| dbo:abstract |
لاناركشاير تقع إدارياً ضمن اسكتلندا في المملكة المتحدة. (ar) Lanarkshire, nomata ankaŭ County of Lanark, do Distrikto de Lanark (skotgaele Siorrachd Lannraig, skote Lanrikshire) estas historia regiono kaj graflando respektive distrikto en la geografia zono centraj malaltejoj de Skotlando. (eo) Lanarkshire (schottisch-gälisch: Siorrachd Lannraig) ist eine der traditionellen Grafschaften von Schottland. Sie liegt in den Central Lowlands. (de) Lanarkshire (Siorrachd Lannraig en gaélico), oficialmente condado de Lanark, es uno de los condados históricos de Escocia. Existió hasta 1975, cuando el ayuntamiento local fue abolido y el condado absorbido dentro del área de Strathclyde. Limitaba al norte con y una parte de Dunbartonshire; al noreste con Stirlingshire, ; al este con Peeblesshire; al sureste y sur con Dumfriesshire; al suroeste con Dumfriesshire y Ayrshire; y al oeste con Ayrshire, Renfrewshire y Dunbartonshire. La ciudad de Glasgow es parte de Lanarkshire. Hasta la promulgación de la Ley de Gobierno Local de 1889, Lanarkshire se dividía en tres condados separados: alto, central y bajo. * Datos: Q530296 * Multimedia: Lanarkshire / Q530296 (es) Lanarkshire, also called the County of Lanark (Scottish Gaelic: Siorrachd Lannraig; Scots: Lanrikshire), is a historic county, lieutenancy area and registration county in the central Lowlands of Scotland. Lanarkshire is the most populous county in Scotland, as it contains most of Glasgow and the surrounding conurbation. In earlier times it had considerably greater boundaries, including neighbouring Renfrewshire until 1402. Lanarkshire is bounded to the north by the counties of Stirlingshire and Dunbartonshire (this boundary is split into two sections owing to Dunbartonshire's Cumbernauld exclave), to the northeast by West Lothian and Mid Lothian, to the east by Peeblesshire, to the south by Dumfriesshire, and to the west by Ayrshire and Renfrewshire. (en) Avant les Actes d'Union de 1707, les comté de Lanark élisaient des commissaires pour les représenter au Parlement monocaméral d'Écosse et à la Convention des États. Le nombre de commissaires est passé de deux à quatre en 1690. Après 1708, le à envoyé un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne. (fr) Contae de chuid na hAlban is ea Lannraig. (ga) Le Lanarkshire (Siorrachd Lannraig en gaélique écossais et Coontie o Lanrickshire en Scots) est un ancien comté d'Écosse et une région de lieutenance. Il est bordé au nord par le Stirlingshire et une portion détachée du Dunbartonshire, au nord-est par le Stirlingshire, le West Lothian, à l'est par le Peeblesshire, au sud-est et au sud par le Dumfriesshire, au sud-ouest par le Dumfriesshire et l'Ayrshire, et à l'ouest par l'Ayrshire, le Renfrewshire et le Dunbartonshire. Les villes du Lanarkshire sont Lanark, East Kilbride, Hamilton, Motherwell, Coatbridge, Blantyre, Cambuslang, Rutherglen et Carluke. Historiquement, le Lanarkshire est le comté le plus peuplé en Écosse et, dans les temps anciens, le plus considérablement étendu. (fr) Il Lanarkshire (Siorrachd Lannraig in lingua gaelica scozzese) è una contea tradizionale situata nella parte meridionale della Scozia. È anche conosciuta con il nome di Contea di Lanark (County of Lanark). Confina nella parte settentrionale con lo e con una piccola frazione del Dunbartonshire, a nordest con Stirlingshire, Lothian Occidentale e Midlothian, a est con Peeblesshire, a sudest e a sud con Dumfriesshire, a sudovest con Dumfriesshire e Ayrshire, e a ovest con Ayrshire, Renfrewshire e Dunbartonshire. Il Lanarkshire è la contea più popolata della Scozia in quanto comprende buona parte di Glasgow e sua conurbazione. Da non confondere con la contea