Compromise of Caspe (original) (raw)
El Compromís de Casp (1412) fou una reunió de nou notables, representants dels estats d'Aragó, València i Catalunya (tres per estat), que tenien l'objectiu de decidir qui succeiria l'últim rei de la Corona d'Aragó, Martí l'Humà, mort el 1410. Els tres estats s'havien compromès prèviament a respectar, fos quina fos, la decisió dels nou notables. Fou escollit el castellà Ferran de Trastàmara dit «el d'Antequera», en detriment de l'altre candidat, Jaume II d'Urgell. Fou fruit d'un interregne de dos anys molt violents, amb invasions castellanes, influències del papa Luna i un conjunt de circumstàncies que acabaren determinant l'elecció de Ferran abans i tot que tingués lloc el Compromís.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El Compromís de Casp (1412) fou una reunió de nou notables, representants dels estats d'Aragó, València i Catalunya (tres per estat), que tenien l'objectiu de decidir qui succeiria l'últim rei de la Corona d'Aragó, Martí l'Humà, mort el 1410. Els tres estats s'havien compromès prèviament a respectar, fos quina fos, la decisió dels nou notables. Fou escollit el castellà Ferran de Trastàmara dit «el d'Antequera», en detriment de l'altre candidat, Jaume II d'Urgell. Fou fruit d'un interregne de dos anys molt violents, amb invasions castellanes, influències del papa Luna i un conjunt de circumstàncies que acabaren determinant l'elecció de Ferran abans i tot que tingués lloc el Compromís. (ca) Kompromis z Caspe (katalánsky Compromís de Casp, španělsky Compromiso de Caspe) bylo shromáždění zástupců zemí aragonské koruny svolané do aragonského města Caspe k vyřešení dvouletého interregna, které nastalo v roce 1410 po smrti krále Martina I. Aragonského, který nezanechal legitimní potomky ani nejmenoval nástupce. Následnictví aragonského trůnu bylo spíše otázkou zvyku než jasně daného následnického řádu. Od nástupu Barcelonské dynastie na aragonský trůn a vytvoření Aragonské koruny v roce 1162 přecházel trůn vždy z otce na nejstaršího syna nebo na mladšího bratra. O uprázdněný trůn se tak díky nejasnému následnictví ucházela čtveřice kandidátů. Parlamenty jednotlivých zemí aragonské koruny (kortesy), ač preferující rozdílné kandidáty se po intervenci papeže Benedikta XIII. shodly na potřebě vyřešení nastalého problému. Devět vybraných delegátů, tři za každou zemi, se sešli v aragonském městě Caspe ležícím nedaleko hranic Aragonie, Katalánska a Valencie. Výsledkem shromáždění trvajícího od 29. března do 28. června 1412 byl kompromis, na základě kterého se po volbě delegátů stal novým králem Ferdinand Kastilský, mladší syn Martinovy sestry Eleonory. Důsledkem volby Ferdinanda Kastilského byl mj. růst vlivu sousední Kastilie na dění v Aragonu, což vyvrcholilo o půlstoletí později sňatkem jeho vnuka Ferdinanda II. a kastilské královny Isabely, díky čemuž došlo ke spojení obou království a vzniku Španělska. (cs) Der Kompromiss von Caspe (Spanisch: Compromiso de Caspe) war das von den Unterhändlern Aragóns, Valencias und des Fürstentums Katalonien festgelegte Verfahren zur Beendigung des Interregnums in Aragón, das durch den Tod von Martin I. von Aragón entstanden war. Als Zwischenstufe ging ihr die Übereinkunft von Alcañiz (Concordia de Alcañiz) voraus. (de) La kompromiso de Kaspo, en hispana Compromiso de Caspe [kAspe], estis pakto establita en 1412 fare de reprezentantoj de la reĝlandoj Aragonio, Valencio kaj la princlando Katalunio por elekti novan reĝon pro la forpaso en 1410 de Marteno la 1-a de Aragono sen posteuloj kaj sen elektado de akceptita sukcedonto. Ĝi supozigis la entroniĝon de Fernando de Trastamaro kaj per ĝi la ĉeesto de la dinastio de Trastamaro en la Kronlando de