Corazon Aquino (original) (raw)

dbo:abstract

Maria Corazón "Cory" Sumulong Cojuangco Aquino (25. ledna 1933, , , Filipíny – 1. srpna 2009, Makati, Filipíny) byla filipínská politička a v letech 1986–1992 prezidentka státu. (cs)
María Corazón Sumulong Cojuangco Aquino, coneguda popularment com a Corazón Aquino o Cory Aquino, (Paniqui, Filipines, 25 de gener de 1933 - , 1 d'agost de 2009) fou una política filipina. Va arribar a convertir-se en , la primera dona a esdevenir cap d'estat a Àsia, després de la destitució del dictador Ferdinand Marcos l'any 1986. (ca)
كورازون أكينو (25 يناير 1933 - 1 أغسطس 2009) هي الرئيسة الحادية عشر لجمهورية الفلبين ولدت بمانيلا في 25 يناير 1933 حكمت الفلبين من 25 فبراير 1986 إلى 30يونيو 1992م سبقها الرئيس فرديناند ماركوس كانت تتزعم المعارضة الفلبينية تولت الرئاسة بدعم من الجيش بعد فرار الرئيس الفلبيني فرديناند ماركوس هو وعائلته بعد إضرابات شهدتها الفلبين ضد حكمه، وفي عام 1987 - فشلت القوات الفلبينية الموالية للرئيسة كورازون أكينو في محاولة الانقلاب العسكري في الفلبين. (ar)
Η Κορασόν Ακίνο (María Corazón Sumulong Cojuañgco Aquino, 25 Ιανουαρίου 1933 – 1 Αυγούστου 2009) ήταν πολιτικός από τις Φιλιππίνες και παγκοσμίως γνωστή υπερασπίστρια της δημοκρατίας, της ειρήνης και της χειραφέτησης των γυναικών. Υπήρξε η πρώτη γυναίκα πρόεδρος στη χώρα της και η πρώτη γυναίκα που έγινε αρχηγός κράτους στην Ασία. Υπηρέτησε ως 11η Πρόεδρος από το 1986 ως το 1992. Αυτοαποκαλούνταν «απλή νοικοκυρά». Ήταν σύζυγος του γερουσιαστή Μπενίνιο Ακίνο (1932–1983) και μετά τη δολοφονία του τελευταίου τέθηκε επικεφαλής της αντιπολίτευσης με στόχο την πτώση του δικτάτορα Φερντινάντο Μάρκος. Κατήλθε υποψήφια στις προεδρικές εκλογές του 1986 και έπειτα από τις καταγγελίες για νοθεία υπέρ του Μάρκος, ανακηρύχθηκε πρόεδρος της χώρας, έπειτα από ειρηνική επανάσταση. (el)
Maria Corazon Sumulong Cojuangco Aquino (* 25. Januar 1933 in Paniqui, Provinz Tarlac, Philippinen; † 1. August 2009 in Makati City) war von Februar 1986 bis 1992 Präsidentin der Republik der Philippinen. Sie war weithin als Cory Aquino oder Tita Cory (‚Tante Cory‘) bekannt. (de)
Corazón AQUINO ([koraDZON aKIno]; naskiĝis la 25-an de januaro 1933 en , mortis la 1-an de aŭgusto 2009 en Makati; vera nomo Maria Corazon Sumulong Cojuangco) estis filipina politikistino. Pli konata sub la kromnomo de Cory Aquino, ŝi estis la 11-a prezidentino de Filipinoj de 25-a de februaro 1986 ĝis 30-a de junio 1992. En 1955, ŝi edziniĝis kun post lia elekto kiel urbestro de . Gvidanto de la opozicio kontraŭ Ferdinand Marcos, Benigno Aquino estis arestita kaj ekzilita en Usonon. La 31-a de aŭgusto 1983, reveninte en Filipinojn, li estis murdita tuj kiam li eliris el la aviadilo. Poste tio, dum du jaroj, La filipina opozicio kaj la popola movado instigis Corazón Aquino, por ke ŝi fariĝu, eĉ simbole, gvidantino de la opozicio. Ŝi kandidatiĝis al la prezidenta balotado de 7-a de februaro 1986. Kvankam Ferdinand Marcos asertis sin venkinto, la balotado suferis tiom da fraŭdoj, ke la popolo rifuzis la rezulton: senperforta manifestacio arigis pli da miliono da homoj. La filipina armeo, estrata de la generalo Fidel Ramos restis neŭtrala, la prezidento Ferdinand Marcos estis trudita ekziliĝi. Iĝinte prezidentino, Corazón Aquino adoptigis novan konstitucion en 1987. Pluraj provoj de armea puĉo okazis, kiuj malsukcesis danke al la apogo kiun la generalo Fidel Ramos alportis al la nova regado. La 30-a de junio 1992, ŝi ne prezentis sin al la prezidenta balotado. Fidel Ramos iĝis ŝia posteulo. La 1-a de aŭgusto 2009 ŝi mortis pro halto de koro, sekve al kancero de la intesto. (eo)
