Azure Window (original) (raw)
Το Γαλάζιο Παράθυρο (Μαλτέζικα: it-Tieqa Żerqa, Αγγλικά: Azure Window) ήταν μια φυσική αψίδα 28 μέτρων από ασβεστόλιθο στη Νήσο Γκόζο, στη Μάλτα. Βρισκόταν στο Dwejra Bay, στα όρια του San Lawrenz, κοντά στη θάλασσα Inland και στο Fungus Rock. Κατέρρευσε σε θύελλα στις 8 Μαρτίου 2017.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | نافذة أزور ((بالمالطية: it-Tieqa Żerqa))، تعرف أيضا باسم نافذة دويجرا كانت قوس طبيعي من الحجر الجيري بطول 28-متر (92 قدم) في جزيرة غودش في مالطا. كان يقع في خليج دويجرا في حدود سان لورنس، على مقربة من البحر الداخلي وصخرة الفطر. وكانت واحدة من مناطق الجذب السياحي الرئيسية في مالطا. القوس، جنبا إلى جنب مع المعالم الطبيعية الأخرى في مجال دويجرا، صورت في عدد من الأفلام العالمية وغيرها من تصوير وسائل الاعلام. كان التشكيل راسيا على الطرف الشرقي من جرف يطل على البحر، مرتكزا على دعامة قائمة بذاتها في البحر إلى الغرب من الجرف. أنشئت عندما انهار اثنين من كهوف البحر من الحجر الجيري. بعد سنوات من عوامل التعرية الطبيعية مما تسبب في وقوع أجزاء من القوس في البحر، انهار قوس والدعامة بشكل كامل خلال عاصفة في 8 مارس/أذار 2017. (ar) La Finestra Blava (en maltès: it-Tieqa Żerqa), també coneguda com la Finestra de Dwejra (en maltès: it-Tieqa tad-Dwejra) era una formació rocosa amb un arc natural de pedra calcària de 28 metres d'alt, que s'aixecava a l'illa de Gozo a Malta i que va ser derrocada per l'onatge durant una tempesta el 8 de març de 2017. Es trobava en la llacuna costanera de Dwejra a Saint Lawrence i prop de la . Constituïa una icona per a Malta i una de les principals atraccions turístiques de l'illa que va ser utilitzada en nombroses filmacions, com les noces entre Daenerys Targaryen i Khal Drogo en la sèrie Joc de Trons. La formació estava ancorada en l'extrem est amb els penya-segats de la platja, formant un arc cap a aigües obertes i quedar suportada per un pilar dempeus lliure en el mar a l'oest del penya-segat. La finestra es va crear per l'ensulsiada de dues coves de pedra calcària i posteriorment els anys d'erosió natural van causar que parts de l'arc caiguessin al mar i el pilar que servia dempeus es va esfondrar per complet durant una tempesta el 8 de març de 2017. (ca) Azurové okno (maltsky it-Tieqa Żerqa) byla vápencová skalní brána na ostrově Gozo na Maltě. Nacházela se v zátoce Dwejra na hranicích vesnice , poblíž laguny a ostrůvku Fungus Rock. Jednalo se o významnou maltskou turistickou atrakci. Brána společně s okolní přírodou v oblasti Dwejra se objevila v několika mezinárodních filmech a v dalších mediálních prezentacích. Přírodní útvar byl ukotven na východním konci na pobřežním útesu, vyklenut přes otevřenou vodu a ukotven k volně stojícímu pilíři v moři na západě útesu. Útvar byl v této podobě vytvořen zhroucením dvou mořských vápencových jeskyní. Následující roky působila přirozená eroze pády částí klenby do moře. Během bouře 8. března 2017 se oblouk i volně stojící pilíř kompletně zhroutily do moře. (cs) Το Γαλάζιο Παράθυρο (Μαλτέζικα: it-Tieqa Żerqa, Αγγλικά: Azure Window) ήταν μια φυσική αψίδα 28 μέτρων από ασβεστόλιθο στη Νήσο Γκόζο, στη