تقع باربادوس، وهي دولة جزرية جنوب شرق البحر الكاريبي، على بعد نحو 100 ميل (160 كم) شرق سانت فينسنت والغرينادين. مثلثة الشكل تقريبًا، يبلغ طول الجزيرة نحو 20 ميلًا (32 كم) من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي ونحو 15 ميلًا (25 كم) من الشرق إلى الغرب بأعرض نقاطها. بريدج تاون هي العاصمة وأكبر مدنها وتمثل أيضًا الميناء البحري الرئيس. سُكنت بربادوس من قبل سكانها الأصليين -الأراواك والكاليناجو- قبل الاستعمار الأوروبي للأمريكيتين في القرن السادس عشر. طالبت الإمبراطورية البرتغالية بباربادوس لفترة وجيزة من 1532 حتى 1620. كانت الجزيرة مستعمرةً إنجليزيةً ثم بريطانيةً من 1625 حتى 1966. منذ 1966، أصبحت ملكيةً دستوريةً وديمقراطيةً برلمانيةً على غرار نظام وستمنستر، وأصبحت إليزابيث الثانية، ملكة باربادوس، رأس الدولة. (ar)
Před kolonizací Barbadosu Evropany byl ostrov obydlen domorodými skupinami Aravaků a Karibů. Ostrov byl Evropany kolonizován v 16. století a v letech 1532 až 1620 si jej nárokovala Portugalská říše. Ostrov si však od roku 1625 nárokovala Anglii a v letech 1625 až 1966 byl britskou kolonií. V letech 1966 až 2021 byl Barbados po vzoru westminsterského systému konstituční monarchií a parlamentní demokracií s královnou Alžbětou II. jakožto hlavou státu. V roce 2021 se stal republikou. První prezidentkou se stala Sandra Masonová. (cs)
Algunas evidencias sugieren que Barbados pudo haber sido colonizada en el segundo milenio antes de Cristo, pero esto se limita a fragmentos de azuelas encontradas en asociación con conchas datadas al radiocarbono a 1630 a. C. Plenamente documentados establecimientos amerindios están datados entre los años 350 a 650, por un grupo conocido como saladoid-barrancoid, que llegó del continente sudamericano. Una segunda oleada de migrantes apareció alrededor del año 800. Los españoles refirieron a ellos como arahuacos, y una tercera oleada ocurrió a mediados del siglo XIII, que fueron llamados caribes por los españoles. Este último grupo estuvo más organizado políticamente y logró gobernar a los anteriores. Se presume que su llegada fue desde Venezuela por vía del océano Atlántico, que se produjo en canoa, y se aportan como pruebas los indicios hallados del estilo de vida subsecuente en la isla, este se infiere por unos artefactos dejados y hallados en los asentamientos o estancias de aborígenes. Se extrapola que, como en otras partes en el Caribe del Este, los guayabiskescos arahuacos pudieran haber sido aniquilados por los invasores caribes, quienes se supone habrían abandonado posteriormente la isla alrededor de 1200. (es)
Barbados is an island country in the southeastern Caribbean Sea, situated about 100 miles (160 km) east of Saint Vincent and the Grenadines. Roughly triangular in shape, the island measures some 21 miles (32 km) from northwest to southeast and about 14 miles (25 km) from east to west at its widest point. The capital and largest town is Bridgetown, which is also the main seaport. Barbados was inhabited by its indigenous peoples – Arawaks and Caribs – prior to the European colonization of the Americas in the 16th century. Barbados was briefly claimed by the Spanish who saw the trees with the beard like feature (hence the name barbados), and then by Portugal from 1532 to 1620. The island was English and later a British colony from 1625 until 1966. From 1966 to 2021, it was a constitutional monarchy and parliamentary democracy, modelled on the Westminster system, with Elizabeth II, Queen of Barbados, as head of state. Barbados became a republic on November 30, 2021. (en)
La Barbade a joué le rôle d'une chaudière politique, économique et sociale dans la Caraïbe, dont elle concentre, sur une surface minuscule, 80 % de la population blanche dès les années 1640, à la fin desquelles le succès de quelques grandes exploitations sucrières créé les premières fortunes rapides de l'histoire. Refuge des aristocrates pendant le gouvernement de Cromwell des années 1650, l'île devient à la restauration monarchique de 1660 le point de départ d'un essaimage de l'économie de plantation dans tout le Nouveau Monde : Suriname, Sainte-Lucie, Montserrat, Jamaïque, Caroline, New Jersey, Virginie et Maryland. (fr)
