Blyde_River_Canyon_Nature_Reserve dbr:David_Lewis-Williams dbr:Deborah_Hurcomb dbr:Allopatric_speciation dbr:Aloe_polyphylla dbr:Aloeides_dicksoni dbr:Aloeides_dryas dbr:Aloeides_oreas dbr:Aloeides_swanepoeli dbr:Aloeides_titei dbr:Aloeides_trimeni dbr:Argas_walkerae dbr:Holiday_in_the_Wild dbr:Howick,_KwaZulu-Natal dbr:Hoërskool_Brandwag_(Uitenhage) dbr:Hubert_Gough dbr:Patricia_Vinnicombe dbr:Paul_Hendrik_Roux dbr:Paul_Kruger dbr:Pedi_people dbr:Reginald_Frederick_Lawrence dbr:Relief_of_Ladysmith dbr:Restionaceae dbr:Rhodes,_South_Africa dbr:Cyrtanthus_falcatus dbr:Ugie,_South_Africa dbr:Umfolozi_River dbr:Umgeni_River dbr:Umkomazi_River dbr:Umzimkulu_River dbr:Underberg,_KwaZulu-Natal dbr:Van_Reenen dbr:Volksrust dbr:De_Havilland_Puss_Moth dbr:Index_of_protected_areas_of_South_Africa dbr:Johannesburg-Durban_High_Speed_Rail dbr:Lepidochrysops_tantalus dbr:List_of_rivers_of_South_Africa dbr:Neita_lotenia dbr:Nerine_bowdenii dbr:Orachrysops_nasutus dbr:Orachrysops_subravus dbr:Podocarpus_henkelii dbr:Poicephalus dbr:Prototheora_drackensbergae dbr:Pseudonympha_gaika dbr:Pseudonympha_magoides dbr:Pseudonympha_paludis dbr:Pseudonympha_penningtoni dbr:Pseudonympha_varii dbr:Leucospermum_saxosum dbr:List_of_highest_mountain_peaks_of_Africa dbr:List_of_mountain_passes_of_KwaZulu-Natal dbr:List_of_mountain_ranges dbr:List_of_mountain_ranges_of_South_Africa dbr:List_of_mountains_in_South_Africa dbr:List_of_novels_of_Francis_Brett_Young dbr:List_of_place_names_of_Dutch_origin dbr:List_of_reported_UFO_sightings dbr:Ntsikeni_Wildlife_Reserve dbr:Rhodohypoxis dbr:Potamonautes_sidneyi dbr:Precis_octavia dbr:Prentjiesberg dbr:Protea_simplex dbr:Colony_of_Natal dbr:Common_buzzard dbr:Compassberg dbr:Crocodile_River_(Mpumalanga) dbr:Matatiele_Local_Municipality dbr:Mbhashe_River dbr:Memorable_Order_of_Tin_Hats dbr:SAS_Drakensberg dbr:Sabie_River dbr:Escarpment dbr:Estcourt_High_School dbr:Geography_of_Africa dbr:Geology_of_Lesotho dbr:Otherland dbr:San_rock_art dbr:Searsia_batophylla dbr:Searsia_dentata dbr:Wildlife_of_South_Africa dbr:1837_in_South_Africa dbr:1897_in_South_Africa dbr:Cinema_of_South_Africa dbr:City_of_Golden_Shadow dbr:Cliff dbr:Climate_of_South_Africa dbr:Edward_McGill_Alexander dbr:Ellisras_Basin dbr:Emlembe dbr:Epainette_Mbeki dbr:Free_State_(province) dbr:Galtonia dbr:Geography_of_Lesotho dbr:Geography_of_South_Africa dbr:George_Limbrey_Sclater-Booth,_2nd_Baron_Basing dbr:Giant's_Castle dbr:Giants_Challenge dbr:Glen_Kidston dbr:Great_Escarpment,_Southern_Africa dbr:Branchipodopsis dbr:Molteno_Formation dbr:Mont-Aux-Sources dbr:Mooi_River_(Tugela) dbr:Morosi dbr:Mount_Moorosi dbr:Mpumalanga dbr:Msunduzi_Local_Municipality dbr:Mswati_II dbr:Mzimvubu_River dbr:N3_(South_Africa) dbr:Namib dbr:Cornelius_SA dbr:Coryciinae dbr:Erica_cerinthoides dbr:Laing's_Nek dbr:Orrie_Baragwanath_Pass dbr:1982_in_South_Africa dbr:Anglican_Diocese_of_Cape_Town dbr:Bentley_Beetham dbr:Lekgalameetse_Provincial_Park dbr:Long_Tom_Pass dbr:Louis_Tregardt dbr:Maclear,_South_Africa dbr:Mafadi dbr:Magaliesberg dbr:Maloti-Drakensberg_Park dbr:Maloti_Mountains dbr:Calodendrum_capense dbr:Stanford_Lake_College dbr:Stormberg_Mountains dbr:Cleft_Peak_(South_Africa) dbr:Cliffortia dbr:Climate_of_Africa dbr:Zamani_Project dbr:Zulu_(1964_film) dbr:Zulu_Kingdom dbr:Fauna_of_South_Africa dbr:Felicia_wrightii dbr:Hadogenes_bicolor dbr:Harpendyreus_noquasa dbr:Lesotho_Highlands dbr:Lesotho–South_Africa_border dbr:Permafrost dbr:Maputaland-Pondoland-Albany_Hotspot dbr:Maputaland–Pondoland_bushland_and_thickets dbr:Matiwane dbr:Mavuka dbr:Meanings_of_minor-planet_names:_1001–2000 dbr:1st_The_Royal_Dragoons dbr:87_Helicopter_Flying_School_SAAF dbr:Buffalo_River_(KwaZulu-Natal) dbr:Bushman's_Nek_Pass dbr:Bushman's_River dbr:Adam_Kok_III dbr:Cathedral_Peak_(South_Africa) dbr:Tiffindell_Ski_Resort dbr:Top_Gear_(series_23) dbr:Transkei dbr:Tsitsa_River dbr:Tugela_Falls dbr:Tugela_River dbr:UKhahlamba-Drakensberg_Park dbr:Western_Cape dbr:Westville,_KwaZulu-Natal dbr:Wie_is_de_Mol?