Maria Corazon "Cory" Sumulong Cojuangco-Aquino CCLH (Tagalog: [kɔɾaˈsɔn kɔˈhwaŋkɔ aˈkino]; January 25, 1933 – August 1, 2009) was a Filipina politician who served as the 11th president of the Philippines from 1986 to 1992. She was the most prominent figure of the 1986 People Power Revolution, which ended the two-decade rule of President Ferdinand Marcos and led to the establishment of the current democratic Fifth Philippine Republic. Corazon Aquino was married to Senator Benigno Aquino Jr., who was one of the most prominent critics of President Marcos. After the assassination of her husband on August 21, 1983, she emerged as leader of the opposition against the president. In late 1985, Marcos called for a snap election, and Aquino ran for president with former Senator Salvador Laurel as her running mate for vice president. After the election held on February 7, 1986, the Batasang Pambansa proclaimed Marcos and his running mate Arturo Tolentino as the winners, which prompted allegations of electoral fraud and Aquino's call for massive civil disobedience actions. Subsequently, the People Power Revolution, a non-violent mass demonstration movement, took place from February 22 to 25. The People Power Revolution, along with defections from the Armed Forces of the Philippines and support from the Philippine Catholic Church, successfully ousted Marcos and secured Aquino's accession to the presidency on February 25, 1986. Prior to her election as president, Aquino had not held any elected office. She was the first female president of the Philippines. As president, Aquino oversaw the drafting of the 1987 Constitution, which limited the powers of the presidency and re-established the bicameral Congress, successfully removing the previous dictatorial government structure. Her economic policies focused on forging good economic standing amongst the international community as well as disestablishing Marcos-era crony capitalist monopolies, emphasizing the free market and responsible economy. Her administration pursued peace talks to resolve the Moro conflict, and the result of these talks was creation of the Autonomous Region in Muslim Mindanao. Aquino was criticized for the Mendiola Massacre, which resulted in the shooting deaths of at least 12 peaceful protesters by Philippine state security forces. The Philippines faced various natural calamities in the latter part of Aquino's administration, such as the 1990 Luzon earthquake, 1991 Mt. Pinatubo eruption and Tropical Storm Thelma. Several coup attempts were made against her government. She was succeeded as president by Fidel V. Ramos and returned to civilian life in 1992. Aquino was diagnosed with colorectal cancer in 2008 and died on August 1, 2009. Her son Benigno Aquino III served as president of the Philippines from 2010 to 2016. After her death, monuments were built and public landmarks were named in honor of Corazon Aquino all around the Philippines. Aquino was regarded as the Mother of Democracy. (en)
