Dubá (original) (raw)
Dubá (německy Dauba) je město v okrese Česká Lípa na jihozápadě Libereckého kraje, ležící 16 km jižně od České Lípy a 9 km jihozápadně od Máchova jezera. Město se nachází v Chráněné krajinné oblasti Kokořínsko – Máchův kraj v nadmořské výšce 266 m a je obklopeno členitou krajinou, bohatou na lesy a rokle mezi pískovcovými skalami. Jde o přirozené středisko chalupářů z okolních vsí a osad, z nichž většina je k Dubé přičleněna. Městem dříve procházela tranzitní silnice I/9, která vede z Prahy až na hraniční přechod Rumburk/Neugersdorf, v roce 2017 byl dokončen silniční obchvat města. V Dubé je evidováno asi 830 adres a žije zde přibližně 1 700 obyvatel.
-_kopie.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 60.6 |
| dbo:abstract | Dubá (německy Dauba) je město v okrese Česká Lípa na jihozápadě Libereckého kraje, ležící 16 km jižně od České Lípy a 9 km jihozápadně od Máchova jezera. Město se nachází v Chráněné krajinné oblasti Kokořínsko – Máchův kraj v nadmořské výšce 266 m a je obklopeno členitou krajinou, bohatou na lesy a rokle mezi pískovcovými skalami. Jde o přirozené středisko chalupářů z okolních vsí a osad, z nichž většina je k Dubé přičleněna. Městem dříve procházela tranzitní silnice I/9, která vede z Prahy až na hraniční přechod Rumburk/Neugersdorf, v roce 2017 byl dokončen silniční obchvat města. V Dubé je evidováno asi 830 adres a žije zde přibližně 1 700 obyvatel. (cs) Dubá (deutsch Dauba) ist eine Stadt des Okres Česká Lípa in der Region Liberec in Tschechischen Republik. (de) Dubá (germane Dauba) estas urba municipo de Ĉeĥio. Ĝi apartenas al la distrikto Česká Lípa kaj al la regiono Liberec. La urbo situas en la norda parto de Bohemio, 65 kilometrojn norde de la ĉefurbo Prago kaj 18 kilometrojn sudoriente de la distrikta centro Česká Lípa. En 2022 la urba municipo havis 1 678 loĝantojn. (eo) Dubá (German: Dauba) is a town in Česká Lípa District in the Liberec Region of the Czech Republic. It has about 1,700 inhabitants. The town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone. (en) Dubá es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1707 habitantes. Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central. (es) Dubá Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 1.707 biztanle ditu eta 60,59 kilometro koadroko azalera. dago. (eu) Dubá (en allemand : Dauba) est une ville du district de Česká Lípa, dans la région de Liberec, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 1 702 habitants en 2021. (fr) Dubá (in tedesco Dauba) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Česká Lípa, nella regione di Liberec. (it) Dubá (niem. Dauba) − miasto w Czechach, w kraju libereckim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 6 060 ha, a liczba jego mieszkańców 1 753 osób. (pl) Dubá (Duits: Dauba) is een Tsjechische stad in de regio Liberec, en maakt deel uit van het district Česká Lípa.Dubá telt 1757 inwoners. Dubá was tot 1945 een plaats met een overwegend Duitstalige bevolking. Na de Tweede Wereldoorlog werd de Duitstalige bevolking verdreven. (nl) Дуба (чеш. Dubá, нем. Dauba) — город на севере Чешской Республики, в районе Ческа-Липа Либерецкого края. (ru) Dubá är en stad i Tjeckien. Den ligger i den norra delen av landet, 50 km norr om huvudstaden Prag. Dubá ligger 270 meter över havet och antalet invånare är 1 753. Terrängen runt Dubá är huvudsakligen platt. Dubá ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är Berkovský vrch, 480 meter över havet, 3,4 km nordost om Dubá. Runt Dubá är det glesbefolkat, med 19 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Česká Lípa, 16,1 km norr om Dubá. I omgivningarna runt Dubá växer i huvudsak blandskog. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 21 °C, och den kallaste är januari, med −7 °C. (sv) Dubá é uma cidade checa localizada na região de Liberec, distrito de Česká Lípa. (pt) 杜巴是捷克的城鎮，位於該國北部，距離捷克利帕16公里，由利貝雷茨州負責管轄，面積60.59平方公里，海拔高度266米，主要經濟活動是旅遊業，2006年人口1,757。 (zh) Дуба (чеськ. Dubá; нім. Dauba) — місто у Чехії, на південному заході Ліберецького краю, розташоване за 16 км на південь від Чеської Липи та за 9 км на південний захід від озера Махово. Лежить на території ланшафтного заповідника Кокоржінско — Махув край на висоті 266 м. Природа багата лісами та ярами, скелями пісковика. Тут є поселення дачників із навколишніх сіл та селищ, більшість з яких приєднані до Дуби. Раніше через місто проходила транзитна дорога I/9, яка сполучає Прагу з прикордонним переходом Румбурк — Нойгерсдорф, проте у 2017 була завершена об'їзна дорога. У Дубі зареєстровано близько 830 адрес, і мешкає близько 1700 осіб. (uk) |
