Cross of Merit (Poland) (original) (raw)

dbo:abstract

Das Verdienstkreuz der Republik Polen ist eine dreiklassige Brustdekoration, die für Zivilverdienste (1939–1945 auch für Kriegsverdienste) verliehen wird. Das Verdienstkreuz wurde am 23. Juni 1923 vom Staatspräsidenten Stanisław Wojciechowski gestiftet. Es sollte zur Belohnung derjenigen Bürger dienen, die seit der Wiederentstehung Polens im Jahre 1918 besondere Verdienste um den Staat oder seine Bürger erwarben, indem sie Taten vollbrachten, die zum Bereich ihrer gewöhnlichen Pflichten nicht gehörten. Gleichzeitig wollte man die Verleihungen des Orden Polonia Restituta, die allzu zahlreich wurden, begrenzen. Das Verdienstkreuz hat drei Stufen: 1. Goldenes Kreuz („Złoty Krzyż Zasługi“), das ein rot emailliertes Tatzenkreuz ist. In den Winkeln des Kreuzes befinden sich goldene Strahlen. Das Mittenmedaillon zeigt in weißem Feld mit roter Umrahmung das Monogramm „RP“ (Republik Polen). Das Mittenmedaillon ist von einem goldenen Lorbeerkranz umgeben. Die Rückseite des Kreuzes ist glatt, ohne Emaille oder Inschriften (in den ersten zehn Jahren wurde auf dem Revers die Verleihungsnummer eingraviert). Das Kreuz hängt an einem Ring in der Form des goldenen Lorbeerkranzes und wird auf der linken Brust an einem dunkelroten (amaranthenen) Band mit beiderseitigem blauen Streifen getragen. 2. Silbernes Kreuz („Srebrny Krzyż Zasługi“) hat dasselbe Aussehen wie das Goldene Kreuz, nur sind alle Details in Silber statt Gold ausgeführt. 3. Bronzenes Kreuz („Brązowy Krzyż Zasługi“) hat dasselbe Aussehen wie die höheren zwei Stufen, ist aber unemailliert und hängt an einem schlichten Ring statt des Lorbeerkranzes. Bis 1928 verlieh man etwa 500 Kreuze verschiedener Stufen jährlich, in diesem Jahre (dem zehnten Jahrestag der Unabhängigkeit) erhielten sie 5.500 Personen. Insgesamt verlieh man das Kreuz in den Jahren 1923–1939 an 14.320 Personen. Man durfte das Kreuz viermal empfangen. Es wurde auch an Körperschaften verliehen. Am 7. März 1928 stiftete Staatspräsident Ignacy Mościcki eine Variante des Verdienstkreuzes, die vor allem an Militärs und Polizisten verliehen wurde: das einklassige „Verdienstkreuz für Tapferkeit“. Es war das Silberne Kreuz, dessen drei obere Arme die Inschrift „Za dzielność“ (Für Tapferkeit) trugen. Bis 1938 wurde dieses Ehrenzeichen an 377 Personen verliehen. 1992 wurde sie erneuert. Am 19. Oktober 1942 stiftete die polnische Exilregierung in London das Verdienstkreuz mit Schwertern. Das Goldene Kreuz war für Offiziere vorgesehen, nur in Ausnahmefällen durfte es an Unteroffiziere und einfache Soldaten verliehen werden. Die drei Stufen und das allgemeine Aussehen des zivilen Verdienstkreuzes wurden beibehalten: Der Unterschied bestand darin, dass das neue Kreuz zwei gekreuzte Schwerter unter dem Lorbeerkranz der Aufhängung besaß. Die Verleihungen der beiden Varianten – des gewöhnlichen Kreuzes und (selten) des mit Schwertern (an Kombattanten) – wurden in der Nachkriegszeit 1945–1990 von der Londoner Exilregierung fortgesetzt. Alle diese Verleihungen wurden 1990 von der 3. Polnischen Republik anerkannt. Die von Stalin eingesetzte kommunistische Regierung Polens erneuerte das zivile Verdienstkreuz am 22. Dezember 1944. Das alte Aussehen wurde bis 1952 beibehalten. Im Jahre 1952 wurde der Staat in „Volksrepublik Polen“ umbenannt und ab 1960 enthielt das Verdienstkreuz das Monogramm „PRL“ (Polska Rzeczpospolita Ludowa, Volksrepublik Polen) im Mittenmedaillon. Die 3. Polnische Republik nahm 1992 das Verdienstkreuz in der bis 1952 geltenden Form wieder auf. (de)
