Claudius Salmasius (original) (raw)
سوميز (بالفرنسية: Claude Saumaise) (1588 - 1653 م) هو عالم باليونانيات واللاتينيات، ومشارك في دراسة الترجمات العربية عن اليونانية، فرنسي. أهم آثاره هو plinianae exercitationes in Solinum (باريس 1629 في جزءين؛ طبعة جديدة في أوترخت 1689).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | سوميز (بالفرنسية: Claude Saumaise) (1588 - 1653 م) هو عالم باليونانيات واللاتينيات، ومشارك في دراسة الترجمات العربية عن اليونانية، فرنسي. أهم آثاره هو plinianae exercitationes in Solinum (باريس 1629 في جزءين؛ طبعة جديدة في أوترخت 1689). (ar) Claudius Salmasius, französisch Claude de Saumaise (* 15. April 1588 in Semur-en-Auxois; † 3. September 1653 in Spa), war ein französischer Altphilologe und Universalgelehrter. (de) Claude Saumaise (1588-1653) estis humanisto, filologo, pedagogo kaj orientalisto. Kiam li estis 16-jara li studis en Parizo kie li konatiĝis kun Isaac Casaubon (1559–1614). En 1606, li enmatrikuliĝis en la Universitato de Hajdelbergo, kiu Denis Godefroy (1615-1681) estis lia profesoro pri juro. Influita de la bibliotekisto Janus Gruterus (1560–1627) li studis klasikan filologion. En 1623, li edziĝis al Anne Mercier, iu protestantistino el grava familio. Post rifuzi inviton de la Universitatoj de Oksfordo, Padovo kaj Bolonjo, en 1631 li akceptis la katedron antaŭe okupita de Joseph Justus Scaliger (1540-1609), en la Universitato de Lejdeno. Kun Daniel Heinsius (1580-1655) li diskutis pro la greka traduko de la Nova Testamento. La polemiko ampleksigis ambaŭajn famojn, kaj Heinsius, kiu estis bibliotekisto de la universitato, neis al Salmasius la aliron al la tekstoj kiun li bezonis. Tiam, Salmasius aliiĝis al Gerhard Vossius (1577-1649) surbaze de ilia religia kredo. En 1650, la reĝino Kristina el Svedio (1626-1689) lin invitis viziti la kortegon. En Svedio Salmasius faris multajn malamikojn: Nikolaes Heinsius (1620-1681), filo el sia kontraŭulo Daniel kaj Isaac Vossius (1618-1689), filo de Gerhard Vossius, kun kiu li havis disputon. (eo) Claude Saumaise (15 April 1588 – 3 September 1653), also known by the Latin name Claudius Salmasius, was a French classical scholar. (en) Claude Saumaise (Semur-en-Auxois, 1588 - 1653) fue un célebre sabio, humanista y filólogo francés llamado el Príncipe de los Comentadores. (es) Claude Saumaise, Claudius Salmasius en latin, né le 15 avril 1588 à Semur-en-Auxois et mort le 3 septembre 1653 à Spa, est un humaniste et philologue français. Érudit français, d'origine bourguignonne, de religion protestante, il refusa toutes les propositions de s'installer à Paris ; en revanche il accomplit de nombreux voyages à l'étranger, en particulier à Heidelberg et à Leyde, où il occupa la chaire laissée par André Rivet, lequel succédait à Joseph Juste Scaliger. Ses nombreux ouvrages d'érudition et ses polémiques lui ont valu une renommée universelle. La plupart des ouvrages d'érudition conservés à la bibliothèque de Bourgogne, sont écrits en latin et n'ont pas fait l'objet d'une traduction qui les rendrait accessibles au plus grand nombre. Un certain nombre de ses lettres en français ont été recueillies et sont actuellement accessibles sur Gallica. (fr) Claudius Salmasius, forma latinizzata di Claude Saumaise, italianizzato come Claudio Salmasio (Semur-en-Auxois, 15 aprile 1588 – Spa, 3 settembre 1653), è stato un antiquario, umanista e filologo classico francese. (it) Claude Saumaise, gelatiniseerd als Claudius Salmasius, (Semur-en-Auxois, 15 april 1588 - Spa, 3 september 1653) was een vooraanstaand Frans hugenoot, humanist en filoloog. (nl) Клод де Соме́з (фр. Claude de Saumaise), также Клавдий Сальмазий (лат. Claudius Salmasius; 5 апреля 1588, Семюр-ан-Осуа — 3 сентября 1653, Спа) — французский протестантский (кальвинистский) учёный-филолог, гуманист, экономист, преподаватель и научный писатель бургундского происхождения; издатель и комментатор сочинений древних авторов. (ru) Claudius Salmasius, fr. Claude