Church of Santa Maria do Olival (original) (raw)
L'Església de Santa Maria dos Olivais, també Església de Santa Maria do Olival, és al marge esquerre del riu Nabão, a l'antiga freguesia de Santa Maria dos Olivais, a la ciutat de Tomar, a Portugal. Alçada al segle XII, fou seu de l'Orde del Temple al país, i feu de panteó dels mestres de l'orde. Classificada com a Monument Nacional des del 1910, és un dels exemplars més emblemàtics de l'art gòtic a Portugal. Per butla del papa Calixt III, del 1455, fou matricial de totes les esglésies dels territoris envaïts (Àsia, Àfrica i Amèrica).(1)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'Església de Santa Maria dos Olivais, també Església de Santa Maria do Olival, és al marge esquerre del riu Nabão, a l'antiga freguesia de Santa Maria dos Olivais, a la ciutat de Tomar, a Portugal. Alçada al segle XII, fou seu de l'Orde del Temple al país, i feu de panteó dels mestres de l'orde. Classificada com a Monument Nacional des del 1910, és un dels exemplars més emblemàtics de l'art gòtic a Portugal. Per butla del papa Calixt III, del 1455, fou matricial de totes les esglésies dels territoris envaïts (Àsia, Àfrica i Amèrica).(1) (ca) Die Kirche Santa Maria do Olival steht in Tomar, Portugal. Die Kirche aus dem dreizehnten Jahrhundert ist der heiligen Maria gewidmet. Sie befindet sich in der Innenstadt Tomars, am linken Ufer des . Der Gebäudekomplex ist seit 1910 als Monumento nacional denkmalgeschützt. Der Ordensmeister Gualdim Pais ließ die Kirche Santa Maria do Olival im 12. Jahrhundert als Pantheon der Templer errichten. Im Innern befinden sich die gotischen Gräber von Gualdim Pais und der Großmeister Lourenço Martins und Don Gil Martins (erster Meister des Christusritterordens). Das Gotteshaus stammt aus dem 13. Jahrhundert und ist ein bedeutendes Beispiel portugiesischer Gotik. Durch ein großes Rosettenfenster fällt Licht in den großen dreischiffigen Innenraum. Die Kirche weist sowohl im Innern als auch an der Fassade die für Bettelorden charakteristische Schlichtheit auf. Man nimmt an, dass ihr Erbauer auch am Bau des Klosters von Alcobaça mitgewirkt hat. Von dem quadratischen Turm, der etwas erhöht gegenüber der Kirche steht, wird vermutet, dass er in einen Tunnel führte, der die Kirche mit der Templerburg von Tomar verband. Wahrscheinlich wurde die Kirche auf den Ruinen eines alten Benediktinerklosters erbaut, die Änderungen aus dem 13. Jahrhundert gaben ihr das heutige Aussehen. In der Regierungszeit von König Manuel I. wurde die Kirche im 15. und 16. Jahrhundert saniert und teilweise geändert (Südgalerie). (de) The Church of Santa Maria do Olival (English: Saint Mary of the Olive Grove) is a Roman Catholic church in the city of Tomar, in Portugal. The Church has been characterized as National Monument since 1910. (en) Santa Maria do Olival (ou Santa Maria dos Olivais) est une église qui se trouve dans la ville de Tomar au Portugal. Sa construction a été réalisée pendant la deuxième moitié du XIIIe siècle pour le maître provincial de l'Ordre du Temple au Portugal, Gualdim Pais. L'église a servi de lieu d'enterrement pour les chevaliers templiers de Tomar et, plus tard, pour les chevaliers de l'Ordre du Christ qui leur ont succédé au XIVe siècle. La sépulture de Gualdim Pais est d'ailleurs visible dans l'église. Celle-ci elle possède encore sa stèle d'origine de 1195 sur laquelle on peut remarquer des inscriptions gothiques. Le bâtiment actuel est en grande partie le résultat d'une reconstruction achevée au XIIIe siècle dans un style gothique primitif. La façade principale possède une rosace et un simple portail avec plusieurs archivoltes, et contre cette façade se trouve flanquée la tour contenant les cloches. L'intérieur est assez sobre. L'église a trois nefs couvertes d'un toit en bois et les colonnes supportant les arches sont dépourvues de chapiteaux. La chapelle principale de l'abside est couverte par une voûte nervurée de style gothique. La tracerie de la petite rosace du mur Est à la forme d'un pentagramme. L'édifice a été restauré au XVIe siècle et plusieurs chapelles ont été ajoutées dans la partie Sud de l'église. On peut noter la présence d'éléments remarquables comme la Vierge et l'enfant (début du XVIe siècle) dans l'autel principal ou le monument funéraire de Diogo Pinheiro, premier évêque de Funchal, un travail plein de finesse datant de la renaissance (1525) que l'on peut voir sur le mur de la chapelle principale. (fr) サンタ・マリア・ド・オリヴァル教会 （Igreja de Santa Maria do Olival）は、ポルトガル・トマールにある教会。 