Bermuda (original) (raw)

dbo:abstract

Les illes Bermudes (en anglès: Bermuda) són un territori autònom d'ultramar pertanyent al Regne Unit a l'Atlàntic Nord, davant les costes de l'Amèrica del Nord, a l'est de Carolina del Sud (EUA). S'han convertit en un dels centres financers i turístics més importants del món. Les Bermudes són considerades sovint un paradís fiscal. Tenen 58,8 km² i una població de 64.500 habitants (2003). Les localitats principals són Hamilton i la vila històrica de Saint George's, declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Els homes d'aquestes illes acostumen a portar uns pantalons curts característics que arriben fins al genoll, derivats de l'antic uniforme dels soldats britànics, que han passat a anomenar-se bermudes (en anglès: Bermuda shorts). (ca)
Bermudské ostrovy jsou zámořským územím Spojeného království v Atlantiku u jihovýchodního pobřeží Spojených států ve střední části . Bermudy jsou pojmenovány podle svého objevitele Juana Bermúdeze, který je neobydlené objevil roku 1503. (cs)
برمودا (بالإنجليزية: Bermuda)‏ هو أرخبيل في المحيط الأطلسي وهو أحد أقاليم ما وراء البحار البريطانية في شمال المحيط الأطلسي. وتبعد برمودا حوالي 1,070 كيلومترا (665 ميل) شرق-جنوب شرق كاب هاتيراس في ولاية نورث كارولينا؛ كما تبعد 1,236 كم (768 ميل) جنوب جزيرة كيب سابل في نوفا سكوتيا؛ و 1,578 كم (981 ميل) شمال سان خوان عاصمة بورتوريكو. عاصمة الجزيرة هي مدينة هاميلتون. إقليم برمودا هو عضو منتسب في مجموعة الكاريبي. أول شخص عرف أنه وصل إلى برمودا هو البحار الأسباني خوان دي بيرموديز في عام 1503، والذي سميت عليه الجزر. أعلن برموديز ملكية الجزر للإمبراطورية الإسبانية. لم يحط بيرموديز على الجزر، لكنه قام بزيارتين إلى الأرخبيل، ورسم خريطة شاملة للجزيرة. ويعتقد أن البحارة البرتغاليين الذين تحطمت سفينتهم هنا حفروا نقشا على صخرة يعود للعام 1543، وهي تعرف الآن بالصخرة البرتغالية (التي كانت تسمى سابقا الصخرة الإسبانية). ويعتقد أن جماعات إسبانية أو غيرهم من الأوروبيين اللاحقين أطلقوا الخنازير هناك، والتي استوحشت وملأت الجزيرة بحلول زمن الاستيطان الأوروبي. في عام 1609، قامت شركة فرجينيا الإنجليزية، التي أسست مستوطنة جيمستاون في مستوطنة فرجينيا قبل عامين، بتأسيس مستوطنة دائمة في برمودا في أعقاب إعصار حل بالجزيرة، عندما توجه طاقم وركاب السفينة سي فينتشر إلى الشعاب المجاورة كي لا تغرق، ثم حطت على الشاطئ. تمت إدارة الجزيرة كامتداد لمستعمرة فرجينيا من قبل الشركة حتى عام 1614. تولى شركة جزر سومرز المتفرعة عن شركة فرجينيا إدارة المستعمرة من عام 1615 حتى عام 1684. في ذلك الوقت، تم إلغاء رخصة الشركة وتولى التاج الإنجليزي عملية الإدارة. أصبحت الجزر مستعمرة بريطانية بعد توحيد برلمانات اسكتلندا وإنجلترا عام 1707 وتأسيس مملكة بريطانيا العظمى. أصبحت برمودا أقدم أقاليم بريطانيا ما وراء البحار في عام 1949، وذلك عندما أصبحت نيوفاوندلاند جزءا من كندا. كما أصبح هذا الإقليم صاحب أكثر كثافة سكانية في عام 1997 بعد عودة هونغ كونغ إلى الصين. تأسست أول عاصمة لها، وهي مدينة سانت جورج، في عام 1612 وهي أقدم مدينة إنجليزية ظلت مأهولة في العالم الجديد. ويستند اقتصاد برمودا على التأمين وإعادة التأمين والسياحة، وهما أكبر قطاعين اقتصاديين في الجزيرة. وكانت برمودا صاحبة إحدى أعلى معدلات الناتج المحلي الإجمالي للفرد في العالم في معظم سنوات القرن العشرين ولعدة سنوات بعدها. تأثر وضعها الاقتصادي في الآونة الأخيرة بسبب الركود العالمي. مناخ الجزيرة هو شبه استوائي. وبرمودا هي أقصى نقطة في شمال مثلث برمودا، وهي منطقة من البحر اختفت فيها عدة سفن وطائرات في ظروف غامضة كما تقول الأسطورة. تقع الجزيرة في حزام الأعاصير وهي عرضة للرياح العاتية. ومع ذلك، فهي محمية نوعا ما من كامل القوة التدميرية للأعاصير بفضل الشعاب المرجانية المحيطة بها. (ar)