Μάλτα. Βρισκόταν στο Dwejra Bay, στα όρια του San Lawrenz, κοντά στη θάλασσα Inland και στο Fungus Rock. Κατέρρευσε σε θύελλα στις 8 Μαρτίου 2017. (el) The Azure Window (Maltese: it-Tieqa Żerqa), also known as the Dwejra Window (Maltese: it-Tieqa tad-Dwejra), was a 28-metre-tall (92 ft) natural arch on the island of Gozo, located just off the shores of Malta. The limestone feature, which was in Dwejra Bay close to the Inland Sea and Fungus Rock, was one of the island's major tourist attractions until it collapsed in stormy weather on 8 March 2017. The arch, together with other natural features in the area, has appeared in a number of international films and media productions. The rock formation, which consisted of a pillar rising from the sea joined to the cliff by a horizontal slab, was created by the collapse of a sea cave, probably during the 19th century. The final collapse followed a century of natural erosion, during which large sections of the limestone arch had broken off and fallen into the sea. (en) La Blua Fenestro (en la malta lingvo Tieqa Żerqa kaj en la angla Azure Window, "lazura fenestro") ĝis marto 2017 estis la plej rimarkinda vidindaĵo de la insulo Gozo en la Mediteranea maro. Ĝi troviĝis ĉe la okcidenta marbordo de la insulo, sur la teritorio de la komunumo San Lawrenz. Temis pri giganta truo en roko, kiu kliniĝis al la maro, ĝis kiam la 8-an de marto 2017 la blua fenestro dum ŝtormo plene frakasiĝis. Proksime de la Blua Fenestro troviĝas sala laguno, kiu nur tra roka tunelo estis konektita kun la maro. (eo) Das Azure Window (maltesisch Tieqa Żerqa, deutsch Blaues Fenster) war ein durch Umwelteinflüsse entstandenes Felsentor im Westen der maltesischen Insel Gozo an der Küste vor der Ortschaft San Lawrenz. Es war etwa 100 Meter lang und 20 Meter hoch. Am 8. März 2017 stürzte das Felsentor während eines Sturms vollständig ein. (de) La Fenêtre d'Azur (en maltais Tieqa Żerqa ou Tieqa tad-Dwejra et Azure Window en anglais) était une arche naturelle calcaire située sur l'ile de Gozo à Malte. La Fenêtre d'Azur se trouvait dans une zone géologique intéressante autour du village de , zone très populaire auprès des touristes, qui regroupe dans un petit périmètre, en plus de la fenêtre, les falaises, la , la baie de Dwejra et l'îlot Fungus Rock sans oublier des cart-ruts sur les falaises et le ou la pour les plongeurs sous-marins. La Fenêtre d'Azur s'est écroulée le 8 mars 2017 après une forte tempête. (fr) La Ventana Azul (en maltés, it-Tieqa Żerqa) era una formación rocosa con un arco natural de piedra caliza de 28 metros de alto, que se levantaba en la isla de Gozo en Malta. Quedó derribada por un fuerte oleaje, durante una tormenta el 8 de marzo de 2017. Se encontraba en la laguna costera de Dwejra en San Lawrenz y cerca de la Roca Fungus. Constituía un icono para Malta y una de las principales atracciones turísticas de la isla. Fue utilizada en numerosas filmaciones, como la boda entre Daenerys Targaryen y Khal Drogo en la serie Juego de tronos. La formación estaba anclada en el extremo este con