Barbados adalah sebuah negara pulau di tenggara Laut Karibia, terletak sekitar 100 mil (160 km) timur Saint Vincent dan Grenadine. Berbentuk kira-kira segitiga, pulau ini berukuran sekitar 21 mil (32 km) dari barat laut ke tenggara dan sekitar 14 mil (25 km) dari timur ke barat pada titik terlebarnya. Ibukota dan kota terbesar adalah Bridgetown yang juga merupakan pelabuhan utama. Barbados dihuni oleh penduduk asli – Arawak dan Karib – sebelum Kolonisasi Eropa di Amerika pada abad ke-16. Barbados sempat diklaim oleh Spanyol yang melihat pohon-pohon dengan ciri seperti janggut (karenanya disebut barbados), dan kemudian oleh Portugal dari tahun 1532 hingga 1620. Pulau itu menjadi milik Inggris dan kemudian menjadi Koloni Inggris dari tahun 1625 hingga 1966. Dari tahun 1966 hingga 2021, Barbados adalah bagian dari monarki konstitusional dan demokrasi parlementer, meniru Sistem Westminster, dengan Elizabeth II - Ratu Barbados - sebagai kepala negara. Barbados menjadi republik pada 30 November 2021. (in)
L'isola di Barbados, scoperta dagli spagnoli nel 1518, fu occupata da coloni inglesi nel 1627 e da allora rimase sempre sotto controllo britannico. La sua evoluzione costituzionale si concluse nel 1954 con l'inaugurazione del primo governo autonomo presieduto da sir Grantley H. Adams, leader del Partito laburista. Gli abitanti di Barbados sono stati a lungo orgogliosi della loro lunga appartenenza al regno inglese e le abitudini dominanti sono prettamente britanniche. Si può dire che Bridgetown è stata uno dei centri ideali della fallita Federazione delle Indie Occidentali britanniche; non per nulla Sir Grantley Adams fu eletto nel 1958 premier dell'effimero Stato. Dopo lo smembramento della federazione è stato proprio da quest'isola che è partita una nuova iniziativa; infatti E. W. Barrow, primo ministro di Barbados dall'8 dicembre 1961, si fece promotore del rilancio di una piccola federazione che avrebbe dovuto comprendere appunto Barbados, le Isole del Vento e le Isole Sottovento. Tuttavia anche questo progetto fallì, sia per le insanabili rivalità tra le piccole isole, sia per una obiettiva impossibilità economica di instaurare un governo indipendente. Abbandonato perciò ogni ideale federativo, Barbados optò per l'indipendenza, che venne proclamata il 30 novembre 1966. Dopo una lunga egemonia del Democratic Labour Party, il Barbados Labour Party si è imposto come il partito dominante e, nonostante la crisi causata dal problema della disoccupazione, ha continuato a prevalere nelle elezioni dal 1976 al 1986, allorché si impose nuovamente il DLP, il cui leader, Errol Barrow, fu nominato primo ministro. Quest'ultimo tentò di rivitalizzare l'economia e, pur in assenza di significativi risultati, fu confermato dalle elezioni del 1991. Il consenso per l'esecutivo diminuì dopo l'introduzione nello stesso anno di drastiche misure di austerità, poste dal Fondo Monetario Internazionale come condizione per prestare il suo aiuto alla locale economia. Accusato di aver nascosto la reale gravità della situazione economica, contestato per l'inefficacia delle misure adottate (che comportarono numerosi licenziamenti nel pubblico impiego e nel settore primario), nel 1994 il governo convocò elezioni anticipate, che diedero un'ampia maggioranza al BLP. Presieduto da Owen Arthur, un nuovo governo provò a stimolare la crescita economica e a ridurre la disoccupazione rilanciando le esportazioni, e diede vita ad una commissione di esperti incaricata di studiare eventuali modifiche costituzionali (tale commissione nel 1998 concluse i suoi lavori suggerendo la trasformazione dell'isola in una Repubblica). Grazie anche ai risultati raggiunti nella lotta alla disoccupazione, nelle elezioni del 1999 il governo del BLP ottenne una larga riconferma e il primo ministro Arthur poté rilanciare i suoi programmi volti ad alleviare la povertà di molti suoi concittadini e a trasformare il Paese in una Repubblica. (it)