Οι Βερμούδες (αγγλικά: Bermuda/Μπερμιούντα) είναι νησί στον Ατλαντικό ωκεανό, με έκταση 53 τ.χλμ. και πληθυσμό 63.779 κατοίκους, σύμφωνα με την απογραφή του 2016. Το όνομα της πρωτεύουσας είναι Χάμιλτον. Είναι υπερπόντιο έδαφος του Ηνωμένου Βασιλείου. Η επίσημη γλώσσα των Βερμούδων είναι τα Αγγλικά, ενώ μερικοί κάτοικοι μιλούν Πορτογαλικά. Η επίσημη θρησκεία του νησιού είναι ο Χριστιανισμός. Το νησί είναι γνωστό και για το περίφημο «Τρίγωνο των Βερμούδων», καθώς και για τα κρεμμύδια που παράγει. (el)
Bermuda ist ein britisches Überseegebiet im Atlantik, das aus den Bermudainseln besteht. Es befindet sich ungefähr 1050 Kilometer ostsüdöstlich von Cape Hatteras und etwa 1500 Kilometer nördlich von Puerto Rico. Bermuda, benannt nach seinem Entdecker, dem spanischen Seefahrer , ist namensgebend für das Bermudadreieck und die Bermuda-Shorts. (de)
Bermudo estas grupo de atlantikaj insuloj kaj dependa teritorio de Britio en Nordameriko. * Landkodo: BM. * Nacia nomo: [o] Bermuda. * Areo: 53,3 kv.km. * Loĝantaro: 66.163 mil. (2007) * Adm. centro: Hamiltono. * Lingvo: angla. Biogeografie la insuloj situas en la nearktisa ekozono laŭ la tipologio de la Monda Natur-Fonduso (WWF). La teritorio kongruas kun tersupraĵa ekoregiono el la biomo "tropikaj kaj subtropikaj koniferarbaroj" : la bermudaj subtropikaj koniferaroj. Bermudo estas la pralando de la Bermuda pantaloneto. (eo)
Bermuda (/bərˈmjuːdə/; historically known as the Bermudas or Somers Isles) is a British Overseas Territory in the North Atlantic Ocean. The Bermuda archipelago consists of 181 islands with a total land area of 54 km2 (21 sq mi). The closest land outside the territory is in the US state of North Carolina, approximately 1,035 km (643 mi) to the west-northwest. Bermuda is named after Spanish explorer Juan de Bermúdez, who discovered the archipelago in 1505. The islands have been permanently inhabited since 1612, and, forming part of British America, became a crown colony in 1684. The first African slaves arrived in 1616, but as the slave trade ceased by the end of the 17th century, the colony developed into a base for merchants, privateers, and the Royal Navy. More recently, tourism has been a significant contributor to Bermuda's economy. After World War II the territory became a prominent offshore financial centre and tax haven. As of July 2018, Bermuda had a population of around 70,000 people, making it the most populous of the British overseas territories. Black Bermudians, primarily descended from African slaves, make up around 50% of the population, while White Bermudians, primarily of British, Irish and Portuguese descent, account for 30%. (en)
Bermuda (ingelesez Bermuda) Erresuma Batuko itsasoz bestaldeko lurraldea da. Bermuda geografikoki Ipar Amerikako uhartedia da, Ozeano Atlantikoan. (eu)