los acantilados de la playa, formando un arco hacia aguas abiertas y quedaba soportada por un pilar de pie libre en el mar al oeste del acantilado. La ventana se formó tras derrumbarse dos cuevas de piedra caliza. Más adelante, con el paso de los años, la erosión natural hizo que partes del arco cayeran al mar, y el pilar que servía de pie se derrumbó por completo durante una tormenta el 8 de marzo de 2017. (es) Jendela Dwejra (bahasa Malta: it-Tieqa tad-Dwejra), juga dikenal dengan nama Azure Window dalam bahasa Inggris (bahasa Malta: it-Tieqa Żerqa), adalah lengkungan alami batugamping di pulau Gozo di Malta. Terletak di Pantai Dwejra batas San Lawrenz, dekat dengan Laut Pedalaman Gozo dan . Lengkungan ini merupakan salah satu atraksi wisata utama Malta. Lengkungan, bersama dengan fitur alam lainnya di wilayah Dwejra juga menjadi ikon dari sejumlah film-film internasional. Pembentukan lengkungan ini terbentuk di ujung timur dengan tebing tepi laut, melengkung di atas air terbuka, untuk terbentuk berdiri di pliar bebas menghadap ke tepi laut barat dari tebing. Lengkungan terbentuk ketika dua batugamping runtuh. Belakangan ini erosi alam menyebabkan bagian dari lengkungan jatuh ke laut, lengkungan dan pilar berdiri runtuh sepenuhnya pada saat badai yang terjadi 8 Maret 2017 lalu. (in) アズール・ウィンドウ（Azure Window）は、マルタ共和国のゴゾ島西部のにあるドゥエイラ湾に面した石灰岩からなる天然橋の景勝地。なお、アズール(Azure)は青色。 2017年3月8日、長年の風波の影響により崩壊した。 近隣にはファンガスロック(en)、インランドシー(en)などの奇岩景勝地がある。 (ja) Het Blauwe Raam (Maltees: it-Tieqa Żerqa, Engels: Azure Window, in het Nederlands ook wel het Blauwe Oog genoemd) was een ongeveer 28 meter hoog gat in de kliffen van Dwejra Bay bij San Lawrenz op het eiland Gozo, onderdeel van het land Malta. In Dwejra Bay, gelegen aan de westkust van Gozo op ongeveer vijf kilometer van Victoria, bevindt zich ook de Fungus Rock. Alle rotsen in de baai bestaan uit een koraalachtige kalksteen. Op de plaats van het Blauwe Raam is die steen door de eeuwen heen weggesleten door wind en zeewater, waardoor een groot gat is ontstaan. De naam van dit fenomeen en de locatie is afgeleid van de kleur van het zeewater rondom het "Oog", dat er azuurblauw gekleurd oogt. Volgens wetenschappers in de eenentwintigste eeuw was het nog een kwestie van tijd voordat de bovenzijde van het Blauwe Raam zou instorten. Na diverse stormen zou de rots aldaar zeer verzwakt zijn; het was dan ook niet langer toegestaan om over het gat heen te lopen. Op 8 maart 2017 om circa 9.40 uur lokale tijd is de rotspartij ingestort na een hevige storm. (nl) Azure Window (malt. it-Tieqa Żerqa, pol. Lazurowe Okno), znane też jako Dwejra Window (malt. it-Tieqa tad-Dwejra) – nieistniejący już most skalny u wybrzeży wyspy Gozo w Republice Malty, położony w pobliżu zatoki Dwejra na terenie gminy San Lawrenz. Pod formacją przepływała woda morska. Lazurowe Okno było jedną z najbardziej znanych atrakcji turystycznych Malty. W pobliżu znajdują się także wewnętrzna zatoka morska Inland Sea oraz skała Fungus Rock, chroniona niegdyś przez wieżę Dwejra, jedną z tzw. wież Lascarisa. (pl) La Finestra