| dbo:areaTotal | 60600000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Czechia |
| dbo:elevation | 266.000000 (xsd:double) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Dubá__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationAsOf | 2022-01-01 (xsd:date) |
| dbo:populationTotal | 1678 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 471 41, 472 01 |
| dbo:subdivision | dbr:Liberec_Region dbr:Česká_Lípa_District |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Dubá_náměstí_2021_(20)-_kopie.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:type | dbr:Obec |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.mestoduba.cz/ |
| dbo:wikiPageID | 14342581 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7267 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118595911 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prague dbr:Battle_of_White_Mountain dbr:Regions_of_the_Czech_Republic dbc:Populated_places_in_Česká_Lípa_District dbr:Cultural_monument_(Czech_Republic) dbr:Obec dbr:Compromise_of_1867 dbr:Gmina_Mirsk dbr:Berka_of_Dubá dbr:Liberec_Region dbr:Bohemia dbr:Sister_city dbr:Česká_Lípa dbr:Česká_Lípa_District dbr:Austrian_monarchy dbr:Districts_of_the_Czech_Republic dbr:Albrecht_von_Wallenstein dbr:Czech_Republic dbr:Expulsion_of_Germans_from_Czechoslovakia dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Gerold_Tietz dbc:Cities_and_towns_in_the_Czech_Republic dbr:Reichsgau_Sudetenland dbr:Nazi_Germany dbr:World_War_II dbr:Ralsko_Uplands dbr:File:Dubá_2021_(14).jpg dbr:File:Kostel_Nalezení_2.jpg |
| dbp:areaTotalKm | 60.600000 (xsd:double) |
| dbp:elevationM | 266 (xsd:integer) |
| dbp:establishedDate | 1253 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | First mentioned (en) |
| dbp:imageCaption | Town hall and Holy Trinity column (en) |
| dbp:imageFlag | Vlajka města Dubá.gif (en) |
| dbp:imageShield | Barevný znak Dubé.jpg (en) |
| dbp:imageSkyline | Dubá náměstí 2021 - kopie.jpg (en) |
| dbp:leaderName | Irena Žalovičová (en) |
| dbp:leaderTitle | Mayor (en) |
| dbp:name | Dubá (en) |
| dbp:populationAsOf | 2022-01-01 (xsd:date) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 1678 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 4714147201 (xsd:decimal) |
| dbp:postalCodeType | Postal codes (en) |
| dbp:pushpinMap | Czech Republic (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in the Czech Republic (en) |
| dbp:pushpinRelief | 1 (xsd:integer) |
| dbp:settlementType | dbr:Obec |
| dbp:subdivisionName | dbr:Liberec_Region dbr:Česká_Lípa_District |
| dbp:subdivisionType | dbr:Regions_of_the_Czech_Republic dbr:Districts_of_the_Czech_Republic Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezone1Dst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffset1Dst | +2 (en) |
| dbp:website | http://www.mestoduba.cz/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:CZE dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Flagicon dbt:Historical_populations dbt:Infobox_settlement dbt:Official dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Stack dbt:Česká_Lípa_District |
| dcterms:subject | dbc:Populated_places_in_Česká_Lípa_District dbc:Cities_and_towns_in_the_Czech_Republic |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| georss:point | 50.53916666666667 14.542777777777777 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInTheCzechRepublic geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Dubá (německy Dauba) je město v okrese Česká Lípa na jihozápadě Libereckého kraje, ležící 16 km jižně od České Lípy a 9 km jihozápadně od Máchova jezera. Město se nachází v Chráněné krajinné oblasti Kokořínsko – Máchův kraj v nadmořské výšce 266 m a je obklopeno členitou krajinou, bohatou na lesy a rokle mezi pískovcovými skalami. Jde o přirozené středisko chalupářů z okolních vsí a osad, z nichž většina je k Dubé přičleněna. Městem dříve procházela tranzitní silnice I/9, která vede z Prahy až na hraniční přechod Rumburk/Neugersdorf, v roce 2017 byl dokončen silniční obchvat města. V Dubé je evidováno asi 830 adres a žije zde přibližně 1 700 obyvatel. (cs) Dubá (deutsch Dauba) ist eine Stadt des Okres Česká Lípa in der Region Liberec in Tschechischen Republik. (de) Dubá (germane Dauba) estas urba municipo de Ĉeĥio. Ĝi apartenas al la distrikto Česká Lípa kaj al la regiono Liberec. La urbo situas en la norda parto de Bohemio, 65 kilometrojn norde de la ĉefurbo Prago kaj 18 kilometrojn sudoriente de la distrikta centro Česká Lípa. En 2022 la urba municipo havis 1 678 loĝantojn. (eo) Dubá (German: Dauba) is a town in Česká Lípa District in the Liberec Region of the Czech Republic. It has about 1,700 inhabitants. The town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone. (en) Dubá es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1707 habitantes. Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central. (es) Dubá Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 1.707 biztanle ditu eta 60,59 kilometro koadroko azalera. dago. (eu) Dubá (en allemand : Dauba) est une ville du district de Česká Lípa, dans la région de Liberec, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 1 702 habitants en 2021. (fr) Dubá (in tedesco Dauba) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Česká Lípa, nella regione di Liberec. (it) Dubá (niem. Dauba) − miasto w Czechach, w kraju libereckim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 6 060 ha, a liczba jego mieszkańców 1 753 osób. (pl) Dubá (Duits: Dauba) is een Tsjechische stad in de regio Liberec, en maakt deel uit van het district Česká Lípa.Dubá telt 1757 inwoners. Dubá was tot 1945 een plaats met een overwegend Duitstalige bevolking. Na de Tweede Wereldoorlog werd de Duitstalige bevolking verdreven. (nl) Дуба (чеш. Dubá, нем. Dauba) — город на севере Чешской Республики, в районе Ческа-Липа Либерецкого края. (ru) Dubá é uma cidade checa localizada na região de Liberec, distrito de Česká Lípa. (pt) 杜巴是捷克的城鎮，位於該國北部，距離捷克利帕16公里，由利貝雷茨州負責管轄，面積60.59平方公里，海拔高度266米，主要經濟活動是旅遊業，2006年人口1,757。 (zh) Dubá är en stad i Tjeckien. Den ligger i den norra delen av landet, 50 km norr om huvudstaden Prag. Dubá ligger 270 meter över havet och antalet invånare är 1 753. Terrängen runt Dubá är huvudsakligen platt. Dubá ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är Berkovský vrch, 480 meter över havet, 3,4 km nordost om Dubá. Runt Dubá är det glesbefolkat, med 19 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Česká Lípa, 16,1 km norr om Dubá. I omgivningarna runt Dubá växer i huvudsak blandskog. (sv) Дуба (чеськ. Dubá; нім. Dauba) — місто у Чехії, на південному заході Ліберецького краю, розташоване за 16 км на південь від Чеської Липи та за 9 км на південний захід від озера Махово. Лежить на території ланшафтного заповідника Кокоржінско — Махув край на висоті 266 м. Природа багата лісами та ярами, скелями пісковика. Тут є поселення дачників із навколишніх сіл та селищ, більшість з яких приєднані до Дуби. (uk) |
| rdfs:label | Dubá (en) Dubá (cs) Dubá (de) Dubá (eo) Dubá (eu) Dubá (es) Dubá (fr) Dubá (it) Dubá (nl) Dubá (pl) Dubá (pt) Дуба (Чехия) (ru) Dubá (sv) Дуба (Чехія) (uk) 杜巴 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:The_Czech_Republic dbr:Sister_cities dbr:List_of_twin_towns |
| owl:sameAs | freebase:Dubá http://viaf.org/viaf/151725397 http://viaf.org/viaf/241250152 http://d-nb.info/gnd/7591825-0 http://d-nb.info/gnd/4585673-4 wikidata:Dubá wikidata:Dubá geodata:Dubá http://ceb.dbpedia.org/resource/Dubá dbpedia-cs:Dubá dbpedia-de:Dubá dbpedia-eo:Dubá dbpedia-es:Dubá dbpedia-et:Dubá dbpedia-eu:Dubá dbpedia-fa:Dubá dbpedia-fr:Dubá dbpedia-hu:Dubá dbpedia-it:Dubá dbpedia-lmo:Dubá dbpedia-ms:Dubá dbpedia-nl:Dubá dbpedia-pl:Dubá dbpedia-pt:Dubá dbpedia-ru:Dubá dbpedia-sk:Dubá dbpedia-sr:Dubá dbpedia-sv:Dubá dbpedia-uk:Dubá dbpedia-vi:Dubá dbpedia-zh:Dubá https://global.dbpedia.org/id/JdZt |
| geo:geometry | POINT(14.542778015137 50.539165496826) |
| geo:lat | 50.539165 (xsd:float) |
| geo:long | 14.542778 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Dubá?oldid=1118595911&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Barevný_znak_Dubé.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dubá_2021_(14).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dubá_náměstí_2021_(20)-_kopie.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kostel_Nalezení_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vlajka_města_Dubá.gif |
| foaf:homepage | http://www.mestoduba.cz/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Dubá |
| foaf:name | Dubá (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Dauba |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_castles_in_the_Liberec_Region dbr:List_of_cities_and_towns_in_the_Czech_Republic dbr:Berštejn_Castle dbr:Bukovec dbr:Butterberg dbr:List_of_hotels:_Countries_C dbr:List_of_municipalities_in_the_Czech_Republic:_A_–_I dbr:Municipalities_in_Sudetenland dbr:Česká_Lípa_5th_electoral_district_(Czechoslovakia) dbr:Gmina_Mirsk dbr:Berka_of_Dubá dbr:Česká_Lípa_District dbr:Gerold_Tietz dbr:List_of_German_names_for_places_in_the_Czech_Republic dbr:Duba dbr:Reichsgau_Sudetenland dbr:Dauba dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Poland dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_the_Czech_Republic dbr:Krenov |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Dubá |