Bermudas o las Islas Bermudas (en inglés, Bermuda) es un territorio británico de ultramar miembro de la comunidad del Caribe situado en un archipiélago del océano Atlántico Norte, frente a la costa este de Estados Unidos. El punto del continente americano más cercano a las islas es el cabo Hatteras en Carolina del Norte, situado a 1030 km al noroeste, mientras que la ciudad de Miami se halla a 1770 km al suroeste. La capital de las Bermudas es Hamilton. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas. Las Bermudas fueron descubiertas en 1505 y reclamadas como parte del Imperio español por el navegante onubense Juan Bermúdez, de quien recibieron su nombre. Este marinero visitó las islas en dos ocasiones, pero nunca puso pie en tierra porque no quiso atravesar navegando el peligroso arrecife que rodea el archipiélago. En 1609 la Compañía de Virginia, que había fundado la colonia de Virginia y la ciudad de Jamestown en el continente dos años antes, creó un asentamiento en las islas después de que un huracán empujara a la tripulación del barco Sea Venture a atravesar el arrecife y llegar a tierra. Hasta 1614 las Bermudas fueron administradas por la Compañía como parte del territorio de la colonia de Virginia, y desde entonces hasta 1684 hizo lo mismo su sucesora, la Compañía de las islas Somers. Ese último año fue revocada la licencia de la compañía y la corona británica se hizo cargo de la administración del archipiélago. En 1707, con la unión de los parlamentos de Escocia e Inglaterra que dio lugar al nacimiento del Reino Unido de Gran Bretaña, las islas se convirtieron en colonia británica. Desde 1949, cuando la isla de Terranova pasó a ser parte de Canadá, las Bermudas son el territorio británico de ultramar más antiguo. Asimismo, su primera capital, la ciudad de Saint George, es el asentamiento británico en América que lleva más tiempo habitado. La economía de las Bermudas se basa en los seguros y reaseguros, así como en el turismo, gracias a lo cual los habitantes del archipiélago han gozado desde hace más de un siglo de una de las mayores rentas per cápita del mundo. Las islas tienen un clima subtropical y además forman el pico norte del famoso Triángulo de las Bermudas, una amplia zona marítima en la que según la leyenda han desaparecido numerosos barcos y aviones en circunstancias inexplicables. (es)
Críoch thar lear de chuid na Breataine is ea Beirmiúda agus é lonnaithe san Atlantach Thuaidh. Tá sé suite thoir ó chósta na Stát Aontaithe. Is é Beirmiúda príomhchathair na críche. Is é Beirmiúda an chríoch Bhriotanach is sine. Lonnaíodh Sasanaigh ann céad bhliain roimh Acht an Aontais agus bunú Ríocht na Breataine. Tá daoine ina gcónaí i mbaile St. George, céad phríomhchathair Bheirmiúda, ón bhliain 1612 anuas. Tá flúirse ar gheilleagar Bheirimúda; tá rannán an airgeadais an-tábhachtach dó chomh maith leis an turasóireacht. Sa bhliain 2005 bhí an OTI is airde ar domhan ann. Tá aeráid fho-theochriosach ann. (ga)
Bermuda adalah sebuah wilayah seberang laut Britania Raya di Samudra Atlantik bagian utara. Letaknya sekitar 933 km dari pesisir Carolina Utara, Amerika Serikat. Wilayah yang terdiri dari 138 pulau ini dibagi menjadi 10 lingkungan (parish) dan 2 munisipalitas. (in)