Azzurra (in italiano, nome originario: Tieca Zerca; in maltese: it-Tieqa Żerqa; in inglese: Azure Window), conosciuta anche come Finestra di Dueira (it-Tieqa tad-Dwejra), era un arco naturale di roccia calcarea situato nella parte occidentale dell'isola del Gozzo nell'arcipelago di Malta, vicino al golfo di Dueira, nel comune di San Lorenzo. Il monumento naturale, che aveva un'apertura di circa 28 metri in altezza per 25 metri in larghezza, era considerato una delle più famose icone del Gozzo e di Malta ed era un luogo molto popolare tra i subacquei e i turisti. Nel mese di marzo 2017 l'arco naturale è crollato durante una forte tempesta, dopo che da diversi anni si erano accentuati gli effetti dell'erosione naturale. (it) «Лазурное окно» (мальт. it-Tieqa Żerqa) — 28-метровая известняковая скала в форме арки, стоявшая на западе острова Гоцо (Мальта), в Средиземном море, рядом с лагуной Аура и (англ. Dwejra Bay). Была популярным местом для туристов. С 1998 года достопримечательность претендовала на включение в список объектов всемирного наследия (по критериям VII, VIII, IX и X). Разрушилась в 2017 году в результате шторма. (ru) Janela Azul (em maltês: it-Tieqa Żerqa), também conhecida como a Janela Dwejra (em maltês: it-Tieqa tad-Dwejra), era um arco natural de calcário de 28 metros de altura na ilha de Gozo, em Malta. Ele ficava localizado na baía de Dwejra, nos limites de San Lawrenz, perto do e da Rocha do Fungo. Era uma das principais atrações turísticas de Malta. O arco, juntamente com outras características naturais na área de Dwejra, é destaque em uma série de filmes internacionais e outras representações de mídia. Ela foi criada quando duas cavernas marítimas de pedra calcária desmoronaram. Após anos de erosão natural que causaram a queda de partes do arco no mar, a formação desmoronou completamente durante uma tempestade em 8 de março de 2017. (pt) 藍窗（馬爾他語：it-Tieqa Żerqa）是马耳他第二大岛戈佐岛西面海岸的一個28米高石灰岩天然拱，是马耳他的主要旅游地标之一，在许多照片中都被用作背景。美國電視劇《權力遊戲》第一季曾在藍窗取景。人们可以透过蓝窗看到蓝色的海洋和天空，因此将其命名为蓝窗。 蓝窗位于特殊保护区中，由于海浪長期沖刷石灰岩壁而形成。蓝窗长期受冲刷，因此持续发生坍塌事件。2017年3月8日，蓝窗坍塌。马耳他的总统对此非常难过：“这一消息令人‘心碎’”。马耳他政府于次日宣布会考虑用3D结构数码全息图使它再现。 (zh) Лазурне вікно (мальт. it-Tieqa Żerqa) — 28 метрова вапняна природна арка на острові Гоцо, що на Мальті. Була однією з найбільш популярних туристичних пам'яток Мальти. Після багатьох років природної ерозії, що викликала падіння частин арки в море, 8 березня 2017 року о 9:40 ранку за місцевим часом арка була зруйнована повністю під час сильного шторму. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Azure_Window_2009.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.azurewindowgozo.com |
