Colin Powell (original) (raw)

dbo:abstract

Colin Powell (Nova York, 5 d'abril de 1937 - Walter Reed National Military Medical Center, 18 d'octubre de 2021) fou un militar i polític estatunidenc d'ascendència jamaicana. Va ser general en l'Exèrcit dels Estats Units d'Amèrica (EUA) i President de l'Estat Major Conjunt durant la Guerra del Golf. Va ser el primer secretari d'Estat negre dels EUA essent un dels membres més destacats de l'administració de George W. Bush. Va ser succeït per Condoleezza Rice. (ca)
Colin Luther Powell (5. dubna 1937 New York, USA – 18. října 2021 Bethesda, Maryland, USA) byl americký politik a generál, v letech 2001–2005 ministr zahraničních věcí Spojených států amerických. (cs)
كولن لوثر باول (بالإنجليزية: Colin Luther Powell)‏ (5 أبريل 1937 - 18 أكتوبر 2021)؛ هو سياسي أمريكي وجنرال متقاعد بأربعة نجوم في جيش الولايات المتحدة. ولد باول في هارلم وهو ابن مهاجرين جامايكيين من أصل أفريقي. وخلال مسيرته العسكرية، عمل باول أيضا مستشارًا للأمن القومي (1987-1989)، وقائد لقيادة الجيش الأمريكي (1989) ورئيسا لهيئة الأركان المشتركة (1989-1993)، وشغل المنصب الأخير خلال حرب الخليج الثانية. باول هو الأمريكي من أصل أفريقي الوحيد حتى الآن الذي يعمل في هيئة الأركان المشتركة. وكان وزير الخارجية الأمريكي الخامس والستين في عهد الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش من عام 2001 إلى عام 2005، وهو أول أمريكي أفريقي يشغل هذا المنصب. (ar)
Colin Luther POWELL [kolin luter paŭel] (5-a de aprilo 1937 - 18-a de oktobro 2021) estas la 65-a usona ministro pri eksteraj aferoj (usonangle: Secretary of State). Li estis konfirmita je la 20-a de januaro 2001. Powell estis la plej altnivela nigrulo, kiu estis registara oficialulo en la historio de Usono, ĝis la elektiĝo de Barack Obama kiel ŝtatprezidanto en 2008. Li estis nomumita de George W. Bush je la 16-a de decembro 2000 kaj estis unuanime konfirmita de la Usona Senato. La prezidento akceptis lian rezignon je la 12-a de novembro 2004 (antaŭ la komenco de la dua periodo en ofico de BUSH), sed POWELL daŭros en ofico ĝis la konfirmo de sia sekvonto. POWELL ankaŭ servis kiel estro de la usona Konsilio pri nacia sekureco (1987 - 1989) kaj prezidanto de la usona stabestraro. La antaŭulo de Powell estis Madeleine Albright, la unua virino, kiu iam havis tiun oficon. Lia posteulo estas Condoleezza Rice, la dua virino en tiu ofico. Powell je la 14-a de februaro 2003 prezentis al la Konsilio pri Sekureco de UNO pruvilojn, laŭ kiuj Irako amasigis amas-mortigajn batalilojn. Per tio la usona registaro celis motivi UNO-n aprobi militon kontraŭ Irako. La 9-an de septembro 2005 Powell, jam ne oficanta, en publika intervjuo deklaris, ke tiutempe li eraris kaj ke tiu eraro estas hontinda. (eo)
Colin Luther Powell (* 5. April 1937 in New York City; † 18. Oktober 2021 in Bethesda, Maryland) war ein US-amerikanischer Offizier und Politiker. Der Vier-Sterne-General der US Army war von 1987 bis 1989 Nationaler Sicherheitsberater und anschließend von 1989 bis 1993 Vorsitzender der Joint Chiefs of Staff. Nach seiner Pensionierung ging er in die Politik und war in der ersten Amtszeit von US-Präsident George W. Bush (2001–2005) Außenminister der Vereinigten Staaten. Von 1995 bis Januar 2021 war er Mitglied der Republikanischen Partei. (de)
Colin Luther Powell (/ˈkoʊlɪn/ KOHL-in; April 5, 1937 – October 18, 2021) was an American politician, statesman, diplomat, and United States Army officer who served as the 65th United States Secretary of State from 2001 to 2005. He was the first African-American Secretary of State. He served as the 15th United States national security advisor from 1987 to 1989 and as the 12th Chairman of the Joint Chiefs of Staff from 1989 to 1993. Powell was born in New York City in 1937 to parents who had immigrated from Jamaica. He was raised in the South Bronx and educated in the New York City public schools, receiving a bachelor's degree in geology from the City College of New York (CCNY). He also participated in ROTC at CCNY and received a commission as an Army second lieutenant upon graduation in June 1958. He