Directive on Copyright in the Digital Single Market (original) (raw)
La proposition de Directive sur le droit d’auteur dans le marché unique numérique est un projet de directive de l'Union européenne présenté en 2016 par la Commission européenne et pour lequel le Parlement européen a ouvert les négociations interinstitutionnelles (ou trilogue) le 12 septembre 2018. Elle contient diverses dispositions ayant trait à la propriété littéraire et artistique dans la société de l'information, notamment l'établissement d'un nouveau droit voisin sur les publications de presse (article 11) et la refonte du régime de responsabilité de certains intermédiaires techniques en cas de violation du droit d'auteur par leurs utilisateurs (article 13). La directive a été approuvée le 26 mars 2019 par le Parlement européen.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Directiva sobre els drets d'autor en el mercat únic digital 2016/0280 (COD) és una directiva de la Unió Europea que forma part d'un paquet de legislació desenvolupat per harmonitzar els aspectes legals sobre els drets d’autor (copyright) que existeixen als estats membres de la UE per corroborar el a la Unió Europea. La Comissió d'Afers Jurídics del Parlament Europeu aprovà la proposta en primera instància el 20 de juny de 2018 i una versió revisada el 12 de setembre del 2018. La votació de la proposta final va ser el 13 de febrer del 2019, i s'aprovà definitivament el 26 de març del 2019. El Consell Europeu descriu els seus objectius clau en termes de protecció de les publicacions de premsa, cercant reduir els beneficis fets per plataformes d'Internet i els creadors de contingut, fomentant la «col·laboració» entre aquests dos grups, i creant excepcions del copyright per a la mineria de dades. Les propostes específiques de la directiva inclouen donar drets d'autor directament a editors de premsa que cedeixen l'ús de les seves publicacions juntament amb plataformes d'Internet com les notícies en línia (Article 11) i llocs web que contenen principalment continguts enviats per usuaris que adoptin mesures «eficaces i proporcionades» per evitar usos desautoritzats de contingut protegit per drets d'autor o assumir la responsabilitat de les accions dels seus usuaris (Article 13). Com en totes les directives de la UE, tant les llicències com les excepcions s'hauran d'implementar Estat a Estat, donada la naturalesa d'aquestes, que no creen obligacions per als ciutadans, sinó envers els Estats membres. Els articles 11 i 13 han rebut nombroses crítiques des de diversos sectors. L'article 11 s'ha criticat com un «impost d'enllaç» que exigiria que els llocs web «obtinguessin una llicència abans de connectar a notícies», i l’Article 13 com a «prohibició dels mems», en el sentit que les tecnologies usades per detectar coincidència de contingut no poden diferenciar el tracte just de la paròdia o falsedat. Els qui són favorables a la directiva, en gran part grups de mitjans de comunicació, editors, i alguns creadors de contingut, rebutgen aquests arguments i declaren que s’està fent una «campanya de desinformació» per part de grups que inclouen Google. (ca) Směrnice o autorském právu na jednotném digitálním trhu 2019/790 (dříve jako návrh 2016/0280 (COD)), nazývaná také Směrnice EU o autorském právu, je směrnice Evropské unie, která má zajistit „dobře fungující trh pro využívání děl a jiných předmětů ... s přihlédnutím zejména k digitálnímu a přeshraničnímu využití chráněného obsahu“. Rozšiřuje stávající právní předpisy Evropské unie o autorských právech a je součástí projektu . Směrnici poprvé představil dne 20. června 2018 a Evropská komise schválila směrnici dne 12. září 2018 a prošla formálními diskusemi v . Rumunsko předložilo jako předsednická země v lednu roku 2019 kompromisní návrh. Devět zemí (Německo, Belgie, Nizozemsko, Lucembursko, Finsko, Švédsko, Slovinsko, Itálie, Polsko) kompromisní návrh zamítlo kvůli kontroverzním článkům 11 a 13. Směrnice dne 26. 3. 2019 úspěšně prošla schvalovacím procesem. Členské státy EU jsou povinny přijmout zákony zavádějící tuto směrnici. Evropská rada uvádí jako klíčové cíle směrnice, chránit tištěné publikace, snižuje „mezery mezi hodnotami“ mezi zisky vytvořenými internetovými platformami a tvůrci obsahu, povzbuzuje „spolupráci“ mezi těmito dvěma skupinami a vytváří výjimky z autorských práv pro textové a datové dolování. Specifické návrhy směrnice zahrnují udělení vydavatelům přímého autorského práva na používání jejich publikací prostřednictvím internetových platforem jako jsou agregátory online zpráv (článek 11) a vyžadují, aby webové stránky, které primárně hostí obsah zveřejněný uživateli, přijaly „vhodná a přiměřená“ opatření k zabránění neoprávněnému uveřejňování obsahu chráněného autorskými právy nebo odpovědnost za akce uživatelů (článek 13). Články 11 a 13 (ve finální verzi přečíslované jako 15 a 17) přitahují rozsáhlou kritiku a diskusi evropských a amerických politických stran s obavami, že směrnice by omezila projev na Internetu tím, že bude vyžadovat, aby webové stránky získaly licence pokud chtějí odkazovat na zprávy a že článek 13 by vyžadoval použití technologií pro přizpůsobování obsahu, které nemohou identifikovat poctivé jednání jako je např. parodie. Příznivci směrnice, většinou mediální skupiny a vydavatelé, odmítají tyto argumenty a tvrdí, že kampaně týkající se dezinformace a astroturfingu provádějí velké internetové platformy, jako je Google. (cs) يعد التوجيه بشأن حق المؤلف في السوق الرقمية الموحدة، والمعروف أيضًا باسم توجيه حقوق الطبع والنشر بالاتحاد الأوروبي، هو التوجيه المقترح للاتحاد الأوروبي مع الهدف المعلن لتنسيق جوانب قانون حقوق الطبع والنشر في السوق الرقمية الموحدة للاتحاد الأوروبي. إنها محاولة لتعديل قانون حقوق النشر للإنترنت من خلال توفير حماية إضافية لأولئك الذين يمتلكون مواد أو شيء مهم يتطلب الحماية الخاصة. وافقت لجنة البرلمان الأوروبي للشؤون القانونية على الاقتراح في 20 يونيو 2018 بالتصويت من قبل البرلمان بأكمله قبل أن يصبح قانونًا. تتضمن مقترحات التوجيه إعطاء الناشرين القدرة على طلب الدفع مقابل استخدام أجزاء قصيرة من النص، حيث يجب أن تتخذ مواقع الويب التي تستهدف الربح والتي تستضيف المحتوى الذي ينشره المستخدمون بشكل أساسي إجراءات «فعالة ومتناسبة» لمنع النشرات غير المسموح بها للمحتوى المحمي بحقوق الطبع والنشر، مع استثناءات حقوق النشر الخاصة بتعدين النصوص والبيانات من قبل مؤسسات البحث العلمي. ولأن كلا من التراخيص والاستثناءات محددة على أساس وطني، فإن المادتين 11و 13 من شأنها تجزئة سوق الاتحاد الأوروبي بما يتعارض مع الهدف المعلن للتوجيه. ستيفن دوتي عضو في البرلمان يريد أيضا أن يرى فلاتر تحميل مماثلة تستخدم لمنع «المواد المتطرفة» على الإنترنت. في 26 أبريل 2018، وقعت 145 منظمة من مجالات حقوق الإنسان والحقوق الرقمية وحرية الإعلام والنشر