María Corazón Cojuangco y Sumulong, vd.ª de Aquino (Paniqui, 25 de enero de 1933-Makati, 1 de agosto de 2009), popularmente conocida como Corazón "Cory" Aquino, fue una política y matemática filipina. Fue la 11°. presidenta de las Filipinas desde el 25 de febrero de 1986 al 30 de junio de 1992. Fue una de las primeras mujeres de Asia en ocupar la máxima representación de su Estado o gobierno, tras Sirimavo Bandaranaike, Golda Meir e Indira Gandhi. Casada con el popular senador de la oposición Ninoy Aquino, cuando este fue asesinado en el entonces denominado Aeropuerto Internacional de Manila al regresar del exilio el 21 de agosto de 1983, "Cory" se convirtió en el núcleo de la oposición al gobierno autocrático del Presidente Ferdinand Marcos. En 1987 suprimió la oficialidad del español en las Filipinas por considerarlo una lengua muerta y eliminó por completo la enseñanza del idioma. (es)
Corazón Aquino (ezkongabetan Cojuangco; Izen goitia: Cory ; Manila, 1933ko urtarrilaren 25a - Makati, 2009ko abuztuaren 1a) filipinar politikaria izan zen, emaztea. Filipinetako lehendakaria izan zen 1986-1992 urteetan. Lehendakari izan zen urteetan, aurkariak izan zituen armadaren barruan, komunistak etengabe matxinatu ziren, eta arazo ekonomiko larriak izan zituen. 1992ko hauteskundeetan, bere lehendakariorde Fidel Ramos jenerala, 7 estatu-kolpetan defenditu izan zuena, babestu zuen lehendakaritzarako. (eu)
Uachtarán ar Phoblacht na nOileán Filipíneach ab ea Maria Corazon "Cory" Sumulong Cojuangco Aquino (25 Eanáir, 1933 – 1 Lúnasa, 2009), idir na blianta 1986 agus 1992. Tugtar "Máthair an Daonlathais" uirthi, agus ba ise an chéad bhean a bhí ina huachtarán sa tír seo, nó in aon tír eile san Áise. (ga)
Maria Corazon Sumulong Cojuangco Aquino (25 Januari 1933 – 1 Agustus 2009), dikenal luas dengan 'Cory Aquino', adalah Presiden Filipina pada 1986 – 1992. Dialah wanita Asia pertama yang tampil sebagai presiden wanita di dunia. Wanita ini adalah istri dari tokoh oposisi yang populer, senator Benigno Simeon ''Ninoy'' Aquino, Jr. Suaminya terbunuh sesaat setelah mendarat di Bandara Internasional Manila ketika kembali ke negaranya pada 21 Agustus 1983. Ia kemudian difigurkan oleh kalangan oposisi untuk menentang kekuasaan yang dilakukan Presiden Ferdinand Marcos. Corry sempat menetap di Amerika Serikat bersama suaminya menyusul pembebasan Ninoy dari penjara pada 1980. Namun setelah suaminya dibunuh pada 1983, ia kembali ke Filipina untuk menghadiri pemakaman suaminya, serta tetap tinggal selama kampanye pemikihan umum legislatif. Pada pemilu 1984 pihak oposisi berhasil memenangkan sepertiga kursi. Corry menjadi kandidat presiden pada 1986 yang didukung oleh kalangan oposisi. Marcos menyatakan dirinya sebagai pemenang pemilu tanggal 7 Februari 1986 dan dilantik pada 25 Februari 1986. Namun tentara yang dipimpin Jenderal mendukung Corry. Demonstrasi-demonstrasi yang marak berlangsung di seantero negeri juga mendukung Corry. Bersamaan dengan pelantikan Marcos, Corry juga dilantik sebagai presiden oleh pihak oposisi. Revolusi ESDA membuat Marcos tersingkir, kemudian dia memperoleh suaka politik di AS. Setelah itu Corry membentuk pemerintahan sementara. Dia memberlakukan konstitusi baru dengan dukungan suara mayoritas. Pada 1987 pemilu legislatif diselenggarakan. Masa pemerintahannya diwarnai pertentangan dalam tubuh tentara, pemberontakan komunis, dan masalah ekonomi yang parah. Corry menolak mencalonkan diri untuk masa jabatan kedua pada 1992 dan "menyerahkan" kursi kepresidenannya kepada kandidat dukungannya, Fidel Ramos. Pada 1995 dia melangsungkan kampanye "Jangan Pernah Lagi" pada masa pemilu national untuk mencegah putra Marcos, Ferdinan Marcos Jr. Pada 1996 dia juga berkampanye untuk mencegah Presiden Ramos yang bermaksud mengubah konstitusi agar bisa menduduki dua kali masa jabatan presiden. (in)
