FC Dinamo Minsk (original) (raw)

dbo:abstract

نادي دينامو مينسك لكرة القدم هو نادي كرة قدم احترافي يقع مقره في مينسك عاصمة روسيا البيضاء. تأسس في عام 1927، وكان الفريق الوحيد من جمهورية بيلاروسيا السوفيتية الاشتراكية الذي ينافس في الدوري السوفيتي الممتاز. (ar)
El Futbol'ny Klub Dinamo Minsk (en bielorús Футбольны клуб Дынама Менск) és un club bielorús de futbol de la ciutat de Minsk. (ca)
FK Dinamo Minsk (bělorusky ФК Дынама Мінск / FK Dynama Minsk, Taraškievičovou běloruštinou ФК Дынама Менск / FK Dynama Mensk, rusky ФК Динамо Минск / FK Dinamo Minsk) je klub běloruské první ligy, sídlící ve městě Minsk. FK Dinamo Minsk patří k předním klubům Běloruska. Klub byl založen roku 1927. (cs)
Η ΦΚ Ντιναμό Μίνσκ (ρωσικά: ФК Динамо Минск, λευκορωσικά: ФК Дынама Мінск) είναι αθλητικός σύλλογος της Λευκορωσίας με έδρα την πρωτεύουσα Μινσκ. Ιδρύθηκε το 1927 ως τμήμα του σοβιετικού αθλητικού οργανισμού, της αθλητικής κοινωνίας Ντιναμό (Динамо) και αγωνίζεται στο , χωρητικότητας 41.040 θεατών. Η Ντιναμό Μινσκ ήταν η μοναδική ομάδα που αγωνίστηκε στο πρωτάθλημα της Σοβιετικής Ένωσης και στο πρωτάθλημα της Λευκορωσίας. (el)
Dinamo Minsko – beloruse ФК Дынама Мінск, ruse ФК Динамо Минск - estas profesia futbalklubo de Belorusio. Kiel la nomo indikas, ĝi situas en la urbo Minsko. La unua vira futbalteamo de la klubo estas inter la gvidaj de la lando kaj ankaŭ jam en la epoko de Sovetunio havis gvidan rolon en la futbala Supera Ligo (ruse Высшая лига) de Sovetunio. Inter alie en 1982 ĝi ĉampionis en tiu ligo. Klubaj koloroj estas hela bluo kaj blanko. La nomo de la klubo plurfoje ŝanĝiĝis: En 1927 la klubo fondiĝis kiel Dinamo Minsk, en 1954 refondiĝis kiel Spartak Minsk, en 1959 alinomiĝis Belarus Minsk kaj ekde la jaro 1962 denove nomiĝas Dinamo Minsk. Ludejo de la klubo principe estas la samnoma stadiono Dinamo (Стадыён Дынама) en Minsko, la plej granda de la lando, tamen momente ekde decembro 2012 pro trakonstruo de ĝi anstataŭe la stadiono Traktar (Трактар, antaŭe nomita beloruse Стадыён Чырвоны Сьцяг, ruse Стадион ДСО «Красное знамя», do stadiono DSO "Ruĝa Flago"), la dua plej granda stadiono de la lando, same en Minsko. (eo)
Der FK Dinamo Minsk (russisch Динамо Минск; belarussisch Дынама Мінск) ist ein Fußballverein aus der belarussischen Hauptstadt Minsk. Neben BATE Baryssau ist er der erfolgreichste Fußballverein des Landes. (de)
FC Dinamo Minsk (Belarusian: ФК Дынама Мінск, FK Dynama Minsk; Russian: ФК Динамо Минск) is a professional football club based in the Belarusian capital city of Minsk. It was founded in 1927 as part of the Soviet Dinamo Sports Society, and was the only club from the Byelorussian SSR that competed in the Soviet Top League, playing 39 of the 54 seasons, and winning the title in 1982. Since the independence of Belarus, the club participates in the Belarusian Premier League, having won 7 league titles and 3 Belarusian Cups. Dinamo plays its home games in the 22,246 capacity Dinamo Stadium in Minsk. Dinamo is the second Belarusian team, after BATE Borisov to reach UEFA Europa League group stages (2014–15 and 2015–16). (en)