والمكتبات والمؤسسات التعليمية ومطورو البرمجيات ومقدمو خدمة الإنترنت رسالة معارضة للتشريع المقترح. بعض من المعارضين تشمل مؤسسة الحدود الإلكترونية، المشاع الإبداعي، الحقوق الرقمية الأوروبية، مختلف فصول ويكيميديا، واعتبارًا من 29 يونيو 2018، مؤسسة ويكيميديا، المنظمة المشغلة لويكيبيديا. والأفراد الذين عارضوا القانون علناً هم تيم بيرنرز-لي وفينت سيرف الذين يثيرون مخاوف بشأن تكاليف وفعالية مرشحات التحميل والتأثيرات السلبية على حرية الكلام على الإنترنت. هناك عريضة على موقع Change.org تعارض التوجيه تضمنت ما يقارب خمس ملايين توقيع (في 20 مارس 2019، وهي بذلك أكثر العرائض دعماً في التاريخ). تتضمن المجموعات التي تدعم التوجيه العديد من الناشرين والمجموعات الإعلامية. وهذا يشمل ديفيد جوتا، وثلاثة علامات موسيقية رئيسية، وجمعية شركات الموسيقى المستقلة. (ar) La Direktivo pri Kopirajto en Unuiĝinta Cifereca Merkato 2016/0280 (COD), ankaŭ konata kiel la EU-Direktivo pri Kopirajto, estas proponita direktivo de la Eŭropa Unio (EU) celanta certigi "bone funkcian merkaton por la ekspluatado de verkoj kaj alia tema materio ... konsiderante precipe ciferecajn kaj translimajn uzojn de protektita enhavo". Ĝi etendas la ekzistantan leĝan rajton pri aŭtoraj rajtoj en Eŭropa Unio kaj estas ero de la projekto pri Unuiĝinta Cifereca Merkato de EU. Unue enkondukita de la Eŭropa Parlamento pri Juraj Aferoj la 20-an de junio 2018, reviziita propono estis aprobita de la Eŭropa Parlamento la 12-an de septembro 2018. Fina versio rezultanta el intertraktadoj estis prezentita al la Eŭropa Parlamento la 13-an de februaro 2019. Se aprobite en la parlamento inter la 25-a kaj 28-a de marto 2019, ĉiuj membroŝtatoj de la EU tiam devus krei leĝojn en 24 monatoj por subteni la direktivon. La 21-an de marto 2019, la germana, dana, ĉeĥa kaj slovaka Vikipedioj malŝaltis sin por unu tago kiel protesto kontraŭ la direktivo. (eo) Die Richtlinie (EU) 2019/790 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über das Urheberrecht und die verwandten Schutzrechte im digitalen Binnenmarkt und zur Änderung der Richtlinien 96/9/EG und 2001/29/EG (gängige, nichtamtliche Abkürzung DSM oder DSM-RL nach der englischen Kurzform Directive on Copyright in the Digital Single Market) verfolgt das Ziel, das Urheberrecht der Europäischen Union an die Erfordernisse der digitalen Gesellschaft anzupassen. Trotz erheblicher Proteste gegen den Entwurf stimmte das Europaparlament dem Entwurf am 26. März 2019 zu. Durch eine qualifizierte Mehrheit im Rat der Europäischen Union wurde der Rechtsetzungsprozess am 15. April 2019 abgeschlossen. Der Vorschlag für die Richtlinie wurde von der Kommission Juncker eingebracht. Federführend war zunächst der EU-Digitalkommissar Günther Oettinger (CDU/EVP), bevor dies der Vizepräsident der Europäischen Kommission und Kommissar für den Digitalen Binnenmarkt Andrus Ansip (RE/ALDE) und die EU-Digitalkommissarin Marija Gabriel (GERB/EVP) übernahmen. Berichterstatter im federführenden Rechtsausschuss war der deutsche Abgeordnete Axel Voss (CDU/EVP). Als Schattenberichterstatter fungierte Felix Reda (Piratenpartei/Grüne/EFA). Die Vorlage des Entwurfs galt auch nach mehreren Revisionen als umstritten. Zustimmung erhielt dieser von Verbänden der Kreativwirtschaft, Künstler- und Journalistenverbänden, Verlagen und Verwertungsgesellschaften, während er auf Ablehnung seitens Bürgerrechtsorganisationen, der Wissenschaft, netzpolitischer Vereinigungen sowie der Branchenverbände der Informations- und Telekommunikationsbranche stieß. Gegenstand der Kontroversen waren insbesondere Bestrebungen zur Einführung eines Leistungsschutzrechts für Presseverleger sowie die Umsetzung einer Verpflichtung zur Lizenzierung urheberrechtlich geschützter Inhalte und damit verbundener Upload-Filter. (de) The Directive on Copyright in the Digital Single Market, formally the Directive (EU) 2019/790 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on copyright and related rights in the Digital Single Market and amending Directives 96/9/EC and 2001/29/EC is a European Union (EU) directive which has been adopted and came into force on 7 June 2019. It is intended to ensure "a well-functioning marketplace for copyright". It extends existing European Union copyright law and is a component of the EU's Digital Single Market project. The Council of the European Union describes their key goals with the Directive as protecting press publications; reducing the "value gap" between the profits made by Internet platforms and by content creators; encouraging collaboration between these two groups, and creating copyright exceptions for text- and data-mining. The directive was introduced by the European Parliament Committee on Legal Affairs on 20 June 2018, and a revised proposal was approved by the parliament on 12 September 2018. The final version, which resulted from negotiations during formal trilogue meetings, was presented to the parliament on 13 February 2019. The measure was approved by the European Parliament on 26 March 2019 and the directive was approved by the Council of the European Union on 15 April 2019. Member states have two years to pass appropriate legislation to meet the Directive's requirements. The directive has generally been opposed by major tech companies and a vocal number of Internet users, as well as human rights advocates, but supported by media groups and conglomerates, including newspapers and publishers. Two of the Directive's articles have drawn significant discussion. Draft Article 11 (Article 15 of the directive), known as the "link tax", gives newspapers more direct control and re-use of their work, which may impact some Internet services like news aggregators. Draft Article 13 (Article 17 of the directive) tasks service providers that host user-generated content to employ "effective and proportionate" measures to prevent users from violating copyright. Tech companies expressed concern that this would necessitate the need for upload filters. A broad concern with the Directive is on the use of fair dealing through the directive, and that it could quell freedom of speech. (en) La Directiva sobre los derechos de autor en el mercado único digital, también conocida como Directiva de derechos de autor de la Unión Europea o expediente 2016/0280 (COD), es una propuesta de directiva de la Unión Europea con el objetivo declarado de armonizar aspectos del derecho de autor en el mercado único digital de la Unión Europea. Es un intento de ajustar la ley de derechos de autor para internet brindando protección adicional a quienes poseen material. Tras su aprobación inicial por la Comisión de Asuntos Jurídicos del Parlamento Europeo el 20 de junio de 2018, fue rechazada por el pleno del Parlamento el 5 de