De geschiedenis van Barbados, een land in de Caribische Zee, is te verdelen in drie periodes, namelijk de bewoning door indianen, de overheersing door Europa en de periode als onafhankelijk land. (nl)
A ilha foi descoberta na primeira expedição de Cristóvão Colombo em 1492, mas não chegou a ser colonizada pelos espanhóis. Entre 1536 e 1627 foi visitada por Portugueses, que a denominaram "Os Barbados" ou "O Barbudo", devido ao aspecto das figueiras nativas da ilha. Estes, de passagem para o Brasil, foram os responsáveis pela introdução dos porcos encontrados posteriormente no estado selvagem, pelos colonizadores ingleses. Os primeiros britânicos encontraram a ilha desabitada em 14 de maio de 1625, e o seu capitão, John Powell, reclamou a posse da ilha em nome de Jaime I de Inglaterra. Os primeiros colonos desembarcaram em 17 de fevereiro de 1627, na área da atual Holetown (anteriormente Jamestown), um grupo de 90 pessoas dentre eles dez escravos africanos sob o comando do mesmo capitão Powell. Esse estabelecimento foi financiado por Sir , um rico comerciante de Londres, que arrematara à Coroa os direitos de exploração sobre Barbados e várias outras ilhas não reclamadas na região. Desse modo, os primeiros colonos eram arrendatários, e os lucros do empreendimento destinavam-se a Courteen e à sua empresa. Mais tarde, Courteen perdeu os direitos de exploração para , 1.º no episódio conhecido como "Great Barbados Robbery". Carlisle, em seguida, nomeou como governador a , que por sua vez estabeleceu a chamada "Casa da Assembleia" (1639), num esforço para apaziguar os ânimos dos plantadores, que poderiam opor-se à sua controversa nomeação. Nos primeiros anos de colonização, a maioria da população era branca e do sexo masculino, com escravos africanos fornecendo pequena parte da mão-de-obra. Cultivava-se o tabaco, o algodão, o gengibre e o índigo plantados por trabalhadores europeus até ao início da agro-manufatura do açúcar. Tendo obtido a independência em 1966, desde então, tem vivido conforme uma orientação socialista moderada, mantendo sempre uma grande estabilidade política. Membro da Comunidade Britânica, o país é governado por um primeiro-ministro apoiado pelo Senado e pela Assembléia. Em 2021 Barbados aboliu sua monarquia e se tornou uma República. (pt)
История Барбадоса Первыми поселенцами на Барбадосе были индейские кочевники. Три волны миграции прошло через остров, которые затем направлялись в сторону Северной Америки. В первую волну вошли представители группы саладоидов — барранкоидов (Saladoid-Barrancoid), коренных жителей Венесуэлы, приплывших на остров на каноэ из долины реки Ориноко примерно в 350 году нашей эры. Они занимались земледелием, рыболовством и изготовлением керамических изделий. Позднее, примерно в 800 году нашей эры, на остров приплыли индейцы из племени аравак, также с территории Южной Америки. Поселения племени Аравак на острове включают в себя Страуд-Пойнт (Stroud Point), Чендлер-Бэй (Chandler Bay), Сент-Люкс-Галли (Saint Luke’s Gully) и Мэпс-Кейв (Mapp’s Cave). Согласно записям потомков племени с других соседних островов, первоначально остров назывался Ичиригоуганаим (Ichirouganaim). В XIII веке остров заселили индейцы племени карибов, вытеснив оттуда оба предшествующих племени. В течение нескольких последующих столетий карибы, как до них племена араваков и саладоидов-барранкоидов, изолированно жили на острове. Имя «Барбадос» пришло от португальского исследователя Педро Кампоса (Pedro Campos) в 1536 году, который вначале назвал остров Os Barbados («бородатые») из-за обилия произраставших на нём фиговых деревьев, обвитых похожими на бороды эпифитами. Между 1536 и 1550 годами испанские конкистадоры захватили на острове много карибов и использовали их на плантациях в качестве рабов. Некоторые карибы всё же сбежали с острова. Британские моряки, высадившиеся на острове в 1620-х годах на месте нынешнего города Хоултаун, обнаружили остров необитаемым. Со времён первых британских поселенцев в 1627—1628 годах до обретения независимости в 1966 году, Барбадос находился под непрерывным британским контролем. Тем не менее, Барбадос довольствовался предоставленной ему широкой автономией. Его парламент, Палата Законодательного собрания (House of Assembly), был образован в 1639 году. Среди первых важных британских представителей был сэр Уильям Куртен (sir William Courten). Начиная с 1620-х годов на остров было доставлено большое количество чернокожих рабов. 5000 местных жителей умерло в 1647 году от лихорадки, а десятая часть рабов была убита плантаторами — роялистами во время английской революции в 1640-е годы из-за опасения, что идеи движения Левеллеров могут распространиться среди рабов, если парламент возьмёт власть в свои руки. В те времена на остров переселилось большое количество служащих по контракту, большей частью из Ирландии и Шотландии. В течение нескольких последующих столетий они служили буфером между англосаксонскими плантаторами и многочисленным чернокожим населением. Они часто служили в колониальной милиции и играли серьёзную роль союзников чернокожего населения в нескончаемой череде колониальных конфликтов. К тому же в 1659 году англичане завезли на остров большое количество шотландцев и ирландцев в качестве рабов. Во времена английского короля Якова II и других королей из династии Стюартов на остров также завозились рабы шотландского и английского происхождения, например в 1685 году при подавлении восстания Монмута в Англии. Современные потомки этих рабов иронично называют себя «красноногими» (Redlegs) и являются одними из самых бедных слоёв населения современного Барбадоса. Также часто происходило смешение кровей между чернокожим африканским населением и белыми. Из-за того, что африканское население было лучше приспособлено к местному климату и слабовосприимчиво к тропическим болезням, а также из-за более частой эмиграции белого населения, преимущественно белое население в XVII веке сменилось в подавляющем большинстве чернокожим к XX веку. Поскольку сахарная индустрия стала основной коммерческой деятельностью на острове, Барбадос был разделён на большие поместья плантаций, которые сменили маленькие участки первых британских поселенцев. Некоторые из смещённых фермеров перебрались в британские колонии Северной Америки, в особенности в Южную Каролину. Для работы на плантациях в Барбадос и другие карибские острова завозились рабы из Западной Африки. Работорговля была прекращена в 1804 году. Однако ещё продолжающееся угнетение привело в 1816 году к крупнейшему в истории острова восстанию рабов. Около тысячи человек погибло в восстании за свободу, 144 человека были казнены, и ещё 123 депортированы королевской армией. 18 лет спустя, в 1834 году, рабство в британских колониях было, наконец, отменено. В Барбадосе и других британских колониях в Вест-Индии полной эмансипации от рабства предшествовал шестилетний период обучения. Однако в последующие годы благодаря имущественному цензу при голосовании на выборах владельцы плантаций и британские торговцы всё ещё доминировали в местной политике. Более 70 % населения, включая не имеющих гражданских прав женщин, были исключены из демократического процесса. Так продолжалось до 1930-х годов, когда потомки освобождённых рабов организовали движение за политические права. Одним из лидеров этого движения являлся Грэнтли Адамс, основавший Барбадосскую лейбористскую партию, позднее в 1938 году переименованную в