The Cossacks (novel) (original) (raw)

dbo:abstract

Kozáci je novela ruského spisovatele Lva Nikolajeviče Tolstého píšícím v žánru kritického realismu. Příběh se odehrává v prostředí Kavkazu devatenáctého století. (cs)
القوزاق (بالروسية: Казаки)‏، هي رواية قصيرة للكاتب ليو تولستوي، نُشرت في المجلة الأدبية الشعبية الرسول الروسي في عام 1863. حملت الرواية عنوان الرجولة المبكرة في بادئ الأمر. أثنى كلّ من إيفان تورغينيف والكاتب الروسي الحائز على جائزة نوبل إيفان بونين على هذا العمل، إذ وصفه تورغينيف بأنّه عمله المفضّل لتولستوي. تعهّد تولستوي بإعادة كتابة القوزاق بشكل كامل، وذلك بعد إعادته قراءة الإلياذة في أغسطس من عام 1857. أُجبر تولستوي على إنهاء الرواية كي يستطيع سداد ديونه بعد خسارته الفادحة في القمار في فبراير من عام 1862. نُشرت الرواية في عام 1863، وهو العام الذي وُلد فيه أول أطفال تولستوي. (ar)
Die Novelle Die Kosaken (russisch Казаки, Transliteration: Kazaki) des russischen Autors Lew Nikolajewitsch Tolstoi erschien 1863 als Fortsetzungsgeschichte in der Zeitschrift Der russische Bote (russisch: Русский вестник, Transliteration: Russkij vestnik). Thematisch gesehen bildet die Novelle den Abschluss von Tolstois literarischer Verarbeitung seiner Offizierszeit und Kriegseindrücke, der Geschichten wie etwa die Sevastopoler Erzählungen (1855/56) vorausgingen. Außerdem findet sich in dieser Novelle ein für das Werk Tolstois typischer Topos, der unter anderem auch in der Erzählung Familienglück (1859) vorkommt: die noble Idee der Selbstaufopferung – einzig für einen anderen Menschen zu leben, nicht für sich selbst. (de)
Los Cosacos (en ruso, Казаки Kazakí) es una novela corta, escrita por León Tolstói, publicada en el año 1863 en la popular revista literaria El mensajero ruso. Tanto Iván Turguénev como el ganador del Nobel de literatura Iván Bunin, profirieron grandes loas a esta, llegando Turguénev a a afirmar que se trataba de su obra favorita de Tolstói. (es)
Kosakoak (errusieraz: Капаки), Lev Tolstoik 1863an (errusieraz: Ру́сский ве́стник) literatura aldizkarian publikaturiko eleberri labur bat da. Tolstoy 1853ko udan hasi zen eleberri hau idazten, baina 1857an, Homeroren Iliada ber-irakurri eta gero, eta hau inspirazio iturri berri gisa harturik, eleberrian hainbat birmoldaketa egitea erabaki zuen. Karta-jokoan izan zituen galera ekonomikoek behartu zuten Tolstoi obra hau publikatzera, honen salmentek eragindako irabaziek jokoan hartutako zorrak kitatzeko aukera emango ziotelakoan. Kosakoak eleberriak ageriko izaera autobiografikoa dauka, agerikoa izanik Dimitri Andreitx Oleninen eleberriko protagonistaren eta egilearen arteko paralelismoa. Izan ere, obra literario hau idazteko, Tolstoik gaztetan Kaukasoko gerran izan zituen esperientzietan oinarritu zen. 1851an, hogeita bi urte zituela, Tolstoik bere bizitza erosoa utzi eta Errusiak Kaukasoan zeukan defentsa-lerrora joan zen kadete bezala, Errusiak eta Turkiak eskualde hartan izan zuten gerratearen testuinguruan, eta bertan izan zituen bizipenek Oleninek Kaukasoan biziko dituenak inspiratu zituen. (eu)
Les Cosaques est un roman de Léon Tolstoï écrit en grande partie dans son domaine de Nikolskoïe-Viazemskoïe et publié en 1863 dans le Messager russe. Il a été acclamé par Ivan Bounine comme l'un des plus beaux de la langue russe. (fr)
The Cossacks (Russian: Казаки [Kazaki]) is a short novel by Leo Tolstoy, published in 1863 in the popular literary magazine The Russian Messenger. It was originally called Young Manhood. Both Ivan Turgenev and the Nobel prize-winning Russian writer Ivan Bunin gave the work great praise, with Turgenev calling it his favourite work by Tolstoy. Tolstoy began work on the story in August 1853. In August 1857, after having reread the Iliad, he vowed to completely rewrite The Cossacks. In February 1862, after having lost badly at cards he finished the novel to help pay his debts. The novel was published in 1863, the same year his first child was born. (en)
I Cosacchi (in russo: Казаки?) è un racconto lungo scritto da Lev Tolstoj e pubblicato nel 1863 sulla rivista russa Russkij vestnik ( “Il Messaggero russo”). (it)
Kozacy (ros. Казаки) – powieść Lwa Tołstoja opublikowana po raz pierwszy w 1862 roku; należy do cyklu kaukaskiego twórczości autora. (pl)
«Каза́ки» — опубликованная в 1863 году повесть Льва Толстого о пребывании юнкера в станице гребенских казаков. (ru)
«Козаки» (рос. Казаки) — повість Льва Толстого про перебування юнкера серед терських козаків, опублікована в 1863 році. (uk)
《哥薩克》（俄語：казаки）是沙俄作家列夫·托爾斯泰於1863年發表的中篇小說。最初發表在熱門文學雜誌《俄羅斯傳訊人》，題名為《青年時》。托爾斯泰於1853年開始寫作此書，但在1857年8月重讀了荷馬的《伊利亞德》後，突然決心全部重寫，並在1862年2月完成。小說在1863年發表，同年他的第一個小孩出生。小說的內容描述貴族青年奧列寧厭倦上流社會生活，到高加索山與哥薩克人共同生活的經過。中國翻譯家草嬰率先將俄文版全書翻譯為中文，2002年與其他草嬰翻譯的托爾斯泰作品中文版由台灣木馬文化有限公司集成《托爾斯泰小說全集》12冊出版。中國上海文藝出版社在2004年7月出版簡體中文版。中國現代出版社2012年出版簡體中文彩色插圖版。 (zh)