julio. En septiembre de 2018, toda la propuesta fue aprobada, por lo que tras una repetición de la votación a principios de 2019, cabe esperar que entre en vigor. Las propuestas de la directiva incluyen otorgar a los editores la posibilidad de solicitar el pago por el uso de breves fragmentos de texto, que requieren que los sitios web con fines de lucro alojen principalmente contenido publicado por los usuarios para tomar medidas «efectivas y proporcionadas» para evitar publicaciones no autorizadas de contenido protegido por derechos de autor y dando excepciones de derechos de autor para la minería de textos y datos por parte de instituciones de investigación científica. Dado que tanto las licencias como las excepciones se establecen a nivel nacional, los artículos 11 y 13 fragmentarían el mercado de la UE, contrariamente al objetivo declarado de la directiva. El diputado británico Stephen Doughty también quiere que se utilicen filtros de carga similares para evitar el «material extremista» en Internet. El 26 de abril de 2018, 145 organizaciones de los ámbitos de los derechos humanos y digitales, libertad de prensa, publicaciones, bibliotecas, instituciones educativas, desarrolladores de software y proveedores de servicios de Internet firmaron una carta oponiéndose a la legislación propuesta. Algunos de los que se oponen incluyen a Electronic Frontier Foundation, Creative Commons, European Digital Rights, varios capítulos de Open Knowledge y la propia Open Knowledge International, varios capítulos de Wikimedia y la Fundación Wikimedia, propietaria de Wikipedia, quien emitió un comunicado el 29 de junio de 2018. Las personas que se han opuesto públicamente a la ley incluyen a Tim Berners-Lee y Vint Cerf, quienes expresan su preocupación con respecto a los costos y la efectividad de los filtros de carga y los efectos negativos sobre la libertad de expresión en línea. Una petición de Change.org que se opone a la directiva ha recolectado más de 4.000.000 firmas desde el 3 de julio de 2018. Los grupos que respaldan la directiva incluyen muchos editores y grupos de medios, tales como a David Guetta, tres importantes sellos discográficos y la Independent Music Companies Association. (es) Pedoman Hak Cipta tentang Pasar Tunggal Digital (bahasa Inggris: Directive on Copyright in the Digital Single Market, nama resmi Directive (EU) 2019/790 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on copyright and related rights in the Digital Single Market and amending Directives 96/9/EC and 2001/29/EC) adalah sebuah pedoman Uni Eropa yang disahkan dan mulai berlaku pada 7 Juni 2019. Pedoman ini bertujuan untuk menjamin terwujudnya sebuah "pasar hak cipta yang berfungsi dengan baik". Pedoman ini memperluas jangkauan dan merupakan peraturan pelaksana dari proyek (Digital Single Market). Menurut Dewan Eropa, tujuan utama pedoman ini adalah untuk melindungi terbitan pers; menutup "jurang nilai" antara keuntungan yang didapat oleh platform Internet dan oleh pencipta konten dan menganjurkan kolaborasi antara keduanya; serta menciptakan untuk (text and data mining). (in) La proposition de Directive sur le droit d’auteur dans le marché unique numérique est un projet de directive de l'Union européenne présenté en 2016 par la Commission européenne et pour lequel le Parlement européen a ouvert les négociations interinstitutionnelles (ou trilogue) le 12 septembre 2018. Elle contient diverses dispositions ayant trait à la propriété littéraire et artistique dans la société de l'information, notamment l'établissement d'un nouveau droit voisin sur les publications de presse (article 11) et la refonte du régime de responsabilité de certains intermédiaires techniques en cas de violation du droit d'auteur par leurs utilisateurs (article 13). La directive a été approuvée le 26 mars 2019 par le Parlement européen. (fr) デジタル単一市場における著作権に関する指令 (デジタルたんいつしじょうにおけるちょさくけんにかんするしれい、略称: DSM著作権指令、英: The Directive on Copyright in the Digital Single Market) は、欧州連合 (EU) 加盟国に対する著作権指令の一つである。デジタル化や国際化の社会変化に対応して著作物利用のを拡充したほか、著作者や実演家への公正な報酬の保障を通じたデジタル著作権市場の健全化などを目的としている。2016年9月14日に欧州委員会が提案、2019年3月26日に欧州議会で承認され、同年4月15日に欧州連合理事会 (EU理事会) が採択したことにより、2019年4月17日に成立した。EU指令としては2019年6月7日に発効しており、これを受けてEU加盟国は2年後の2021年6月7日までに国内法化して履行する義務を負っている。 インターネットを介して流通するデジタル著作物の保護を規定した指令としては、2001年の情報社会指令などがあるが、2019年のDSM著作権指令は2001年以来の大型改革であり、その可決を巡って激しい対立を生み出したことでも知られている。特に物議を醸したのが、通称「リンク税」と呼ばれる第15条 (原案では第11条) と、「アップロード・フィルター条項」と批判された第17条 (原案では第13条)の2点である。これらは著作権侵害を抑止して公正な報酬を保障する内容であることから、著作権者や新聞・出版社などの伝統的なメディアからは概ね好意的に受け止められているものの、著作物の二次的利用を提供するインターネットサービス事業者や一般ユーザなどからは反発が強い。また、各国の憲法で保障されている表現の自由が侵害されうるとして、人権擁護団体からも懸念の声が上がっている。 (ja) La Direttiva sul diritto d'autore nel mercato unico digitale, o Direttiva 2019/790, è una direttiva dell'Unione europea, che ha l'obiettivo di armonizzare il quadro normativo comunitario del diritto d'autore nell'ambito delle tecnologie digitali e in particolare di Internet. La proposta è stata approvata in commissione giuridica del Parlamento europeo il 20 giugno 2018 e dal Parlamento, in una versione parzialmente modificata, il 12 settembre 2018; il testo della direttiva, dopo i negoziati del trilogo, è stata approvata dal Parlamento europeo il 26 marzo 2019 e successivamente dal Consiglio dell'Unione europea il 17 aprile 2019. Le proposte contenute nella direttiva europea includono, tra l'altro, la possibilità per gli editori di chiedere il pagamento per l'uso di brevi frammenti di testo, che i siti web a scopo di lucro che ospitano principalmente contenuti pubblicati dagli utenti adottino misure "efficaci e proporzionate" per prevenire la pubblicazione non autorizzata di contenuti protetti da copyright e le eccezioni al diritto d'autore per l'estrazione di testi e dati da parte di istituti di ricerca scientifica. Poiché sia le licenze che le eccezioni sono stabilite su base nazionale, gli articoli 11 e 13 frammenterebbero il mercato dell'UE in contrasto con l'obiettivo dichiarato della direttiva. Il membro britannico del parlamento Stephen Doughty ha proposto inoltre che certi filtri sulle pubblicazioni online venissero implementati anche per prevenire la comparsa di "materiale estremista" su Internet. Il 26 aprile 2018, 145 organizzazioni nei settori dei diritti umani e digitali, della libertà dei media, dell'editoria, delle biblioteche, delle istituzioni educative, degli sviluppatori di software e dei fornitori di servizi Internet hanno firmato una lettera di opposizione alla legislazione proposta. Alcuni degli oppositori includono Electronic Frontier Foundation, Creative Commons, European Digital Rights, vari capitoli di Wikimedia, e, dal 29 giugno 2018, Wikimedia Foundation, l'ente