Aragono. (eo) The 1412 Compromise of Caspe (Compromís de Casp in Catalan) was an act and resolution of parliamentary representatives of the constituent realms of the Crown of Aragon (the Kingdom of Aragon, Kingdom of Valencia, and Principality of Catalonia), meeting in Caspe, to resolve the interregnum following the death of King Martin of Aragon in 1410 without a legitimate heir. (en) Caspeko Hitzarmena Aragoiko errege Martin I.a ondorengorik gabe hil zenean (1410), Valentzia, Katalunia eta Aragoiko ordezkariek (bederatzi denetara) Caspen 1412an eginiko biltzarrean hartutako erabakiari eman zioten izena da. Erabakiaren arabera, Joanes I.a Gaztelakoaren seme Fernando Antequerakoa aukeratu zuten errege, gero santu egin zuten Vicente Ferrer elizgizonari esker batez ere, hildako erregearen ahaide hurbilena zen kaltetan. Hala, Trastamara leinua egin zen Aragoiko koroaren jabe, eta Gaztelakoaren eraginpean geratu zen erreinu hura. Hitzarmenak ez zuen harrera onik izan Katalunian. (eu) El Compromiso de Caspe fue un pacto establecido en 1412 por representantes de los reinos de Aragón, Valencia y del principado de Cataluña para elegir un nuevo rey ante la muerte en 1410 de Martín I de Aragón (el Humano) sin descendencia y sin nombrar un sucesor aceptado. Supuso la entronización por elección de Fernando de Antequera, regente del reino de Castilla y miembro perteneciente a la dinastía Trastámara, en la Corona de Aragón. El Compromiso de Caspe muestra una de las cualidades esenciales del régimen de la Corona de Aragón, en el que se anteponía la legitimidad jurídica por encima de los poderes políticos. Este principio tuvo gran influencia en el desarrollo de la Monarquía Española. (es) Le Compromis de Caspe en 1412 désigne l'importante réunion à Caspe, dans le royaume d'Aragon, de neuf notables, trois représentant les États d'Aragon, trois de Valence et trois de Catalogne, dans le but de choisir lequel des prétendants à la Couronne d'Aragon succéderait au roi Martin Ier l'Humain, mort sans descendance en 1410. Les trois États de la Couronne d'Aragon s'étaient engagés à respecter la décision des neuf notables. C'est le noble castillan Ferdinand de Trastamare, aussi appelé Ferdinand d'Antequera, qui fut choisi, au détriment principalement du comte d'Urgell Jacques II. Le compromis de Caspe mit fin à un interrègne agité, avec la lutte entre les différents prétendants, l'invasion des États de la Couronne aragonaise par les armées de Castille et les interventions extérieures comme celles du pape Benoît XIII. (fr) 카스페 타협 (Compromís de Casp, Compromiso de Caspe)은 아라곤 연합왕국 (아라곤 왕국, , )의 구성 영토 의회 대표자들이 1412년 에서 만나 1410년에 적법한 후계자를 두지 않고 사망한 마르틴 1세 데 아라곤 이후 공위를 해결하기 위해 체결된 법률이자 결의안이다. (ko) Il compromesso di Caspe fu il procedimento scelto dai parlamentari delle Cortes dei regni di Aragona e Valencia e dal Principato di Catalogna (non presero parte quelli del Regno di Sicilia) per risolvere l'interregno aragonese motivato dalla morte del re della corona d'Aragona e ultimo re di Trinacria Martino il Vecchio (1410) senza lasciare un legittimo successore. (it) カスペの妥協（カスペのだきょう、スペイン語：Compromiso de Caspe、カタルーニャ語:Compromís de Casp）は、1412年にで成立した、アラゴン王国、カタルーニャ君主国、バレンシア王国（これらはアラゴン連合王国を構成する）の各国代表による決議およびその合意内容のこと。これは1410年にバルセロナ家のアラゴン王マルティン1世が後継者を定めないまま没した後の空位を解消するためのもので、カスティーリャ王子であったトラスタマラ家のフェルナンド1世が後継者に選出された。 (ja) Het Compromis van Caspe was een besluit en resolutie, opgesteld door vertegenwoordigers van het koninkrijk Aragón, Valencia en het vorstendom Catalonië, om een einde te maken aan het interregnum dat begon met de dood van koning Martinus I van Aragón in 1410. Koning Martinus I van Aragón had zelf het probleem van zijn troonopvolging kunnen vermijden door vóór zijn dood een opvolger aan te wijzen, maar dat deed hij niet. Als hij zich ten gunste van Jaume van Urgell had uitgesproken, was deze vrijwel zeker aan de macht gekomen. Jaume was destijds een van de meest invloedrijke politieke figuren. Het recht van troonopvolging van Aragón was onduidelijk en meer gebaseerd op gewoonte dan op een specifieke wetgeving. Er bestond in zake ook geen jurisprudentie. Bij alle voorafgaande troonopvolgingen was de troon overgegaan in de handen van de oudste zoon, of naar de eerstvolgende jongere broer, of enige dochter. Mannelijke opvolgers hadden tot dan toe wel altijd de voorkeur gekregen boven vrouwelijke opvolgers. Zo had bijvoorbeeld Martinus I van Aragón de voorkeur gekregen boven de oudste dochters van zijn oudere broer Johan. Daartegenover stond dat Petronila van Aragón wél de voorkeur had gekregen boven de mannelijke kandidaten. De meest belangrijke kandidaten voor opvolging van Martinus I waren destijds: * Frederik van Aragón y Luna, (1402-1438) graaf van Luna, kleinzoon van Martinus I van Aragón en koningin María de Luna, bastaardzoon van de vroegtijdig gestorven Martinus I van Sicilië. Frederik was geen serieuze kandidaat omdat hij minderjarig en onervaren was. De paus zou hem bovendien als rechtmatig kind van Martinus I moeten erkennen. * Jaume, graaf van Urgell, afstammeling in de vijfde orde van de collaterale lijn, achterkleinzoon van Alfons IV van Aragon in de mannelijke lijn en door Martinus bevorderd tot luitenant van het koninkrijk. Eerste mannelijke bloedverwant in de lijn, zoon van de oudste neef van Martinus. * Alfons, graaf van Gandia, afstammeling in de vijfde orde van de collaterale lijn, een tachtigjarige kleinzoon van Jacobus I van Aragón in de mannelijke lijn, die in 1412 stierf waardoor zijn zoon de volgende graaf van Gandia werd. Neef van de vader van Martinus I. De oudste kandidaat en tevens hoog in de rang in verwantschap met de regerende koningen van Aragón. * Lodewijk III van Anjou, graaf van Calabrië, afstammeling in de vierde orde van de collaterale lijn, kleinzoon van Johan I van Aragón, via zijn moeder Yolande van Aragón. Had de status van eerstgeborene als achterneef van Martinus I. Johan I was de oudste zoon van Peter IV van Aragon en de oudste broer van Martinus, waardoor Lodewijk binnen de lijn van troonopvolging viel. Hij werd gesteund door de aartsbisschop , die echter vermoord werd door aanhangers van Jaume van Urgell. * Ferdinand van Trastámara, ook Ferdinand van Antequera genoemd, prins van Castilië, afstammeling in de derde orde van de collaterale lijn, kleinzoon van Peter IV van Aragón via zijn moeder Eleonora van Aragón, koningin van Castilië, eerstgeboren neef van Martinus. * Isabel van Aragón en Fortiá, een halfzus van de vader van Martínus I van Aragón, dochter van Peter IV van Aragón en zijn vierde vrouw Sibila van Fortiá. Ze werd buitenspel gezet omdat ze vrouw was en met een andere aspirant, de graaf van Urgell getrouwd, hoewel haar claim op de troon onafhankelijk was van haar huwelijk met Jaume van Urgell. De onderhandelingen waren bijzonder moeilijk en verliepen stroef vanwege de tegenstrijdige belangen van de vertegenwoordigers van Aragón, Barcelona en Valencia. Op 15 februari 1412 werden er op voorstel van Benedictus XIII negen onderhandelaars, in het Spaans compromisarios genoemd, aangewezen. Namens het koninkrijk Aragón: * Domènec Ram, bisschop van Huesca. * Francesc de Aranda, vroeger raadsman aan het hof en vertegenwoordiger van Benedictus XIII. * Berenguer de Bardaixí, rechtskundige en vertegenwoordiger van de Cortes van Aragón. Namens het vorstendom Catalonië: * Pere de Sagarriga i de Pau, aartsbisschop van Tarragona. * Bernat de Gualbes, raadsman en