dbo:author

dbr:Leo_Tolstoy

dbo:isbn

0-679-64291-9

dbo:literaryGenre

dbr:Fiction

dbo:numberOfPages

161 (xsd:positiveInteger)

dbo:publisher

dbr:The_Russian_Messenger

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Cossack_Litovchenko.jpeg?width=300

dbo:translator

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

6190878 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

7671 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1095938321 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:author

dbr:Leo_Tolstoy
Leo TOLSTOY (en)

dbp:caption

Portrait of a Cossack by Alexander Litovchenko (en)

dbp:country

Russia (en)

dbp:englishReleaseDate

1878 (xsd:integer)

dbp:genre

dbr:Fiction

dbp:imageSize

250 (xsd:integer)

dbp:isbn

0 (xsd:integer)

dbp:language

Russian (en)

dbp:name

The Cossacks (en)

dbp:pages

161 (xsd:integer)

dbp:publisher

The Russian Messenger (en)

dbp:releaseDate

1863 (xsd:integer)

dbp:title

The Cossacks (en)

dbp:titleOrig

Казаки (en)

dbp:translator

dbp:wikiPageUsesTemplate

dc:publisher

The Russian Messenger

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Novel

rdf:type

rdfs:comment

Kozáci je novela ruského spisovatele Lva Nikolajeviče Tolstého píšícím v žánru kritického realismu. Příběh se odehrává v prostředí Kavkazu devatenáctého století. (cs)
القوزاق (بالروسية: Казаки)‏، هي رواية قصيرة للكاتب ليو تولستوي، نُشرت في المجلة الأدبية الشعبية الرسول الروسي في عام 1863. حملت الرواية عنوان الرجولة المبكرة في بادئ الأمر. أثنى كلّ من إيفان تورغينيف والكاتب الروسي الحائز على جائزة نوبل إيفان بونين على هذا العمل، إذ وصفه تورغينيف بأنّه عمله المفضّل لتولستوي. تعهّد تولستوي بإعادة كتابة القوزاق بشكل كامل، وذلك بعد إعادته قراءة الإلياذة في أغسطس من عام 1857. أُجبر تولستوي على إنهاء الرواية كي يستطيع سداد ديونه بعد خسارته الفادحة في القمار في فبراير من عام 1862. نُشرت الرواية في عام 1863، وهو العام الذي وُلد فيه أول أطفال تولستوي. (ar)
Die Novelle Die Kosaken (russisch Казаки, Transliteration: Kazaki) des russischen Autors Lew Nikolajewitsch Tolstoi erschien 1863 als Fortsetzungsgeschichte in der Zeitschrift Der russische Bote (russisch: Русский вестник, Transliteration: Russkij vestnik). Thematisch gesehen bildet die Novelle den Abschluss von Tolstois literarischer Verarbeitung seiner Offizierszeit und Kriegseindrücke, der Geschichten wie etwa die Sevastopoler Erzählungen (1855/56) vorausgingen. Außerdem findet sich in dieser Novelle ein für das Werk Tolstois typischer Topos, der unter anderem auch in der Erzählung Familienglück (1859) vorkommt: die noble Idee der Selbstaufopferung – einzig für einen anderen Menschen zu leben, nicht für sich selbst. (de)
Los Cosacos (en ruso, Казаки Kazakí) es una novela corta, escrita por León Tolstói, publicada en el año 1863 en la popular revista literaria El mensajero ruso. Tanto Iván Turguénev como el ganador del Nobel de literatura Iván Bunin, profirieron grandes loas a esta, llegando Turguénev a a afirmar que se trataba de su obra favorita de Tolstói. (es)
