Flemish Community Commission (original) (raw)
La Commission communautaire flamande ou COCON (en néerlandais Vlaamse Gemeenschapscommissie ou VGC) est, dans le système fédéral belge, l’organe compétent pour les institutions monocommunautaires néerlandophones de la Région de Bruxelles-Capitale, celle-ci étant dotée d’un statut bilingue (français et néerlandais). Il existe, de même, au sein de la Région une Commission communautaire française (COCOF) et une Commission communautaire commune (COCOM).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The Vlaamse Gemeenschapscommissie (or VGC, or, in English, the Flemish Community Commission) is the local representative of the Flemish authorities in the Brussels-Capital Region, one of the three regions of Belgium. The VGC depends on the Flemish Parliament, and its council is made up by the members of the Dutch linguistic group of the Brussels Parliament, whereas its executive is made up of the two Flemish ministers and the Flemish secretary of the Brussels-Capital Government. The VGC was established by the special (constitutional) law of 12 January 1989. The VGC has competencies for cultural, educational, well-being and health for Flemings in Brussels. It reaches an estimated 200,000 inhabitants of Brussels with its services, mostly Dutch-speakers, and a significant number of migrants. However, several of these competencies are rather limited in practice, e.g. it has not the slightest authority for hospitals. Strictly legally speaking, the VGC is only competent for institutions depending on the Flemish government, and not for individual citizens. This was a consequence of the fact that no formal Flemish citizenship was established.The VGC is the successor of the Nederlandse Commissie voor de Cultuur van de Brusselse agglomeratie (NCC) (in Dutch), established in 1971. The VGC also assumed all Flemish community-specific responsibilities in Brussels of the former province of Brabant when it was split up. It does not have legislative power contrary to the other two community commissions. The French equivalent may adopt decrees and the Common Community Commission may adopt ordinances, which both have force of law. (en) La Commission communautaire flamande ou COCON (en néerlandais Vlaamse Gemeenschapscommissie ou VGC) est, dans le système fédéral belge, l’organe compétent pour les institutions monocommunautaires néerlandophones de la Région de Bruxelles-Capitale, celle-ci étant dotée d’un statut bilingue (français et néerlandais). Il existe, de même, au sein de la Région une Commission communautaire française (COCOF) et une Commission communautaire commune (COCOM). (fr) 플람스어 공동체위원단(네덜란드어: Vlaamse Gemeenschapscommissie; VGC)은 브뤼셀 수도권 지역의 플람스인을 대표하는 기관이다. VGC는 플람스 의회에 의존적이며, 그 참사의원들은 의 네덜란드어권 집단 의원들로, 행정부는 플람스 각료 2인과 브뤼셀 중앙정부의 플람스 차관으로 이루어진다. VGC는 1971년 설립된 "브뤼셀 수도권 네덜란드계 문화위원회(NCC)"가 그 전신이고, 1989년 1월 12일 특별헌법에 의해 현재 형태로 설치되었다. VGC는 브뤼셀 수도권에 사는 플람스인들의 문화, 언어, 교육, 복지를 증진하는 일을 한다. 브뤼셀의 인구는 20만 여명이고 그 중 대부분이 네덜란드어를 구사하는 플람스인이다. 단 병원에 대해서는 어떠한 권한도 없는 등 모든 분야에 권한을 행사할 수 있는 것은 아니다. 법적으로 엄밀히 따지자면 VGC는 플람스인 개개인에 대한 관할권이 아닌, 플람스 정부에서 비롯된 권한을 가지고 있을 뿐이다. 