Common Community Commission (original) (raw)
La Commission communautaire commune (COCOM), en néerlandais : Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie (GGC), est l'institution chargée de l'exercice des compétences communautaires qui ne peuvent pas être réduites à un groupe linguistique dans la région de Bruxelles-Capitale. Elle est formée d'un organe législatif, l'Assemblée réunie (Verenigde Vergadering), et d'une instance exécutive, le collège réuni (Verenigd College).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The Common Community Commission (French: Commission communautaire commune, Dutch: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie) is responsible for Brussels community matters that are common to both the French Community and the Flemish Community and for institutions that fall within the competencies of the Communities but do not belong exclusively to either Community in the Brussels-Capital Region of Belgium. Examples of this include the bilingual hospitals in the Brussels Region. The primary responsibilities of the Common Community Commission are health policy (curative and preventive medicine) and assistance to individuals (protection of youth, social welfare, aid to families, immigrant assistance services, etc...). The Common Community Commission is composed of a council, the United Assembly, and an executive, the United College. The United Assembly consists of the members of both the Council of the Flemish Community Commission and the Assembly of the French Community Commission, and is equal to the membership of the Brussels Parliament (which is a regional, rather than a community parliament). The United College comprises all members of the Government of the Brussels-Capital Region, except the Secretaries of State. The United College is presided over by the Minister-President of the Brussels Region, who only has an advisory vote. As a result, there are two French-speaking and two Flemish members with the right to vote. The United Assembly can legislate by ordinance. In order to adopt an ordinance, a majority of its members must be present and an absolute majority of the votes cast must be in favour. However, there also must be a majority in each of the two language groups. (en) La Commission communautaire commune (COCOM), en néerlandais : Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie (GGC), est l'institution chargée de l'exercice des compétences communautaires qui ne peuvent pas être réduites à un groupe linguistique dans la région de Bruxelles-Capitale. Elle est formée d'un organe législatif, l'Assemblée réunie (Verenigde Vergadering), et d'une instance exécutive, le collège réuni (Verenigd College). (fr) De Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie (GGC) is een Belgisch federaal orgaan in Brussel opgericht in 1989 en bevoegd voor persoonsgebonden aangelegenheden die rechtstreeks betrekking hebben op personen en voor "bicommunautaire" instellingen. Zij doet tevens dienst als gedecentraliseerd bestuur van de federale overheid. (nl) Gemensamma gemenskapskommissionen (franska: Commission communautaire commune; nederländska: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie) är ett politiskt organ som koordinerar frågor som är gemensamma för både de franska och de flamländska gemenskaperna i Bryssel, en av Belgiens tre federala regioner. Organet har ansvar för frågor som är gemensamma och inte kan tilldelas vare sig Franska gemenskapskommissionen eller Flamländska gemenskapskommissionen som verkar i Brysselregionen för respektive gemenskap. Kommissionens sammansättning är beroende av delegater från och de flamländska delegaterna i . (sv) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.ccc-ggc.irisnet.be/ |
| dbo:wikiPageID | 12249967 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2252 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1036621431 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Belgium dbr:Communities,_regions_and_language_areas_of_Belgium dbr:Ordinance_(Belgium) dbr:French_Community_of_Belgium dbc:Community_Commissions_in_Belgium dbr:Minister-President_of_the_Brussels-Capital_Region dbr:Flemish_Community dbr:French_Community_Commission dbr:Brussels-Capital_Region dbc:Politics_of_Brussels dbr:Secretary_of_State dbr:Flemish_Community_Commission dbr:Brussels_Parliament |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Politics_of_Brussels |
| dcterms:subject | dbc:Community_Commissions_in_Belgium dbc:Politics_of_Brussels |
| rdf:type | yago:WikicatCommunityCommissionsInBelgium yago:Abstraction100002137 yago:AdministrativeUnit108077292 yago:Committee108324514 yago:Group100031264 yago:Organization108008335 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:SocialGroup107950920 yago:Unit108189659 |
| rdfs:comment | La Commission communautaire commune (COCOM), en néerlandais : Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie (GGC), est l'institution chargée de l'exercice des compétences communautaires qui ne peuvent pas être réduites à un groupe linguistique dans la région de Bruxelles-Capitale. Elle est formée d'un organe législatif, l'Assemblée réunie (Verenigde Vergadering), et d'une instance exécutive, le collège réuni (Verenigd College). (fr) De Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie (GGC) is een Belgisch federaal orgaan in Brussel opgericht in 1989 en bevoegd voor persoonsgebonden aangelegenheden die rechtstreeks betrekking hebben op personen en voor "bicommunautaire" instellingen. Zij doet tevens dienst als gedecentraliseerd bestuur van de federale overheid. (nl) The Common Community Commission (French: Commission communautaire commune, Dutch: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie) is responsible for Brussels community matters that are common to both the French Community and the Flemish Community and for institutions that fall within the competencies of the Communities but do not belong exclusively to either Community in the Brussels-Capital Region of Belgium. Examples of this include the bilingual hospitals in the Brussels Region. (en) Gemensamma gemenskapskommissionen (franska: Commission communautaire commune; nederländska: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie) är ett politiskt organ som koordinerar frågor som är gemensamma för både de franska och de flamländska gemenskaperna i Bryssel, en av Belgiens tre federala regioner. (sv) |
| rdfs:label | Common Community Commission (en) Commission communautaire commune (fr) Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie (nl) Gemensamma gemenskapskommissionen (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Common Community Commission yago-res:Common Community Commission wikidata:Common Community Commission dbpedia-fr:Common Community Commission dbpedia-la:Common Community Commission dbpedia-nl:Common Community Commission dbpedia-sv:Common Community Commission https://global.dbpedia.org/id/2HmJ3 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Common_Community_Commission?oldid=1036621431&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Common_Community_Commission |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Joint_Community_Commission |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Provinces_of_Belgium dbr:Index_of_Belgium-related_articles dbr:List_of_national_anti-doping_organizations dbr:Regulation_(Brussels) dbr:Communities,_regions,_and_language_areas_of_Belgium dbr:Comprehensive_Economic_and_Trade_Agreement dbr:Constitution_of_Belgium dbr:Ordinance_(Belgium) dbr:Moldova–European_Union_Association_Agreement dbr:Brussels dbr:COVID-19_pandemic_in_Belgium dbr:Treaty_establishing_the_European_Stability_Mechanism dbr:Treaty_of_Accession_2005 dbr:Treaty_of_Accession_2011 dbr:List_of_Belgian_flags dbr:Minister-President_of_the_Brussels-Capital_Region dbr:Accession_of_Moldova_to_the_European_Union dbr:European_Fiscal_Compact dbr:European_Union–Ukraine_Association_Agreement dbr:Parliament_of_the_Brussels-Capital_Region dbr:Georgia–European_Union_relations dbr:Guy_Vanhengel dbr:Politics_of_Belgium dbr:French_Community_Commission dbr:Flemish_Community_Commission dbr:Ratification_of_the_Treaty_of_Lisbon dbr:Politics_and_government_of_the_Brussels-Capital_Region dbr:Joint_Community_Commission |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Common_Community_Commission |