was a professional soldier for 35 years, during which time he held many command and staff positions and rose to the rank of four-star general. He was Commander of the U.S. Army Forces Command in 1989. Powell's last military assignment, from October 1989 to September 1993, was as Joint Chiefs of Staff chairman, the highest military position in the United States Department of Defense. During this time, he oversaw 28 crises, including the invasion of Panama in 1989 and Operation Desert Storm in the Persian Gulf War against Iraq in 1990–1991. He formulated the Powell Doctrine, which limits American military action unless it satisfies criteria regarding American national security interests, overwhelming force, and widespread public support. He served as Secretary of State under Republican president George W. Bush. As Secretary of State, Powell gave a speech before the United Nations regarding the rationale for the Iraq War, but he later admitted that the speech contained substantial inaccuracies. He was forced to resign after Bush was reelected in 2004. In 1995, Powell wrote his autobiography, My American Journey, and then in retirement another book, It Worked for Me, Lessons in Life and Leadership (2012). He pursued a career as a public speaker, addressing audiences across the country and abroad. Before his appointment as Secretary of State, he chaired America's Promise. In the 2016 United States presidential election, Powell, who was not a candidate, received three electoral votes from Washington for the office of President of the United States. He won numerous U.S. and foreign military awards and decorations. His civilian awards included the Presidential Medal of Freedom (twice), the Congressional Gold Medal, the Presidential Citizens Medal, and the Secretary's Distinguished Service Award. Powell died from complications of COVID-19 in October 2021, while being treated for a form of blood cancer that affected his immune system. (en)
Colin Luther Powell (New York, 1937ko apirilaren 5a - Bethesda, Maryland, 2021eko urriaren 18a) estatubatuar jenerala izan zen. Vietnametik itzuli zenean (1968), Gudarosteko ofizial exekutibo eta Estatu Gorenaren buruzagi nagusiaren laguntzaile izendatu zuten. 1971n, bigarren lizentzia lortu zuen, Enpresa Zientzietako Eskolan, George Washington Unibertsitatean. Koreara bidali zuten lehenengo, eta Defentsa-idazkariaren bulegoan lan egitera gero. George Bush lehendakariak Estatu Gorenaren hamabigarren lehendakari izendatu zuen. Lehendakariaren, Defentsa idazkari , eta Nazio Segurtasun Kontseiluko kideen laguntzaile nagusi bihurtu zen. 1991n, Iraken aurkako Persiako golkoko gerran, Basamortuko Ekaitza izeneko operazio militarraren arduradun nagusia izan zen. (eu)
Colin Luther Powell, né le 5 avril 1937 à Harlem (New York) et mort le 18 octobre 2021 à Bethesda (Maryland), est un général et homme politique américain. Il est chef d'État-Major des armées entre 1989 et 1993 puis secrétaire d'État entre 2001 et 2005 dans l'administration du président George W. Bush. (fr)
Colin Luther Powell (Nueva York, 5 de abril de 1937-Bethesda, Maryland; 18 de octubre de 2021) fue un militar, diplomático y político estadounidense. Fue general en el Ejército de los Estados Unidos, alcanzando el rango de General de Cuatro Estrellas. Alcanzó a ejercer como presidente del Estado Mayor Conjunto durante la Guerra del Golfo, consiguiendo luego ejercer como Presidente del Estado Mayor Conjunto, durante el resto del gobierno de George H W Bush. Posteriormente pasó a desempeñarse como Secretario de Estado durante la administración de George W. Bush. (es)
Polaiteoir Meiriceánach ab ea an Ginearál Colin Luther Powell (5 Aibreán 1937 sa Bhronx - 18 Deireadh Fómhair 2021). Cheap George H. W. Bush Powell mar ghinearál, i mbun , in Arm na Stát Aontaithe sa bhliain 1989. Ó 20 Eanáir 2001, go dtí 23 Eanáir 2005, b'é Powell 65ú , i rialtas George W. Bush. B'é Powell an chéad pholaiteoir sa phost seo. (ga)