플란데런이 독립국이 아닌 바 플람스인 시민권 같은 것도 존재하지 않기 때문이다. , 과 달리 플람스어 위원단은 입법권은 없다. (ko) De Vlaamse Gemeenschapscommissie (VGC) is een Vlaamse overheidsinstelling, bevoegd voor taken van de Vlaamse Gemeenschap in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. De Franstalige tegenhanger is de Franse Gemeenschapscommissie (COCOF). Daarnaast bestaat er in Brussel nog een Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie (GGC), die beide gemeenschapscommissies verenigt voor gezamenlijk beheerde bevoegdheden. Het Brussels Hoofdstedelijk Parlement en diens Regering, die in feite identiek zijn aan de raad en het college van de GGC, zijn dan weer bevoegd voor de gewestmateries. De Vlaamse Gemeenschapscommissie bestaat sinds 14 juli 1989 als opvolger van de Nederlandse Commissie voor de Cultuur van de Brusselse Agglomeratieraad (NCC). Het ontstaan van deze instellingen past in het proces van de verschillende staatshervormingen die België omvormden van een unitaire naar een federale staat. (nl) Flamländska gemenskapskommissionen (nederländska: Vlaamse Gemeenschapscommissie) är den Flamländska gemenskapens regionala representation i Bryssel, en av Belgiens tre federala regioner. Gemenskapskommissionen lyder under Flamländska gemenskapen och består av de flamländska delegaterna i . Organet upprättades genom en ändring av och trädde i kraft den 12 januari 1989. För de frågor som inte i sin helhet är flamländska finns den Gemensamma gemenskapskommissionen. Den gemensamma kommissionen har ansvar för frågor som delas mellan de flamländska och franska gemenskaperna. Franska gemenskapen representeras regionalt i Bryssel av Franska gemenskapskommissionen. (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Flemish_Community_Commission.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.vgc.be/ http://www.vrt.be/ http://www.vlaamsparlement.be/ http://www.vlaanderen.be https://web.archive.org/web/20040420051627/http:/docs.vlaanderen.be/ https://web.archive.org/web/20040428042753/http:/www.tv-brussel.irisnet.be/ |
| dbo:wikiPageID | 604186 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2552 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1041614328 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Belgium dbr:Decree_(Belgium) dbr:Ordinance_(Belgium) dbr:English_language dbc:Community_Commissions_in_Belgium dbr:Common_Community_Commission dbr:Flanders dbr:Flemish_Parliament dbr:Flemish_people dbr:French_Community_Commission dbr:Immigration dbr:Brussels-Capital_Region dbc:Politics_of_Brussels dbr:Brussels_Parliament dbr:Brabant_(province) dbr:File:Flag_of_the_Flemish_Community_Commission.svg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Politics_of_Brussels |
| dct:subject | dbc:Community_Commissions_in_Belgium dbc:Politics_of_Brussels |
| gold:hypernym | dbr:Representative |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/82144647639846755352 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatCommunityCommissionsInBelgium yago:Abstraction100002137 yago:AdministrativeUnit108077292 yago:Committee108324514 yago:Department108114861 yago:Division108220714 yago:GovernmentDepartment108119821 yago:Group100031264 yago:Organization108008335 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:SocialGroup107950920 yago:Unit108189659 yago:WikicatFlemishGovernmentDepartmentsAndAgencies |
| rdfs:comment | La Commission communautaire flamande ou COCON (en néerlandais Vlaamse Gemeenschapscommissie ou VGC) est, dans le système fédéral belge, l’organe compétent pour les institutions monocommunautaires néerlandophones de la Région de Bruxelles-Capitale, celle-ci étant dotée d’un statut bilingue (français et néerlandais). Il existe, de même, au sein de la Région une Commission communautaire française (COCOF) et une Commission communautaire commune (COCOM). (fr) 플람스어 공동체위원단(네덜란드어: Vlaamse Gemeenschapscommissie; VGC)은 브뤼셀 수도권 지역의 플람스인을 대표하는 기관이다. VGC는 플람스 의회에 의존적이며, 그 참사의원들은 의 네덜란드어권 집단 의원들로, 행정부는 플람스 각료 2인과 브뤼셀 중앙정부의 플람스 차관으로 이루어진다. VGC는 1971년 설립된 "브뤼셀 수도권 네덜란드계 문화위원회(NCC)"가 그 전신이고, 1989년 1월 12일 특별헌법에 의해 현재 형태로 설치되었다. VGC는 브뤼셀 수도권에 사는 플람스인들의 문화, 언어, 교육, 복지를 증진하는 일을 한다. 