vertegenwoordiger van de stad Barcelona. * Guillem de Vallseca, vertegenwoordiger van de Corts Reials Catalanes. Namens het koninkrijk Valencia: * Bonifaci Ferrer, prior van het klooster van Portaceli, vertegenwoordiger van Valencia, broer van Vicent Ferrer. * Vicent Ferrer, kerkgeleerde, dominicaanse vertegenwoordiger van Valencia, broer van Bonifaci Ferrer. * Pere Bertran (vervanger van Gener Rabassa), rechtskundige en vertegenwoordiger van Valencia. De onderhandelingen duurden van 29 maart tot 29 juni 1412 en werden in Caspe gevoerd omdat dat op een centraal punt tussen de twee koninkrijken en het graafschap Barcelona lag. Op 28 juni 1412 werd Ferdinand van Antequera uitgeroepen tot koning: hij kreeg de stemmen van drie Aragonezen, twee Valencianen (Bonifaci en Vicent Ferrer) en een van de Catalanen. De Catalanen waren verdeeld; de hogere adel steunde Jaume, maar de lagere adel en de burgers waren tegen hem gekeerd. Ferdinand was zeer rijk vanwege zijn bezittingen in Castilië en genoot na zijn overwinning op de Moren bij Antequera in 1410 groot aanzien. De uitslag van het Compromis van Caspe werd in Aragón met enthousiasme ontvangen. In Valencia waren de meningen verdeeld en de Catalanen waren grotendeels teleurgesteld. Pro-Catalanen noemden het compromis later verraad aan de Catalaanse zaak. Uiteindelijk had men gekozen voor de sterkste man en lieten de negen onderhandelaars de uitslag niet bepalen door de bloedlijnen of de beste wettelijke claim op de troon, voor zover deze bestond. (nl) Компромисс в Каспе — акт, принятый в 1412 году представителями земель Арагонской короны (королевства Арагон, королевства Валенсии и княжества Каталония). На встрече в Каспе был выбран новый король Арагона и тем самым завершено междуцарствие, начавшееся в 1410 году после смерти короля Арагона Мартина, не оставившего законного наследника. По итогам компромисса на престол Арагона взошла кастильская династия Трастамара. (ru) O compromisso de Caspe foi o procedimento fixado pelos parlamentares dos reinos de Aragão e Valência e do Principado da Catalunha para resolver o interregno motivado pela morte de Martinho I de Aragão (1410) sem deixar sucessor legítimo. Em 31 de maio de 1410, quando morre Martinho I, monarca da Coroa de Aragão, conhecido como “O Humano” pelo seu carácter bondoso e dedicação humanista. Ao morrer sem descendência, cria-se uma perigosa situação conducente a uma guerra civil pela sucessão. Os candidatos à sucessão foram os seguintes: * , conde de Luna, filho bastardo de Martinho I da Sicília. * Jaime II, conde de Urgel, bisneto, por linha masculina, de Afonso IV de Aragão. e trineto do mesmo. * , duque de Gandía, neto, por linha masculina, de Jaime II de Aragão. * Luís de Anjou, duque da Calábria, neto, por sua mãe Violante, de João I de Aragão. * Fernando de Trastámara, o de Antequera, infante de Castela, neto, pelo lado da mãe Leonor, de Pedro IV de Aragão. As deliberações dos representantes legais de Aragão, Valência e Catalunha viram-se dificultadas pelas lutas de facções da nobreza, a impaciência dos partidários do conde de Urgel e a intervenção das tropas castelhanas de Fernando de Antequera. Os Parlamentares conseguiram um acordo (Concórdia de Alcañiz em 15 de fevereiro de 1412) para nomear nove compromissários que, reunidos na localidade aragonesa de Caspe, deviam dirimir sobre os direitos dos pretendentes. Estes foram: * , bispo de Huesca. * , antigo conselheiro real e enviado do antipapa Bento XIII. * , jurista letrado general das Cortes de Aragão. * , arcebispo de Tarragona * , conselheiro de Barcelona. * , letrado general das Cortes Catalãs. * , prior da . * São Vicent Ferrer, dominicano valenciano. * Pere Bertran (que