Colin Luther Powell (/ˈkoʊlɪn/; 5 April 1937 – 18 Oktober 2021) adalah Menteri Luar Negeri AS ke-65 yang dilantik pada 20 Januari 2001. Dia dinominasikan oleh George W. Bush pada 16 Desember 2000 dan dipilih secara mutlak oleh Senat AS. Pengunduran dirinya diterima Presiden pada 12 November 2004 (sebelum dimulainya masa bakti Bush yang kedua), tetapi Powell masih terus menjabat hingga penggantinya, Condoleezza Rice ditetapkan oleh Senat AS pada 26 Januari 2005. Powell juga pernah menjabat sebagai Penasehat Keamanan Nasional AS (1987-89) dan (1989-93). (in)
Colin Luther Powell (New York, 5 april 1937 – Bethesda (Maryland), 18 oktober 2021) was een Amerikaans oud-militair die de Chairman of the Joint Chiefs of Staff was van 1989 tot 1993 onder presidenten George H.W. Bush en Bill Clinton. Eerder was hij van 1987 tot 1989 nationaal veiligheidsadviseur onder president Ronald Reagan. Van 2001 tot 2005 was hij als Republikein minister van Buitenlandse Zaken onder president George W. Bush. Hij was de eerste Afro-Amerikaan die deze positie bekleedde. (nl)
コリン・ルーサー・パウエル（英語: Colin Luther Powell, 1937年4月5日 -2021年10月18日）は、アメリカ合衆国の政治家、陸軍軍人。退役陸軍大将。学位はM.B.A.（ジョージ・ワシントン大学）。ジョージ・W・ブッシュ政権で第65代国務長官を務めた。ジャマイカ系アメリカ人。 (ja)
콜린 루서 파월(Colin Luther Powell, 문화어: 콜린 포웰, 1937년 4월 5일~2021년 10월 18일)은 미국의 정치인이자 군인으로 전 미국 육군에서 4성 장군이었다. 그는 조지 W. 부시 대통령 아래 65대 국무장관(2001년~2005년)을 지냈다. 그는 국무장관으로 임명된 최초의 아프리카계 미국인이었다. 자신의 군사 경력 동안 파월은 또한 국가안보보좌관(1987년~1989년), 미국 육군 전력사령부의 총사령관 (1989년)과 합동참모의장(1989년~1993년)을 지내기도 했으며, 걸프 전쟁이 일어난 동안 후자의 직위를 맡았다. 그는 합동참모본부에 복무한 처음이자 유일무이한 아프리카계 미국인이었다. 이라크 침공은 사담 후세인이 대량살상무기를 가진 것 때문에 비롯되었다고 한 자신의 발언에도 불구하고, 그는 이후 대이라크전을 "완전히 잘못"이라고 시인하였다. 군인으로서 그는 전쟁이 항상 최후의 수단이 되어야 하는 것을 아는 편이다. 외교관으로서 그는 국제 위기로 첫 해결로서 드물게 군사 개입을 옹호하여 대신 협상과 봉쇄를 처방하였다. 전부의 지도자들이 자신들이 실수를 한 것을 인정할 수 있는 은혜와 겸손이 있는 것이 아니다. 파월의 개방성과 정직은 공무원들이 자신들의 대중의 신용의 청지기 직분을 위하여 자신들을 책임지는 경력 범주에 그를 놓았다. 공화당 소속인 그는 2008년 미국 대통령 선거에서는 민주당의 버락 오바마 후보 지지를 선언하여 눈길을 끌었다. 혈액암 치료를 받던 중 2021년 10월 18일 코로나19 합병증에 의해 사망하였다. (ko)
Colin Luther Powell (New York, 5 aprile 1937 – Bethesda, 18 ottobre 2021) è stato un generale e politico statunitense. Capo dello stato maggiore congiunto delle forze armate statunitensi dal 1989 al 1993, è stato il 65º Segretario di Stato degli Stati Uniti sotto il Presidente George W. Bush (2001-2005), e l'ideatore dell'omonima dottrina. (it)
Colin Luther Powell (ur. 5 kwietnia 1937 w Nowym Jorku, zm. 18 października 2021 w Bethesdzie) – amerykański wojskowy i polityk, mąż stanu, generał armii amerykańskiej, przewodniczący Kolegium Połączonych Szefów Sztabów (1989–1993), doradca prezydenta USA ds. bezpieczeństwa narodowego (1987–1989), sekretarz stanu Stanów Zjednoczonych (2001–2005). (pl)
Colin Luther Powell, född 5 april 1937 i New York, död 18 oktober 2021 i Bethesda, Maryland, var en amerikansk fyrstjärnig general i USA:s armé och politiker (republikan). Han var USA:s utrikesminister mellan 20 januari 2001 och 26 januari 2005, och innan dess USA:s försvarschef 1989–1993. (sv)
Colin Luther Powell ( /ˈkoʊlᵻn/; Nova Iorque, 5 de abril de 1937 – Bethesda, 18 de outubro de 2021) foi um político, diplomata e general de quatro estrelas americano que serviu como Secretário de Estado dos Estados Unidos de 2001 a 2005 (governo de George W. Bush), sendo o primeiro afro-americano a ocupar este cargo. Até a eleição de Barack Obama à Presidência, em 2008, Powell e Condoleezza Rice (que sucedeu a ele como secretária de Estado) haviam sido os afro-americanos de mais alto escalão na história do poder Executivo federal. Powell também havia servido como Conselheiro de Segurança Nacional de 1987 a 1989 e Chefe do Estado-Maior das Forças Armadas de 1989 a 1993. Powell nasceu em Nova Iorque em 1937 e foi criado no South Bronx. Seus pais, Luther e Maud Powell, eram imigrantes da Jamaica. Ele foi educado em escola pública, mais tarde se formando na faculdade City College of New York (CCNY), onde estudou geologia. Powell também participou do programa do (o corpo de treinamento de oficiais da reserva) na CCNY e foi comissionado segundo-tenente no Exército dos Estados Unidos em junho de 1958. Powell foi um