Gmina Mirsk (original) (raw)
Gmina Mirsk je polská městsko-vesnická gmina v okrese Lwówek Śląski v Dolnoslezském vojvodství. Sídlem gminy je město Mirsk. V roce 2010 zde žilo 8 887 obyvatel.. Leží u hranic s Českou republikou Gmina má rozlohu 186,57 km², zabírá 26,28 % rozlohy okresu. Skládá se ze 17 starostenství.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 186.57 |
| dbo:abstract | Gmina Mirsk je polská městsko-vesnická gmina v okrese Lwówek Śląski v Dolnoslezském vojvodství. Sídlem gminy je město Mirsk. V roce 2010 zde žilo 8 887 obyvatel.. Leží u hranic s Českou republikou Gmina má rozlohu 186,57 km², zabírá 26,28 % rozlohy okresu. Skládá se ze 17 starostenství. (cs) Komunumo Mirsk estas urbo-kampa komunumo (pole gmina), en provinco Malsupra Silezio (pole Dolny Śląsk), en Distrikto Lwówek Śląski (pole powiat) de Pollando. La komunuma sidejo estas Mirsk. Ĝis la jaro 1945 la regiono apartenis al Germanio kaj havis germanlingvan loĝantaron, kiu estis forpelita ĝis la jaro 1947. Ĝin anstataŭis poloj el pli orientaj regionoj. Kadre de tio ŝtata komisiono fiksis novan nomon de la urbo Friedeberg am Queis kaj lige al tio ekestis ankaŭ la nomo de la nova komunumo. (eo) Die Gmina Mirsk [mjirsk] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Lwówecki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Friedeberg/Isergebirge) mit etwa 3900 Einwohnern. (de) Gmina Mirsk is an urban rural gmina (administrative district) in Lwówek Śląski County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland, on the Czech border. Its seat is the town of Mirsk, which lies approximately 22 kilometres (14 mi) south-west of Lwówek Śląski, and 118 kilometres (73 mi) west of the regional capital Wrocław. The gmina covers an area of 186.57 square kilometres (72.0 sq mi), and as of 2019 its total population is 8,622. (en) Mirsk Poloniako Silesia Behereko voivoderriko landa-hiri udalerri bat da, kokatuta. 186,5 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 8696 biztanle zituen. (eu) Mirsk est une gmina mixte du powiat de Lwówek Śląski, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne, sur la frontière avec la République tchèque. Son siège est la ville de Mirsk, qui se situe environ 22 km au sud-ouest de Lwówek Śląski, et 118 km à l'ouest de la capitale régionale Wrocław. La gmina couvre une superficie de 186,57 km2 pour une population de 9 098 habitants. (fr) Mirsk (in tedesco Friedeberg am Queis) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Lwówek Śląski, nel voivodato della Bassa Slesia.Ricopre una superficie di 186,57 km² e nel 2004 contava 9.179 abitanti. (it) De gemeente Mirsk is een stad- en landgemeente in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, in powiat Lwówecki. De zetel van de gemeente is in Mirsk. Op 30 juni 2004 telde de gemeente 9179 inwoners. * Raadhuis * Plein in Mirsk (nl) Mirsk (polaco: Gmina Mirsk) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Lwówecki. A sede do condado é a cidade de Mirsk. De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 9179 habitantes, com uma densidade 49,2 hab/km². (pt) Мирск (польск. Mirsk) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Львувецкий повят, Нижнесилезское воеводство. Население — 9179 человек (на 2004 год). Центр гмины — город Мирск. (ru) Mirsk – gmina miejsko-wiejska w województwie dolnośląskim, w powiecie lwóweckim. W latach 1975–1998 gmina położona była w województwie jeleniogórskim. Siedziba gminy to Mirsk. Według danych z 30 czerwca 2004 gminę zamieszkiwały 9122 osoby. Natomiast według danych z 30 czerwca 2020 roku gminę zamieszkiwało 8496 osób. (pl) Гмі́на Мірськ (пол. Gmina Mirsk) — місько-сільська гміна у південно-західній Польщі. Належить до Львувецького повіту Нижньосілезького воєводства. Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 8969 осіб. (uk) |