The Cross of Merit (Polish: Krzyż Zasługi) is a Polish civil state decoration established on 23 June 1923, to recognize services to the state. (en)
La croix du Mérite (en polonais : Krzyż Zasługi) est une décoration civile polonaise instituée par le président Stanisław Wojciechowski le 23 juin 1923. On approuve un nouveau statut de la décoration le 19 octobre 1942, en y ajoutant une variante avec épées, qui est attribuée pour les mérites militaires (Krzyż Zasługi z Mieczami). La décoration comporte trois classes : en bronze (III), en argent (II) et en or (I). Deux attributions pour la même personne sont possibles dans chaque classe. Trois ans doivent s'écouler pour l'attribution de la croix d'une classe superieure. Jusqu'en 1952, la décision de son attribution revenait au Président de la République de Pologne, ensuite cette responsabilité est confiée au Conseil d’État. (fr)
Het Kruis van Verdienste (Pools: "Krzyż Zasługi") is een Poolse onderscheiding voor verdienste en bestaat sinds 23 juni 1923. De onderscheiding wordt in Goud, Zilver en Brons toegekend en werd tot 1944 ook met zwaarden verleend. Ten tijde van de instelling was het kruis de hoogste civiele onderscheiding in Polen. Men verleende en verleent het kruis aan diegenen die met hun inzet voor land en maatschappij meer deden dan hun plicht was. Het in Moskou verblijvende communistische "Nationaal Pools Bevrijdingscomité" heeft de onderscheiding in 1944 overgenomen van de oude Poolse republiek waarvan de regering naar Londen was gevlucht. De Volksrepubliek Polen heeft het monogram in het medaillon gewijzigd in "PRL", wat staat voor 'Polska Rzeczpospolita Ludowa' (Volksrepubliek Polen). In 1990 werd het oude monogram "RP" wat voor "Rzeczpospolita Polska" (Republiek Polen) staat hersteld. Op uniformen wordt een baton gedragen. Aan de middenstreep van dit stukje lint kan men zien om welke graad het gaat. (nl)
La croce al merito (in polacco: Krzyż Zasługi) è un'onorificenza statale polacca istituita il 23 giugno 1923 dalla Repubblica Polacca. L'onorificenza è suddivisa nei seguenti gradi: (it)
Krzyż Zasługi – polskie cywilne odznaczenie państwowe, nadawane za zasługi dla Państwa lub obywateli, ustanowione na mocy ustawy z dnia 23 czerwca 1923 roku i nadawane do chwili obecnej. Krzyż Zasługi dzieli się na trzy stopnie: 1. * Złoty Krzyż Zasługi 2. * Srebrny Krzyż Zasługi 3. * Brązowy Krzyż Zasługi. Odmianami Krzyża Zasługi są Krzyż Zasługi za Dzielność i Krzyż Zasługi z Mieczami. (pl)
Знак отличия «Крест Заслуги» (польск. Krzyż Zasługi) — Польши. (ru)
Хрест Заслуги (Польща) — орден заснований 1923 року Президентом Польської Республіки як державна відзнака. 1944 «з метою заохочення видатних заслуг, що сприяють славі й інтересам Народної Польщі» нагорода була перезаснована. Від 1960 року Хреста Заслуги удостоюються не тільки громадяни Польщі, а й іноземці, яких представляє до нагородження міністр закордоннихсправ Польщі. Орден має три класи: 1. Золотий хрест за заслуги 2. Срібний хрест за заслуги 3. Бронзовий хрест за заслуги (uk)