militar profissional de carreira por 35 anos, período onde ocupou várias posições de chefia e ascendeu a patente de general em 1979. Ele foi o chefe do Comando do Exército em 1989. Em seu último comissionamento como militar, serviu, de outubro de 1989 a setembro de 1993, como Chefe do Estado-Maior Conjunto das Forças Armadas, o mais alto cargo para um militar no Departamento de Defesa. Durante este período, ele supervisionou a resposta a vinte e oito crises, incluindo a invasão do Panamá em 1989 e a Guerra do Golfo contra o Iraque em 1990–1991. Ele formulou a chamada "Doutrina Powell" que limita a ação militar americana, a menos que satisfaça os critérios relativos aos interesses de segurança nacional americana, força esmagadora e amplo apoio popular. No governo do presidente George W. Bush, de 2001 a 2005, já aposentado do exército, ele serviu como Secretário de Estado e chefe da diplomacia americana. Nesse período, ele participou da racionalização do governo dos Estados Unidos para a Invasão do Iraque em 2003. Embora, em privado, ele tivesse reservas a respeito da guerra, Powell apoiou as ações de seu governo, incluindo apresentando informações falsas perante a comunidade internacional para justificar a invasão. Ele anunciou sua renúncia ao cargo em 2004 quando Bush foi reeleito. Na sua aposentadoria, Powell escreveu sua autobiografia, My American Journey. Ele buscou uma carreira como orador público, dirigindo-se a audiências em todo o país e no exterior. Antes de sua nomeação como Secretário de Estado, Powell foi presidente do grupo America's Promise – uma organização nacional sem fins lucrativos dedicada a mobilizar pessoas de todos os setores da vida americana para construir o caráter e a competência dos jovens. Powell recebeu, ao longo da vida, várias honrarias e distinções, incluindo a Medalha Presidencial da Liberdade (duas vezes), a Medalha de Ouro do Congresso, a Medalha de Cidadão Presidencial, o Prêmio de Serviço Distinto do Secretário e a Medalha de Serviço Distinto do Secretário de Energia. Várias escolas e outras instituições foram nomeadas em sua homenagem e ele obteve títulos honorários de universidades e faculdades de todo os Estados Unidos. Embora tenha sido um republicano por quase toda sua vida, sempre teve visões majoritariamente progressistas. Em 2008 e em 2012, Powell endossou Barack Obama para a presidência e em 2016 e 2020 foi um crítico do governo de Donald Trump. Em 2021, ele desfiliou-se formalmente do Partido Republicano. Powell morreu em 18 de outubro de 2021, devido a complicações relacionadas ao COVID-19. Embora vacinado, ele sofria de mieloma múltiplo, que enfraquecia duramente seu sistema imunológico. (pt)
Ко́лин Лю́тер Па́уэлл (англ. Colin Luther Powell; 5 апреля 1937, Гарлем, Манхэттен, Нью-Йорк, США — 18 октября 2021, Бетесда, Монтгомери, Мэриленд, США) — американский политический деятель и генерал Армии США, Государственный секретарь в период первого срока президентства Джорджа Уокера Буша (2001—2005). В 1987—1989 годах был советником по национальной безопасности в администрации президента Рональда Рейгана, а в 1989—1993 годах — председателем Объединённого комитета начальников штабов. Ветеран войны во Вьетнаме. В 1991 году награждён высшей наградой США — Золотой медалью Конгресса. Кавалер двух Президентских медалей Свободы, в том числе с отличием. Член Американского философского общества (1998). (ru)
Ко́лін Лю́тер Па́велл (англ. Colin Luther Powell; 5 квітня 1937, Нью-Йорк — 18 жовтня 2021) — американський політик і військовик, генерал Збройних сил США, державний секретар США під час першого терміну президента Джорджа Вокера Буша у 2001—2005. У 1989—1993 — голова Об'єднаного комітету начальників штабів. Ветеран війни у В'єтнамі. У 1987—1989 — радник з питань національної безпеки в адміністрації президента Рональда Рейгана. 1991 року брав участь у війні в Перській затоці. (uk)
科林·盧瑟·鮑威爾（英語：Colin Luther Powell，1937年4月5日－2021年10月18日），美国軍人、第65任美國國務卿，是美国历史上首位任職美國國務卿的非裔和牙买加裔美国人。他在1990至1991年的波斯灣戰爭中擔任参谋长联席会议主席，是第一位擔任此一美軍最高軍職的非裔和牙买加裔美國人。 (zh)