| dbo:areaTotal | 186570000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Poland |
| dbo:populationAsOf | 2019-06-30 (xsd:date) |
| dbo:populationRural | 4736 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:populationTotal | 8622 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:populationUrban | 3886 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:Proszowa dbr:Przecznica dbr:Rębiszów dbr:Gajówka,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Giebułtów,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Gierczyn dbr:Mlądz,_Lwówek_Śląski_County dbr:Mroczkowice,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Lwówek_Śląski_County dbr:Brzeziniec,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Grudza dbr:Kamień,_Lwówek_Śląski_County dbr:Karłowiec dbr:Kłopotnica dbr:Kotlina,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Krobica dbr:Kwieciszowice dbr:Orłowice |
| dbo:synonym | Mirsk Commune |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/POL_Mirsk_COA.svg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Gmina |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.mirsk.pl |
| dbo:wikiPageID | 14378034 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3928 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1034695997 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Proszowa dbr:Przecznica dbc:Lwówek_Śląski_County dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Powiat dbr:Rębiszów dbr:Gajówka,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Giebułtów,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Gierczyn dbr:Gmina_Gryfów_Śląski dbr:Gmina_Leśna dbr:Gmina_Lubomierz dbr:Gmina_Stara_Kamienica dbr:Mirsk dbr:Mlądz,_Lwówek_Śląski_County dbr:Mroczkowice,_Lower_Silesian_Voivodeship dbc:Gminas_in_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Lwówek_Śląski dbr:Lwówek_Śląski_County dbr:Lázně_Libverda dbr:Sister_city dbr:Świeradów-Zdrój dbr:Brzeziniec,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Czech_Republic dbr:Dubá dbr:Nové_Město_pod_Smrkem dbr:Gmina dbr:Grudza dbr:Kamień,_Lwówek_Śląski_County dbr:Karłowiec dbr:Kłopotnica dbr:Szklarska_Poręba dbr:Poland dbr:Kotlina,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Krobica dbr:Kwieciszowice dbr:Orłowice dbr:Wrocław dbr:Rural_area dbr:Sołectwo |
| dbp:areaTotalKm | 186.570000 (xsd:double) |
| dbp:coorPinpoint | Mirsk (en) |
| dbp:imageShield | POL Mirsk COA.svg (en) |
| dbp:name | Gmina Mirsk (en) |
| dbp:otherName | Mirsk Commune (en) |
| dbp:p | dbr:Proszowa dbr:Przecznica dbr:Rębiszów dbr:Gajówka,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Giebułtów,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Gierczyn dbr:Mlądz,_Lwówek_Śląski_County dbr:Mroczkowice,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Brzeziniec,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Grudza dbr:Kamień,_Lwówek_Śląski_County dbr:Karłowiec dbr:Kłopotnica dbr:Kotlina,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Krobica dbr:Kwieciszowice dbr:Orłowice |
| dbp:partsStyle | para (en) |
| dbp:partsType | Sołectwos (en) |
| dbp:populationAsOf | 2019-06-30 (xsd:date) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationRural | 4736 (xsd:integer) |
| dbp:populationTotal | 8622 (xsd:integer) |
| dbp:populationUrban | 3886 (xsd:integer) |
| dbp:seat | dbr:Mirsk |
| dbp:settlementType | dbr:Gmina |
| dbp:subdivisionName | dbr:Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Lwówek_Śląski_County |
| dbp:subdivisionType | dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Powiat Country (en) |
| dbp:totalType | Total (en) |