El Dinamo Minsk (en bielorruso, Дынама Мінск; en ruso, Динамо Минск, FK Dynama Minsk) es un club de fútbol bielorruso con base en la ciudad de Minsk. Fue fundado en 1927 como parte de la sociedad deportiva Dinamo y actualmente juega en la Liga Premier de Bielorrusia. El Dinamo Minsk fue el único club de la República Socialista Soviética de Bielorrusia que jugó en la Primera división soviética, en la que disputó 33 de las 54 temporadas jugadas, y ganó un campeonato de liga, en 1982. Tras el colapso de la Unión Soviética, el Dinamo formó parte de la nueva Liga Premier de Bielorrusia, que dominó claramente en sus inicios. En total, el club cuenta con 11 títulos nacionales, siete ligas, tres copas bielorrusas y una supercopa; y contando los títulos obtenidos formando parte de la Unión Soviética cuenta con un total de 20 títulos. Los colores tradicionales del club son el blanco y el azul, colores que comparten todos los clubes de la sociedad deportiva Dinamo. De igual forma, su escudo tradicional es la «D» cirílica. Sin embargo, durante su historia el club fue renombrado como Spartak y Belarus, por lo que su escudo y colores variaron temporalmente. El club tiene su propio estadio, el estadio Dinamo-Yuni, un pequeño recinto de 4 000 espectadores aproximadamente. No obstante, suele utilizar el estadio Traktar o el estadio Dinamo para sus partidos más importantes. (es)
FC Dinamo Minsk (bielorrusieraz Дынама Мінск) Bielorrusiako futbol talde onenetakoa da, Minsk hiriburukoa. 7 aldiz irabazi du Bielorrusiako futbol liga eta Sobietar Batasuneko Liga bat ere irabazi zuen. (eu)
Le Futbolny Klub Dinamo Minsk, plus couramment abrégé en FK Dinamo Minsk (en russe : ФК Динамо Минск) ou FK Dynama Minsk (en biélorusse : ФК Дынама Мінск), est un club biélorusse de football fondé en 1927 et basé à Minsk, la capitale du pays. Fondé en tant que branche minskoise de l'association sportive Dinamo, il devient par la suite le seul club de la RSS de Biélorussie à prendre part à la première division soviétique, dont il dispute 39 des 54 saisons. Il remporte également le championnat lors de la saison 1982. Après l'indépendance de la Biélorussie en 1992, le Dinamo s'impose dans un premier temps comme l'équipe phare du nouveau championnat biélorusse au cours des années 1990, remportant six titres de champion entre 1992 et 1997 ainsi que deux Coupes de Biélorussie. Ses performances se détériorent cependant par la suite, le club ne remportant plus qu'un seul championnat en 2004, et enchaînant depuis les places d'honneur sur le podium. Avec deux participations à la phase de groupes de la Ligue Europa en 2014 et en 2015, il s'agît du deuxième club biélorusse à atteindre la phase de groupes d'une compétition européenne après le BATE Borisov. Les couleurs principales de l'équipe sont le blanc et le bleu. Elle évolue au stade Dinamo, d'une capacité de 22 000 places, depuis sa construction en 1934. (fr)
FC Dinamo Minsk (bahasa Rusia: Динамо Минск; bahasa Belarus: ФК Дынама Мiнск, FK Dynama Minsk) merupakan sebuah tim sepak bola Belarus yang bermain di divisi utama Liga Utama Belarus. Berbasis di Minsk. Didirikan pada tahun 1927. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di yang berkapasitas 4.500 penonton. Seragam mereka berwarna putih biru. (in)