substituirá ), cidadão de Valência especialista em direito. Em 24 de Junho faz-se a votação. Num primeiro momento os representantes dos catalães mostraram-se indecisos, enquanto que os aragoneses os valencianos, mais vinculados ao comércio da lã e outros interesses económicos castelhanos, optaram por Fernando. Durante a votação, foi muito relevante a opinião de Vicente Ferrer que foi um dos impulsionadores da reunião celebrada em Caspe para solucionar o conflito. Foi proclamado Rei o infante castelhano Fernando de Trastámara como Fernando I de Aragão no dia 28 de junho de 1412 pelos três compromissários aragoneses, os dois eclesiásticos valencianos e um da burguesia catalã representada por Bernardo de Gualbes. Deste modo, o Compromisso de Caspe trouxe consigo a introdução no trono aragonês de uma dinastia castelhana. Desde há alguns anos que se celebra com grande êxito em finais de Junho a festa da comemoração do Compromisso em Caspe. (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Acta_original_del_Compromiso_de_Caspe.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.compromisodecaspe.es/documents/6606706/80aea608-f39c-43f3-8def-271ab9b85576 http://www.sapiens.cat/ca/notices/2012/03/el-compromis-de-casp-1873.php |
| dbo:wikiPageID | 1784179 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 20499 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1071323573 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caspe dbr:Catalonia dbr:Principality_of_Catalonia dbr:Province_of_Huesca dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Tarragona dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Huesca dbr:Peter_II,_Count_of_Urgell dbr:Corts_Reials_Catalanes dbr:Alfonso_I,_Duke_of_Gandia dbr:Alfonso_IV_of_Aragon dbr:Antón_de_Luna dbc:Military_history_of_Catalonia dbr:Peter_IV_of_Aragon dbr:Petronilla_of_Aragon dbr:Vinaròs dbr:Vincent_Ferrer dbc:15th_century_in_Aragon dbr:Cortes_Generales dbr:County_of_Barcelona dbr:County_of_Urgell dbr:Crown_of_Aragon dbr:Crown_of_Castile dbr:Gascony dbr:Louis_III_of_Anjou dbr:Íñigo_de_Alfaro dbr:Eleanor_of_Aragon,_Queen_of_Castile dbr:Frederic,_Count_of_Luna dbr:Montblanc,_Tarragona dbr:La_fi_del_comte_d'Urgell dbr:Antipope_Benedict_XIII dbc:Principality_of_Catalonia dbr:Battle_of_Morvedre dbc:1412_in_Europe dbc:Crown_of_Aragon dbc:History_of_the_Valencian_Community dbr:Lleida dbc:Political_compromises_in_Spain dbr:Ferdinand_II_of_Aragon dbr:House_of_Trastámara dbr:Balaguer dbr:Barcelona dbr:Agnatic_seniority dbr:Traiguera dbr:Isabella_of_Aragon,_Countess_of_Urgell dbr:James_I,_Count_of_Urgell dbr:James_II,_Count_of_Urgell dbr:Alcañiz dbr:Ferdinand_I_of_Aragon dbr:Papal_conclave dbr:Isabella_I_of_Castile dbr:Jaca dbr:James_II_of_Aragon dbr:Proximity_of_blood dbr:John_I_of_Aragon dbr:Martin_I_of_Sicily dbr:Martin_of_Aragon dbr:Bonifaci_Ferrer dbr:Kingdom_of_Aragon dbr:Kingdom_of_Valencia dbr:Mequinenza dbr:Castle_of_Montearagón dbc:1410s_in_law dbr:Yolande_of_Aragon dbr:Lorenzo_Valla dbr:Loarre_Castle dbr:Male-preference_primogeniture dbr:Agnate dbr:Agnatic_primogeniture dbr:Peter_IV,_Count_of_Ribagorza dbr:Kings_of_Navarre dbr:Heir_general dbr:Heir_male dbr:Jerónimo_Zurita dbr:Anales_de_la_Corona_de_Aragón dbr:Berenguer_de_Bardaixí dbr:Bernat_de_Gualbes dbr:Domènec_Ram dbr:File:El_Compromiso_de_Caspe_1867_Dióscoro_Puebla.jpg dbr:File:Ferrando_I_d'Aragón.jpg dbr:File:Proclamación_del_Compromiso_de_Caspe.jpg dbr:File:Salvador_Vinegra,_El_Compromiso_de_Caspe.jpg dbr:Francesc_de_Aranda dbr:García_Fernández_de_Heredía dbr:Gener_Rabassa dbr:General_Deputation_of_Aragon dbr:Guillem_de_Vallseca dbr:John_of_Ribagorza dbr:Pere_Bertran dbr:Pere_de_Sagarriga_i_de_Pau dbr:Siege_of_Balaguer |