브뤼셀의 인구는 20만 여명이고 그 중 대부분이 네덜란드어를 구사하는 플람스인이다. 단 병원에 대해서는 어떠한 권한도 없는 등 모든 분야에 권한을 행사할 수 있는 것은 아니다. 법적으로 엄밀히 따지자면 VGC는 플람스인 개개인에 대한 관할권이 아닌, 플람스 정부에서 비롯된 권한을 가지고 있을 뿐이다. 플란데런이 독립국이 아닌 바 플람스인 시민권 같은 것도 존재하지 않기 때문이다. , 과 달리 플람스어 위원단은 입법권은 없다. (ko) The Vlaamse Gemeenschapscommissie (or VGC, or, in English, the Flemish Community Commission) is the local representative of the Flemish authorities in the Brussels-Capital Region, one of the three regions of Belgium. The VGC depends on the Flemish Parliament, and its council is made up by the members of the Dutch linguistic group of the Brussels Parliament, whereas its executive is made up of the two Flemish ministers and the Flemish secretary of the Brussels-Capital Government. The VGC was established by the special (constitutional) law of 12 January 1989. (en) De Vlaamse Gemeenschapscommissie (VGC) is een Vlaamse overheidsinstelling, bevoegd voor taken van de Vlaamse Gemeenschap in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. De Franstalige tegenhanger is de Franse Gemeenschapscommissie (COCOF). Daarnaast bestaat er in Brussel nog een Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie (GGC), die beide gemeenschapscommissies verenigt voor gezamenlijk beheerde bevoegdheden. Het Brussels Hoofdstedelijk Parlement en diens Regering, die in feite identiek zijn aan de raad en het college van de GGC, zijn dan weer bevoegd voor de gewestmateries. (nl) Flamländska gemenskapskommissionen (nederländska: Vlaamse Gemeenschapscommissie) är den Flamländska gemenskapens regionala representation i Bryssel, en av Belgiens tre federala regioner. Gemenskapskommissionen lyder under Flamländska gemenskapen och består av de flamländska delegaterna i . Organet upprättades genom en ändring av och trädde i kraft den 12 januari 1989. (sv) |
| rdfs:label | Commission communautaire flamande (fr) Flemish Community Commission (en) 플람스어 공동체위원단 (ko) Vlaamse Gemeenschapscommissie (nl) Flamländska gemenskapskommissionen (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Flemish Community Commission yago-res:Flemish Community Commission http://viaf.org/viaf/82144647639846755352 wikidata:Flemish Community Commission dbpedia-fr:Flemish Community Commission dbpedia-ko:Flemish Community Commission dbpedia-nl:Flemish Community Commission dbpedia-sv:Flemish Community Commission https://global.dbpedia.org/id/qTdh |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Flemish_Community_Commission?oldid=1041614328&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Flemish_Community_Commission.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Flemish_Community_Commission |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Vlaamse_GemeenschapsCommissie dbr:Vlaamse_Gemeenschapscommissie dbr:Vlaamse_gemeenschapscommissie |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Provinces_of_Belgium dbr:Decree_(Belgium) dbr:Index_of_Belgium-related_articles dbr:Tine_Van_Aerschot dbr:Communities,_regions,_and_language_areas_of_Belgium dbr:Common_Community_Commission dbr:Francization_of_Brussels dbr:Parliament dbr:Brussels dbr:List_of_Belgian_flags dbr:Flanders dbr:Flemish_Community dbr:Flemish_Government dbr:Flemish_Parliament dbr:Parliament_of_the_Brussels-Capital_Region dbr:Education_in_Flanders dbr:List_of_Inti_Films_films dbr:Politics_of_Belgium dbr:French_Community_Commission dbr:VGC dbr:Flag_of_the_Brussels-Capital_Region dbr:Politics_and_government_of_the_Brussels-Capital_Region dbr:Vlaamse_GemeenschapsCommissie dbr:Vlaamse_Gemeenschapscommissie dbr:Vlaamse_gemeenschapscommissie |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Flemish_Community_Commission |