Maria Corazon Sumulong Cojuangco, plus connue sous le nom de Corazon Aquino, et, plus fréquemment encore, sous celui de Cory Aquino (née le 25 janvier 1933 à Paniqui et morte le 1er août 2009 à Makati), est une femme d'État philippine. Elle est la première femme présidente des Philippines, du 25 février 1986 au 30 juin 1992. (fr)
마리아 코라손 코후앙코 아키노(필리핀어: Maria Corazon Cojuangco Aquino, 1933년 1월 25일 ~ 2009년 8월 1일)는 필리핀의 제11대 대통령이며, 출생 당시의 이름은 마리아 코라손 수물롱 코후앙코였다. 필리핀에서는 일반적으로 코리 아키노로 불린다. 1985년 야당 단일 대통령 후보가 되었으며 1986년 페르디난드 마르코스를 꺾고 대통령에 당선되었다. 이에 필리핀 최초의 여성 대통령이 되었다. 오랫동안 야당 정치인으로 활동하였다. (ko)
Corazon Aquino, all'anagrafe Maria Corazon Sumulong Cojuangco-Aquino, nota anche come Cory Aquino (Tarlac, 25 gennaio 1933 – Manila, 1º agosto 2009), è stata una politica filippina. È stata l'undicesima presidente delle Filippine, in carica dal 1986 al 1992, e la prima presidente donna del continente asiatico. È succeduta, nella sua carica di presidente, a Ferdinando Marcos e ha preceduto Fidel V. Ramos. (it)
Corazon Aquino (Paniqui, 25 januari 1933 - Makati, 1 augustus 2009) was van 1986 tot 1992 de elfde president van de Filipijnen. Aquino kwam aan de macht toen Ferdinand Marcos, die het land jarenlang op dictatoriale wijze regeerde, moest vluchten na een massale geweldloze volksopstand. Bij deze opstand kwamen een deel van het leger en honderdduizenden burgers in opstand naar aanleiding van de zeer omstreden verkiezingsuitslag van 1986. Aquino, wier echtgenoot Benigno Aquino jr. in 1983 werd vermoord bij terugkeer uit ballingschap, was bij deze verkiezingen de belangrijkste kandidaat van de oppositie geweest. Corazon Aquino was de eerste vrouwelijke president in de geschiedenis van de Filipijnen en zou haar termijn, ondanks diverse couppogingen, weten uit te zitten. In het buitenland werd Aquino veelvuldig geprezen voor het herstel van de democratie in de Filipijnen. Veel Filipino's raakten echter gedurende haar termijn teleurgesteld toen de hoge verwachtingen niet werden waargemaakt. Ze werd in 1992 opgevolgd door minister van Defensie Fidel Ramos, een van de hoofdrolspelers bij de EDSA-revolutie en de belangrijkste steunpilaren van de regering. Na haar presidentschap trok ze zich terug uit de politiek, maar toonde zich op diverse momenten nog wel politiek betrokken. Zo riep ze zowel president Joseph Estrada als diens opvolger president Gloria Macapagal-Arroyo, op om af te treden na diverse beschuldigingen van corruptie. (nl)
Maria Corazon Sumulong „Cory” Cojuangco Aquino (ur. 25 stycznia 1933 w Tarlac, zm. 1 sierpnia 2009 w Makati) – filipińska polityk, prezydent Filipin w latach 1986–1992. Była pierwszą kobietą-prezydentem w historii Azji. (pl)
マリア・コラソン・スムロン・コファンコ・アキノ（英語: María Corazón Sumulong Cojuangco Aquino、タガログ語: María Corazón Sumulong Cojuangco-Aquino、1933年1月25日 - 2009年8月1日）は、フィリピンの政治家。同国第11代大統領（任期：1986年2月 - 1992年6月）。1983年8月に上院議長である夫のベニグノ・アキノ・ジュニアが暗殺された後、フェルディナンド・マルコス大統領に対抗した。通称はコリーだったため、コリー・アキノと呼ばれた。 (ja)