| dbp:date | 0001-03-29 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:eventName | Compromise of Caspe (en) |
| dbp:imageCaption | Original deed of the compromise. (en) |
| dbp:imageName | Acta original del Compromiso de Caspe.jpg (en) |
| dbp:location | dbr:Caspe dbr:Kingdom_of_Aragon |
| dbp:participants | Nine compromisaries of the peninsular territories of the Crown of Aragon. (en) |
| dbp:result | * Proclamation of Ferdinand of Castile as King of Aragon. * Establishment of House of Trastámara in Aragon. * County of Urgell was dissolved and merged with the Crown. (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Infobox_historical_event dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Sfnp dbt:Short_description dbt:Tree_chart dbt:Tree_chart/end dbt:Tree_chart/start |
| dct:subject | dbc:Military_history_of_Catalonia dbc:15th_century_in_Aragon dbc:Principality_of_Catalonia dbc:1412_in_Europe dbc:Crown_of_Aragon dbc:History_of_the_Valencian_Community dbc:Political_compromises_in_Spain dbc:1410s_in_law |
| gold:hypernym | dbr:Act |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatTreatiesOfSpain yago:Abstraction100002137 yago:Agreement106770275 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Event100029378 yago:LegalDocument106479665 yago:Message106598915 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Writing106362953 yago:WrittenAgreement106771653 yago:WrittenCommunication106349220 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Band yago:Statement106722453 yago:Treaty106773434 |
| rdfs:comment | El Compromís de Casp (1412) fou una reunió de nou notables, representants dels estats d'Aragó, València i Catalunya (tres per estat), que tenien l'objectiu de decidir qui succeiria l'últim rei de la Corona d'Aragó, Martí l'Humà, mort el 1410. Els tres estats s'havien compromès prèviament a respectar, fos quina fos, la decisió dels nou notables. Fou escollit el castellà Ferran de Trastàmara dit «el d'Antequera», en detriment de l'altre candidat, Jaume II d'Urgell. Fou fruit d'un interregne de dos anys molt violents, amb invasions castellanes, influències del papa Luna i un conjunt de circumstàncies que acabaren determinant l'elecció de Ferran abans i tot que tingués lloc el Compromís. (ca) Der Kompromiss von Caspe (Spanisch: Compromiso de Caspe) war das von den Unterhändlern Aragóns, Valencias und des Fürstentums Katalonien festgelegte Verfahren zur Beendigung des Interregnums in Aragón, das durch den Tod von Martin I. von Aragón entstanden war. Als Zwischenstufe ging ihr die Übereinkunft von Alcañiz (Concordia de Alcañiz) voraus. (de) La kompromiso de Kaspo, en hispana Compromiso de Caspe [kAspe], estis pakto establita en 1412 fare de reprezentantoj de la reĝlandoj Aragonio, Valencio kaj la princlando Katalunio por elekti novan reĝon pro la forpaso en 1410 de Marteno la 1-a de Aragono sen posteuloj kaj sen elektado de akceptita sukcedonto. Ĝi supozigis la entroniĝon de Fernando de Trastamaro kaj per ĝi la ĉeesto de la dinastio de Trastamaro en la Kronlando de Aragono. (eo) The 1412 Compromise of Caspe (Compromís de Casp in Catalan) was an act and resolution of parliamentary representatives of the constituent realms of the Crown of Aragon (the Kingdom of Aragon, Kingdom of Valencia, and Principality of Catalonia), meeting in Caspe, to resolve the interregnum following the death of King Martin of Aragon in 1410 without a legitimate heir. (en) Caspeko Hitzarmena Aragoiko errege Martin I.a ondorengorik gabe hil zenean (1410), Valentzia, Katalunia eta Aragoiko ordezkariek (bederatzi denetara) Caspen 1412an eginiko biltzarrean hartutako erabakiari eman zioten izena da. Erabakiaren arabera, Joanes I.a Gaztelakoaren seme Fernando