che sostiene il mantenimento e lo sviluppo di Wikipedia. Tra i singoli individui che si sono opposti alla direttiva si sono pronunciati Tim Berners-Lee e Vint Cerf, i quali hanno presentato le proprie preoccupazioni a proposito dei costi e dell'efficacia di tali filtri preventivi e dei loro effetti negativi sulla libertà di parola online. In risposta alla direttiva proposta, è stata lanciata una petizione su Change.org che, a marzo 2019, ha raccolto oltre 5 000 000 firme (rispetto alle 860.000 di luglio 2018). Dall'altro lato, l'approvazione della direttiva è sostenuta da editori, gruppi di media e case discografiche, tra i quali David Guetta, tre tra le maggiori etichette discografiche e la Independent Music Companies Association. (it) De Richtlijn inzake auteursrechten in de digitale eengemaakte markt is een Europese richtlijn met als doel harmonisatie van auteursrechtaspecten in de digitale interne markt van de Europese Unie. Het betreft verschillende aanvullende rechten voor de eigenaren van creatieve werken met betrekking tot publicatie door een ander op internet. (nl) Dyrektywa w sprawie praw autorskich na jednolitym rynku cyfrowym, procedura 2016/0280(COD) – dyrektywa Unii Europejskiej, której celem jest harmonizacja aspektów prawa autorskiego na na terenie Unii Europejskiej. (pl) A Diretiva (UE) 2019/70 do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos direitos de autor e direitos conexos no mercado único digital, também conhecida como Diretiva da União Europeia sobre Direito de Autor, é uma de directiva da União Europeia que pretende harmonizar alguns pontos da Lei dos Direitos de Autor da União Europeia, avançando em direcção a um . A 20 de Junho de 2018 a proposta foi aprovada pela , sendo necessária votação posterior por todo o Parlamento Europeu antes de tornar-se uma directiva. A 5 de Julho de 2018 uma votação sobre a directiva foi adiada para 12 de setembro de 2018, devido à maioria do Parlamento favorecer a ocorrência de mais discussão, e apresentação de potenciais emendas, antes dessa votação ter lugar. O Conselho Europeu descreve como suas principais metas como a protecção da Imprensa, reduzindo a discrepância entre os lucros conseguidos pelas plataformas de Internet e os criadores de conteúdo, incentivando a colaboração entre estes dois grupos, e a criação de para mineração de dados e texto. As propostas específicas da directiva incluem dar aos editores da Imprensa direito de autor directamente sobre o uso das suas publicações por plataformas da Internet tais como agregadores de notícias online (Artigo 11), exigindo que os sites que hospedem sobretudo conteúdo gerado pelos utilizadores tomem medidas "eficazes e proporcionais" para evitar a colocação não autorizada de conteúdo protegido por direito de autor, ou serem responsabilizados pelas acções dos seus utilizadores (Artigo 13). Os Artigos 11 e 13 têm atraído a crítica generalizada tanto por Europeus, como por Americanos. O Artigo 11 tem sido criticado como um "imposto sobre as ligações", exigindo que os sites "obtenham uma licença antes de poderem ligar às notícias"; o Artigo 13 tem sido visto como uma "proibição de memes", com base no facto das tecnologias empregadas para fazer correspondências de conteúdo não conseguirem identificar excepções ao direito de autor legalmente previstas, como a paródia. Os apoiantes da directiva, em grande parte grupos de mídia, editores e criadores de conteúdo, rejeitam esses argumentos, afirmando que uma campanha de desinformação e astroturfing está sendo realizada por grandes plataformas da Internet que beneficiam do status quo, como a Google. Em novembro de 2018, a Google começou a fazer campanha contra a proposta abertamente, ameaçando fechar o YouTube na União Europeia, a menos que concessões sejam feitas. O texto final foi aprovado pelos órgãos da União Europeia em meados de 2019 e publico em 15 de maio de 2019. (pt) Директива про авторське право на єдиному цифровому ринку Європейського союзу (Directive on Copyright in the Digital Single Market 2016/0280 (COD), також EU Copyright Directive) — проєкт директиви Європейського союзу (ЄС), покликаної забезпечити «добре функціонуючий ринок творів та схожих об'єктів права... з обліком, зокрема, цифрового і транскордонного використання захищеного контенту». Директива доповнює існуючий закон про авторське право Європейського Союзу і є частиною проєкту Єдиного цифрового ринку ЄС. (uk) Upphovsrättsdirektivet, eller copyrightdirektivet, fullständigt namn Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/790 av den 17 april 2019 om upphovsrätt och närstående rättigheter på den digitala inre marknaden och om ändring av direktiven 96/9/EG och 2001/29/EG, är ett EU-direktiv. Dess syfte är att harmonisera och modernisera bestämmelser om digital upphovsrätt inom Europeiska unionen, att minska intäktsgapet mellan monopolliknande internetföretag och europeiska innehållsproducenter samt att främja en digital inre marknad inom EU. Det skulle vara införlivat i medlemsstaternas lagstiftningar senast den 7 juni 2021 (men åtminstone i Sverige är processen minst ett år försenad). Direktivet utökar kraven på webbplattformar (exempelvis sökmotorer, sociala medier, video- och fotodelningssajter och nyhetsaggregatorer såsom Facebook och Google) som länkar till och förhandsvisar webbplatsers innehåll (med så kallade rika länkar eller HTML ), eller som kan användas för att sprida upphovsrättsskyddat material. Enligt två kontroversiella artiklar innebär förslaget i praktiken att webbplattformarna: * antingen (främst enligt , tidigare kallad artikel 11) måste dela med sig av sina reklamintäkter genom att köpa licenser av dem som innehar upphovsrätt till förhandsvisat material (främst nyhetsmedier) och som inte avstår från licensavgifter, * eller (främst enligt , f.d. artikel 13) måste använda uppladdningsfilter som automatiskt upptäcker och blockerar upphovsrättsligt skyddat material utan att tillfälligt göra det tillgängligt. Om webbplattformen inte köper licens av rättighetsinnehavaren får endast mycket korta citat visas i anslutning till en webblänk till en nyhetssajt, så att användaren måste gå in på nyhetssajten för att kunna se bilder, filmer och längre texter, och att nyhetssajten därmed kan få egna reklam- eller abonnemangsintäkter. Kravet på uppladdningsfilter innebär att ansvaret för att söka efter upphovsrättsintrång bland användargenererat innehåll förs över från rättighetsinnehavaren till de stora kommersiella webbplattformarna. Såväl små och nystartade som privata och icke-kommersiella webbplattformar, exempelvis Wikipedia, undantas från kraven i artikel 17, men inte i artikel 15.