| dbp:website | http://www.mirsk.pl |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Convert dbt:Coord dbt:Flagicon dbt:Infobox_settlement dbt:POL dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Gmina_Mirsk dbt:LwówekŚląski-geo-stub dbt:Lwówek_Śląski_County |
| dcterms:subject | dbc:Lwówek_Śląski_County dbc:Gminas_in_Lower_Silesian_Voivodeship |
| gold:hypernym | dbr:Gmina |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/139020512 |
| georss:point | 50.969166666666666 15.382777777777777 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement |
| rdfs:comment | Gmina Mirsk je polská městsko-vesnická gmina v okrese Lwówek Śląski v Dolnoslezském vojvodství. Sídlem gminy je město Mirsk. V roce 2010 zde žilo 8 887 obyvatel.. Leží u hranic s Českou republikou Gmina má rozlohu 186,57 km², zabírá 26,28 % rozlohy okresu. Skládá se ze 17 starostenství. (cs) Komunumo Mirsk estas urbo-kampa komunumo (pole gmina), en provinco Malsupra Silezio (pole Dolny Śląsk), en Distrikto Lwówek Śląski (pole powiat) de Pollando. La komunuma sidejo estas Mirsk. Ĝis la jaro 1945 la regiono apartenis al Germanio kaj havis germanlingvan loĝantaron, kiu estis forpelita ĝis la jaro 1947. Ĝin anstataŭis poloj el pli orientaj regionoj. Kadre de tio ŝtata komisiono fiksis novan nomon de la urbo Friedeberg am Queis kaj lige al tio ekestis ankaŭ la nomo de la nova komunumo. (eo) Die Gmina Mirsk [mjirsk] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Lwówecki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Friedeberg/Isergebirge) mit etwa 3900 Einwohnern. (de) Gmina Mirsk is an urban rural gmina (administrative district) in Lwówek Śląski County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland, on the Czech border. Its seat is the town of Mirsk, which lies approximately 22 kilometres (14 mi) south-west of Lwówek Śląski, and 118 kilometres (73 mi) west of the regional capital Wrocław. The gmina covers an area of 186.57 square kilometres (72.0 sq mi), and as of 2019 its total population is 8,622. (en) Mirsk Poloniako Silesia Behereko voivoderriko landa-hiri udalerri bat da, kokatuta. 186,5 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 8696 biztanle zituen. (eu) Mirsk est une gmina mixte du powiat de Lwówek Śląski, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne, sur la frontière avec la République tchèque. Son siège est la ville de Mirsk, qui se situe environ 22 km au sud-ouest de Lwówek Śląski, et 118 km à l'ouest de la capitale régionale Wrocław. La gmina couvre une superficie de 186,57 km2 pour une population de 9 098 habitants. (fr) Mirsk (in tedesco Friedeberg am Queis) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Lwówek Śląski, nel voivodato della Bassa Slesia.Ricopre una superficie di 186,57 km² e nel 2004 contava 9.179 abitanti. (it) De gemeente Mirsk is een stad- en landgemeente in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, in powiat Lwówecki. De zetel van de gemeente is in Mirsk. Op 30 juni 2004 telde de gemeente 9179 inwoners. * Raadhuis * Plein in Mirsk (nl) Mirsk (polaco: Gmina Mirsk) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Lwówecki. A sede do condado é a cidade de Mirsk. De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 9179 habitantes, com uma densidade 49,2 hab/km². (pt) Мирск (польск. Mirsk) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Львувецкий повят, Нижнесилезское воеводство. Население — 9179 человек (на 2004 год). Центр гмины — город Мирск. (ru) Mirsk – gmina miejsko-wiejska w województwie dolnośląskim, w powiecie lwóweckim. W latach 1975–1998 gmina położona była w województwie jeleniogórskim. Siedziba gminy to Mirsk. Według danych z 30 czerwca 2004 gminę zamieszkiwały 9122 osoby. Natomiast według danych z 30 czerwca 2020 roku gminę zamieszkiwało 8496 osób. (pl) Гмі́на Мірськ (пол. Gmina Mirsk) — місько-сільська гміна у південно-західній Польщі. Належить до Львувецького повіту Нижньосілезького воєводства. Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 8969 осіб. (uk) |