dbp:author

yes (en)
Colin Powell (en)
US Army Center for the Army Profession and Leadership (en)

dbp:crest

The head of an American bald-headed eagle erased, the erasure per bend sinister Proper. (en)

dbp:office

dbr:United_States_Deputy_National_Security_Advisor
Chairman of the Joint Chiefs of Staff (en)
United States National Security Advisor (en)
United States Secretary of State (en)

dbp:party

(en)
Independent (en)
Republican (en)

dbp:ribbon

Bronze Star ribbon.svgborder (en)
Legion of Merit ribbon.svgborder (en)
National Defense Service Medal ribbon.svgborder (en)
Vietnam Service Medal ribbon.svgborder (en)
Army Commendation Medal ribbon.svgborder (en)
Army Service Ribbon.svgborder (en)
Defense Distinguished Service ribbon.svgborder (en)
Distinguished Service Medal ribbon.svgborder (en)
US Defense Superior Service Medal ribbon.svgborder (en)
Air Force Distinguished Service ribbon.svgborder (en)
Air Medal ribbon.svgborder (en)
Gallantry Cross Unit Citation.pngborder (en)
Vietnam Campaign Medal ribbon with 60- clasp.svgborder (en)
Navy Distinguished Service ribbon.svgborder (en)
Army Overseas Service Ribbon.svgborder (en)
ALB Order of Skanderbeg - Knight BAR.pngborder (en)
BUL Order Stara planina ribbon.svgborder (en)
CAN Meritorious Service Cross ribbon.svgborder (en)
Joint Service Commendation ribbon.svgborder (en)
Legion Honneur GC ribbon.svgborder (en)
Order of the Bath UK ribbon.svgborder (en)
Presidential Medal of Freedom .svgborder (en)
Purple Heart BAR.svgborder (en)
Soldier's Medal ribbon.svgborder (en)
Presidential Citizens Medal ribbon -vector.svgborder (en)
Presidential Medal of Freedom with Distinction .svgborder (en)

dbp:termEnd

1987-11-23 (xsd:date)
1989-01-20 (xsd:date)
1993-09-30 (xsd:date)
2005-01-26 (xsd:date)

dbp:title

dbr:United_States_Secretary_of_State
dbr:Deputy_National_Security_Advisor
dbr:Chairman_of_the_Joint_Chiefs_of_Staff
dbr:National_Security_Advisor_(United_States)
Keynote Speaker of the Republican National Convention (en)
Recipient of the Ronald Reagan Freedom Award (en)