[källa behövs] Kritiker av förslaget beskriver licensavgifterna i artikel 15 som en "länkskatt", som inte webbplattformarna alltid kommer att vara beredda att betala, och menar att tidigare erfarenheter visar att licenser inte kan vända mediebranschens negativa utveckling men minska antalet läsare. De menar att den automatiserade blockeringen i artikel 17 kan bli inexakt och därmed i praktiken fungera som censur som hindrar spridande av internetfenomen (memer), även lagliga parodier på upphovsrättsskyddat material. Filtren kan i praktiken upphäva undantaget för panoramafrihet genom att automatiskt blockera bilder där permanent placerad offentlig konst och upphovsrättsligt skyddad arkitektur finns i bakgrunden. Webbplattformarna kan välja att filtrera bort längre citat ur media istället för att betala licenser, vilket kan hindra fri debatt och fritt informationsflöde på Internet. Straffrättsligt ansvar utgår om plattformen blockerar för sällan men inte för ofta, vilket ger dess ägare incitament att hellre blockera än släppa fram vid tveksamma fall. Direktivet förespråkas av organisationer som företräder europeiska upphovsrättsinnehavare (till exempel konstnärer, författare och journalister), av kultur- och mediebranschen och av EU-kommissionen, som avvisar dessa argument som desinformation. Förespråkarna menar att ett parodiundantag är reglerat i EU:s tidigare upphovsrättsdirektiv, och att internetmemer och gif-bilder explicit är skyddade i versionen från mars 2019. Skyddet ska i praktiken upprätthållas genom att användare anonymt ska kunna begära att webbplattformarna manuellt omprövar felaktig automatblockering, och genom att blockeringsbeslut ska kunna överklagas till annan instans. Förespråkarna tror att webbplattformarna kan komma överens med upphovsrättsinnehavarnas företrädare så att blockering i många fall kan undvikas. (sv) 《数字化单一市场版权指令》（英語：Directive on Copyright in the Digital Single Market，2016/0280(COD)）是指欧盟出台的一项指令，已 2019年6月7日通過並正式生效。目的是希望在欧洲数字化单一市场的体系当中协调版权问题，及確保一個運作良好的版權市場。指令擴展了現有的，也是歐盟數字單一市場項目中的一個組成部分。歐洲理事會稱指令是為了保護新聞出版物、縮小互聯網平台利潤與內容創作者之間的“價值差距”，以及鼓勵這兩個團體之間的合作。 該指令由歐洲議會法律事務委員會於2018年6月20日提出，修訂後的提案於2018年9月12日獲得議會批准。最終版本指令在2019年3月26日在欧洲议会获得通过，同年4月15日獲得歐盟理事會的批准。 在该指令中，第11条与第13条引发的争议最为巨大。 被稱為“鏈接稅”的草案第11條（正式指令第15條）賦予報紙更直接的控制權和對其作品的再利用權，這可能會影響一些互聯網服務，比如新聞聚合器。草案第13條草案（正式指令第17條）要求託管用戶生成內容的服務提供商採取“有效和相稱”的措施來防止用戶侵犯版權。 (zh) Директи́ва об а́вторском пра́ве на Еди́ном цифрово́м ры́нке Европе́йского Сою́за (Directive on Copyright in the Digital Single Market 2016/0280 (COD), также EU Copyright Directive) — проект директивы Европейского союза (ЕС), призванной обеспечить «хорошо функционирующий рынок произведений и схожих объектов права… с учётом, в частности, цифрового и трансграничного использования защищенного контента». Директива дополняет существующий закон об авторском праве Европейского Союза и является частью проекта Единого цифрового рынка ЕС. 26 марта 2019 года проект директивы был одобрен Европарламентом, 15 апреля 2019 года — Советом Европы. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Vote_on_the_new_Copyr...egulation_(46754387104).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://fixcopyright.wikimedia.org/%3Ftitle=Fix_copyright&uselang=en%7Ctitle=Copyright%7Cdate=30 https://petiport.secure.europarl.europa.eu/petitions/en/petition/content/0424%252F2018/html/Petition-No-0424%252F2018-by-P.-Z.-%2528Polish%2529-on-deleting-Article-11-and-Article-13-from-the-draft-Directive-on-Copyright-in-the-Digital-Single-Market https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/%3Furi=OJ:L:2019:130:TOC http://www.consilium.europa.eu/media/35373/st09134-en18.pdf%7CThe https://edri.org/copyright-reform-document-pool/%7CCopyright http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0245-AM-271-271_EN.pdf http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0245-AM-271-271_EN.pdf%7CThe http://www.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do%3Flang=&reference=2016/0280(COD) http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do%3Ftype=REPORT&mode=XML&reference=A8-2018-0245&language=EN%7C2=Proposed |
| dbo:wikiPageID | 57596266 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 143432 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122973414 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:European_Single_Market dbr:President_of_the_European_Commission dbr:Progressive_Alliance_of_Socialists_and_Democrats dbr:Public_policy dbr:Qualified_majority dbr:Scholarly_Publishing_and_Academic_Resources_Coalition dbr:Scientific_literature dbr:Electronic_Commerce_Directive_2000 dbr:Parody dbr:Copyright_exceptions dbr:Copyright_trolls dbr:Bonn dbr:David_Guetta dbr:David_Kaye_(law_professor) dbr:Human_Rights_Watch dbr:Paul_McCartney dbr:Vint_Cerf dbr:Independent_Music_Companies_Association dbr:International_Association_of_Scientific,_Technical,_and_Medical_Publishers dbr:Internet_protocol_suite dbr:Internet_service_provider dbr:Limitations_and_exceptions_to_copyright dbr:Horizon_2020 dbr:Cologne dbr:Commissioners dbr:Comprehensive_Economic_and_Trade_Agreement dbr:Conservative_Party_(UK) dbr:Council_of_the_European_Union dbr:Court_of_Justice_of_the_European_Union dbr:Creative_Commons dbr:Ancillary_copyright_for_press_publishers dbr:Max_Planck_Society dbr:Member_of_the_European_Parliament dbr:SOPA dbr:Chief_executive_officer dbr:Orphan_works dbr:Press_Association dbr:Chris_Skidmore dbr:Christian_Democratic_Union_of_Germany dbr:Civic_Platform dbr:Electronic_Frontier_Foundation dbr:Emmett_Shear dbr:Ennio_Morricone dbr:Frankfurter_Allgemeine_Zeitung dbr:French_Wikipedia dbr:Gerard_Batten dbr:GitHub dbr:Gmail dbr:Google dbr:Google_News dbr:Mitch_Kapor dbr:Constitution_of_Poland dbr:Copyright_for_Creativity dbr:Copyright_law_of_the_European_Union dbr:Copyright_transfer_agreement dbr:The_Left_(Germany) dbr:The_Times dbr:Transition_period dbr:Andrus_Ansip dbr:Lega_Nord dbr:Chilling_effect dbr:Social_Democratic_Party_of_Germany dbr:Stephen_Fry dbr:Cloud_storage dbc:Copyright_law_of_the_European_Union dbr:Committee_of_Permanent_Representatives dbr:Public_domain dbr:Streaming_media dbr:Axel_Springer_SE dbr:Axel_Voss dbr:CDU/CSU dbr:Air_(French_band) dbr:Tiemo_Wölken dbr:Tim_Berners-Lee dbr:Tom_Watson_(Labour_politician) dbr:Twitch_(service) dbr:UK_Independence_Party dbr:Database_Directive dbr:Wikimedia dbr:Wikimedia_Foundation dbr:Wikipedia dbr:Protests_against_SOPA_and_PIPA dbr:Rapporteur dbr:Academic_publishing dbc:2019_controversies dbc:Economy_of_the_European_Union dbr:Agence_France-Presse dbr:Estonian_Wikipedia dbr:Eurodoc dbr:European_Commission dbr:European_Commissioner_for_Digital_Economy_and_Society