Les Bermudes (en anglais : Bermuda, /bəˈmjuːdə/ et Islands of Bermuda) constituent un archipel d'Amérique du Nord membre associé de la communauté caribéenne et un territoire britannique d'outre-mer. Il est situé dans l'océan Atlantique, au large de la côte est des États-Unis. Ses habitants sont appelés Bermudiens. L'économie de l'archipel repose en grande partie sur les finances à cause de son statut de paradis fiscal. (fr)
Bermuda (conosciuta anche come le Bermude) ([bəˈmjuːdə] in inglese britannico, [bɚˈmjuːdə] in inglese americano) è un territorio d'oltremare britannico nel Nord Atlantico, costituito da un arcipelago che comprende circa trecento isolotti corallini, venti dei quali abitati, detti le Bermude (errato il plurale Bermuda). Il capoluogo è Hamilton, situato nella . Bermuda è un membro associato della CARICOM. Gli abitanti sono in prevalenza neri o mulatti, ma vi sono anche minoranze di bianchi. È il più vecchio e il più popoloso dei territori d'oltremare britannici. (it)
버뮤다(영어: Bermuda, 문화어: 버뮤더)는 대서양에 있는 영국의 해외 영토이다. 미국 해안에서 동쪽으로 약 965 km, 캐나다 노바스코샤주에서 남쪽으로 약 1,376 km 정도 떨어져 있다. 수도는 해밀턴으로, 가장 큰 섬에 있다. 포르투갈어를 사용하는 사람도 있지만, 대부분의 사람들이 영어를 사용하며 유일한 공용어로 지정되어있다. 영국 자치령이지만 지리적으로 미국과 가까워 미국 영어를 사용한다. 버뮤다는 세계에서 제일 물가지수가 높다. 버뮤다는 버뮤다 삼각지대로 유명하다. (ko)
バミューダ（Bermuda）は、北大西洋にある諸島でイギリスの海外領土である。イギリスの海外領土の中でも、政治的・経済的な自立度が高い。金融部門と観光産業に支えられており、2005年には、一人当たりのGDPが$76,403となり世界で最も高い数値を記録した。タックス・ヘイヴンとしても知られている。2010年には、首都ハミルトンが世界第34位の金融センターと評価されている。日本語の表記はバミューダの他にバーミューダもある。前にイギリス領や英領をつけることがある。 (ja)
Bermuda is een overzees gebiedsdeel onder soevereiniteit van het Verenigd Koninkrijk, gelegen in de Atlantische Oceaan, zo'n duizend kilometer van de oostkust van de Verenigde Staten. Het is de oudste nog bestaande kolonie van het Verenigd Koninkrijk. De hoofdstad is Hamilton. Bermuda is onder andere bekend door de Bermudadriehoek, de Bermudashorts en als belastingparadijs. De eilanden worden in oude juridische documenten ook wel de Bermuda's of Somers Isles genoemd. (nl)
Берму́дские Острова́ (англ. Bermuda [bərˈmjuːdə]) — заморская территория Великобритании, расположенная на группе коралловых островов в северо-западной части Атлантического океана, в 900 км от Северной Америки. В состав Бермуд входит 181 остров и риф, из которых обитаемо около 20, а 10 из них соединены мостами и путепроводами и образуют главный остров — . Острова находятся на перекрёстке морских путей. Площадь — 54 км². Население — 71 750 человек (2020). Большинство населения составляют темнокожие (53,8 %) и мулаты (7,5 %), потомки африканских рабов, 31 % — выходцы из Европы и Северной Америки, 7,7 % — азиаты и индейцы. Административно-территориальное деление: девять округов и два муниципалитета. Столица и главный порт — город Гамильтон. Британский губернатор распоряжается вопросами внешней политики, обороны, полиции. Регламентацией внутренней жизни занимается местный двухпалатный парламент. Глава исполнительной власти — премьер-министр. (ru)