Марія Корасон Сумулонг Кохуангко-Акіно, більше відома як Корасон Акіно (тагал. María Corazón Sumulong Cojuangco-Aquino, 25 січня 1933 — 1 серпня 2009) — президент Філіппін в 1986—1992 роках, прийшла до влади шляхом мирного відлучення від влади президента Фердинанда Маркоса в 1986. Стала першою жінкою-президентом в Азії (не рахуючи Сун Цінлін, яка виконувала обов'язки президента Китаю). (uk)
Maria Corazon Cojuangco-Aquino, ofta kallad "Cory" Aquino, född Corazon Cojuangco den 25 januari 1933 i Paniqui, Tarlac, död 1 augusti 2009 i Makati City, Manila, var Filippinernas president 1986–1992. Hennes far var en mycket förmögen storgodsägare i sockerbranschen. Hon bedrev akademiska studier i USA, vid i Philadelphia samt och i New York. 1956 gifte hon sig med Benigno Aquino, Jr., sedermera filippinsk oppositionsledare. I äktenskapet föddes en son och fyra döttrar, varibland landets president under åren 2010–2016 med samma namn som fadern. Paret levde i exil i USA åren 1980–1983. När de återvände från exilen mördades hennes make vid ankomsten till Filippinerna. Hon kallades in av oppositionspartiet som motkandidat vid presidentvalet i februari 1986, där hon till slut segrade över president Ferdinand Marcos. Hon tillträdde som president vid slutet av EDSA-revolutionen den 25 februari 1986 efter att Ferdinand Marcos var tvungen att avgå. Efter valen 1992 ersattes hon av Fidel Ramos. Corazon Aquino, en varmt troende katolik, fick mycket stöd från kyrkan. Hon försökte styra landet på ett försonligt sätt men stötte på motstånd, dels från vänstern (den kommunistiska gerillan New People's Army) och dels från högern (flera försök till militärkupp). Aquino avled den 1 augusti 2009 efter en lång tids sjukdom. (sv)
María Corazón Cojuangco-Aquino, nascida María Corazón Sumulong Cojuangco, (Paniqui, 25 de janeiro de 1933 — Manila, 1 de agosto de 2009), também conhecida por Cory Aquino, foi presidente das Filipinas entre 25 de fevereiro de 1986 (data do afastamento do poder do ditador Ferdinand Marcos) e 30 de junho de 1992. Foi a líder do movimento que derrubou a ditadura em seu país, sendo considerada a heroína desse movimento. Foi a primeira mulher a ocupar a chefia de estado de um país asiático. (pt)
Мари́я Корасо́н Кохуангко-Аки́но (исп. María Corazón Cojuangco-Aquino, 25 января 1933, Паники, Тарлак, Филиппины — 1 августа 2009), также известная как Кори Акино — президент Филиппин с 1986 по 1992 годы. (ru)
瑪莉亞·柯拉蓉·「柯莉」·許寰哥·艾奎諾（菲律賓語：Maria Corazon "Cory" Cojuangco Aquino，1933年1月25日－2009年8月1日），亦稱柯拉蓉，本名許娜桑，華文媒體通常簡稱阿基諾夫人，菲律賓第11任總統，亦是菲律賓及亞洲首位民選女總統，1986年至1992年在任。出身於富裕的閩南家族「許寰哥家族」，祖籍福建泉州府同安縣鴻漸村（現屬漳州龍海市）；柯拉蓉曾自稱是一位「普通的家庭主婦」。婚前姓名为Maria Corazon Sumulong Cojuanco；其長子貝尼格諾·阿基諾三世（華名亞謹諾）在2010年6月30日至2016年6月30日亦擔任總統；其女姬絲·阿基諾為菲律賓演員。她與馬可仕總統最堅定的批評家小班尼格諾·艾奎諾參議員結婚。在她的丈夫於1983年8月21日從美國返回菲律賓後被暗殺後，她成為反對派領導人。1985年末，斐迪南·馬可仕要求進行大選，阿基諾競選總統，前參議員薩爾瓦多·勞雷爾競選副總統。1986年2月7日舉行大選後，馬可斯和他的競選夥伴被宣佈為獲勝者，因有關選舉欺詐的指控，阿基諾呼籲採取大規模的公民抗命行動。菲律賓武裝部隊的轉向和當地天主教等級制的支持導致了人民力量革命，該革命驅逐了馬可斯。阿基諾於1986年2月25日繼任為總統。作為總統，阿基諾監督了1987年《憲法》的頒布，該憲法限制了總統的權力並重新建立了兩院制國會。她的政府非常重視並關注公民自由和人權，以及為解決正在進行的共產主義叛亂和伊斯蘭運動而進行了和平談判。她的經濟政策以恢復經濟健康和信心為中心，並致力於建立以市場為導向，對社會負責的經濟。1987年，她成為第一位獲得享有盛譽的自由獎（Prize For Freedom）的菲律賓人。對阿基諾政府的幾次政變企圖直到1992年其任期結束，她任内也面臨著各種自然災害。菲德爾·拉莫斯繼任總統後，她重返平民生活，同時繼續公開表達對政治問題的看法。為了表彰她在世界上最和平的民主革命中的作用，她於1998年獲得了拉蒙·麥格塞塞獎。 (zh)

dbp:data

1 (xsd:integer)
56000000 (xsd:integer)
0.4 (dbd:perCent)
3.0 (dbd:perCent)
3.4 (dbd:perCent)
4.3 (dbd:perCent)
6.2 (dbd:perCent)
6.8 (dbd:perCent)
-0.4 (dbd:perCent)
Php 10,622 (en)
Php 11,250 (en)
Php 160,571 million (en)
Php 231,515 million (en)
Php 591,423 million (en)