dbr:European_Commissioner_for_Internal_Market_and_Services dbr:European_Council dbr:European_Court_of_Justice dbr:European_Parliament dbr:European_People's_Party dbr:European_People's_Party_group dbr:European_Union dbr:Facebook dbr:Fair_dealing dbr:Felix_Reda dbr:Financial_Times dbr:Five_Star_Movement dbr:Nigel_Adams dbr:Nord_Stream_2 dbc:European_Union_telecommunications_policy dbc:Juncker_Commission dbr:Digital_News_Initiative dbr:Digital_Single_Market dbr:Directive_(European_Union) dbr:False_positives_and_false_negatives dbr:Foreign_minister dbr:Formal_trilogue_meeting dbr:Doxxing dbr:Natural_gas dbr:Reporters_Without_Borders dbr:Günther_Oettinger dbr:International_Covenant_on_Civil_and_Political_Rights dbr:International_Federation_of_Journalists dbr:Internet_meme dbr:Italian_Wikipedia dbr:James_Blunt dbr:Jean-Claude_Juncker dbr:Jean-Michel_Jarre dbc:2018_controversies dbc:European_Union_directives dbr:Change.org dbr:Jimmy_Wales dbr:Kevin_Kühnert dbr:Labour_Party_(UK) dbr:Latvian_Wikipedia dbr:Law_and_Justice dbr:Susan_Wojcicki dbr:Sven_Schulze dbr:TVP_Info dbr:Digital_Millennium_Copyright_Act dbr:Mariya_Gabriel dbc:Copyright_legislation dbr:Philip_Pullman dbr:Pirate_Party_Germany dbr:Poland dbr:Polish_Wikipedia dbr:Portuguese_Wikipedia dbr:Society_of_Authors dbr:Spanish_Wikipedia dbr:Spotify dbr:Content_ID_(algorithm) dbr:Copyright_Directive_(disambiguation) dbr:Gross_domestic_product dbr:Gofundme dbr:Information_Society_Directive dbr:Konrad_Szymański dbr:Neil_Gaiman dbr:Netflix dbr:News_Media_Alliance dbr:News_Media_Bargaining_Code dbr:News_aggregator dbr:Office_of_the_United_Nations_High_Commissioner_for_Human_Rights dbr:Online_Copyright_Infringement_Liability_Limitation_Act dbr:Open_access dbr:Reddit dbr:World_Intellectual_Property_Organization dbr:YouTube dbr:Young_Socialists_in_the_SPD dbr:Spambot dbr:Member_of_Parliament_(United_Kingdom) dbr:User-generated_content dbr:World_Wide_Web dbr:European_Alliance_of_News_Agencies dbr:European_Digital_Rights dbr:European_Parliament_Committee_on_Legal_Affairs dbr:European_Parliament_Committee_on_Petitions dbr:Extortion dbr:Private_copying_levy dbr:Free_speech dbr:Link_tax dbr:Text_and_data_mining dbr:Hyperlinking dbr:Ordinary_legislative_procedure dbr:Public_broadcaster dbr:Blog_post dbr:EU_Commission dbr:Computer_and_Communications_Industry_Association dbr:Lobbyists dbr:European_Grouping_of_Societies_of_Authors_and_Composers dbr:File:Blackout_of_wikipedia.de_by_Wikimedia_Deutschland_-_March_2019.png dbr:File:Copyright_DSM_Council_Vote.svg dbr:File:English_Wikipedia_EU_copyright_banner.png dbr:File:Italian_Wikipedia_blocked.png dbr:File:Protesto_contra_a_reforma_europei...11_e_13,_em_Lisboa,_Julho_de_2018.jpg dbr:File:Spontante_Kundgebung_in_Hamburg_gegen_EU-Urheberrechtsvorhaben_3.jpg dbr:File:Vote_on_the_new_Copyright_regulation_(46754387104).jpg |
| dbp:amends | dbr:Database_Directive dbr:Information_Society_Directive |
| dbp:commenced | 2019-06-06 (xsd:date) |
| dbp:eea | yes (en) |
| dbp:implementation | 2021-06-07 (xsd:date) |
| dbp:made | 2019-04-17 (xsd:date) |
| dbp:madeunder | Articles 53, 62 and 114 (en) |
| dbp:number | 2019 (xsd:integer) |
| dbp:ojref | 0001-05-17 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:status | in force (en) |
| dbp:title | 0001-04-17 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:type | directive (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:€ dbt:About dbt:Anchor dbt:As_of dbt:Better_source_needed dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:Clarify dbt:Commons dbt:Composition_bar dbt:Infobox_EU_legislation dbt:Nbsp dbt:Portal_bar dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Sic dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Intellectual_property_laws_of_the_European_Union |
| dcterms:subject | dbc:European_Single_Market dbc:Copyright_law_of_the_European_Union dbc:2019_controversies dbc:Economy_of_the_European_Union dbc:European_Union_telecommunications_policy dbc:Juncker_Commission dbc:2018_controversies dbc:European_Union_directives dbc:Copyright_legislation |
| rdfs:comment | La proposition de Directive sur le droit d’auteur dans le marché unique numérique est un projet de directive de l'Union européenne présenté en 2016 par la Commission européenne et pour lequel le Parlement européen a ouvert les négociations interinstitutionnelles (ou trilogue) le 12 septembre 2018. Elle contient diverses dispositions ayant trait à la propriété littéraire et artistique dans la société de l'information, notamment l'établissement d'un nouveau droit voisin sur les publications de presse (article 11) et la refonte du régime de responsabilité de certains intermédiaires techniques en cas de violation du droit d'auteur par leurs utilisateurs (article 13). La directive a été approuvée le 26 mars 2019 par le Parlement européen. (fr) De Richtlijn inzake auteursrechten in de digitale eengemaakte markt is een Europese richtlijn met als doel harmonisatie van auteursrechtaspecten in de digitale interne markt van de Europese Unie. Het betreft verschillende aanvullende rechten voor de eigenaren van creatieve werken met betrekking tot publicatie door een ander op internet. (nl) Dyrektywa w sprawie praw autorskich na jednolitym rynku cyfrowym, procedura 2016/0280(COD) – dyrektywa Unii Europejskiej, której celem jest harmonizacja aspektów prawa autorskiego na na terenie Unii Europejskiej. (pl) Директива про авторське право на єдиному цифровому ринку Європейського союзу (Directive on Copyright in the Digital Single Market 2016/0280 (COD), також EU Copyright Directive) — проєкт директиви Європейського союзу (ЄС), покликаної забезпечити «добре функціонуючий ринок творів та схожих об'єктів права... з обліком, зокрема, цифрового і транскордонного використання захищеного контенту». Директива доповнює існуючий закон про авторське право Європейського Союзу і є частиною проєкту Єдиного цифрового ринку ЄС. (uk) 《数字化单一市场版权指令》（英語：Directive on Copyright in the Digital Single Market，2016/0280(COD)）是指欧盟出台的一项指令，已 2019年6月7日通過並正式生效。目的是希望在欧洲数字化单一市场的体系当中协调版权问题，及確保一個運作良好的版權市場。指令擴展了現有的，也是歐盟數字單一市場項目中的一個組成部分。歐洲理事會稱指令是為了保護新聞出版物、縮小互聯網平台利潤與內容創作者之間的“價值差距”，以及鼓勵這兩個團體之間的合作。 該指令由歐洲議會法律事務委員會於2018年6月20日提出，修訂後的提案於2018年9月12日獲得議會批准。最終版本指令在2019年3月26日在欧洲议会获得通过，同年4月15日獲得歐盟理事會的批准。 在该指令中，第11条与第13条引发的争议最为巨大。 被稱為“鏈接稅”的草案第11條（正式指令第15條）賦予報紙更直接的控制權和對其作品的再利用權，這可能會影響一些互聯網服務，比如新聞聚合器。草案第13條草案（正式指令第17條）要求託管用戶生成內容的服務提供商採取“有效和相稱”的措施來防止用戶侵犯版權。 (zh) يعد التوجيه بشأن حق المؤلف في السوق الرقمية الموحدة، والمعروف أيضًا باسم توجيه حقوق الطبع والنشر بالاتحاد الأوروبي، هو التوجيه المقترح للاتحاد الأوروبي مع الهدف المعلن لتنسيق جوانب قانون حقوق الطبع والنشر في السوق الرقمية الموحدة للاتحاد الأوروبي. إنها محاولة لتعديل قانون حقوق النشر للإنترنت من خلال توفير حماية إضافية لأولئك الذين يمتلكون مواد أو شيء مهم يتطلب الحماية الخاصة. وافقت لجنة البرلمان الأوروبي للشؤون القانونية على الاقتراح في 20 يونيو 2018 بالتصويت من قبل البرلمان بأكمله قبل أن يصبح قانونًا. (ar) La Directiva sobre els drets d'autor en el mercat únic digital 2016/0280 (COD) és una directiva de la Unió Europea que forma part d'un paquet de legislació desenvolupat per harmonitzar els aspectes legals sobre els drets d’autor (copyright) que existeixen als estats membres de la UE per corroborar el a la Unió Europea. La Comissió d'Afers Jurídics del Parlament Europeu aprovà la proposta en primera instància el 20 de juny de 2018 i una versió revisada el 12 de setembre del 2018. La votació de la proposta final va ser el 13 de febrer del 2019, i s'aprovà definitivament el 26 de març del 2019. (ca) Směrnice o autorském právu na jednotném digitálním trhu 2019/790 (dříve jako návrh 2016/0280 (COD)), nazývaná také Směrnice EU o autorském právu, je směrnice Evropské unie, která má zajistit „dobře fungující trh pro využívání děl a jiných předmětů ... s přihlédnutím zejména k digitálnímu a přeshraničnímu využití chráněného obsahu“. Rozšiřuje stávající právní předpisy Evropské unie o autorských právech a je součástí projektu . (cs) Die Richtlinie (EU) 2019/790 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über das Urheberrecht und die verwandten Schutzrechte im digitalen Binnenmarkt und zur Änderung der Richtlinien 96/9/EG und 2001/29/EG (gängige, nichtamtliche Abkürzung DSM oder DSM-RL nach der englischen Kurzform Directive on Copyright in the Digital Single Market) verfolgt das Ziel, das Urheberrecht der Europäischen Union an die Erfordernisse der digitalen Gesellschaft anzupassen. Trotz erheblicher Proteste gegen den Entwurf stimmte das Europaparlament dem Entwurf am 26. März 2019 zu. Durch eine qualifizierte Mehrheit im Rat der Europäischen Union wurde der Rechtsetzungsprozess am 15. April 2019 abgeschlossen. (de) La Direktivo pri Kopirajto en Unuiĝinta Cifereca Merkato 2016/0280 (COD), ankaŭ konata kiel la EU-Direktivo pri Kopirajto, estas proponita direktivo de la Eŭropa Unio (EU) celanta certigi "bone funkcian merkaton por la ekspluatado de verkoj kaj alia tema materio ... konsiderante precipe ciferecajn kaj translimajn uzojn de protektita enhavo". Ĝi etendas la ekzistantan leĝan rajton pri aŭtoraj rajtoj en Eŭropa Unio kaj estas ero de la projekto pri Unuiĝinta Cifereca Merkato de EU. (eo) The Directive on Copyright in the Digital Single Market, formally the Directive (EU) 2019/790 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on copyright and related rights in the Digital Single Market and amending Directives 96/9/EC and 2001/29/EC is a European Union (EU) directive which has been adopted and came into force on 7 June 2019. It is intended to ensure "a well-functioning marketplace for copyright". It extends existing European Union copyright law and is a component of the EU's Digital Single Market project. The Council of the European Union describes their key goals with the Directive as protecting press publications; reducing the "value gap" between the profits made by Internet platforms and by content creators; encouraging collaboration between these two gro (en) La Directiva sobre los derechos de autor en el mercado único digital, también conocida como Directiva de derechos de autor de la Unión Europea o expediente 2016/0280 (COD), es una propuesta de directiva de la Unión Europea con el objetivo declarado de armonizar aspectos del derecho de autor en el mercado único digital de la Unión Europea. Es un intento de ajustar la ley de derechos de autor para internet brindando protección adicional a quienes poseen material. Tras su aprobación inicial por la Comisión de Asuntos Jurídicos del Parlamento Europeo el 20 de junio de 2018, fue rechazada por el pleno del Parlamento el 5 de julio. En septiembre de 2018, toda la propuesta fue aprobada, por lo que tras una repetición de la votación a principios de 2019, cabe esperar que entre en vigor. (es) Pedoman Hak Cipta tentang Pasar Tunggal Digital (bahasa Inggris: Directive on Copyright in the Digital Single Market, nama resmi Directive (EU) 2019/790 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on copyright and related rights in the Digital Single Market and amending Directives 96/9/EC and 2001/29/EC) adalah sebuah pedoman Uni Eropa yang disahkan dan mulai berlaku pada 7 Juni 2019. Pedoman ini bertujuan untuk menjamin terwujudnya sebuah "pasar hak cipta yang berfungsi dengan baik". Pedoman ini memperluas jangkauan dan merupakan peraturan pelaksana dari proyek (Digital Single Market). Menurut Dewan Eropa, tujuan utama pedoman ini adalah untuk melindungi terbitan pers; menutup "jurang nilai" antara keuntungan yang didapat oleh platform Internet dan oleh pencipta konte (in) La Direttiva sul diritto d'autore nel mercato unico digitale, o Direttiva 2019/790, è una direttiva dell'Unione europea, che ha l'obiettivo di armonizzare il quadro normativo comunitario del diritto d'autore nell'ambito delle tecnologie digitali e in particolare di Internet. (it) デジタル単一市場における著作権に関する指令 (デジタルたんいつしじょうにおけるちょさくけんにかんするしれい、略称: DSM著作権指令、英: The Directive on Copyright in the Digital Single Market) は、欧州連合 (EU) 加盟国に対する著作権指令の一つである。デジタル化や国際化の社会変化に対応して著作物利用のを拡充したほか、著作者や実演家への公正な報酬の保障を通じたデジタル著作権市場の健全化などを目的としている。2016年9月14日に欧州委員会が提案、2019年3月26日に欧州議会で承認され、同年4月15日に欧州連合理事会 (EU理事会) が採択したことにより、2019年4月17日に成立した。EU指令としては2019年6月7日に発効しており、これを受けてEU加盟国は2年後の2021年6月7日までに国内法化して履行する義務を負っている。 (ja) Upphovsrättsdirektivet, eller copyrightdirektivet, fullständigt namn Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/790 av den 17 april 2019 om upphovsrätt och närstående rättigheter på den digitala inre marknaden och om ändring av direktiven 96/9/EG och 2001/29/EG, är ett EU-direktiv. Dess syfte är att harmonisera och modernisera bestämmelser om digital upphovsrätt inom Europeiska unionen, att minska intäktsgapet mellan monopolliknande internetföretag och europeiska innehållsproducenter samt att främja en digital inre marknad inom EU. Det skulle vara införlivat i medlemsstaternas lagstiftningar senast den 7 juni 2021 (men åtminstone i Sverige är processen minst ett år försenad). (sv) A Diretiva (UE) 2019/70 do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos direitos de autor e direitos conexos no mercado único digital, também conhecida como Diretiva da União Europeia sobre Direito de Autor, é uma de directiva da União Europeia que pretende harmonizar alguns pontos da Lei dos Direitos de Autor da União Europeia, avançando em direcção a um . A 20 de Junho de 2018 a proposta foi aprovada pela , sendo necessária votação posterior por todo o Parlamento Europeu antes de tornar-se uma directiva. A 5 de Julho de 2018 uma votação sobre a directiva foi adiada para 12 de setembro de 2018, devido à maioria do Parlamento favorecer a ocorrência de mais discussão, e apresentação de potenciais emendas, antes dessa votação ter lugar. (pt) Директи́ва об а́вторском пра́ве на Еди́ном цифрово́м ры́нке Европе́йского Сою́за (Directive on Copyright in the Digital Single Market 2016/0280 (COD), также EU Copyright Directive) — проект директивы Европейского союза (ЕС), призванной обеспечить «хорошо функционирующий рынок произведений и схожих объектов права… с учётом, в частности, цифрового и трансграничного использования защищенного контента». Директива дополняет существующий закон об авторском праве Европейского Союза и является частью проекта Единого цифрового рынка ЕС. (ru) |