Les Cosaques est un roman de Léon Tolstoï écrit en grande partie dans son domaine de Nikolskoïe-Viazemskoïe et publié en 1863 dans le Messager russe. Il a été acclamé par Ivan Bounine comme l'un des plus beaux de la langue russe. (fr)
The Cossacks (Russian: Казаки [Kazaki]) is a short novel by Leo Tolstoy, published in 1863 in the popular literary magazine The Russian Messenger. It was originally called Young Manhood. Both Ivan Turgenev and the Nobel prize-winning Russian writer Ivan Bunin gave the work great praise, with Turgenev calling it his favourite work by Tolstoy. Tolstoy began work on the story in August 1853. In August 1857, after having reread the Iliad, he vowed to completely rewrite The Cossacks. In February 1862, after having lost badly at cards he finished the novel to help pay his debts. The novel was published in 1863, the same year his first child was born. (en)
I Cosacchi (in russo: Казаки?) è un racconto lungo scritto da Lev Tolstoj e pubblicato nel 1863 sulla rivista russa Russkij vestnik ( “Il Messaggero russo”). (it)
Kozacy (ros. Казаки) – powieść Lwa Tołstoja opublikowana po raz pierwszy w 1862 roku; należy do cyklu kaukaskiego twórczości autora. (pl)
«Каза́ки» — опубликованная в 1863 году повесть Льва Толстого о пребывании юнкера в станице гребенских казаков. (ru)
«Козаки» (рос. Казаки) — повість Льва Толстого про перебування юнкера серед терських козаків, опублікована в 1863 році. (uk)
《哥薩克》（俄語：казаки）是沙俄作家列夫·托爾斯泰於1863年發表的中篇小說。最初發表在熱門文學雜誌《俄羅斯傳訊人》，題名為《青年時》。托爾斯泰於1853年開始寫作此書，但在1857年8月重讀了荷馬的《伊利亞德》後，突然決心全部重寫，並在1862年2月完成。小說在1863年發表，同年他的第一個小孩出生。小說的內容描述貴族青年奧列寧厭倦上流社會生活，到高加索山與哥薩克人共同生活的經過。中國翻譯家草嬰率先將俄文版全書翻譯為中文，2002年與其他草嬰翻譯的托爾斯泰作品中文版由台灣木馬文化有限公司集成《托爾斯泰小說全集》12冊出版。中國上海文藝出版社在2004年7月出版簡體中文版。中國現代出版社2012年出版簡體中文彩色插圖版。 (zh)
Kosakoak (errusieraz: Капаки), Lev Tolstoik 1863an (errusieraz: Ру́сский ве́стник) literatura aldizkarian publikaturiko eleberri labur bat da. Tolstoy 1853ko udan hasi zen eleberri hau idazten, baina 1857an, Homeroren Iliada ber-irakurri eta gero, eta hau inspirazio iturri berri gisa harturik, eleberrian hainbat birmoldaketa egitea erabaki zuen. Karta-jokoan izan zituen galera ekonomikoek behartu zuten Tolstoi obra hau publikatzera, honen salmentek eragindako irabaziek jokoan hartutako zorrak kitatzeko aukera emango ziotelakoan. (eu)

rdfs:label

القوزاق (رواية) (ar)
Kozáci (Tolstoj) (cs)
Die Kosaken (de)
Los cosacos (novela) (es)
Kosakoak (Lev Tolstoi) (eu)
Les Cosaques (fr)
I cosacchi (racconto) (it)
Kozacy (powieść) (pl)
The Cossacks (novel) (en)
Казаки (повесть) (ru)
Козаки (повість) (uk)
哥薩克 (小說) (zh)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:The_Cossacks_(novel)?oldid=1095938321&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/Cossack_Litovchenko.jpeg

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:The_Cossacks_(novel)

foaf:name

(en)
The Cossacks (en)
Казаки (Kozaky) (en)

is dbo:wikiPageDisambiguates of

dbr:Cossack_(disambiguation)

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:The_Cossacks_(novel)