Php 716,522 million (en)

dbp:relatives

Aquino family (en)
Cojuangco family (en)
(en)
Jose Cojuangco Jr. (en)
Josephine C. Reyes (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:years

1986 (xsd:integer)
1987 (xsd:integer)
0001-02-25 (xsd:gMonthDay)

rdf:type

rdfs:comment

Maria Corazón "Cory" Sumulong Cojuangco Aquino (25. ledna 1933, , , Filipíny – 1. srpna 2009, Makati, Filipíny) byla filipínská politička a v letech 1986–1992 prezidentka státu. (cs)
María Corazón Sumulong Cojuangco Aquino, coneguda popularment com a Corazón Aquino o Cory Aquino, (Paniqui, Filipines, 25 de gener de 1933 - , 1 d'agost de 2009) fou una política filipina. Va arribar a convertir-se en , la primera dona a esdevenir cap d'estat a Àsia, després de la destitució del dictador Ferdinand Marcos l'any 1986. (ca)
كورازون أكينو (25 يناير 1933 - 1 أغسطس 2009) هي الرئيسة الحادية عشر لجمهورية الفلبين ولدت بمانيلا في 25 يناير 1933 حكمت الفلبين من 25 فبراير 1986 إلى 30يونيو 1992م سبقها الرئيس فرديناند ماركوس كانت تتزعم المعارضة الفلبينية تولت الرئاسة بدعم من الجيش بعد فرار الرئيس الفلبيني فرديناند ماركوس هو وعائلته بعد إضرابات شهدتها الفلبين ضد حكمه، وفي عام 1987 - فشلت القوات الفلبينية الموالية للرئيسة كورازون أكينو في محاولة الانقلاب العسكري في الفلبين. (ar)
Maria Corazon Sumulong Cojuangco Aquino (* 25. Januar 1933 in Paniqui, Provinz Tarlac, Philippinen; † 1. August 2009 in Makati City) war von Februar 1986 bis 1992 Präsidentin der Republik der Philippinen. Sie war weithin als Cory Aquino oder Tita Cory (‚Tante Cory‘) bekannt. (de)
Corazón Aquino (ezkongabetan Cojuangco; Izen goitia: Cory ; Manila, 1933ko urtarrilaren 25a - Makati, 2009ko abuztuaren 1a) filipinar politikaria izan zen, emaztea. Filipinetako lehendakaria izan zen 1986-1992 urteetan. Lehendakari izan zen urteetan, aurkariak izan zituen armadaren barruan, komunistak etengabe matxinatu ziren, eta arazo ekonomiko larriak izan zituen. 1992ko hauteskundeetan, bere lehendakariorde Fidel Ramos jenerala, 7 estatu-kolpetan defenditu izan zuena, babestu zuen lehendakaritzarako. (eu)
Uachtarán ar Phoblacht na nOileán Filipíneach ab ea Maria Corazon "Cory" Sumulong Cojuangco Aquino (25 Eanáir, 1933 – 1 Lúnasa, 2009), idir na blianta 1986 agus 1992. Tugtar "Máthair an Daonlathais" uirthi, agus ba ise an chéad bhean a bhí ina huachtarán sa tír seo, nó in aon tír eile san Áise. (ga)
Maria Corazon Sumulong Cojuangco, plus connue sous le nom de Corazon Aquino, et, plus fréquemment encore, sous celui de Cory Aquino (née le 25 janvier 1933 à Paniqui et morte le 1er août 2009 à Makati), est une femme d'État philippine. Elle est la première femme présidente des Philippines, du 25 février 1986 au 30 juin 1992. (fr)
마리아 코라손 코후앙코 아키노(필리핀어: Maria Corazon Cojuangco Aquino, 1933년 1월 25일 ~ 2009년 8월 1일)는 필리핀의 제11대 대통령이며, 출생 당시의 이름은 마리아 코라손 수물롱 코후앙코였다. 필리핀에서는 일반적으로 코리 아키노로 불린다. 1985년 야당 단일 대통령 후보가 되었으며 1986년 페르디난드 마르코스를 꺾고 대통령에 당선되었다. 이에 필리핀 최초의 여성 대통령이 되었다. 오랫동안 야당 정치인으로 활동하였다. (ko)
Corazon Aquino, all'anagrafe Maria Corazon Sumulong Cojuangco-Aquino, nota anche come Cory Aquino (Tarlac, 25 gennaio 1933 – Manila, 1º agosto 2009), è stata una politica filippina. È stata l'undicesima presidente delle Filippine, in carica dal 1986 al 1992, e la prima presidente donna del continente asiatico. È succeduta, nella sua carica di presidente, a Ferdinando Marcos e ha preceduto Fidel V. Ramos. (it)