inglese di Lancashire. (it) Ланаркшир также графство Ланарк (гэльск. Siorrachd Lannraig, скотс Lanrikshire) — историческое графство в среднешотландской низменности (Шотландии, Великобритания). Главный город — Глазго. Площадь графства составляло 2300 км². Население составляло 161 400 человек (1951). (ru) Lanarkshire (gael. Siorrachd Lannraig, scots Lanrikshire) – hrabstwo historyczne w południowo-środkowej Szkocji, położone w dorzeczu rzeki Clyde. Nazwa hrabstwa pochodzi od miasta Lanark, dawnej stolicy. Hrabstwo powstało prawdopodobnie w czasie rządów Dawida I, w pierwszej połowie XII wieku. W połowie XVIII w Lanarkshire nastąpił gwałtowny rozwój przemysłu włókienniczego. W XIX wieku odkryto znaczne złoża żelaza, na bazie których rozwinął się przemysł wydobywczy i hutniczy. Koniec XX wieku przyniósł zanik obu tych gałęzi przemysłu. Obecnie obszar hrabstwa podzielony jest na trzy jednostki administracyjne: North Lanarkshire, South Lanarkshire i Glasgow City. Dodatkowo niewielki fragment Lanarkshire znajduje się na terenie jednostki East Dunbartonshire. (pl) Lanarkshire (Siorrachd Lannraig em gaélico), oficialmente Condado de Lanark, era antigamente um condado da Escócia. Fazia fronteira ao norte com Stirlingshire e uma porção afastada de , ao nordeste com Stirlingshire e West Lothian, no leste com , no sudeste e sul com , no sudoeste com Dumfriesshire e Ayrshire e no oeste com Ayrshire, Renfrewshire e Dunbartonshire. A cidade de Glasgow era parte de Lanarkshire até 1893. Lanarkshire foi por alguns motivos tratado como três condados separados: o upper, middle e lower wards, até o . (pt) Lanarkshire är ett grevskap i Storbritannien. Det ligger i riksdelen Skottland, i den centrala delen av landet, 500 km nordväst om huvudstaden London. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 4 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 10 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. (sv) Лана́ркшир — колишнє графство у Шотландії, Велика Британія. Головне місто — Глазго. Площа графства становить 2 300 км². Населення становить 161 400 осіб (1951). У графстві розвинені такі галузі промисловості: чорна металургія, суднобудування, авіабудування, залізничне машинобудування, текстильна промисловість. Ведеться видобуток кам'яного вугілля. (uk) 拉納克郡（英語：Lanarkshire，蘇格蘭蓋爾語：Siorrachd Lannraig，低地蘇格蘭語：Lanrikshire）是蘇格蘭中部低地的一個歷史行政區劃，也是蘇格蘭人口最為密集的地區。1975年，蘇格蘭實施行政區劃重劃，拉納克郡被廢除。拉納克郡的範圍相當於現在的東敦巴頓郡、格拉斯哥、南拉納克郡、北納克郡。拉納克郡有豐富的煤炭資源，但現在煤礦已關閉。2011年，拉納克郡舉辦了國際兒童運動會。 (zh) |
| rdfs:comment |
لاناركشاير تقع إدارياً ضمن اسكتلندا في المملكة المتحدة. (ar) Lanarkshire, nomata ankaŭ County of Lanark, do Distrikto de Lanark (skotgaele Siorrachd Lannraig, skote Lanrikshire) estas historia regiono kaj graflando respektive distrikto en la geografia zono centraj malaltejoj de Skotlando. (eo) Lanarkshire (schottisch-gälisch: Siorrachd Lannraig) ist eine der traditionellen Grafschaften von Schottland. Sie liegt in den Central Lowlands. (de) Avant les Actes d'Union de 1707, les comté de Lanark élisaient des commissaires pour les représenter au Parlement monocaméral d'Écosse et à la Convention des États. Le nombre de commissaires est passé de deux à quatre en 1690. Après 1708, le à envoyé un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne. (fr) Contae de chuid na hAlban is ea Lannraig. (ga) Ланаркшир также графство Ланарк (гэльск. Siorrachd Lannraig, скотс Lanrikshire) — историческое графство в среднешотландской низменности (Шотландии, Великобритания). Главный город — Глазго. Площадь графства составляло 2300 км². Население составляло 161 400 человек (1951). (ru) Lanarkshire (Siorrachd Lannraig em gaélico), oficialmente Condado de Lanark, era antigamente um condado da