dbp:unit

3 (xsd:integer)
23 (xsd:integer)
(en)

dct:subject

rdfs:comment

Colin Powell (Nova York, 5 d'abril de 1937 - Walter Reed National Military Medical Center, 18 d'octubre de 2021) fou un militar i polític estatunidenc d'ascendència jamaicana. Va ser general en l'Exèrcit dels Estats Units d'Amèrica (EUA) i President de l'Estat Major Conjunt durant la Guerra del Golf. Va ser el primer secretari d'Estat negre dels EUA essent un dels membres més destacats de l'administració de George W. Bush. Va ser succeït per Condoleezza Rice. (ca)
Colin Luther Powell (5. dubna 1937 New York, USA – 18. října 2021 Bethesda, Maryland, USA) byl americký politik a generál, v letech 2001–2005 ministr zahraničních věcí Spojených států amerických. (cs)
كولن لوثر باول (بالإنجليزية: Colin Luther Powell)‏ (5 أبريل 1937 - 18 أكتوبر 2021)؛ هو سياسي أمريكي وجنرال متقاعد بأربعة نجوم في جيش الولايات المتحدة. ولد باول في هارلم وهو ابن مهاجرين جامايكيين من أصل أفريقي. وخلال مسيرته العسكرية، عمل باول أيضا مستشارًا للأمن القومي (1987-1989)، وقائد لقيادة الجيش الأمريكي (1989) ورئيسا لهيئة الأركان المشتركة (1989-1993)، وشغل المنصب الأخير خلال حرب الخليج الثانية. باول هو الأمريكي من أصل أفريقي الوحيد حتى الآن الذي يعمل في هيئة الأركان المشتركة. وكان وزير الخارجية الأمريكي الخامس والستين في عهد الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش من عام 2001 إلى عام 2005، وهو أول أمريكي أفريقي يشغل هذا المنصب. (ar)
Colin Luther Powell (* 5. April 1937 in New York City; † 18. Oktober 2021 in Bethesda, Maryland) war ein US-amerikanischer Offizier und Politiker. Der Vier-Sterne-General der US Army war von 1987 bis 1989 Nationaler Sicherheitsberater und anschließend von 1989 bis 1993 Vorsitzender der Joint Chiefs of Staff. Nach seiner Pensionierung ging er in die Politik und war in der ersten Amtszeit von US-Präsident George W. Bush (2001–2005) Außenminister der Vereinigten Staaten. Von 1995 bis Januar 2021 war er Mitglied der Republikanischen Partei. (de)
Colin Luther Powell (New York, 1937ko apirilaren 5a - Bethesda, Maryland, 2021eko urriaren 18a) estatubatuar jenerala izan zen. Vietnametik itzuli zenean (1968), Gudarosteko ofizial exekutibo eta Estatu Gorenaren buruzagi nagusiaren laguntzaile izendatu zuten. 1971n, bigarren lizentzia lortu zuen, Enpresa Zientzietako Eskolan, George Washington Unibertsitatean. Koreara bidali zuten lehenengo, eta Defentsa-idazkariaren bulegoan lan egitera gero. George Bush lehendakariak Estatu Gorenaren hamabigarren lehendakari izendatu zuen. Lehendakariaren, Defentsa idazkari , eta Nazio Segurtasun Kontseiluko kideen laguntzaile nagusi bihurtu zen. 1991n, Iraken aurkako Persiako golkoko gerran, Basamortuko Ekaitza izeneko operazio militarraren arduradun nagusia izan zen. (eu)
Colin Luther Powell, né le 5 avril 1937 à Harlem (New York) et mort le 18 octobre 2021 à Bethesda (Maryland), est un général et homme politique américain. Il est chef d'État-Major des armées entre 1989 et 1993 puis secrétaire d'État entre 2001 et 2005 dans l'administration du président George W. Bush. (fr)
Colin Luther Powell (Nueva York, 5 de abril de 1937-Bethesda, Maryland; 18 de octubre de 2021) fue un militar, diplomático y político estadounidense. Fue general en el Ejército de los Estados Unidos, alcanzando el rango de General de Cuatro Estrellas. Alcanzó a ejercer como presidente del Estado Mayor Conjunto durante la Guerra del Golfo, consiguiendo luego ejercer como Presidente del Estado Mayor Conjunto, durante el resto del gobierno de George H W Bush. Posteriormente pasó a desempeñarse como Secretario de Estado durante la administración de George W. Bush. (es)