As ilhas Bermudas, em inglês chamadas Bermuda (no singular), são um território britânico ultramarino membro da comunidade do Caribe localizadas no Oceano Atlântico, constituídas por uma ilha principal e um conjunto de pequenas ilhas separadas por estreitos canais, hoje ligadas por pontes rodoviárias. O território mais próximo é a costa leste dos Estados Unidos da América, mais especificamente o Cabo Hatteras, e por esse motivo (e também porque as ilhas fazem parte da Placa Norte-Americana), incluem-se as Bermudas na América do Norte. Trata-se de uma das ilhas que se situa sobre a cordilheira submarina Dorsal Mesoatlântica. Uma das maiores inovações da moda foi criada nas Bermudas, se trata do calção tipo bermuda. Na época da criação da roupa, havia uma lei que proibia das mulheres de mostrar as pernas, então elas usavam shorts grandes, abaixo do joelho, que foram batizados com o nome da ilha e hoje são usados por homens e mulheres. (pt)
Bermudy (ang. Bermuda) – brytyjskie terytorium zamorskie obejmujące archipelag o tej samej nazwie położony w północno-zachodniej części Oceanu Atlantyckiego, oddalony o około 1000 km od wybrzeża Ameryki Północnej. W skład archipelagu wchodzi około 180 nizinnych wysp koralowych. Ośrodkiem administracyjnym terytorium jest Hamilton. Powierzchnia terytorium wynosi 53,2 km², a liczba ludności to 64 237 osób (2010). Na Bermudach na niewielką skalę rozwinął się przemysł i rolnictwo. Głównym źródłem dochodów jest turystyka. (pl)
Берму́дські Острови́ (англ. Bermuda Islands) — британська заморська територія в північно-західній частині Атлантичного океану, що повністю займає архіпелаг Бермудські острови (англ. Bermuda Islands, Somers Isles). Загальна площа — 54 км²; столиця і головний порт Гамільтон; з 150 малих островів, яких близько 20 ненаселені, пов'язаних мостами і дамбами; найстаріша англійська колонія; розвинений туризм, банківська справа, фармацевтична промисловість. (uk)
Bermuda (även Bermudaöarna) är en ögrupp i västra Atlanten. Det är ett brittiskt utomeuropeiskt territorium som av FN anses vara ett icke-självstyrande område och består totalt av omkring 138 öar, mestadels korallöar. Huvudstad är Hamilton. Av de cirka 61 000 invånarna härstammar 60 procent från afrikanska slavar, och de övriga 40 procenten är britter samt portugiser som kom från Azorerna och Madeira under 1800-talet. Officiellt språk är engelska, medan portugisiska talas av en minoritet. Bermuda har ett av världens högsta BNP per capita. Finansiella tjänster är den viktigaste näringen och utgör cirka 85 procent av BNP. Bermuda har goda flygförbindelser med framför allt Nordamerika – direktflyg finns från flera städer i USA och Kanada till Bermuda – medan det från Europa endast finns direkta flygförbindelser med London. Turismen utgör cirka 5% av Bermudas BNP. Bermuda har gett namn åt Bermudatriangeln, som ligger strax söder om ögruppen. (sv)
百慕達（英語：Bermuda）位於北大西洋，属北美洲，是英國的一个海外領地。距美洲大陆约900多公里、美國東岸佛羅里達州邁阿密東北約1,100海里及加拿大新斯科舍省哈利法克斯東南約840海里。最接近的地標是美國北卡羅來納州的，西北約640海里（1,030公里）。百慕達是歷史最悠久的英國海外領地，早於英格蘭殖民《1707年聯合法案》頒佈及英國建立前的一、兩個世紀。聯合國自1945年起將其列為全球16個之一。「百慕達」一般指單一的群島，由約138個島嶼和许多岩礁组成。百慕達的一些島嶼擁有多個名稱（整個群島，連同兩個正式名稱，歷史上曾稱為「La Garza」、「Virgineola」及「魔鬼三角」）。雖然地標不多，但地方重名的情況十分普遍；例如，有兩個島嶼名為「長島」，兩個海灣名為「長灣」，而聖喬治鎮位於聖喬治島的聖喬治政區。另外，百慕達的首府──哈密尔顿，位於主島中部，漢密爾頓港北岸。百慕達經濟繁榮，依靠金融業和旅遊業，以「避稅天堂」和「公司天堂」聞名，是世界著名的離岸金融中心。當地有暖和的熱帶氣候、風景優美的海灘，更常以粉紅色細沙和藍綠色海洋自詡。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:ethnicGroups