Escócia. Fazia fronteira ao norte com Stirlingshire e uma porção afastada de , ao nordeste com Stirlingshire e West Lothian, no leste com , no sudeste e sul com , no sudoeste com Dumfriesshire e Ayrshire e no oeste com Ayrshire, Renfrewshire e Dunbartonshire. A cidade de Glasgow era parte de Lanarkshire até 1893. Lanarkshire foi por alguns motivos tratado como três condados separados: o upper, middle e lower wards, até o . (pt) Lanarkshire är ett grevskap i Storbritannien. Det ligger i riksdelen Skottland, i den centrala delen av landet, 500 km nordväst om huvudstaden London. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 4 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 10 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. (sv) Лана́ркшир — колишнє графство у Шотландії, Велика Британія. Головне місто — Глазго. Площа графства становить 2 300 км². Населення становить 161 400 осіб (1951). У графстві розвинені такі галузі промисловості: чорна металургія, суднобудування, авіабудування, залізничне машинобудування, текстильна промисловість. Ведеться видобуток кам'яного вугілля. (uk) 拉納克郡（英語：Lanarkshire，蘇格蘭蓋爾語：Siorrachd Lannraig，低地蘇格蘭語：Lanrikshire）是蘇格蘭中部低地的一個歷史行政區劃，也是蘇格蘭人口最為密集的地區。1975年，蘇格蘭實施行政區劃重劃，拉納克郡被廢除。拉納克郡的範圍相當於現在的東敦巴頓郡、格拉斯哥、南拉納克郡、北納克郡。拉納克郡有豐富的煤炭資源，但現在煤礦已關閉。2011年，拉納克郡舉辦了國際兒童運動會。 (zh) Lanarkshire (Siorrachd Lannraig en gaélico), oficialmente condado de Lanark, es uno de los condados históricos de Escocia. Existió hasta 1975, cuando el ayuntamiento local fue abolido y el condado absorbido dentro del área de Strathclyde. Limitaba al norte con y una parte de Dunbartonshire; al noreste con Stirlingshire, ; al este con Peeblesshire; al sureste y sur con Dumfriesshire; al suroeste con Dumfriesshire y Ayrshire; y al oeste con Ayrshire, Renfrewshire y Dunbartonshire. La ciudad de Glasgow es parte de Lanarkshire. * Datos: Q530296 * Multimedia: Lanarkshire / Q530296 (es) Lanarkshire, also called the County of Lanark (Scottish Gaelic: Siorrachd Lannraig; Scots: Lanrikshire), is a historic county, lieutenancy area and registration county in the central Lowlands of Scotland. (en) Le Lanarkshire (Siorrachd Lannraig en gaélique écossais et Coontie o Lanrickshire en Scots) est un ancien comté d'Écosse et une région de lieutenance. Il est bordé au nord par le Stirlingshire et une portion détachée du Dunbartonshire, au nord-est par le Stirlingshire, le West Lothian, à l'est par le Peeblesshire, au sud-est et au sud par le Dumfriesshire, au sud-ouest par le Dumfriesshire et l'Ayrshire, et à l'ouest par l'Ayrshire, le Renfrewshire et le Dunbartonshire. (fr) Il Lanarkshire (Siorrachd Lannraig in lingua gaelica scozzese) è una contea tradizionale situata nella parte meridionale della Scozia. È anche conosciuta con il nome di Contea di Lanark (County of Lanark). Confina nella parte settentrionale con lo e con una piccola frazione del Dunbartonshire, a nordest con Stirlingshire, Lothian Occidentale e Midlothian, a est con Peeblesshire, a sudest e a sud con Dumfriesshire, a sudovest con Dumfriesshire e Ayrshire, e a ovest con Ayrshire, Renfrewshire e Dunbartonshire. Da non confondere con la contea inglese di Lancashire. (it) Lanarkshire (gael. Siorrachd Lannraig, scots Lanrikshire) – hrabstwo historyczne w południowo-środkowej Szkocji, położone w dorzeczu rzeki Clyde. Nazwa hrabstwa pochodzi od miasta Lanark, dawnej stolicy. Hrabstwo powstało prawdopodobnie w czasie rządów Dawida I, w pierwszej połowie XII wieku. W połowie XVIII w Lanarkshire nastąpił gwałtowny rozwój przemysłu włókienniczego. W XIX wieku odkryto znaczne złoża żelaza, na bazie których rozwinął się przemysł wydobywczy i hutniczy. Koniec XX wieku przyniósł zanik obu tych gałęzi przemysłu. (pl) |