FCディナモ・ミンスク（ベラルーシ語: ФК Дынама Мінск、ロシア語: ФК Динамо Минск）は、ベラルーシの首都ミンスクを本拠地とするサッカークラブである。旧ソ連時代には、ベラルーシのクラブとして唯一ソビエト・トップリーグ優勝、USSRカップ準優勝2回を成し遂げた。名実ともにベラルーシのサッカークラブを代表する存在だった。 1992年にスタートしたベラルーシ・プレミアリーグでは、初年度から1995年まで5連続優勝を成し遂げた。しかし1997年以降は、優勝は2004年の1回のみで、主にリーグ内ではBATEボリソフに次ぐ2番目に位置している。 (ja)
FC 디나모 민스크(Футбольны клуб Дынама Мiнск)는 벨라루스의 축구 클럽으로, 수도인 민스크를 연고로 하여 창단되었다. 디나모 민스크는 벨로루시 소비에트 사회주의 공화국에서 소비에트 탑 리그에 참가한 유일한 팀으로 54시즌 가운데 39시즌 동안 참가하였다. 1982년에는 소비에트 리그 우승을 하였다. (ko)
Il Futbol'ny Klub Dynama Minsk (in bielorusso: Футбольны клуб Дынама Мінск?, Futbol'ny Klub Dynama Minsk; in russo: футбольный клуб Динамо Минск?, traslitterato: Futbol'nyj Klub Dinamo Minsk), meglio noto come Dinamo Minsk, è una società calcistica bielorussa con sede nella città di Minsk. Milita nella Vyšėjšaja Liha, la massima divisione del campionato bielorusso. Fu l'unico club della RSS Bielorussa ad essere presente nella massima divisione del campionato sovietico di calcio, cui partecipò per 39 delle 54 stagioni in cui esso si disputò e che vinse nel 1982 sotto la guida dell'allenatore Ėduard Malafeeŭ. Ha vinto inoltre 7 campionati bielorussi e 3 Coppe di Bielorussia. (it)
FK Dinamo Minsk (Wit-Russisch: Фк Дынама Мінскn, Russisch: ФК Динамо Минск) is een Wit-Russische voetbalclub uit de hoofdstad Minsk. Strict genomen is de Wit-Russische naam voor de club Dynama Minsk, maar het clublogo gebruikt nog steeds de Russische en veel bekendere naam Dinamo. (nl)
Futbolny Kłub Dynama Mińsk (biał. Футбольны клуб «Дынама» Мінск) – białoruski klub piłkarski z siedzibą w Mińsku, grający w ekstraklasie białoruskiej. (pl)
«Дина́мо» (белор. «Дынама») — белорусский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Минске. Чемпион Советского Союза (1982), финалист Кубка СССР (1965, 1987), семикратный чемпион Белоруссии (1992, 1992/93, 1993/94, 1994/95, 1995, 1997, 2004), обладатель Кубка Белоруссии (1992, 1994, 2003). Участник четвертьфиналов Кубка европейских чемпионов (1983/84), Кубка УЕФА (1984/85), Кубка обладателей кубков (1987/88). Второй клуб в истории страны, пробившийся в групповую стадию Лиги Европы (2014/15, 2015/16). Клуб-участник всех чемпионатов суверенной Белоруссии. Старейший клуб Белоруссии: первая зарегистрированная игра состоялась 18 июня 1927 года, в которой минчане обыграли динамовцев из Смоленска (2:1). (ru)
FK Dinamo Minsk (vitryska: Футбольны клуб Дынама Мiнск, Futbolnyj Klub Dynama Minsk) är en vitrysk fotbollsklubb i Minsk. Laget spelar hemma på Dynama stadion, som kan ta 41 040 åskådare. Dinamo Minsk var enda klubb från Vitryska SSR i den Sovjetiska toppserien, där man spelade i 39 av 54 säsonger, och man vann serien 1982. (sv)
O Football Club Dinamo Minsk (em bielorrusso, Футбольны клуб Дынама Мінск - Futbolny Klub Dynama Minsk) é o principal clube da atual Bielorrússia, sendo o único time do país a ter disputado a divisão principal do extinto campeonato soviético, do qual venceu a edição de 1982. (pt)
«Динамо» (біл. «Дынама») — білоруський футбольний клуб з міста Мінська. Виступає у Вищій лізі чемпіонату Білорусі. Один з найсильніших та найтитулованіших клубів країни. (uk)
明斯克戴拿模足球會（白俄羅斯語：Футбольны клуб «Дынама-Мінск»；俄語：Футбольный клуб«Динамо-Минск»）是位於白俄羅斯首都明斯克的足球俱樂部，球隊最早成立於1927年。明斯克戴拿模是其中一支俱樂部参加白俄羅斯加盟共和國聯賽（現在的白俄羅斯足球超級聯賽），獲得7次冠軍。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:name