4 (xsd:integer)
9 (xsd:integer)
31 (xsd:integer)
52 (xsd:integer)
(en)

dbp:title

Articles relating to Bermuda (en)
Racial Groups in Bermuda (en)

dbp:value

9.100000 (xsd:double)
12.400000 (xsd:double)
14.500000 (xsd:double)
17.800000 (xsd:double)
46.200000 (xsd:double)

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

Les illes Bermudes (en anglès: Bermuda) són un territori autònom d'ultramar pertanyent al Regne Unit a l'Atlàntic Nord, davant les costes de l'Amèrica del Nord, a l'est de Carolina del Sud (EUA). S'han convertit en un dels centres financers i turístics més importants del món. Les Bermudes són considerades sovint un paradís fiscal. Tenen 58,8 km² i una població de 64.500 habitants (2003). Les localitats principals són Hamilton i la vila històrica de Saint George's, declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Els homes d'aquestes illes acostumen a portar uns pantalons curts característics que arriben fins al genoll, derivats de l'antic uniforme dels soldats britànics, que han passat a anomenar-se bermudes (en anglès: Bermuda shorts). (ca)
Bermudské ostrovy jsou zámořským územím Spojeného království v Atlantiku u jihovýchodního pobřeží Spojených států ve střední části . Bermudy jsou pojmenovány podle svého objevitele Juana Bermúdeze, který je neobydlené objevil roku 1503. (cs)
Οι Βερμούδες (αγγλικά: Bermuda/Μπερμιούντα) είναι νησί στον Ατλαντικό ωκεανό, με έκταση 53 τ.χλμ. και πληθυσμό 63.779 κατοίκους, σύμφωνα με την απογραφή του 2016. Το όνομα της πρωτεύουσας είναι Χάμιλτον. Είναι υπερπόντιο έδαφος του Ηνωμένου Βασιλείου. Η επίσημη γλώσσα των Βερμούδων είναι τα Αγγλικά, ενώ μερικοί κάτοικοι μιλούν Πορτογαλικά. Η επίσημη θρησκεία του νησιού είναι ο Χριστιανισμός. Το νησί είναι γνωστό και για το περίφημο «Τρίγωνο των Βερμούδων», καθώς και για τα κρεμμύδια που παράγει. (el)
Bermuda ist ein britisches Überseegebiet im Atlantik, das aus den Bermudainseln besteht. Es befindet sich ungefähr 1050 Kilometer ostsüdöstlich von Cape Hatteras und etwa 1500 Kilometer nördlich von Puerto Rico. Bermuda, benannt nach seinem Entdecker, dem spanischen Seefahrer , ist namensgebend für das Bermudadreieck und die Bermuda-Shorts. (de)
Bermudo estas grupo de atlantikaj insuloj kaj dependa teritorio de Britio en Nordameriko. * Landkodo: BM. * Nacia nomo: [o] Bermuda. * Areo: 53,3 kv.km. * Loĝantaro: 66.163 mil. (2007) * Adm. centro: Hamiltono. * Lingvo: angla. Biogeografie la insuloj situas en la nearktisa ekozono laŭ la tipologio de la Monda Natur-Fonduso (WWF). La teritorio kongruas kun tersupraĵa ekoregiono el la biomo "tropikaj kaj subtropikaj koniferarbaroj" : la bermudaj subtropikaj koniferaroj. Bermudo estas la pralando de la Bermuda pantaloneto. (eo)
Bermuda (ingelesez Bermuda) Erresuma Batuko itsasoz bestaldeko lurraldea da. Bermuda geografikoki Ipar Amerikako uhartedia da, Ozeano Atlantikoan. (eu)
Bermuda adalah sebuah wilayah seberang laut Britania Raya di Samudra Atlantik bagian utara. Letaknya sekitar 933 km dari pesisir Carolina Utara, Amerika Serikat. Wilayah yang terdiri dari 138 pulau ini dibagi menjadi 10 lingkungan (parish) dan 2 munisipalitas. (in)
Les Bermudes (en anglais : Bermuda, /bəˈmjuːdə/ et Islands of Bermuda) constituent un archipel d'Amérique du Nord membre associé de la communauté caribéenne et un territoire britannique d'outre-mer. Il est situé dans l'océan Atlantique, au large de la côte est des États-Unis. Ses habitants sont appelés Bermudiens. L'économie de l'archipel repose en grande partie sur les finances à cause de son statut de paradis fiscal. (fr)
