| dbo:abstract |
The Chinese telegraph code, Chinese telegraphic code, or Chinese commercial code (simplified Chinese: 中文电码; traditional Chinese: 中文電碼; pinyin: Zhōngwén diànmǎ or simplified Chinese: 中文电报码; traditional Chinese: 中文電報碼; pinyin: Zhōngwén diànbàomǎ) is a four-digit decimal code (character encoding) for electrically telegraphing messages written with Chinese characters. (en) El código telegráfico chino, código de telégrafo chino, o código comercial chino (chino simplificado: 中文电码; chino tradicional: 中文電碼; pinyin: Zhōngwén diànmǎ; o también chino simplificado: 中文电报码; chino traditional: 中文電報碼; y pinyin: Zhōngwén diànbàomǎ) es un código decimal de cuatro dígitos (por codificación de caracteres) utilizado para telegrafiar eléctricamente mensajes originalmente escritos con ideogramas chinos. (es) 電碼（でんま、ちゅうぶんでんま、繁体字: 中文電碼、簡体字: 中文电码、拼音: Zhōngwén diànmǎ、注音: ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄉㄧㄢˋ ㄇㄚˇ、Chinese telegraph code、CTC）は、中国文の電報を送るために、漢字と4桁の数字とを対応づけた文字コードである。これは、漢字を符号化した文字コードとして世界最初のものである。電報碼（でんぽうま、繁体字: 中文電報碼、簡体字: 中文电报码、拼音: Zhōngwén diànbàomǎ、注音: ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄉㄧㄢˋ ㄅㄠˋ ㄇㄚˇ）とも呼ばれる。 (ja) 中文电码，又称中文商用电码、中文电报码或中文电报明码，原本是於电报之中传送中文信息的方法。它是第一个把汉字化作电子讯号的编码表。 自摩尔斯电码在1835年发明后，一直只能用来传送英语或以拉丁字母拼写的文字。1873年，法国驻华人员威基杰（Septime Auguste Viguier）参照《康熙字典》的部首排列方法，挑选了常用汉字6800多个，编成了第一部汉字电码本《电报新书》。后由任上海电报局首任总办的郑观应将其改编成为《中国电报新编》。 中文电码表采用了四位阿拉伯数字作代号，从0001到9999按四位数顺序排列，用四位数字表示最多一万个汉字、字母和符号。汉字先按部首，后按笔划排列。字母和符号放到电码表的最尾。後來由於一萬個漢字不足以應付戶籍管理的要求，又有第二字面漢字的出現。在香港，兩個字面都採用同一編碼，由輸入員人手动選擇字面；在台灣，第二字面的漢字會在開首補上“1”字，變成5個數字的編碼。 (zh) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Obsolete_chinese_telegraph_code.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://code.web.idv.hk/cccode/cccode.php http://www.njstar.com/tools/telecode/jim-reeds-ctc.htm https://archive.today/20070930071202/http:/www.tjnetcom.com/04zfbzh/gndb.htm http://kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~yasuoka/publications/1997-08-29.pdf http://www.njstar.com/tools/telecode/ https://web.archive.org/web/20070111095130/http:/www.immd.gov.hk/ehtml/hkid_cardface.htm https://web.archive.org/web/20070929133059/http:/www.shtong.gov.cn/node2/node2245/node67155/node67168/node67268/node67280/userobject1ai63862.html https://www.unicode.org/Public/UCD/latest/ucd/Unihan.zip http://www.kb.dk/permalink/2006/manus/340/eng/ http://www.kb.dk/permalink/2006/manus/350/eng/ |
| dbo:wikiPageID |
8619915 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
12085 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1070817407 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Electrical_telegraph dbr:Character_encoding dbr:Unicode dbr:Unicode_Consortium dbr:People’s_Republic_of_China dbr:Visa_policy_of_the_United_States dbr:Morse_code dbr:Hong_Kong_Identity_Card dbr:Macau_Resident_Identity_Card dbr:Chinese_input_methods_for_computers dbr:Zheng_Guanying dbc:Encodings dbc:Morse_code dbr:Wade–Giles dbr:Four-Corner_Method dbr:Chinese_character dbr:Code_point dbr:Telegraph_code dbr:Pinyin dbr:Romanization dbr:Hans_Carl_Frederik_Christian_Schjellerup dbr:Radical_(Chinese_character) dbr:Simplified_Chinese_character dbr:Zhuyin dbr:File:Obsolete_chinese_telegraph_code.jpg dbr:Wikt:Appendix:Chinese_telegraph_code/Mainland_1983 |
| dbp:p |
Zhōngwén diànbàomǎ (en) Zhōngwén diànmǎ (en) |
| dbp:s |
中文电报码 (en) 中文电码 (en) |
| dbp:t |
中文電報碼 (en) 中文電碼 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Code dbt:ISBN dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Zh dbt:Morse_code dbt:Character_encoding |