Antequerakoa aukeratu zuten errege, gero santu egin zuten Vicente Ferrer elizgizonari esker batez ere, hildako erregearen ahaide hurbilena zen kaltetan. Hala, Trastamara leinua egin zen Aragoiko koroaren jabe, eta Gaztelakoaren eraginpean geratu zen erreinu hura. Hitzarmenak ez zuen harrera onik izan Katalunian. (eu) 카스페 타협 (Compromís de Casp, Compromiso de Caspe)은 아라곤 연합왕국 (아라곤 왕국, , )의 구성 영토 의회 대표자들이 1412년 에서 만나 1410년에 적법한 후계자를 두지 않고 사망한 마르틴 1세 데 아라곤 이후 공위를 해결하기 위해 체결된 법률이자 결의안이다. (ko) Il compromesso di Caspe fu il procedimento scelto dai parlamentari delle Cortes dei regni di Aragona e Valencia e dal Principato di Catalogna (non presero parte quelli del Regno di Sicilia) per risolvere l'interregno aragonese motivato dalla morte del re della corona d'Aragona e ultimo re di Trinacria Martino il Vecchio (1410) senza lasciare un legittimo successore. (it) カスペの妥協（カスペのだきょう、スペイン語：Compromiso de Caspe、カタルーニャ語:Compromís de Casp）は、1412年にで成立した、アラゴン王国、カタルーニャ君主国、バレンシア王国（これらはアラゴン連合王国を構成する）の各国代表による決議およびその合意内容のこと。これは1410年にバルセロナ家のアラゴン王マルティン1世が後継者を定めないまま没した後の空位を解消するためのもので、カスティーリャ王子であったトラスタマラ家のフェルナンド1世が後継者に選出された。 (ja) Компромисс в Каспе — акт, принятый в 1412 году представителями земель Арагонской короны (королевства Арагон, королевства Валенсии и княжества Каталония). На встрече в Каспе был выбран новый король Арагона и тем самым завершено междуцарствие, начавшееся в 1410 году после смерти короля Арагона Мартина, не оставившего законного наследника. По итогам компромисса на престол Арагона взошла кастильская династия Трастамара. (ru) Kompromis z Caspe (katalánsky Compromís de Casp, španělsky Compromiso de Caspe) bylo shromáždění zástupců zemí aragonské koruny svolané do aragonského města Caspe k vyřešení dvouletého interregna, které nastalo v roce 1410 po smrti krále Martina I. Aragonského, který nezanechal legitimní potomky ani nejmenoval nástupce. Následnictví aragonského trůnu bylo spíše otázkou zvyku než jasně daného následnického řádu. Od nástupu Barcelonské dynastie na aragonský trůn a vytvoření Aragonské koruny v roce 1162 přecházel trůn vždy z otce na nejstaršího syna nebo na mladšího bratra. O uprázdněný trůn se tak díky nejasnému následnictví ucházela čtveřice kandidátů. Parlamenty jednotlivých zemí aragonské koruny (kortesy), ač preferující rozdílné kandidáty se po intervenci papeže Benedikta XIII. shodly na (cs) El Compromiso de Caspe fue un pacto establecido en 1412 por representantes de los reinos de Aragón, Valencia y del principado de Cataluña para elegir un nuevo rey ante la muerte en 1410 de Martín I de Aragón (el Humano) sin descendencia y sin nombrar un sucesor aceptado. Supuso la entronización por elección de Fernando de Antequera, regente del reino de Castilla y miembro perteneciente a la dinastía Trastámara, en la Corona de Aragón. (es) Le Compromis de Caspe en 1412 désigne l'importante réunion à Caspe, dans le royaume d'Aragon, de neuf notables, trois représentant les États d'Aragon, trois de Valence et trois de Catalogne, dans le but de choisir lequel des prétendants à la Couronne d'Aragon succéderait au roi Martin Ier l'Humain, mort sans descendance en 1410. (fr) Het Compromis van Caspe was een besluit en resolutie, opgesteld door vertegenwoordigers van het koninkrijk Aragón, Valencia en het vorstendom Catalonië, om een einde te maken aan het interregnum dat begon met de dood van koning Martinus I van Aragón in 1410. Koning Martinus I van Aragón had zelf het probleem van zijn troonopvolging kunnen vermijden door vóór zijn dood een opvolger aan te wijzen, maar dat deed hij niet. Als hij zich ten gunste van Jaume van Urgell had uitgesproken, was deze vrijwel zeker aan de macht gekomen. Jaume was destijds een van de meest invloedrijke