Bermuda (conosciuta anche come le Bermude) ([bəˈmjuːdə] in inglese britannico, [bɚˈmjuːdə] in inglese americano) è un territorio d'oltremare britannico nel Nord Atlantico, costituito da un arcipelago che comprende circa trecento isolotti corallini, venti dei quali abitati, detti le Bermude (errato il plurale Bermuda). Il capoluogo è Hamilton, situato nella . Bermuda è un membro associato della CARICOM. Gli abitanti sono in prevalenza neri o mulatti, ma vi sono anche minoranze di bianchi. È il più vecchio e il più popoloso dei territori d'oltremare britannici. (it)
버뮤다(영어: Bermuda, 문화어: 버뮤더)는 대서양에 있는 영국의 해외 영토이다. 미국 해안에서 동쪽으로 약 965 km, 캐나다 노바스코샤주에서 남쪽으로 약 1,376 km 정도 떨어져 있다. 수도는 해밀턴으로, 가장 큰 섬에 있다. 포르투갈어를 사용하는 사람도 있지만, 대부분의 사람들이 영어를 사용하며 유일한 공용어로 지정되어있다. 영국 자치령이지만 지리적으로 미국과 가까워 미국 영어를 사용한다. 버뮤다는 세계에서 제일 물가지수가 높다. 버뮤다는 버뮤다 삼각지대로 유명하다. (ko)
バミューダ（Bermuda）は、北大西洋にある諸島でイギリスの海外領土である。イギリスの海外領土の中でも、政治的・経済的な自立度が高い。金融部門と観光産業に支えられており、2005年には、一人当たりのGDPが$76,403となり世界で最も高い数値を記録した。タックス・ヘイヴンとしても知られている。2010年には、首都ハミルトンが世界第34位の金融センターと評価されている。日本語の表記はバミューダの他にバーミューダもある。前にイギリス領や英領をつけることがある。 (ja)
Bermuda is een overzees gebiedsdeel onder soevereiniteit van het Verenigd Koninkrijk, gelegen in de Atlantische Oceaan, zo'n duizend kilometer van de oostkust van de Verenigde Staten. Het is de oudste nog bestaande kolonie van het Verenigd Koninkrijk. De hoofdstad is Hamilton. Bermuda is onder andere bekend door de Bermudadriehoek, de Bermudashorts en als belastingparadijs. De eilanden worden in oude juridische documenten ook wel de Bermuda's of Somers Isles genoemd. (nl)
Bermudy (ang. Bermuda) – brytyjskie terytorium zamorskie obejmujące archipelag o tej samej nazwie położony w północno-zachodniej części Oceanu Atlantyckiego, oddalony o około 1000 km od wybrzeża Ameryki Północnej. W skład archipelagu wchodzi około 180 nizinnych wysp koralowych. Ośrodkiem administracyjnym terytorium jest Hamilton. Powierzchnia terytorium wynosi 53,2 km², a liczba ludności to 64 237 osób (2010). Na Bermudach na niewielką skalę rozwinął się przemysł i rolnictwo. Głównym źródłem dochodów jest turystyka. (pl)
Берму́дські Острови́ (англ. Bermuda Islands) — британська заморська територія в північно-західній частині Атлантичного океану, що повністю займає архіпелаг Бермудські острови (англ. Bermuda Islands, Somers Isles). Загальна площа — 54 км²; столиця і головний порт Гамільтон; з 150 малих островів, яких близько 20 ненаселені, пов'язаних мостами і дамбами; найстаріша англійська колонія; розвинений туризм, банківська справа, фармацевтична промисловість. (uk)
百慕達（英語：Bermuda）位於北大西洋，属北美洲，是英國的一个海外領地。距美洲大陆约900多公里、美國東岸佛羅里達州邁阿密東北約1,100海里及加拿大新斯科舍省哈利法克斯東南約840海里。最接近的地標是美國北卡羅來納州的，西北約640海里（1,030公里）。百慕達是歷史最悠久的英國海外領地，早於英格蘭殖民《1707年聯合法案》頒佈及英國建立前的一、兩個世紀。聯合國自1945年起將其列為全球16個之一。「百慕達」一般指單一的群島，由約138個島嶼和许多岩礁组成。百慕達的一些島嶼擁有多個名稱（整個群島，連同兩個正式名稱，歷史上曾稱為「La Garza」、「Virgineola」及「魔鬼三角」）。雖然地標不多，但地方重名的情況十分普遍；例如，有兩個島嶼名為「長島」，兩個海灣名為「長灣」，而聖喬治鎮位於聖喬治島的聖喬治政區。另外，百慕達的首府──哈密尔顿，位於主島中部，漢密爾頓港北岸。百慕達經濟繁榮，依靠金融業和旅遊業，以「避稅天堂」和「公司天堂」聞名，是世界著名的離岸金融中心。當地有暖和的熱帶氣候、風景優美的海灘，更常以粉紅色細沙和藍綠色海洋自詡。 (zh)
برمودا (بالإنجليزية: Bermuda)‏ هو أرخبيل في المحيط الأطلسي وهو أحد أقاليم ما وراء البحار البريطانية في شمال المحيط الأطلسي. وتبعد برمودا حوالي 1,070 كيلومترا (665 ميل) شرق-جنوب شرق كاب هاتيراس في ولاية نورث كارولينا؛ كما تبعد 1,236 كم (768 ميل) جنوب جزيرة كيب سابل في نوفا سكوتيا؛ و 1,578 كم (981 ميل) شمال سان خوان عاصمة بورتوريكو. عاصمة الجزيرة هي مدينة هاميلتون. إقليم برمودا هو عضو منتسب في مجموعة الكاريبي. (ar)