| rdfs:label | Gmina Mirsk (cs) Gmina Mirsk (de) Gmina Mirsk (en) Komunumo Mirsk (eo) Mirsk udalerria (eu) Mirsk (it) Mirsk (gmina) (fr) Mirsk (gemeente) (nl) Mirsk (gmina) (pl) Comuna de Mirsk (pt) Мирск (гмина) (ru) Мірськ (гміна) (uk) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Poland dbr:Sister_cities dbr:List_of_twin_towns |
| owl:sameAs | freebase:Gmina Mirsk lgdt:Gmina Mirsk wikidata:Gmina Mirsk geodata:Gmina Mirsk http://azb.dbpedia.org/resource/قمینا_میرسک dbpedia-be:Gmina Mirsk http://ceb.dbpedia.org/resource/Mirsk_(munisipyo) dbpedia-cs:Gmina Mirsk dbpedia-de:Gmina Mirsk dbpedia-eo:Gmina Mirsk dbpedia-eu:Gmina Mirsk dbpedia-fa:Gmina Mirsk dbpedia-fr:Gmina Mirsk dbpedia-it:Gmina Mirsk dbpedia-nl:Gmina Mirsk dbpedia-pl:Gmina Mirsk dbpedia-pt:Gmina Mirsk dbpedia-ru:Gmina Mirsk dbpedia-sk:Gmina Mirsk dbpedia-uk:Gmina Mirsk dbpedia-war:Gmina Mirsk https://global.dbpedia.org/id/55F1h |
| geo:geometry | POINT(15.382778167725 50.969165802002) |
| geo:lat | 50.969166 (xsd:float) |
| geo:long | 15.382778 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Gmina_Mirsk?oldid=1034695997&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/POL_Mirsk_COA.svg |
| foaf:homepage | http://www.mirsk.pl |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Gmina_Mirsk |
| foaf:name | Gmina Mirsk (en) |
| is dbo:subdivision of | dbr:Proszowa dbr:Przecznica dbr:Rębiszów dbr:Gajówka,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Giebułtów,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Gierczyn dbr:Mirsk dbr:Mlądz,_Lwówek_Śląski_County dbr:Mroczkowice,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Lwówek_County dbr:Brzeziniec,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Grudza dbr:Kamień,_Lwówek_Śląski_County dbr:Karłowiec dbr:Kłopotnica dbr:Kotlina,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Krobica dbr:Kwieciszowice dbr:Orłowice |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Mirsk_Commune |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Proszowa dbr:Przecznica dbr:Mlądz dbr:Rębiszów dbr:Gajówka,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Giebułtów,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Gierczyn dbr:Gmina_Gryfów_Śląski dbr:Gmina_Leśna dbr:Gmina_Lubomierz dbr:Gmina_Stara_Kamienica dbr:Mirsk dbr:Mlądz,_Lwówek_Śląski_County dbr:Mroczkowice,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Lwówek_County dbr:Lázně_Libverda dbr:Brzeziniec,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Dubá dbr:Nové_Město_pod_Smrkem dbr:List_of_Polish_gminas dbr:Grudza dbr:Kamień,_Lwówek_Śląski_County dbr:Karłowiec dbr:Kłopotnica dbr:Kotlina,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Krobica dbr:Kwieciszowice dbr:Orłowice dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Poland dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_the_Czech_Republic dbr:Kotlina dbr:Mirsk_Commune |
| is dbp:p of | dbr:Lwówek_County |
| is dbp:subdivisionName of | dbr:Proszowa dbr:Przecznica dbr:Rębiszów dbr:Gajówka,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Giebułtów,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Gierczyn dbr:Mirsk dbr:Mlądz,_Lwówek_Śląski_County dbr:Mroczkowice,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Brzeziniec,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Grudza dbr:Kamień,_Lwówek_Śląski_County dbr:Karłowiec dbr:Kłopotnica dbr:Kotlina,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Krobica dbr:Kwieciszowice dbr:Orłowice |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Gmina_Mirsk |