| dbo:wikiPageID | 9795023 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 40404 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113034780 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:San_Lawrenz dbc:Natural_arches dbr:Hugo_Boss dbr:Joseph_Muscat dbr:Pecten_(bivalve) dbr:Richard_Ellis_(Maltese_photographer) dbr:Limestone dbr:Sedimentary_rock dbr:Erosion dbr:Geology_of_Malta dbr:Clash_of_the_Titans_(1981_film) dbr:Edward_Lear dbr:Environment_and_Resources_Authority dbr:Fungus_Rock dbr:Game_of_Thrones dbr:Game_of_Thrones_(season_1) dbr:Giovanni_Pietro_Francesco_Agius_de_Soldanis dbr:Gozo dbr:The_Odyssey_(miniseries) dbr:Local_councils_of_Malta dbr:Malta dbr:Simon_Busuttil dbr:Natural_arch dbr:Transport_Malta dbr:UNESCO dbr:Wied_il-Mielaħ_Window dbr:Giovanni_Francesco_Abela dbr:Joint_(geology) dbr:London_Arch dbr:Darwin's_Arch dbr:Dwejra_Tower dbr:Facies dbr:Foraminifera dbr:Central_European_Time dbr:Fossil dbr:Internet_meme dbr:Tamil_language dbr:The_Count_of_Monte_Cristo_(2002_film) dbc:Limestone_formations dbr:High_diving dbc:Collapsed_arches dbc:2017_disestablishments_in_Malta dbc:Coastal_erosion_in_Malta dbc:Destroyed_rock_formations dbc:Rock_formations_of_Malta dbc:San_Lawrenz dbc:Underwater_diving_sites_in_Malta dbr:Tensile_stress dbr:Inland_Sea,_Gozo dbr:Knights_Hospitaller dbr:Michael_Dundon dbr:Oligocene dbr:Scutella_(genus) dbr:World_Heritage_Sites dbr:YouTube dbr:UTC dbr:Vinnaithaandi_Varuvaaya dbr:Echinoid dbr:File:Azure_Window_April_2003.jpg dbr:File:Azure_windov_06.03.2017.jpg dbr:File:Azure_window.png dbr:File:Inland_sea.jpeg dbr:File:Richard_Ellis,_Azure_Window,_1890s.jpg |
| dbp:created | c. 1830 (en) |
| dbp:governingBody | Environmental Resources Authority (en) |
| dbp:location | dbr:Gozo dbr:Malta |
| dbp:name | Azure Window (en) |
| dbp:namedFor | Tieka Szerka (en) |
| dbp:owner | Government of Malta (en) |
| dbp:photo | Azure Window 2009.JPG (en) |
| dbp:photoCaption | View of the Azure Window in 2009 (en) |
| dbp:website | http://www.azurewindowgozo.com |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:! dbt:Authority_control dbt:Commons_category_inline dbt:Convert dbt:Coord dbt:Distinguish dbt:Good_article dbt:Infobox_protected_area dbt:Recreational_dive_sites dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Wide_image |
| dcterms:subject | dbc:Natural_arches dbc:Limestone_formations dbc:Collapsed_arches dbc:2017_disestablishments_in_Malta dbc:Coastal_erosion_in_Malta dbc:Destroyed_rock_formations dbc:Rock_formations_of_Malta dbc:San_Lawrenz dbc:Underwater_diving_sites_in_Malta |
| georss:point | 36.053555555555555 14.188361111111112 |
| rdf:type | owl:Thing geo:SpatialThing yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:WikicatPopulatedPlacesInMalta |
| rdfs:comment | Το Γαλάζιο Παράθυρο (Μαλτέζικα: it-Tieqa Żerqa, Αγγλικά: Azure Window) ήταν μια φυσική αψίδα 28 μέτρων από ασβεστόλιθο στη Νήσο Γκόζο, στη Μάλτα. Βρισκόταν στο Dwejra Bay, στα όρια του San Lawrenz, κοντά στη θάλασσα Inland και στο Fungus Rock. Κατέρρευσε σε θύελλα στις 8 Μαρτίου 2017. (el) La Blua Fenestro (en la malta lingvo Tieqa Żerqa kaj en la angla Azure Window, "lazura fenestro") ĝis marto 2017 estis la plej rimarkinda vidindaĵo de la insulo Gozo en la Mediteranea maro. Ĝi troviĝis ĉe la okcidenta marbordo de la insulo, sur la teritorio de la komunumo San Lawrenz. Temis pri giganta truo en roko, kiu kliniĝis al la maro, ĝis kiam la 8-an de marto 2017 la blua fenestro dum ŝtormo plene frakasiĝis. Proksime de