de Saumaise, född 1588 i Semur-en-Auxois, död 1653 i , var en fransk filolog; professor vid universitetet i Leiden i Nederländerna från 1631. Salmasius studerade i Paris och Heidelberg och utbildade sig till en polyhistor särskilt inom det språkliga området. Han kallades 1631 till professor i Leiden, en post som tidigare innehafts av Scaliger, vars lärda berömmelse han ansågs kunna ärva, utgav där en mängd skrifter även av politiskt och teologiskt innehåll i reformert anda, till exempel De primatu papae (1645), men försvarade likväl Stuartarnas monarki, särskilt i skriften Defensio regia pro Carolo I (1649). Denna skrift väckte förargelse på flera håll, och Salmasius erhöll 1650 tjänstledighet samt hörsammade drottning Kristinas kallelse till Sverige, där han vistades något mer än ett år (till hösten 1651). Drottningen visade Salmasius alldeles särskild välvilja, lät honom bo på slottet och försökte i det längsta kvarhålla honom, när han återkallades av kuratorerna för Leidens universitet, samt ville sedan förmå honom komma tillbaka till Stockholm. Den sjuklige Salmasius hade emellertid inte trivts i Sverige. Salmasius utmärkte sig för omfattande lärdom, men ägde mindre samt ansågs högdragen och polemisk, var dessutom något av en libertinnatur. Bland hans många skrifter, av vilka flera utkom först efter hans död, märks främst Plinianae exercitationes (2 band, 1629; ny upplaga 1689), vidare kan nämnas De usuris (1638), De modo usurarum (1639), De faenore trapezitico (1640), De lingua hellenistica (1643), Funus linguae hellenisticae (samma år), De annis climactericis et de antiqua astrologia (1648), Epistolae (1656), De re militari romanorum (1657) samt upplagor av åtskilliga romerska författare. (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/ClaudiusSalmasius.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=FCJ3IWGTBqsC%7Ctitle=De https://books.google.com/books%3Fid=GLRoAAAAcAAJ%7Ctitle=Simplicii https://books.google.com/books%3Fid=GLRoAAAAcAAJ&source=gbs_navlinks_s https://gutenberg.beic.it/webclient/DeliveryManager%3Fpid=13683839 https://gutenberg.beic.it/webclient/DeliveryManager%3Fpid=13684864 https://gutenberg.beic.it/webclient/DeliveryManager%3Fpid=13693595%7Cedition=in-8%C2%B0 |
| dbo:wikiPageID | 235956 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11645 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1051018791 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calabria dbr:Protestant dbr:Protestantism dbr:Joseph_Justus_Scaliger dbr:University_of_Bologna dbr:University_of_Oxford dbr:University_of_Padua dbr:David_Masson dbr:Defensio_pro_Populo_Anglicano dbr:Dutch_Reformed_Church dbr:Jan_Gruter dbr:Lucius_Ampelius dbr:Classical_scholar dbr:Nikolaes_Heinsius_the_Elder dbr:Nilus_Cabasilas dbr:Christina_of_Sweden dbr:Frederick_Henry,_Prince_of_Orange dbr:Greek_language dbr:Arabic_language dbr:Liber_Memorialis dbr:Denis_Godefroy dbr:Straton_of_Sardis dbr:Augustan_History dbc:Leiden_University_faculty dbr:Burgundy_(region) dbc:Heidelberg_University_alumni dbr:Wig_(hair) dbr:Gaius_Julius_Solinus dbr:Isaac_Casaubon dbr:Isaac_Vossius dbr:Ancient_Rome dbr:Daniel_Heinsius dbr:Execution_of_Charles_I dbr:Barlaam_of_Seminara dbr:Editio_princeps dbr:Florus dbr:Gerardus_Vossius dbr:Heidelberg dbc:1588_births dbc:1653_deaths dbc:17th-century_Latin-language_writers dbc:Classical_philologists dbc:French_classical_scholars dbr:Charles_II_of_England dbc:People_from_Côte-d'Or dbr:John_Milton dbr:Latin dbr:Lawyer dbr:Sweden dbr:Thessalonica dbr:Dijon dbr:Pliny_the_Elder dbr:Pope dbr:Spa,_Belgium dbr:Greek_Anthology dbr:Independent_(religion) dbr:Interest dbr:Netherlands dbr:New_Testament dbr:Semur-en-Auxois dbr:University_of_Heidelberg dbr:Theology dbr:Presbyterianism dbr:Richard_François_Philippe_Brunck dbr:Episcopacy dbr:University_of_Leiden dbr:C._B._Morisot dbr:File:ClaudiusSalmasius.jpg dbr:File:Saumaise,_Claude_de_–_Dissertatio...trapezitico,_1640_–_BEIC_13683839.jpg dbr:File:Saumaise_-_De_vsuris_liber,_1638_-_377.tif dbr:Friedrich_Jacobs dbr:Johann_Elichmann dbr:Constantine_Cephalas |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:By_whom dbt:Cite_book dbt:Commons_category-inline dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Wikisource_author-inline |