教会は12世紀に、ポルトガルのテンプラリオ騎士団（テンプル騎士団）総長グアルディン・パイスによって建てられた。トマールのテンプラリオ騎士団の墓地として使用され、のち14世紀にテンプラリオの跡を継承したキリスト騎士団の所有となった。グアルディン・パイスはこの教会に埋葬され、彼の墓の平板は1195年からゴシック様式の碑文を持ち、原型のまま中に保存されている。現在の建物は、ほとんどが13世紀に初期ゴシック様式で再建されたものばかりである。メイン・ファサードは美しいバラ窓があり、いくつものアーチヴォルドのある簡素な出入り口がある。側には他の建物から独立して鐘塔が立つ。内装は非常に簡素である。教会の三つの回廊は木製の天井に覆われ、アーチの円柱はキャピタル様式がまるでない。アプスの主礼拝堂はゴシック様式の畝模様のあるヴォールトで覆われている。回廊東壁の小さなバラ窓にあるトラセリーは、五角星形のかたちをしている。 16世紀に教会は修繕され、いくつかの礼拝堂が南側に付け加えられた。有名なのは、主祭壇にある多彩色の聖母子像（16世紀初頭）、主礼拝堂の壁にある1525年からの秀逸なルネサンス期作品、ディオゴ・ピニェイロ（初代フンシャル司教）の墓碑像である。 (ja) A Igreja de Santa Maria dos Olivais, também referida como Igreja de Santa Maria do Olival, localiza-se na margem esquerda do rio Nabão, na freguesia de Tomar (São João Baptista) e Santa Maria dos Olivais, na cidade de Tomar, Portugal. Erguida no século XII, foi a sede da Ordem dos Templários no país, tendo servido como panteão dos mestres da Ordem. Classificada como Monumento Nacional desde 1910, é um dos exemplares mais emblemáticos da arte gótica em Portugal. Por Bula do Papa Calisto III, de 13 de Março de 1455, foi matriz de todas a igrejas dos territórios descobertos (Ásia, Africa e América), ficando Santa Maria a ter honras de Diocese. (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Igreja_de_Santa_Maria_dos_Olivais,Tomar.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20150111072326/http:/www.monumentos.pt/ http://culture360.org/organisation/portuguese-institute-of-architectural-heritage-ippar/ |
| dbo:wikiPageID | 5674360 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3429 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1068694875 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Convent_of_the_Order_of_Christ dbr:Apse dbr:Archivolt dbr:Pentagram dbr:Renaissance dbr:List_of_national_monuments_of_Portugal dbr:Nave dbr:Funchal dbr:Gothic_architecture dbc:Knights_Templar dbr:Tomar dbr:Tristão_da_Cunha dbr:Capital_(architecture) dbc:Churches_in_Santarém_District dbr:Roman_Catholic dbr:Gualdim_Pais dbc:Gothic_architecture_in_Portugal dbr:Portugal dbr:Knights_Templar dbr:Order_of_Christ_(Portugal) dbc:Buildings_and_structures_in_Tomar dbc:National_monuments_in_Santarém_District dbr:Tracery dbr:Rose_window dbr:Ribbed_vault dbr:File:Igreja_de_Santa_Maria_dos_Olivais,Tomar.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category-inline dbt:Coord dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Knights_Templar dbc:Churches_in_Santarém_District dbc:Gothic_architecture_in_Portugal dbc:Buildings_and_structures_in_Tomar dbc:National_monuments_in_Santarém_District |
| gold:hypernym | dbr:Church |
| georss:point | 39.6015 -8.4073 |
| rdf:type | yago:WikicatChurchesInPortugal yago:WikicatChurchesInSantarém(district) geo:SpatialThing yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Church103028079 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | L'Església de Santa Maria dos Olivais, també Església de Santa Maria do Olival, és al marge esquerre del riu Nabão, a l'antiga freguesia de Santa Maria dos Olivais, a la ciutat de Tomar, a Portugal. Alçada al segle XII, fou seu de l'Orde del Temple al país, i feu de panteó dels mestres de l'orde. Classificada com a Monument Nacional des del 1910, és un dels exemplars més emblemàtics de l'art gòtic a Portugal. Per butla del papa Calixt III, del 1455, fou matricial de totes les esglésies dels territoris envaïts (Àsia, Àfrica i Amèrica).