Polaiteoir Meiriceánach ab ea an Ginearál Colin Luther Powell (5 Aibreán 1937 sa Bhronx - 18 Deireadh Fómhair 2021). Cheap George H. W. Bush Powell mar ghinearál, i mbun , in Arm na Stát Aontaithe sa bhliain 1989. Ó 20 Eanáir 2001, go dtí 23 Eanáir 2005, b'é Powell 65ú , i rialtas George W. Bush. B'é Powell an chéad pholaiteoir sa phost seo. (ga)
Colin Luther Powell (/ˈkoʊlɪn/; 5 April 1937 – 18 Oktober 2021) adalah Menteri Luar Negeri AS ke-65 yang dilantik pada 20 Januari 2001. Dia dinominasikan oleh George W. Bush pada 16 Desember 2000 dan dipilih secara mutlak oleh Senat AS. Pengunduran dirinya diterima Presiden pada 12 November 2004 (sebelum dimulainya masa bakti Bush yang kedua), tetapi Powell masih terus menjabat hingga penggantinya, Condoleezza Rice ditetapkan oleh Senat AS pada 26 Januari 2005. Powell juga pernah menjabat sebagai Penasehat Keamanan Nasional AS (1987-89) dan (1989-93). (in)
Colin Luther Powell (New York, 5 april 1937 – Bethesda (Maryland), 18 oktober 2021) was een Amerikaans oud-militair die de Chairman of the Joint Chiefs of Staff was van 1989 tot 1993 onder presidenten George H.W. Bush en Bill Clinton. Eerder was hij van 1987 tot 1989 nationaal veiligheidsadviseur onder president Ronald Reagan. Van 2001 tot 2005 was hij als Republikein minister van Buitenlandse Zaken onder president George W. Bush. Hij was de eerste Afro-Amerikaan die deze positie bekleedde. (nl)
コリン・ルーサー・パウエル（英語: Colin Luther Powell, 1937年4月5日 -2021年10月18日）は、アメリカ合衆国の政治家、陸軍軍人。退役陸軍大将。学位はM.B.A.（ジョージ・ワシントン大学）。ジョージ・W・ブッシュ政権で第65代国務長官を務めた。ジャマイカ系アメリカ人。 (ja)
Colin Luther Powell (New York, 5 aprile 1937 – Bethesda, 18 ottobre 2021) è stato un generale e politico statunitense. Capo dello stato maggiore congiunto delle forze armate statunitensi dal 1989 al 1993, è stato il 65º Segretario di Stato degli Stati Uniti sotto il Presidente George W. Bush (2001-2005), e l'ideatore dell'omonima dottrina. (it)
Colin Luther Powell (ur. 5 kwietnia 1937 w Nowym Jorku, zm. 18 października 2021 w Bethesdzie) – amerykański wojskowy i polityk, mąż stanu, generał armii amerykańskiej, przewodniczący Kolegium Połączonych Szefów Sztabów (1989–1993), doradca prezydenta USA ds. bezpieczeństwa narodowego (1987–1989), sekretarz stanu Stanów Zjednoczonych (2001–2005). (pl)
Colin Luther Powell, född 5 april 1937 i New York, död 18 oktober 2021 i Bethesda, Maryland, var en amerikansk fyrstjärnig general i USA:s armé och politiker (republikan). Han var USA:s utrikesminister mellan 20 januari 2001 och 26 januari 2005, och innan dess USA:s försvarschef 1989–1993. (sv)
Ко́лин Лю́тер Па́уэлл (англ. Colin Luther Powell; 5 апреля 1937, Гарлем, Манхэттен, Нью-Йорк, США — 18 октября 2021, Бетесда, Монтгомери, Мэриленд, США) — американский политический деятель и генерал Армии США, Государственный секретарь в период первого срока президентства Джорджа Уокера Буша (2001—2005). В 1987—1989 годах был советником по национальной безопасности в администрации президента Рональда Рейгана, а в 1989—1993 годах — председателем Объединённого комитета начальников штабов. Ветеран войны во Вьетнаме. В 1991 году награждён высшей наградой США — Золотой медалью Конгресса. Кавалер двух Президентских медалей Свободы, в том числе с отличием. Член Американского философского общества (1998). (ru)