politieke figuren. (nl) O compromisso de Caspe foi o procedimento fixado pelos parlamentares dos reinos de Aragão e Valência e do Principado da Catalunha para resolver o interregno motivado pela morte de Martinho I de Aragão (1410) sem deixar sucessor legítimo. Em 31 de maio de 1410, quando morre Martinho I, monarca da Coroa de Aragão, conhecido como “O Humano” pelo seu carácter bondoso e dedicação humanista. Ao morrer sem descendência, cria-se uma perigosa situação conducente a uma guerra civil pela sucessão. Os candidatos à sucessão foram os seguintes: (pt) |
| rdfs:label | Compromise of Caspe (en) Compromís de Casp (ca) Kompromis z Caspe (cs) Kompromiss von Caspe (de) Kompromiso de Kaspo (eo) Caspeko hitzarmena (eu) Compromiso de Caspe (es) Compromis de Caspe (fr) Compromesso di Caspe (it) 카스페 타협 (ko) カスペの妥協 (ja) Compromis van Caspe (nl) Compromisso de Caspe (pt) Компромисс в Каспе (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Compromise of Caspe yago-res:Compromise of Caspe wikidata:Compromise of Caspe dbpedia-an:Compromise of Caspe dbpedia-ca:Compromise of Caspe dbpedia-cs:Compromise of Caspe dbpedia-de:Compromise of Caspe dbpedia-eo:Compromise of Caspe dbpedia-es:Compromise of Caspe dbpedia-eu:Compromise of Caspe dbpedia-fr:Compromise of Caspe dbpedia-gl:Compromise of Caspe dbpedia-it:Compromise of Caspe dbpedia-ja:Compromise of Caspe dbpedia-ko:Compromise of Caspe dbpedia-nl:Compromise of Caspe dbpedia-pt:Compromise of Caspe dbpedia-ru:Compromise of Caspe https://global.dbpedia.org/id/Xn1v |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Compromise_of_Caspe?oldid=1071323573&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ferrando_I_d'Aragón.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Acta_original_del_Compromiso_de_Caspe.jpg wiki-commons:Special:FilePath/El_Compromiso_de_Caspe_1867_Dióscoro_Puebla.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Proclamación_del_Compromiso_de_Caspe.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Salvador_Vinegra,_El_Compromiso_de_Caspe.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Compromise_of_Caspe |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Compromise_of_caspe dbr:Pact_of_Caspe dbr:Caspe_Compromise dbr:Compromise_of_Casp |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Catalonia dbr:Principality_of_Catalonia dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Tarragona dbr:List_of_Valencian_monarchs dbr:Melchior_de_Gualbes dbr:Alfonso_I,_Duke_of_Gandia dbr:Antón_de_Luna dbr:Peter,_Count_of_Ribagorza dbr:Peter,_Duke_of_Coimbra dbr:Petronilla_of_Aragon dbr:Vincent_Ferrer dbr:Infantes_of_Aragon dbr:Interregnum dbr:Crown_of_Castile dbr:Ancient_Regime_of_Spain dbr:Louis_III_of_Anjou dbr:Íñigo_de_Alfaro dbr:Eleanor_of_Alburquerque dbr:Frederic,_Count_of_Luna dbr:Consistori_de_Barcelona dbr:La_fi_del_comte_d'Urgell dbr:Sicilians dbr:Felip_de_Malla dbr:Ferdinand_II_of_Aragon dbr:House_of_Barcelona dbr:House_of_Trastámara dbr:John_I,_Count_of_Foix dbr:Timeline_of_Catalan_history dbr:James_II,_Count_of_Urgell dbr:Joan_Ramon_II,_Count_of_Cardona dbr:Spain_in_the_Middle_Ages dbr:Alfonso_V_of_Aragon dbr:Ferdinand_I_of_Aragon dbr:Diputación_del_General_del_Reino_de_Aragón dbr:History_of_Catalonia dbr:Juan_Ximénez_Cerdán dbr:Count_of_Barcelona dbr:Counts_of_Urgell dbr:Martin_of_Aragon dbr:Bonifaci_Ferrer dbr:Spain dbr:Il_trovatore dbr:Catalan_counties dbr:Catalan_nationalism dbr:Sancho_of_Aragon_(died_1416) dbr:Compromise_of_caspe dbr:List_of_treaties dbr:Urban_planning_of_Barcelona dbr:Street_names_in_Barcelona dbr:Pact_of_Caspe dbr:Caspe_Compromise dbr:Compromise_of_Casp |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Compromise_of_Caspe |