| dcterms:subject | dbc:Leiden_University_faculty dbc:Heidelberg_University_alumni dbc:1588_births dbc:1653_deaths dbc:17th-century_Latin-language_writers dbc:Classical_philologists dbc:French_classical_scholars dbc:People_from_Côte-d'Or |
| gold:hypernym | dbr:Name |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/41850039 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatLatin-languageWriters yago:WikicatLinguistsFromFrance yago:WikicatNewLatin-languageWriters yago:WikicatWriters yago:CausalAgent100007347 yago:Classicist109926656 yago:Communicator109610660 yago:Expert109617867 yago:Humanist110191192 yago:Intellectual109621545 yago:Linguist110264437 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Orientalist110383689 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatFrenchTheologians yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Scholar110557854 yago:Scientist110560637 yago:Specialist110631941 yago:Theologian110705615 yago:Whole100003553 yago:Wikicat17th-centuryLatin-languageWriters yago:WikicatFrenchClassicalScholars yago:WikicatFrenchHumanists yago:WikicatFrenchOrientalists yago:WikicatFrenchPeople |
| rdfs:comment | سوميز (بالفرنسية: Claude Saumaise) (1588 - 1653 م) هو عالم باليونانيات واللاتينيات، ومشارك في دراسة الترجمات العربية عن اليونانية، فرنسي. أهم آثاره هو plinianae exercitationes in Solinum (باريس 1629 في جزءين؛ طبعة جديدة في أوترخت 1689). (ar) Claudius Salmasius, französisch Claude de Saumaise (* 15. April 1588 in Semur-en-Auxois; † 3. September 1653 in Spa), war ein französischer Altphilologe und Universalgelehrter. (de) Claude Saumaise (15 April 1588 – 3 September 1653), also known by the Latin name Claudius Salmasius, was a French classical scholar. (en) Claude Saumaise (Semur-en-Auxois, 1588 - 1653) fue un célebre sabio, humanista y filólogo francés llamado el Príncipe de los Comentadores. (es) Claudius Salmasius, forma latinizzata di Claude Saumaise, italianizzato come Claudio Salmasio (Semur-en-Auxois, 15 aprile 1588 – Spa, 3 settembre 1653), è stato un antiquario, umanista e filologo classico francese. (it) Claude Saumaise, gelatiniseerd als Claudius Salmasius, (Semur-en-Auxois, 15 april 1588 - Spa, 3 september 1653) was een vooraanstaand Frans hugenoot, humanist en filoloog. (nl) Клод де Соме́з (фр. Claude de Saumaise), также Клавдий Сальмазий (лат. Claudius Salmasius; 5 апреля 1588, Семюр-ан-Осуа — 3 сентября 1653, Спа) — французский протестантский (кальвинистский) учёный-филолог, гуманист, экономист, преподаватель и научный писатель бургундского происхождения; издатель и комментатор сочинений древних авторов. (ru) Claude Saumaise (1588-1653) estis humanisto, filologo, pedagogo kaj orientalisto. Kiam li estis 16-jara li studis en Parizo kie li konatiĝis kun Isaac Casaubon (1559–1614). En 1606, li enmatrikuliĝis en la Universitato de Hajdelbergo, kiu Denis Godefroy (1615-1681) estis lia profesoro pri juro. Influita de la bibliotekisto Janus Gruterus (1560–1627) li studis klasikan filologion. En 1623, li edziĝis al Anne Mercier, iu protestantistino el grava familio. Post rifuzi inviton de la Universitatoj de Oksfordo, Padovo kaj Bolonjo, en 1631 li akceptis la katedron antaŭe okupita de Joseph Justus Scaliger (1540-1609), en la Universitato de Lejdeno. (eo) Claude Saumaise, Claudius Salmasius en latin, né le 15 avril 1588 à Semur-en-Auxois et mort le 3 septembre 1653 à Spa, est un humaniste et philologue français. Érudit français, d'origine bourguignonne, de religion protestante, il refusa toutes les propositions de s'installer à Paris ; en revanche il accomplit de