| rdfs:label | توجيه بشأن حق المؤلف في السوق الرقمية الموحدة (ar) Directiva sobre els drets d'autor en el mercat únic digital (ca) Směrnice o autorském právu na jednotném digitálním trhu (cs) Richtlinie (EU) 2019/790 (Urheberrecht im digitalen Binnenmarkt) (de) Direktivo pri Kopirajto en Unuiĝinta Cifereca Merkato (eo) Directiva sobre los derechos de autor en el mercado único digital (es) Directive on Copyright in the Digital Single Market (en) Pedoman Hak Cipta tentang Pasar Tunggal Digital (in) Direttiva sul diritto d'autore nel mercato unico digitale (it) Directive sur le droit d'auteur dans le marché unique numérique (fr) デジタル単一市場における著作権に関する指令 (ja) Richtlijn inzake auteursrechten in de digitale eengemaakte markt (nl) Dyrektywa w sprawie praw autorskich na jednolitym rynku cyfrowym (pl) Diretiva da União Europeia sobre o Direito de Autor (pt) Upphovsrättsdirektivet (sv) Директива об авторском праве на Едином цифровом рынке (ru) Директива про авторське право на єдиному цифровому ринку (uk) 数字化单一市场版权指令 (zh) |
| owl:sameAs | dbpedia-commons:Directive on Copyright in the Digital Single Market wikidata:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-ar:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-ca:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-cs:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-da:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-de:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-eo:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-es:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-et:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-fa:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-fi:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-fr:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-id:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-it:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-ja:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-nl:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-no:Directive on Copyright in the Digital Single Market http://pa.dbpedia.org/resource/ਡਾਇਰੈਕਟੋਰੇਟ_ਔਨ_ਕਾਪੀਰਾਈਟ_ਇਨ_ਦ_ਡਿਜੀਟਲ_ਸਿੰਗਲ_ਮਾਰਕੀਟ dbpedia-pl:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-pt:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-ru:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-sh:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-simple:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-sk:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-sv:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-th:Directive on Copyright in the Digital Single Market dbpedia-uk:Directive on Copyright in the Digital Single Market http://ur.dbpedia.org/resource/کاپی_رائٹ_ہدایات_برائے_ڈیجیٹل_مشترک_منڈی dbpedia-zh:Directive on Copyright in the Digital Single Market https://global.dbpedia.org/id/58sSR |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Directive_on_Copyright_in_the_Digital_Single_Market?oldid=1122973414&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Blackout_of_wikipedia...ikimedia_Deutschland_-_March_2019.png wiki-commons:Special:FilePath/Copyright_DSM_Council_Vote.svg wiki-commons:Special:FilePath/English_Wikipedia_EU_copyright_banner.png wiki-commons:Special:FilePath/Italian_Wikipedia_blocked.png wiki-commons:Special:FilePath/Protesto_contra_a_ref...11_e_13,_em_Lisboa,_Julho_de_2018.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Spontante_Kundgebung_..._gegen_EU-Urheberrechtsvorhaben_3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vote_on_the_new_Copyright_regulation_(46754387104).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Directive_on_Copyright_in_the_Digital_Single_Market |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Copyright_Directive_(2019) dbr:European_Union_meme_ban dbr:Meme_ban dbr:DOCDSM dbr:Article_13_of_the_European_Union_Direc...opyright_in_the_Digital_Single_Market dbr:DSM_Directive dbr:SaveYourInternet dbr:Save_Your_Internet dbr:2016/0280(COD) dbr:Reda_report dbr:EU_Article_13 dbr:EU_meme_ban dbr:EU_meme_law |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Saskia_Esken dbr:Notice_and_take_down dbr:Copyright_Directive_(2019) dbr:European_Union_meme_ban dbr:Literature dbr:Content_ID_(system) dbr:Meme_ban dbr:Sweat_of_the_brow dbr:Clare_Moody dbr:Freedom_of_panorama dbr:German_Wikipedia dbr:Gernot_Blümel dbr:Google_News dbr:Grandayy dbr:Copyright dbr:Copyright_law_of_the_European_Union dbr:Copyright_law_of_the_United_Kingdom dbr:2010s_in_science_and_technology dbr:Anti-Counterfeiting_Trade_Agreement dbr:Stop_Online_Piracy_Act dbr:Streaming_media dbr:Axel_Voss dbr:Timeline_of_the_21st_century dbr:Wikipedia_logo dbr:DOCDSM dbr:Cyber_Anakin dbr:Czech_Wikipedia dbr:DNS_over_HTTPS dbr:Dan_Bull dbr:E-Hentai dbr:Felix_Reda dbr:Pascal_Durand dbr:Censorship_in_Poland dbr:Censorship_of_YouTube dbr:Digital_News_Initiative dbr:Digital_newsstand dbr:Timeline_of_Internet_conflicts dbr:List_of_Copyright_Acts dbr:List_of_European_Union_directives dbr:Value-form dbr:Helga_Trüpel dbr:Italian_Wikipedia dbr:2019 dbr:2019_in_the_European_Union dbr:Article_13_of_the_European_Union_Direc...opyright_in_the_Digital_Single_Market dbr:Change.org dbr:Jerzy_Buzek dbr:Big_Tech dbr:Tadeusz_Zwiefka dbr:Digital_self-determination dbr:Marcel_Kolaja dbr:Mary_Honeyball dbr:Copyright_Directive_(disambiguation) dbr:DSM_Directive dbr:Information_Society_Directive dbr:Section_230 dbr:Rafał_Kownacki dbr:First-sale_doctrine dbr:Single-hole_cassette dbr:SaveYourInternet dbr:Save_Your_Internet dbr:2016/0280(COD) dbr:Reda_report dbr:EU_Article_13 dbr:EU_meme_ban dbr:EU_meme_law |
| is dbp:amendedby of | dbr:Information_Society_Directive |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Directive_on_Copyright_in_the_Digital_Single_Market |