la Blua Fenestro troviĝas sala laguno, kiu nur tra roka tunelo estis konektita kun la maro. (eo) Das Azure Window (maltesisch Tieqa Żerqa, deutsch Blaues Fenster) war ein durch Umwelteinflüsse entstandenes Felsentor im Westen der maltesischen Insel Gozo an der Küste vor der Ortschaft San Lawrenz. Es war etwa 100 Meter lang und 20 Meter hoch. Am 8. März 2017 stürzte das Felsentor während eines Sturms vollständig ein. (de) La Fenêtre d'Azur (en maltais Tieqa Żerqa ou Tieqa tad-Dwejra et Azure Window en anglais) était une arche naturelle calcaire située sur l'ile de Gozo à Malte. La Fenêtre d'Azur se trouvait dans une zone géologique intéressante autour du village de , zone très populaire auprès des touristes, qui regroupe dans un petit périmètre, en plus de la fenêtre, les falaises, la , la baie de Dwejra et l'îlot Fungus Rock sans oublier des cart-ruts sur les falaises et le ou la pour les plongeurs sous-marins. La Fenêtre d'Azur s'est écroulée le 8 mars 2017 après une forte tempête. (fr) アズール・ウィンドウ（Azure Window）は、マルタ共和国のゴゾ島西部のにあるドゥエイラ湾に面した石灰岩からなる天然橋の景勝地。なお、アズール(Azure)は青色。 2017年3月8日、長年の風波の影響により崩壊した。 近隣にはファンガスロック(en)、インランドシー(en)などの奇岩景勝地がある。 (ja) Azure Window (malt. it-Tieqa Żerqa, pol. Lazurowe Okno), znane też jako Dwejra Window (malt. it-Tieqa tad-Dwejra) – nieistniejący już most skalny u wybrzeży wyspy Gozo w Republice Malty, położony w pobliżu zatoki Dwejra na terenie gminy San Lawrenz. Pod formacją przepływała woda morska. Lazurowe Okno było jedną z najbardziej znanych atrakcji turystycznych Malty. W pobliżu znajdują się także wewnętrzna zatoka morska Inland Sea oraz skała Fungus Rock, chroniona niegdyś przez wieżę Dwejra, jedną z tzw. wież Lascarisa. (pl) «Лазурное окно» (мальт. it-Tieqa Żerqa) — 28-метровая известняковая скала в форме арки, стоявшая на западе острова Гоцо (Мальта), в Средиземном море, рядом с лагуной Аура и (англ. Dwejra Bay). Была популярным местом для туристов. С 1998 года достопримечательность претендовала на включение в список объектов всемирного наследия (по критериям VII, VIII, IX и X). Разрушилась в 2017 году в результате шторма. (ru) 藍窗（馬爾他語：it-Tieqa Żerqa）是马耳他第二大岛戈佐岛西面海岸的一個28米高石灰岩天然拱，是马耳他的主要旅游地标之一，在许多照片中都被用作背景。美國電視劇《權力遊戲》第一季曾在藍窗取景。人们可以透过蓝窗看到蓝色的海洋和天空，因此将其命名为蓝窗。 蓝窗位于特殊保护区中，由于海浪長期沖刷石灰岩壁而形成。蓝窗长期受冲刷，因此持续发生坍塌事件。2017年3月8日，蓝窗坍塌。马耳他的总统对此非常难过：“这一消息令人‘心碎’”。马耳他政府于次日宣布会考虑用3D结构数码全息图使它再现。 (zh) Лазурне вікно (мальт. it-Tieqa Żerqa) — 28 метрова вапняна природна арка на острові Гоцо, що на Мальті. Була однією з найбільш популярних туристичних пам'яток Мальти. Після багатьох років природної ерозії, що викликала падіння частин арки в море, 8 березня 2017 року о 9:40 ранку за місцевим часом арка була зруйнована повністю під час сильного шторму. (uk) نافذة أزور ((بالمالطية: it-Tieqa Żerqa))، تعرف أيضا باسم نافذة دويجرا كانت قوس طبيعي من الحجر الجيري بطول 28-متر (92 قدم) في جزيرة غودش في مالطا. كان يقع في خليج دويجرا في حدود سان لورنس، على مقربة من البحر الداخلي وصخرة الفطر. وكانت واحدة من مناطق الجذب السياحي الرئيسية في مالطا. القوس، جنبا إلى جنب مع المعالم الطبيعية الأخرى في مجال دويجرا، صورت في عدد من