Ко́лін Лю́тер Па́велл (англ. Colin Luther Powell; 5 квітня 1937, Нью-Йорк — 18 жовтня 2021) — американський політик і військовик, генерал Збройних сил США, державний секретар США під час першого терміну президента Джорджа Вокера Буша у 2001—2005. У 1989—1993 — голова Об'єднаного комітету начальників штабів. Ветеран війни у В'єтнамі. У 1987—1989 — радник з питань національної безпеки в адміністрації президента Рональда Рейгана. 1991 року брав участь у війні в Перській затоці. (uk)
科林·盧瑟·鮑威爾（英語：Colin Luther Powell，1937年4月5日－2021年10月18日），美国軍人、第65任美國國務卿，是美国历史上首位任職美國國務卿的非裔和牙买加裔美国人。他在1990至1991年的波斯灣戰爭中擔任参谋长联席会议主席，是第一位擔任此一美軍最高軍職的非裔和牙买加裔美國人。 (zh)
Colin Luther POWELL [kolin luter paŭel] (5-a de aprilo 1937 - 18-a de oktobro 2021) estas la 65-a usona ministro pri eksteraj aferoj (usonangle: Secretary of State). Li estis konfirmita je la 20-a de januaro 2001. Powell estis la plej altnivela nigrulo, kiu estis registara oficialulo en la historio de Usono, ĝis la elektiĝo de Barack Obama kiel ŝtatprezidanto en 2008. Li estis nomumita de George W. Bush je la 16-a de decembro 2000 kaj estis unuanime konfirmita de la Usona Senato. La prezidento akceptis lian rezignon je la 12-a de novembro 2004 (antaŭ la komenco de la dua periodo en ofico de BUSH), sed POWELL daŭros en ofico ĝis la konfirmo de sia sekvonto. POWELL ankaŭ servis kiel estro de la usona Konsilio pri nacia sekureco (1987 - 1989) kaj prezidanto de la usona stabestraro. (eo)
Colin Luther Powell (/ˈkoʊlɪn/ KOHL-in; April 5, 1937 – October 18, 2021) was an American politician, statesman, diplomat, and United States Army officer who served as the 65th United States Secretary of State from 2001 to 2005. He was the first African-American Secretary of State. He served as the 15th United States national security advisor from 1987 to 1989 and as the 12th Chairman of the Joint Chiefs of Staff from 1989 to 1993. (en)
콜린 루서 파월(Colin Luther Powell, 문화어: 콜린 포웰, 1937년 4월 5일~2021년 10월 18일)은 미국의 정치인이자 군인으로 전 미국 육군에서 4성 장군이었다. 그는 조지 W. 부시 대통령 아래 65대 국무장관(2001년~2005년)을 지냈다. 그는 국무장관으로 임명된 최초의 아프리카계 미국인이었다. 자신의 군사 경력 동안 파월은 또한 국가안보보좌관(1987년~1989년), 미국 육군 전력사령부의 총사령관 (1989년)과 합동참모의장(1989년~1993년)을 지내기도 했으며, 걸프 전쟁이 일어난 동안 후자의 직위를 맡았다. 그는 합동참모본부에 복무한 처음이자 유일무이한 아프리카계 미국인이었다. 공화당 소속인 그는 2008년 미국 대통령 선거에서는 민주당의 버락 오바마 후보 지지를 선언하여 눈길을 끌었다. 혈액암 치료를 받던 중 2021년 10월 18일 코로나19 합병증에 의해 사망하였다. (ko)
Colin Luther Powell ( /ˈkoʊlᵻn/; Nova Iorque, 5 de abril de 1937 – Bethesda, 18 de outubro de 2021) foi um político, diplomata e general de quatro estrelas americano que serviu como Secretário de Estado dos Estados Unidos de 2001 a 2005 (governo de George W. Bush), sendo o primeiro afro-americano a ocupar este cargo. Até a eleição de Barack Obama à Presidência, em 2008, Powell e Condoleezza Rice (que sucedeu a ele como secretária de Estado) haviam sido os afro-americanos de mais alto escalão na história do poder Executivo federal. Powell também havia servido como Conselheiro de Segurança Nacional de 1987 a 1989 e Chefe do Estado-Maior das Forças Armadas de 1989 a 1993. (pt)

owl:sameAs

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:candidate of