Bermuda (/bərˈmjuːdə/; historically known as the Bermudas or Somers Isles) is a British Overseas Territory in the North Atlantic Ocean. The Bermuda archipelago consists of 181 islands with a total land area of 54 km2 (21 sq mi). The closest land outside the territory is in the US state of North Carolina, approximately 1,035 km (643 mi) to the west-northwest. (en)
Bermudas o las Islas Bermudas (en inglés, Bermuda) es un territorio británico de ultramar miembro de la comunidad del Caribe situado en un archipiélago del océano Atlántico Norte, frente a la costa este de Estados Unidos. El punto del continente americano más cercano a las islas es el cabo Hatteras en Carolina del Norte, situado a 1030 km al noroeste, mientras que la ciudad de Miami se halla a 1770 km al suroeste. La capital de las Bermudas es Hamilton. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas. (es)
Críoch thar lear de chuid na Breataine is ea Beirmiúda agus é lonnaithe san Atlantach Thuaidh. Tá sé suite thoir ó chósta na Stát Aontaithe. Is é Beirmiúda príomhchathair na críche. Is é Beirmiúda an chríoch Bhriotanach is sine. Lonnaíodh Sasanaigh ann céad bhliain roimh Acht an Aontais agus bunú Ríocht na Breataine. Tá daoine ina gcónaí i mbaile St. George, céad phríomhchathair Bheirmiúda, ón bhliain 1612 anuas. (ga)
As ilhas Bermudas, em inglês chamadas Bermuda (no singular), são um território britânico ultramarino membro da comunidade do Caribe localizadas no Oceano Atlântico, constituídas por uma ilha principal e um conjunto de pequenas ilhas separadas por estreitos canais, hoje ligadas por pontes rodoviárias. O território mais próximo é a costa leste dos Estados Unidos da América, mais especificamente o Cabo Hatteras, e por esse motivo (e também porque as ilhas fazem parte da Placa Norte-Americana), incluem-se as Bermudas na América do Norte. Trata-se de uma das ilhas que se situa sobre a cordilheira submarina Dorsal Mesoatlântica. (pt)
Bermuda (även Bermudaöarna) är en ögrupp i västra Atlanten. Det är ett brittiskt utomeuropeiskt territorium som av FN anses vara ett icke-självstyrande område och består totalt av omkring 138 öar, mestadels korallöar. Huvudstad är Hamilton. Av de cirka 61 000 invånarna härstammar 60 procent från afrikanska slavar, och de övriga 40 procenten är britter samt portugiser som kom från Azorerna och Madeira under 1800-talet. Officiellt språk är engelska, medan portugisiska talas av en minoritet. Bermuda har gett namn åt Bermudatriangeln, som ligger strax söder om ögruppen. (sv)
Берму́дские Острова́ (англ. Bermuda [bərˈmjuːdə]) — заморская территория Великобритании, расположенная на группе коралловых островов в северо-западной части Атлантического океана, в 900 км от Северной Америки. В состав Бермуд входит 181 остров и риф, из которых обитаемо около 20, а 10 из них соединены мостами и путепроводами и образуют главный остров — . Острова находятся на перекрёстке морских путей. Административно-территориальное деление: девять округов и два муниципалитета. Столица и главный порт — город Гамильтон. (ru)

rdfs:label

Bermuda (en)
برمودا (ar)
Bermudes (ca)
Bermudy (cs)
Bermuda (de)
Βερμούδες (el)
Bermudo (eo)
Bermudas (es)
Bermuda (eu)
Beirmiúda (ga)
Bermuda (in)
Bermuda (it)
Bermudes (fr)
バミューダ諸島 (ja)
버뮤다 (ko)
Bermuda (nl)
Bermudy (pl)
Bermudas (pt)
Бермудские Острова (ru)
Bermuda (sv)
Бермудські Острови (uk)
百慕大 (zh)

is dbo:country of

is dbo:deathPlace of

is dbo:ground of

is dbo:regionServed of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:areasAffected of

is dbp:birthPlace of

is dbp:country of

is dbp:deathPlace of

is dbp:ground of

is dbp:location of

is dbp:locationCountry of

is gold:hypernym of