dbo:country

dbr:Poland

dbo:presenter

dbr:President_of_Poland

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Złoty_Krzyż_Zasługi_Rzeczpospolitej_Polskiej.svg?width=300

dbo:wikiPageID

2483592 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

16699 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1124839842 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:awardedFor

Exemplary public service or humanitarian work that goes above and beyond the call of duty (en)

dbp:caption

Current version of the Gold Cross of Merit (en)

dbp:clasps

denotes subsequent award (en)

dbp:established

1923-06-23 (xsd:date)

dbp:firstawarded

1923-11-11 (xsd:date)

dbp:higher

dbr:Cross_of_Merit_with_Swords

dbp:imageSize

150 (xsd:integer)

dbp:lower

dbp:name

Cross of Merit (en)
Krzyż Zasługi (en)

dbp:presenter

the President of Poland (en)

dbp:status

Currently awarded (en)

dbp:type

Medal awarded in three grades: Gold, Silver, and Bronze (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Award

rdf:type

rdfs:comment

The Cross of Merit (Polish: Krzyż Zasługi) is a Polish civil state decoration established on 23 June 1923, to recognize services to the state. (en)
La croce al merito (in polacco: Krzyż Zasługi) è un'onorificenza statale polacca istituita il 23 giugno 1923 dalla Repubblica Polacca. L'onorificenza è suddivisa nei seguenti gradi: (it)
Krzyż Zasługi – polskie cywilne odznaczenie państwowe, nadawane za zasługi dla Państwa lub obywateli, ustanowione na mocy ustawy z dnia 23 czerwca 1923 roku i nadawane do chwili obecnej. Krzyż Zasługi dzieli się na trzy stopnie: 1. * Złoty Krzyż Zasługi 2. * Srebrny Krzyż Zasługi 3. * Brązowy Krzyż Zasługi. Odmianami Krzyża Zasługi są Krzyż Zasługi za Dzielność i Krzyż Zasługi z Mieczami. (pl)
Знак отличия «Крест Заслуги» (польск. Krzyż Zasługi) — Польши. (ru)
Хрест Заслуги (Польща) — орден заснований 1923 року Президентом Польської Республіки як державна відзнака. 1944 «з метою заохочення видатних заслуг, що сприяють славі й інтересам Народної Польщі» нагорода була перезаснована. Від 1960 року Хреста Заслуги удостоюються не тільки громадяни Польщі, а й іноземці, яких представляє до нагородження міністр закордоннихсправ Польщі. Орден має три класи: 1. Золотий хрест за заслуги 2. Срібний хрест за заслуги 3. Бронзовий хрест за заслуги (uk)
Das Verdienstkreuz der Republik Polen ist eine dreiklassige Brustdekoration, die für Zivilverdienste (1939–1945 auch für Kriegsverdienste) verliehen wird. Das Verdienstkreuz wurde am 23. Juni 1923 vom Staatspräsidenten Stanisław Wojciechowski gestiftet. Es sollte zur Belohnung derjenigen Bürger dienen, die seit der Wiederentstehung Polens im Jahre 1918 besondere Verdienste um den Staat oder seine Bürger erwarben, indem sie Taten vollbrachten, die zum Bereich ihrer gewöhnlichen Pflichten nicht gehörten. Gleichzeitig wollte man die Verleihungen des Orden Polonia Restituta, die allzu zahlreich wurden, begrenzen. (de)
La croix du Mérite (en polonais : Krzyż Zasługi) est une décoration civile polonaise instituée par le président Stanisław Wojciechowski le 23 juin 1923. On approuve un nouveau statut de la décoration le 19 octobre 1942, en y ajoutant une variante avec épées, qui est attribuée pour les mérites militaires (Krzyż Zasługi z Mieczami). La décoration comporte trois classes : en bronze (III), en argent (II) et en or (I). Deux attributions pour la même personne sont possibles dans chaque classe. Trois ans doivent s'écouler pour l'attribution de la croix d'une classe superieure. (fr)
Het Kruis van Verdienste (Pools: "Krzyż Zasługi") is een Poolse onderscheiding voor verdienste en bestaat sinds 23 juni 1923. De onderscheiding wordt in Goud, Zilver en Brons toegekend en werd tot 1944 ook met zwaarden verleend. Op uniformen wordt een baton gedragen. Aan de middenstreep van dit stukje lint kan men zien om welke graad het gaat. (nl)

rdfs:label