_(Dutch_season_13) dbr:Wilge_River dbr:Winterton,_KwaZulu-Natal dbr:Drakenberg dbr:Drakensberg_dwarf_chameleon dbr:Drakensberg_hiking dbr:Drakensberg_prinia dbr:Drakensberg_rockjumper dbr:Drakensberg_siskin dbr:Gabriel_de_Jongh dbr:Gladiolus_flanaganii dbr:Harvard–Radcliffe_Collegium_Musicum dbr:Helichrysum_milfordiae dbr:Iolaus_silarus dbr:John_Dartnell dbr:Karl_Wilhelm_Posselt dbr:Karoo_Supergroup dbr:Lang's_crag_lizard dbr:Langalibalele dbr:Last_Glacial_Maximum dbr:Rosa_Hope dbr:Ninth_German_Inner_Africa_Research_Expedition dbr:4th_Battalion,_Queen's_Royal_Regiment_(West_Surrey) dbr:ATKV dbr:Abel_Erasmus_Pass dbr:Abraham_Erasmus_van_Wyk dbr:Afrikaners dbr:Alexander_du_Toit dbr:Aliwal_North dbr:Aloeides_damarensis dbr:Aloeides_penningtoni dbr:37_Armoured_Engineer_Squadron dbr:Dais_cotinifolia dbr:Drakensberg_Boys'_Choir_School dbr:Drakensberg_Group dbr:Durban dbr:Eastern_Cape dbr:Estcourt dbr:Eucomis_autumnalis dbr:Eurasian_bittern dbr:First_Boer_War dbr:Flora_and_fauna_of_the_Outer_Hebrides dbr:Fort_Amiel_Museum dbr:Njesuthi dbr:Cape_parrot dbr:Capys_penningtoni dbr:Centre_of_endemism dbr:Chrysoritis_aethon dbr:Chrysoritis_lycegenes dbr:Chrysoritis_oreas dbr:Chrysoritis_orientalis dbr:Cigaritis_mozambica dbr:Diascia_(plant) dbr:Dingana_dingana dbr:Diocese_of_the_Free_State dbr:Dira_jansei dbr:Dira_oxylus dbr:Forest_buzzard dbr:Forests_of_KwaZulu-Natal dbr:Global_200 dbr:Golden-breasted_bunting dbr:Historical_vehicle_registration_plates_of_South_Africa dbr:History_of_Africa dbr:History_of_South_Africa_(1815–1910) dbr:History_of_painting dbr:Kaffraria dbr:Kedestes_chaca dbr:Kniphofia_northiae dbr:Stygionympha_curlei dbr:Stygionympha_scotina dbr:Torynesis_pringlei dbr:Tsitana_tsita dbr:Rhodes_Trail_Run dbr:Richard_Reynolds_(chemist) dbr:Mariepskop dbr:Griqua_people dbr:Griqualand_East dbr:Harold_Strachan dbr:Harrismith dbr:Harrismith_Commando dbr:Hendrik_Alberts dbr:Henri_Breuil dbr:Himeville dbr:History_of_South_Africa dbr:Astictopterus_inornatus dbr:Isandlwana dbr:James_Rose_Innes dbr:Cottonstar dbr:Thaba_Putsoa dbr:Thabana_Ntlenyana dbr:The_Bachelor_(American_season_15) dbr:Pipit dbr:Syncordulia_gracilis dbr:Acontias_breviceps dbr:Acraea_alalonga dbr:Afromontane |
| is dbp:parent of | dbr:Maloti_Mountains dbr:Wolkberg |
| is dbp:range of | dbr:Ben_Macdhui_(Eastern_Cape) dbr:Emlembe dbr:Giant's_Castle dbr:Mont-Aux-Sources dbr:Mount_Moorosi dbr:Laing's_Nek dbr:Mafadi dbr:Cathedral_Peak_(South_Africa) dbr:Njesuthi dbr:Thaba_Putsoa dbr:Thabana_Ntlenyana dbr:Champagne_Castle dbr:Popple_Peak dbr:Spion_Kop_(mountain) dbr:Impati_Mountain dbr:Kowyn_Pass dbr:KwaDuma |
| is dbp:region of | dbr:Drakensberg_Boys'_Choir_School |
| is dbp:source of | dbr:Umgeni_River dbr:Mbhashe_River dbr:Tsitsa_River |
| is dbp:source1Location of | dbr:Sand_River_(Mpumalanga) dbr:Umkomazi_River dbr:Umzimkulu_River dbr:Mzimvubu_River dbr:Buffalo_River_(KwaZulu-Natal) dbr:Bushman's_River dbr:Tugela_River dbr:Wilge_River dbr:Illovo_River |
| is gold:hypernym of | dbr:Caspersnek_Pass |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Lesotho_Highlands |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Drakensberg |