Maria Corazon Sumulong „Cory” Cojuangco Aquino (ur. 25 stycznia 1933 w Tarlac, zm. 1 sierpnia 2009 w Makati) – filipińska polityk, prezydent Filipin w latach 1986–1992. Była pierwszą kobietą-prezydentem w historii Azji. (pl)
マリア・コラソン・スムロン・コファンコ・アキノ（英語: María Corazón Sumulong Cojuangco Aquino、タガログ語: María Corazón Sumulong Cojuangco-Aquino、1933年1月25日 - 2009年8月1日）は、フィリピンの政治家。同国第11代大統領（任期：1986年2月 - 1992年6月）。1983年8月に上院議長である夫のベニグノ・アキノ・ジュニアが暗殺された後、フェルディナンド・マルコス大統領に対抗した。通称はコリーだったため、コリー・アキノと呼ばれた。 (ja)
Марія Корасон Сумулонг Кохуангко-Акіно, більше відома як Корасон Акіно (тагал. María Corazón Sumulong Cojuangco-Aquino, 25 січня 1933 — 1 серпня 2009) — президент Філіппін в 1986—1992 роках, прийшла до влади шляхом мирного відлучення від влади президента Фердинанда Маркоса в 1986. Стала першою жінкою-президентом в Азії (не рахуючи Сун Цінлін, яка виконувала обов'язки президента Китаю). (uk)
María Corazón Cojuangco-Aquino, nascida María Corazón Sumulong Cojuangco, (Paniqui, 25 de janeiro de 1933 — Manila, 1 de agosto de 2009), também conhecida por Cory Aquino, foi presidente das Filipinas entre 25 de fevereiro de 1986 (data do afastamento do poder do ditador Ferdinand Marcos) e 30 de junho de 1992. Foi a líder do movimento que derrubou a ditadura em seu país, sendo considerada a heroína desse movimento. Foi a primeira mulher a ocupar a chefia de estado de um país asiático. (pt)
Мари́я Корасо́н Кохуангко-Аки́но (исп. María Corazón Cojuangco-Aquino, 25 января 1933, Паники, Тарлак, Филиппины — 1 августа 2009), также известная как Кори Акино — президент Филиппин с 1986 по 1992 годы. (ru)
Η Κορασόν Ακίνο (María Corazón Sumulong Cojuañgco Aquino, 25 Ιανουαρίου 1933 – 1 Αυγούστου 2009) ήταν πολιτικός από τις Φιλιππίνες και παγκοσμίως γνωστή υπερασπίστρια της δημοκρατίας, της ειρήνης και της χειραφέτησης των γυναικών. Υπήρξε η πρώτη γυναίκα πρόεδρος στη χώρα της και η πρώτη γυναίκα που έγινε αρχηγός κράτους στην Ασία. Υπηρέτησε ως 11η Πρόεδρος από το 1986 ως το 1992. (el)
Corazón AQUINO ([koraDZON aKIno]; naskiĝis la 25-an de januaro 1933 en , mortis la 1-an de aŭgusto 2009 en Makati; vera nomo Maria Corazon Sumulong Cojuangco) estis filipina politikistino. Pli konata sub la kromnomo de Cory Aquino, ŝi estis la 11-a prezidentino de Filipinoj de 25-a de februaro 1986 ĝis 30-a de junio 1992. En 1955, ŝi edziniĝis kun post lia elekto kiel urbestro de . Gvidanto de la opozicio kontraŭ Ferdinand Marcos, Benigno Aquino estis arestita kaj ekzilita en Usonon. La 31-a de aŭgusto 1983, reveninte en Filipinojn, li estis murdita tuj kiam li eliris el la aviadilo. (eo)
Maria Corazon "Cory" Sumulong Cojuangco-Aquino CCLH (Tagalog: [kɔɾaˈsɔn kɔˈhwaŋkɔ aˈkino]; January 25, 1933 – August 1, 2009) was a Filipina politician who served as the 11th president of the Philippines from 1986 to 1992. She was the most prominent figure of the 1986 People Power Revolution, which ended the two-decade rule of President Ferdinand Marcos and led to the establishment of the current democratic Fifth Philippine Republic. (en)
María Corazón Cojuangco y Sumulong, vd.ª de Aquino (Paniqui, 25 de enero de 1933-Makati, 1 de agosto de 2009), popularmente conocida como Corazón "Cory" Aquino, fue una política y matemática filipina. Fue la 11°. presidenta de las Filipinas desde el 25 de febrero de 1986 al 30 de junio de 1992. Fue una de las primeras mujeres de Asia en ocupar la máxima representación de su Estado o gobierno, tras Sirimavo Bandaranaike, Golda Meir e Indira Gandhi. Casada con el popular senador de la oposición Ninoy Aquino, cuando este fue asesinado en el entonces denominado Aeropuerto Internacional de Manila al regresar del exilio el 21 de agosto de 1983, "Cory" se convirtió en el núcleo de la oposición al gobierno autocrático del Presidente Ferdinand Marcos. (es)