| dct:subject |
dbc:Encodings dbc:Morse_code |
| gold:hypernym |
dbr:Code |
| rdf:type |
yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:Cryptography100614489 yago:Encoding100615887 yago:Event100029378 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Writing100614224 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:WikicatEncodings |
| rdfs:comment |
The Chinese telegraph code, Chinese telegraphic code, or Chinese commercial code (simplified Chinese: 中文电码; traditional Chinese: 中文電碼; pinyin: Zhōngwén diànmǎ or simplified Chinese: 中文电报码; traditional Chinese: 中文電報碼; pinyin: Zhōngwén diànbàomǎ) is a four-digit decimal code (character encoding) for electrically telegraphing messages written with Chinese characters. (en) El código telegráfico chino, código de telégrafo chino, o código comercial chino (chino simplificado: 中文电码; chino tradicional: 中文電碼; pinyin: Zhōngwén diànmǎ; o también chino simplificado: 中文电报码; chino traditional: 中文電報碼; y pinyin: Zhōngwén diànbàomǎ) es un código decimal de cuatro dígitos (por codificación de caracteres) utilizado para telegrafiar eléctricamente mensajes originalmente escritos con ideogramas chinos. (es) 電碼（でんま、ちゅうぶんでんま、繁体字: 中文電碼、簡体字: 中文电码、拼音: Zhōngwén diànmǎ、注音: ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄉㄧㄢˋ ㄇㄚˇ、Chinese telegraph code、CTC）は、中国文の電報を送るために、漢字と4桁の数字とを対応づけた文字コードである。これは、漢字を符号化した文字コードとして世界最初のものである。電報碼（でんぽうま、繁体字: 中文電報碼、簡体字: 中文电报码、拼音: Zhōngwén diànbàomǎ、注音: ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄉㄧㄢˋ ㄅㄠˋ ㄇㄚˇ）とも呼ばれる。 (ja) 中文电码，又称中文商用电码、中文电报码或中文电报明码，原本是於电报之中传送中文信息的方法。它是第一个把汉字化作电子讯号的编码表。 自摩尔斯电码在1835年发明后，一直只能用来传送英语或以拉丁字母拼写的文字。1873年，法国驻华人员威基杰（Septime Auguste Viguier）参照《康熙字典》的部首排列方法，挑选了常用汉字6800多个，编成了第一部汉字电码本《电报新书》。后由任上海电报局首任总办的郑观应将其改编成为《中国电报新编》。 中文电码表采用了四位阿拉伯数字作代号，从0001到9999按四位数顺序排列，用四位数字表示最多一万个汉字、字母和符号。汉字先按部首，后按笔划排列。字母和符号放到电码表的最尾。後來由於一萬個漢字不足以應付戶籍管理的要求，又有第二字面漢字的出現。在香港，兩個字面都採用同一編碼，由輸入員人手动選擇字面；在台灣，第二字面的漢字會在開首補上“1”字，變成5個數字的編碼。 (zh) |
| rdfs:label |
Código telegráfico chino (es) Chinese telegraph code (en) 電碼 (ja) 中文电码 (zh) |
| owl:sameAs |
freebase:Chinese telegraph code yago-res:Chinese telegraph code wikidata:Chinese telegraph code dbpedia-es:Chinese telegraph code dbpedia-ja:Chinese telegraph code dbpedia-zh:Chinese telegraph code https://global.dbpedia.org/id/4i5Tn |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Chinese_telegraph_code?oldid=1070817407&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Obsolete_chinese_telegraph_code.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Chinese_telegraph_code |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:中文电报码 dbr:中文电码 dbr:中文電報碼 dbr:中文電碼 dbr:摩尔斯电码 dbr:摩爾斯電碼 dbr:Zhōngwén_diànbàomǎ dbr:Zhōngwén_diànmǎ dbr:Móěrsī_diànmǎ dbr:Chinese_commercial_code |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Hong_Kong_identity_card dbr:Character_encoding dbr:List_of_information_system_character_sets dbr:GB_2312 dbr:Morse_code dbr:Macau_Resident_Identity_Card dbr:Chinese_input_methods_for_computers dbr:Whitespace_character dbr:Ocean_of_Words dbr:Four-Corner_Method dbr:Hans_Schjellerup dbr:A_Chinese–English_Dictionary dbr:Telegraph_code dbr:Morse_code_for_non-Latin_alphabets dbr:Telecommunications_in_China dbr:中文电报码 dbr:中文电码 dbr:中文電報碼 dbr:中文電碼 dbr:摩尔斯电码 dbr:摩爾斯電碼 dbr:Zhōngwén_diànbàomǎ dbr:Zhōngwén_diànmǎ dbr:Móěrsī_diànmǎ dbr:Chinese_commercial_code |
| is dbp:prev of |
dbr:GB_2312 |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Chinese_telegraph_code |