Барбадосскую Прогрессивную Лигу (Barbados Progressive League). Несмотря на то, что он являлся преданным сторонником монархии, Адамс и его партия требовали больших прав для бедных слоёв населения. Прогресс в сторону демократического правительства был достигнут в 1942 году, когда имущественный ценз был понижен и женщины получили избирательное право. К 1949 году власть у плантаторов была вырвана, и в 1958 году Адамс стал премьер-министром страны. С 1958 по 1962 годы Барбадос был одним из десяти членов Федерации Вест-Индии, националистически настроенной организации, выступавшей за независимость британских колоний в регионе. Монархически настроенный Адамс не мог более отвечать нуждам народа. Эррол Барроу, крупный реформатор, вышел из партии Адамса и основал Демократическую лейбористскую партию как либеральную альтернативу Барбадосской Прогрессивной Лиги и в 1961 году сменил Адамса на посту премьера. С роспуском Федерации Барбадос вернулся к своему прежнему статусу самоуправляемой колонии. В июне 1966 года остров вступил в переговоры с Великобританией о своей независимости, и 30 ноября 1966 года независимость острова была официально провозглашена, а Эррол Барроу стал её первым премьер-министром. Второй глава правительства — Том Адамс, сын Грэнтли Адамса — проводил в 1976—1985 правый проамериканский курс, участвовал в интервенции на Гренаду 1983. Впоследствии политика лейбористский правительств эволюционировала в центристском направлении. Дипломатические отношения с Россией установлены с 29 января 1993 года. В сентябре 2020 года власти Барбадоса объявили об отказе от монархии, то есть об отказе признавать главой государства британскую королеву Елизавету II. 21 октября 2021 года парламент Барбадоса избрал первым президентом страны Сандру Мейсон. 30 ноября 2021 года Барбадос формально отменил верховенство власти британской Короны, в законодательном порядке закрепив её за президентом страны. На церемонии по этому случаю, уроженке страны певице Рианне присвоили звание национального героя республики. (ru)
تقع باربادوس، وهي دولة جزرية جنوب شرق البحر الكاريبي، على بعد نحو 100 ميل (160 كم) شرق سانت فينسنت والغرينادين. مثلثة الشكل تقريبًا، يبلغ طول الجزيرة نحو 20 ميلًا (32 كم) من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي ونحو 15 ميلًا (25 كم) من الشرق إلى الغرب بأعرض نقاطها. بريدج تاون هي العاصمة وأكبر مدنها وتمثل أيضًا الميناء البحري الرئيس. سُكنت بربادوس من قبل سكانها الأصليين -الأراواك والكاليناجو- قبل الاستعمار الأوروبي للأمريكيتين في القرن السادس عشر. طالبت الإمبراطورية البرتغالية بباربادوس لفترة وجيزة من 1532 حتى 1620. كانت الجزيرة مستعمرةً إنجليزيةً ثم بريطانيةً من 1625 حتى 1966. منذ 1966، أصبحت ملكيةً دستوريةً وديمقراطيةً برلمانيةً على غرار نظام وستمنستر، وأصبحت إليزابيث الثانية، ملكة باربادوس، رأس الدولة. (ar)
Před kolonizací Barbadosu Evropany byl ostrov obydlen domorodými skupinami Aravaků a Karibů. Ostrov byl Evropany kolonizován v 16. století a v letech 1532 až 1620 si jej nárokovala Portugalská říše. Ostrov si však od roku 1625 nárokovala Anglii a v letech 1625 až 1966 byl britskou kolonií. V letech 1966 až 2021 byl Barbados po vzoru westminsterského systému konstituční monarchií a parlamentní demokracií s královnou Alžbětou II. jakožto hlavou státu. V roce 2021 se stal republikou. První prezidentkou se stala Sandra Masonová. (cs)
De geschiedenis van Barbados, een land in de Caribische Zee, is te verdelen in drie periodes, namelijk de bewoning door indianen, de overheersing door Europa en de periode als onafhankelijk land. (nl)
Барбадос — держава на сході Карибського моря. Як і на решту країн цього регіону великий відбиток поклав колоніальний період. (uk)