dbp:no

1 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
9 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)
11 (xsd:integer)
13 (xsd:integer)
14 (xsd:integer)
15 (xsd:integer)
17 (xsd:integer)
18 (xsd:integer)
20 (xsd:integer)
23 (xsd:integer)
25 (xsd:integer)
26 (xsd:integer)
30 (xsd:integer)
31 (xsd:integer)
34 (xsd:integer)
35 (xsd:integer)
37 (xsd:integer)
67 (xsd:integer)
70 (xsd:integer)
71 (xsd:integer)
77 (xsd:integer)
80 (xsd:integer)
99 (xsd:integer)

dbp:pos

DF (en)
FW (en)
GK (en)
MF (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdfs:comment

نادي دينامو مينسك لكرة القدم هو نادي كرة قدم احترافي يقع مقره في مينسك عاصمة روسيا البيضاء. تأسس في عام 1927، وكان الفريق الوحيد من جمهورية بيلاروسيا السوفيتية الاشتراكية الذي ينافس في الدوري السوفيتي الممتاز. (ar)
El Futbol'ny Klub Dinamo Minsk (en bielorús Футбольны клуб Дынама Менск) és un club bielorús de futbol de la ciutat de Minsk. (ca)
FK Dinamo Minsk (bělorusky ФК Дынама Мінск / FK Dynama Minsk, Taraškievičovou běloruštinou ФК Дынама Менск / FK Dynama Mensk, rusky ФК Динамо Минск / FK Dinamo Minsk) je klub běloruské první ligy, sídlící ve městě Minsk. FK Dinamo Minsk patří k předním klubům Běloruska. Klub byl založen roku 1927. (cs)
Η ΦΚ Ντιναμό Μίνσκ (ρωσικά: ФК Динамо Минск, λευκορωσικά: ФК Дынама Мінск) είναι αθλητικός σύλλογος της Λευκορωσίας με έδρα την πρωτεύουσα Μινσκ. Ιδρύθηκε το 1927 ως τμήμα του σοβιετικού αθλητικού οργανισμού, της αθλητικής κοινωνίας Ντιναμό (Динамо) και αγωνίζεται στο , χωρητικότητας 41.040 θεατών. Η Ντιναμό Μινσκ ήταν η μοναδική ομάδα που αγωνίστηκε στο πρωτάθλημα της Σοβιετικής Ένωσης και στο πρωτάθλημα της Λευκορωσίας. (el)
Der FK Dinamo Minsk (russisch Динамо Минск; belarussisch Дынама Мінск) ist ein Fußballverein aus der belarussischen Hauptstadt Minsk. Neben BATE Baryssau ist er der erfolgreichste Fußballverein des Landes. (de)
FC Dinamo Minsk (bielorrusieraz Дынама Мінск) Bielorrusiako futbol talde onenetakoa da, Minsk hiriburukoa. 7 aldiz irabazi du Bielorrusiako futbol liga eta Sobietar Batasuneko Liga bat ere irabazi zuen. (eu)
FC Dinamo Minsk (bahasa Rusia: Динамо Минск; bahasa Belarus: ФК Дынама Мiнск, FK Dynama Minsk) merupakan sebuah tim sepak bola Belarus yang bermain di divisi utama Liga Utama Belarus. Berbasis di Minsk. Didirikan pada tahun 1927. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di yang berkapasitas 4.500 penonton. Seragam mereka berwarna putih biru. (in)
FCディナモ・ミンスク（ベラルーシ語: ФК Дынама Мінск、ロシア語: ФК Динамо Минск）は、ベラルーシの首都ミンスクを本拠地とするサッカークラブである。旧ソ連時代には、ベラルーシのクラブとして唯一ソビエト・トップリーグ優勝、USSRカップ準優勝2回を成し遂げた。名実ともにベラルーシのサッカークラブを代表する存在だった。 1992年にスタートしたベラルーシ・プレミアリーグでは、初年度から1995年まで5連続優勝を成し遂げた。しかし1997年以降は、優勝は2004年の1回のみで、主にリーグ内ではBATEボリソフに次ぐ2番目に位置している。 (ja)
FC 디나모 민스크(Футбольны клуб Дынама Мiнск)는 벨라루스의 축구 클럽으로, 수도인 민스크를 연고로 하여 창단되었다. 디나모 민스크는 벨로루시 소비에트 사회주의 공화국에서 소비에트 탑 리그에 참가한 유일한 팀으로 54시즌 가운데 39시즌 동안 참가하였다. 1982년에는 소비에트 리그 우승을 하였다. (ko)
FK Dinamo Minsk (Wit-Russisch: Фк Дынама Мінскn, Russisch: ФК Динамо Минск) is een Wit-Russische voetbalclub uit de hoofdstad Minsk. Strict genomen is de Wit-Russische naam voor de club Dynama Minsk, maar het clublogo gebruikt nog steeds de Russische en veel bekendere naam Dinamo. (nl)
Futbolny Kłub Dynama Mińsk (biał. Футбольны клуб «Дынама» Мінск) – białoruski klub piłkarski z siedzibą w Mińsku, grający w ekstraklasie białoruskiej. (pl)
FK Dinamo Minsk (vitryska: Футбольны клуб Дынама Мiнск, Futbolnyj Klub Dynama Minsk) är en vitrysk fotbollsklubb i Minsk. Laget spelar hemma på Dynama stadion, som kan ta 41 040 åskådare. Dinamo Minsk var enda klubb från Vitryska SSR i den Sovjetiska toppserien, där man spelade i 39 av 54 säsonger, och man vann serien 1982. (sv)