nombreux voyages à l'étranger, en particulier à Heidelberg et à Leyde, où il occupa la chaire laissée par André Rivet, lequel succédait à Joseph Juste Scaliger. (fr) Claudius Salmasius, fr. Claude de Saumaise, född 1588 i Semur-en-Auxois, död 1653 i , var en fransk filolog; professor vid universitetet i Leiden i Nederländerna från 1631. Salmasius studerade i Paris och Heidelberg och utbildade sig till en polyhistor särskilt inom det språkliga området. Han kallades 1631 till professor i Leiden, en post som tidigare innehafts av Scaliger, vars lärda berömmelse han ansågs kunna ärva, utgav där en mängd skrifter även av politiskt och teologiskt innehåll i reformert anda, till exempel De primatu papae (1645), men försvarade likväl Stuartarnas monarki, särskilt i skriften Defensio regia pro Carolo I (1649). (sv) |
| rdfs:label | سوميز (ar) Claudius Salmasius (de) Claudius Salmasius (eo) Claudius Salmasius (en) Claude Saumaise (es) Claudius Salmasius (it) Claude Saumaise (fr) Claude Saumaise (nl) Сомез, Клод де (ru) Claudius Salmasius (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Claudius Salmasius http://viaf.org/viaf/41850039 yago-res:Claudius Salmasius http://d-nb.info/gnd/119114119 dbpedia-commons:Claudius Salmasius http://d-nb.info/gnd/108909387X http://d-nb.info/gnd/158775406 http://viaf.org/viaf/279133735 http://viaf.org/viaf/280887526 http://viaf.org/viaf/284205477 http://viaf.org/viaf/288542973 wikidata:Claudius Salmasius http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069316333 http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069694699 http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069694702 http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p073275484 http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p156424630 dbpedia-ar:Claudius Salmasius http://arz.dbpedia.org/resource/سوميز dbpedia-bg:Claudius Salmasius dbpedia-de:Claudius Salmasius dbpedia-eo:Claudius Salmasius dbpedia-es:Claudius Salmasius dbpedia-fr:Claudius Salmasius dbpedia-gl:Claudius Salmasius dbpedia-it:Claudius Salmasius dbpedia-la:Claudius Salmasius dbpedia-nl:Claudius Salmasius dbpedia-ru:Claudius Salmasius dbpedia-sv:Claudius Salmasius https://global.dbpedia.org/id/4nkGj |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Claudius_Salmasius?oldid=1051018791&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/ClaudiusSalmasius.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Saumaise,_Claude_de_–...trapezitico,_1640_–_BEIC_13683839.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Claudius_Salmasius |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Claudius_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:C._Salmasius dbr:Salmasius dbr:Saumaise dbr:Claude_Saumaise dbr:Claude_de_Saumaise |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:English_translated_personal_names dbr:List_of_editiones_principes_in_Latin dbr:C._Salmasius dbr:April_15 dbr:Cyropolis_(Media_Atropatene) dbr:Defensio_pro_Populo_Anglicano dbr:September_3 dbr:Leucippe_and_Clitophon dbr:Theodorus_Janssonius_van_Almeloveen dbr:1588 dbr:1588_in_literature dbr:1653 dbr:1653_in_France dbr:1653_in_literature dbr:Critici_sacri dbr:Liber_Memorialis dbr:Claudius_(disambiguation) dbr:John_Milton's_politics dbr:Stephanus_of_Byzantium dbr:Straton_of_Sardis dbr:William_Dugard dbr:Isaac_Vossius dbr:Abraxas dbr:Cebes dbr:Daniël_Heinsius dbr:Dicuil dbr:John_of_Antioch_(historian) dbr:Raffaello_Fabretti dbr:Richard_Simon_(priest) dbr:Marcus_Zuerius_van_Boxhorn dbr:Alcaeus_of_Messene dbr:Johann_Balthasar_Schupp dbr:Johannes_Smetius dbr:John_Milton dbr:Poggio_Bracciolini dbr:Greek_Anthology dbr:Merchant_Taylors'_School,_Northwood dbr:Quintillus dbr:Nicolaas_Heinsius_the_Elder dbr:Planet_symbols dbr:Piper_cubeba dbr:Stratocracy dbr:Salmasius dbr:Saumaise dbr:Claude_Saumaise dbr:Claude_de_Saumaise |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Claudius_Salmasius |