(1) (ca) The Church of Santa Maria do Olival (English: Saint Mary of the Olive Grove) is a Roman Catholic church in the city of Tomar, in Portugal. The Church has been characterized as National Monument since 1910. (en) サンタ・マリア・ド・オリヴァル教会 （Igreja de Santa Maria do Olival）は、ポルトガル・トマールにある教会。 教会は12世紀に、ポルトガルのテンプラリオ騎士団（テンプル騎士団）総長グアルディン・パイスによって建てられた。トマールのテンプラリオ騎士団の墓地として使用され、のち14世紀にテンプラリオの跡を継承したキリスト騎士団の所有となった。グアルディン・パイスはこの教会に埋葬され、彼の墓の平板は1195年からゴシック様式の碑文を持ち、原型のまま中に保存されている。現在の建物は、ほとんどが13世紀に初期ゴシック様式で再建されたものばかりである。メイン・ファサードは美しいバラ窓があり、いくつものアーチヴォルドのある簡素な出入り口がある。側には他の建物から独立して鐘塔が立つ。内装は非常に簡素である。教会の三つの回廊は木製の天井に覆われ、アーチの円柱はキャピタル様式がまるでない。アプスの主礼拝堂はゴシック様式の畝模様のあるヴォールトで覆われている。回廊東壁の小さなバラ窓にあるトラセリーは、五角星形のかたちをしている。 16世紀に教会は修繕され、いくつかの礼拝堂が南側に付け加えられた。有名なのは、主祭壇にある多彩色の聖母子像（16世紀初頭）、主礼拝堂の壁にある1525年からの秀逸なルネサンス期作品、ディオゴ・ピニェイロ（初代フンシャル司教）の墓碑像である。 (ja) Die Kirche Santa Maria do Olival steht in Tomar, Portugal. Die Kirche aus dem dreizehnten Jahrhundert ist der heiligen Maria gewidmet. Sie befindet sich in der Innenstadt Tomars, am linken Ufer des . Der Gebäudekomplex ist seit 1910 als Monumento nacional denkmalgeschützt. Der Ordensmeister Gualdim Pais ließ die Kirche Santa Maria do Olival im 12. Jahrhundert als Pantheon der Templer errichten. Im Innern befinden sich die gotischen Gräber von Gualdim Pais und der Großmeister Lourenço Martins und Don Gil Martins (erster Meister des Christusritterordens). (de) Santa Maria do Olival (ou Santa Maria dos Olivais) est une église qui se trouve dans la ville de Tomar au Portugal. Sa construction a été réalisée pendant la deuxième moitié du XIIIe siècle pour le maître provincial de l'Ordre du Temple au Portugal, Gualdim Pais. L'église a servi de lieu d'enterrement pour les chevaliers templiers de Tomar et, plus tard, pour les chevaliers de l'Ordre du Christ qui leur ont succédé au XIVe siècle. La sépulture de Gualdim Pais est d'ailleurs visible dans l'église. Celle-ci elle possède encore sa stèle d'origine de 1195 sur laquelle on peut remarquer des inscriptions gothiques. (fr) A Igreja de Santa Maria dos Olivais, também referida como Igreja de Santa Maria do Olival, localiza-se na margem esquerda do rio Nabão, na freguesia de Tomar (São João Baptista) e Santa Maria dos Olivais, na cidade de Tomar, Portugal. Erguida no século XII, foi a sede da Ordem dos Templários no país, tendo servido como panteão dos mestres da Ordem. Classificada como Monumento Nacional desde 1910, é um dos exemplares mais emblemáticos da arte gótica em Portugal. (pt) |
| rdfs:label | Església de Santa Maria dos Olivais (ca) Igreja de Santa Maria dos Olivais (de) Church of Santa Maria do Olival (en) Église de Santa Maria do Olival (fr) サンタ・マリア・ド・オリヴァル教会 (ja) Igreja de Santa Maria dos Olivais (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Church of Santa Maria do Olival yago-res:Church of Santa Maria do Olival wikidata:Church of Santa Maria do Olival dbpedia-ca:Church of Santa Maria do Olival dbpedia-de:Church of Santa Maria do Olival dbpedia-fr:Church of Santa Maria do Olival dbpedia-ja:Church of Santa Maria do Olival dbpedia-pt:Church of Santa Maria do Olival https://global.dbpedia.org/id/2W4J1 |
| geo:geometry | POINT(-8.4072999954224 39.601501464844) |
| geo:lat | 39.601501 (xsd:float) |
| geo:long | -8.407300 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Church_of_Santa_Maria_do_Olival?oldid=1068694875&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Igreja_de_Santa_Maria_dos_Olivais,Tomar.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Church_of_Santa_Maria_do_Olival |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Santa_Maria |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Church_of_santa_maria_do_olival dbr:Igreja_de_Santa_Maria_dos_Olivais |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_churches_in_Portugal dbr:List_of_national_monuments_of_Portugal dbr:Portuguese_Romanesque_architecture dbr:Tomar dbr:List_of_Knights_Templar_sites dbr:Gualdim_Pais dbr:Church_of_santa_maria_do_olival dbr:Santa_Maria dbr:Igreja_de_Santa_Maria_dos_Olivais |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Church_of_Santa_Maria_do_Olival |