Algunas evidencias sugieren que Barbados pudo haber sido colonizada en el segundo milenio antes de Cristo, pero esto se limita a fragmentos de azuelas encontradas en asociación con conchas datadas al radiocarbono a 1630 a. C. Plenamente documentados establecimientos amerindios están datados entre los años 350 a 650, por un grupo conocido como saladoid-barrancoid, que llegó del continente sudamericano. Una segunda oleada de migrantes apareció alrededor del año 800. Los españoles refirieron a ellos como arahuacos, y una tercera oleada ocurrió a mediados del siglo XIII, que fueron llamados caribes por los españoles. Este último grupo estuvo más organizado políticamente y logró gobernar a los anteriores. Se presume que su llegada fue desde Venezuela por vía del océano Atlántico, que se produj (es)
Barbados is an island country in the southeastern Caribbean Sea, situated about 100 miles (160 km) east of Saint Vincent and the Grenadines. Roughly triangular in shape, the island measures some 21 miles (32 km) from northwest to southeast and about 14 miles (25 km) from east to west at its widest point. The capital and largest town is Bridgetown, which is also the main seaport. (en)
Barbados adalah sebuah negara pulau di tenggara Laut Karibia, terletak sekitar 100 mil (160 km) timur Saint Vincent dan Grenadine. Berbentuk kira-kira segitiga, pulau ini berukuran sekitar 21 mil (32 km) dari barat laut ke tenggara dan sekitar 14 mil (25 km) dari timur ke barat pada titik terlebarnya. Ibukota dan kota terbesar adalah Bridgetown yang juga merupakan pelabuhan utama. (in)
La Barbade a joué le rôle d'une chaudière politique, économique et sociale dans la Caraïbe, dont elle concentre, sur une surface minuscule, 80 % de la population blanche dès les années 1640, à la fin desquelles le succès de quelques grandes exploitations sucrières créé les premières fortunes rapides de l'histoire. (fr)
L'isola di Barbados, scoperta dagli spagnoli nel 1518, fu occupata da coloni inglesi nel 1627 e da allora rimase sempre sotto controllo britannico. La sua evoluzione costituzionale si concluse nel 1954 con l'inaugurazione del primo governo autonomo presieduto da sir Grantley H. Adams, leader del Partito laburista. Gli abitanti di Barbados sono stati a lungo orgogliosi della loro lunga appartenenza al regno inglese e le abitudini dominanti sono prettamente britanniche. Si può dire che Bridgetown è stata uno dei centri ideali della fallita Federazione delle Indie Occidentali britanniche; non per nulla Sir Grantley Adams fu eletto nel 1958 premier dell'effimero Stato. Dopo lo smembramento della federazione è stato proprio da quest'isola che è partita una nuova iniziativa; infatti E. W. Barrow (it)
A ilha foi descoberta na primeira expedição de Cristóvão Colombo em 1492, mas não chegou a ser colonizada pelos espanhóis. Entre 1536 e 1627 foi visitada por Portugueses, que a denominaram "Os Barbados" ou "O Barbudo", devido ao aspecto das figueiras nativas da ilha. Estes, de passagem para o Brasil, foram os responsáveis pela introdução dos porcos encontrados posteriormente no estado selvagem, pelos colonizadores ingleses. Os primeiros britânicos encontraram a ilha desabitada em 14 de maio de 1625, e o seu capitão, John Powell, reclamou a posse da ilha em nome de Jaime I de Inglaterra. (pt)
История Барбадоса Первыми поселенцами на Барбадосе были индейские кочевники. Три волны миграции прошло через остров, которые затем направлялись в сторону Северной Америки. В первую волну вошли представители группы саладоидов — барранкоидов (Saladoid-Barrancoid), коренных жителей Венесуэлы, приплывших на остров на каноэ из долины реки Ориноко примерно в 350 году нашей эры. Они занимались земледелием, рыболовством и изготовлением керамических изделий. Позднее, примерно в 800 году нашей эры, на остров приплыли индейцы из племени аравак, также с территории Южной Америки. Поселения племени Аравак на острове включают в себя Страуд-Пойнт (Stroud Point), Чендлер-Бэй (Chandler Bay), Сент-Люкс-Галли (Saint Luke’s Gully) и Мэпс-Кейв (Mapp’s Cave). Согласно записям потомков племени с других соседних о (ru)