Maria Corazon Sumulong Cojuangco Aquino (25 Januari 1933 – 1 Agustus 2009), dikenal luas dengan 'Cory Aquino', adalah Presiden Filipina pada 1986 – 1992. Dialah wanita Asia pertama yang tampil sebagai presiden wanita di dunia. Wanita ini adalah istri dari tokoh oposisi yang populer, senator Benigno Simeon ''Ninoy'' Aquino, Jr. Suaminya terbunuh sesaat setelah mendarat di Bandara Internasional Manila ketika kembali ke negaranya pada 21 Agustus 1983. Ia kemudian difigurkan oleh kalangan oposisi untuk menentang kekuasaan yang dilakukan Presiden Ferdinand Marcos. (in)
Corazon Aquino (Paniqui, 25 januari 1933 - Makati, 1 augustus 2009) was van 1986 tot 1992 de elfde president van de Filipijnen. Aquino kwam aan de macht toen Ferdinand Marcos, die het land jarenlang op dictatoriale wijze regeerde, moest vluchten na een massale geweldloze volksopstand. Bij deze opstand kwamen een deel van het leger en honderdduizenden burgers in opstand naar aanleiding van de zeer omstreden verkiezingsuitslag van 1986. Aquino, wier echtgenoot Benigno Aquino jr. in 1983 werd vermoord bij terugkeer uit ballingschap, was bij deze verkiezingen de belangrijkste kandidaat van de oppositie geweest. Corazon Aquino was de eerste vrouwelijke president in de geschiedenis van de Filipijnen en zou haar termijn, ondanks diverse couppogingen, weten uit te zitten. In het buitenland werd Aq (nl)
Maria Corazon Cojuangco-Aquino, ofta kallad "Cory" Aquino, född Corazon Cojuangco den 25 januari 1933 i Paniqui, Tarlac, död 1 augusti 2009 i Makati City, Manila, var Filippinernas president 1986–1992. Hennes far var en mycket förmögen storgodsägare i sockerbranschen. Hon bedrev akademiska studier i USA, vid i Philadelphia samt och i New York. 1956 gifte hon sig med Benigno Aquino, Jr., sedermera filippinsk oppositionsledare. I äktenskapet föddes en son och fyra döttrar, varibland landets president under åren 2010–2016 med samma namn som fadern. (sv)
瑪莉亞·柯拉蓉·「柯莉」·許寰哥·艾奎諾（菲律賓語：Maria Corazon "Cory" Cojuangco Aquino，1933年1月25日－2009年8月1日），亦稱柯拉蓉，本名許娜桑，華文媒體通常簡稱阿基諾夫人，菲律賓第11任總統，亦是菲律賓及亞洲首位民選女總統，1986年至1992年在任。出身於富裕的閩南家族「許寰哥家族」，祖籍福建泉州府同安縣鴻漸村（現屬漳州龍海市）；柯拉蓉曾自稱是一位「普通的家庭主婦」。婚前姓名为Maria Corazon Sumulong Cojuanco；其長子貝尼格諾·阿基諾三世（華名亞謹諾）在2010年6月30日至2016年6月30日亦擔任總統；其女姬絲·阿基諾為菲律賓演員。她與馬可仕總統最堅定的批評家小班尼格諾·艾奎諾參議員結婚。在她的丈夫於1983年8月21日從美國返回菲律賓後被暗殺後，她成為反對派領導人。1985年末，斐迪南·馬可仕要求進行大選，阿基諾競選總統，前參議員薩爾瓦多·勞雷爾競選副總統。1986年2月7日舉行大選後，馬可斯和他的競選夥伴被宣佈為獲勝者，因有關選舉欺詐的指控，阿基諾呼籲採取大規模的公民抗命行動。菲律賓武裝部隊的轉向和當地天主教等級制的支持導致了人民力量革命，該革命驅逐了馬可斯。阿基諾於1986年2月25日繼任為總統。 (zh)

rdfs:label

Corazon Aquino (en)
كورازون أكينو (ar)
Corazón Aquino (ca)
Corazon Aquinová (cs)
Corazon Aquino (de)
Κορασόν Ακίνο (el)
Corazón Aquino (eo)
Corazón Aquino (es)
Corazón Aquino (eu)
Corazon Aquino (ga)
Corazon Aquino (in)
Corazon Aquino (fr)
Corazon Aquino (it)
코라손 아키노 (ko)
コラソン・アキノ (ja)
Corazon Aquino (nl)
Corazon Aquino (pl)
Corazón Aquino (pt)
Акино, Корасон (ru)
Corazon Aquino (sv)
Корасон Акіно (uk)
柯拉蓉·艾奎諾 (zh)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:president of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:president of