O Football Club Dinamo Minsk (em bielorrusso, Футбольны клуб Дынама Мінск - Futbolny Klub Dynama Minsk) é o principal clube da atual Bielorrússia, sendo o único time do país a ter disputado a divisão principal do extinto campeonato soviético, do qual venceu a edição de 1982. (pt)
«Динамо» (біл. «Дынама») — білоруський футбольний клуб з міста Мінська. Виступає у Вищій лізі чемпіонату Білорусі. Один з найсильніших та найтитулованіших клубів країни. (uk)
明斯克戴拿模足球會（白俄羅斯語：Футбольны клуб «Дынама-Мінск»；俄語：Футбольный клуб«Динамо-Минск»）是位於白俄羅斯首都明斯克的足球俱樂部，球隊最早成立於1927年。明斯克戴拿模是其中一支俱樂部参加白俄羅斯加盟共和國聯賽（現在的白俄羅斯足球超級聯賽），獲得7次冠軍。 (zh)
Dinamo Minsko – beloruse ФК Дынама Мінск, ruse ФК Динамо Минск - estas profesia futbalklubo de Belorusio. Kiel la nomo indikas, ĝi situas en la urbo Minsko. La unua vira futbalteamo de la klubo estas inter la gvidaj de la lando kaj ankaŭ jam en la epoko de Sovetunio havis gvidan rolon en la futbala Supera Ligo (ruse Высшая лига) de Sovetunio. Inter alie en 1982 ĝi ĉampionis en tiu ligo. Klubaj koloroj estas hela bluo kaj blanko. La nomo de la klubo plurfoje ŝanĝiĝis: En 1927 la klubo fondiĝis kiel Dinamo Minsk, en 1954 refondiĝis kiel Spartak Minsk, en 1959 alinomiĝis Belarus Minsk kaj ekde la jaro 1962 denove nomiĝas Dinamo Minsk. Ludejo de la klubo principe estas la samnoma stadiono Dinamo (Стадыён Дынама) en Minsko, la plej granda de la lando, tamen momente ekde decembro 2012 pro trak (eo)
FC Dinamo Minsk (Belarusian: ФК Дынама Мінск, FK Dynama Minsk; Russian: ФК Динамо Минск) is a professional football club based in the Belarusian capital city of Minsk. It was founded in 1927 as part of the Soviet Dinamo Sports Society, and was the only club from the Byelorussian SSR that competed in the Soviet Top League, playing 39 of the 54 seasons, and winning the title in 1982. Since the independence of Belarus, the club participates in the Belarusian Premier League, having won 7 league titles and 3 Belarusian Cups. (en)
Le Futbolny Klub Dinamo Minsk, plus couramment abrégé en FK Dinamo Minsk (en russe : ФК Динамо Минск) ou FK Dynama Minsk (en biélorusse : ФК Дынама Мінск), est un club biélorusse de football fondé en 1927 et basé à Minsk, la capitale du pays. Avec deux participations à la phase de groupes de la Ligue Europa en 2014 et en 2015, il s'agît du deuxième club biélorusse à atteindre la phase de groupes d'une compétition européenne après le BATE Borisov. (fr)
El Dinamo Minsk (en bielorruso, Дынама Мінск; en ruso, Динамо Минск, FK Dynama Minsk) es un club de fútbol bielorruso con base en la ciudad de Minsk. Fue fundado en 1927 como parte de la sociedad deportiva Dinamo y actualmente juega en la Liga Premier de Bielorrusia. (es)
Il Futbol'ny Klub Dynama Minsk (in bielorusso: Футбольны клуб Дынама Мінск?, Futbol'ny Klub Dynama Minsk; in russo: футбольный клуб Динамо Минск?, traslitterato: Futbol'nyj Klub Dinamo Minsk), meglio noto come Dinamo Minsk, è una società calcistica bielorussa con sede nella città di Minsk. Milita nella Vyšėjšaja Liha, la massima divisione del campionato bielorusso. (it)
«Дина́мо» (белор. «Дынама») — белорусский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Минске. Чемпион Советского Союза (1982), финалист Кубка СССР (1965, 1987), семикратный чемпион Белоруссии (1992, 1992/93, 1993/94, 1994/95, 1995, 1997, 2004), обладатель Кубка Белоруссии (1992, 1994, 2003). Участник четвертьфиналов Кубка европейских чемпионов (1983/84), Кубка УЕФА (1984/85), Кубка обладателей кубков (1987/88). Второй клуб в истории страны, пробившийся в групповую стадию Лиги Европы (2014/15, 2015/16). Клуб-участник всех чемпионатов суверенной Белоруссии. (ru)

owl:sameAs

is dbo:managerClub of

is dbo:team of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:club of

is dbp:managerclubs of

is dbp:team of

is dbp:winners of