الأفلام العالمية وغيرها من تصوير وسائل الاعلام. (ar) La Finestra Blava (en maltès: it-Tieqa Żerqa), també coneguda com la Finestra de Dwejra (en maltès: it-Tieqa tad-Dwejra) era una formació rocosa amb un arc natural de pedra calcària de 28 metres d'alt, que s'aixecava a l'illa de Gozo a Malta i que va ser derrocada per l'onatge durant una tempesta el 8 de març de 2017. Es trobava en la llacuna costanera de Dwejra a Saint Lawrence i prop de la . Constituïa una icona per a Malta i una de les principals atraccions turístiques de l'illa que va ser utilitzada en nombroses filmacions, com les noces entre Daenerys Targaryen i Khal Drogo en la sèrie Joc de Trons. (ca) Azurové okno (maltsky it-Tieqa Żerqa) byla vápencová skalní brána na ostrově Gozo na Maltě. Nacházela se v zátoce Dwejra na hranicích vesnice , poblíž laguny a ostrůvku Fungus Rock. Jednalo se o významnou maltskou turistickou atrakci. Brána společně s okolní přírodou v oblasti Dwejra se objevila v několika mezinárodních filmech a v dalších mediálních prezentacích. Přírodní útvar byl ukotven na východním konci na pobřežním útesu, vyklenut přes otevřenou vodu a ukotven k volně stojícímu pilíři v moři na západě útesu. Útvar byl v této podobě vytvořen zhroucením dvou mořských vápencových jeskyní. (cs) The Azure Window (Maltese: it-Tieqa Żerqa), also known as the Dwejra Window (Maltese: it-Tieqa tad-Dwejra), was a 28-metre-tall (92 ft) natural arch on the island of Gozo, located just off the shores of Malta. The limestone feature, which was in Dwejra Bay close to the Inland Sea and Fungus Rock, was one of the island's major tourist attractions until it collapsed in stormy weather on 8 March 2017. The arch, together with other natural features in the area, has appeared in a number of international films and media productions. (en) La Ventana Azul (en maltés, it-Tieqa Żerqa) era una formación rocosa con un arco natural de piedra caliza de 28 metros de alto, que se levantaba en la isla de Gozo en Malta. Quedó derribada por un fuerte oleaje, durante una tormenta el 8 de marzo de 2017. Se encontraba en la laguna costera de Dwejra en San Lawrenz y cerca de la Roca Fungus. Constituía un icono para Malta y una de las principales atracciones turísticas de la isla. Fue utilizada en numerosas filmaciones, como la boda entre Daenerys Targaryen y Khal Drogo en la serie Juego de tronos. (es) Jendela Dwejra (bahasa Malta: it-Tieqa tad-Dwejra), juga dikenal dengan nama Azure Window dalam bahasa Inggris (bahasa Malta: it-Tieqa Żerqa), adalah lengkungan alami batugamping di pulau Gozo di Malta. Terletak di Pantai Dwejra batas San Lawrenz, dekat dengan Laut Pedalaman Gozo dan . Lengkungan ini merupakan salah satu atraksi wisata utama Malta. Lengkungan, bersama dengan fitur alam lainnya di wilayah Dwejra juga menjadi ikon dari sejumlah film-film internasional. (in) La Finestra Azzurra (in italiano, nome originario: Tieca Zerca; in maltese: it-Tieqa Żerqa; in inglese: Azure Window), conosciuta anche come Finestra di Dueira (it-Tieqa tad-Dwejra), era un arco naturale di roccia calcarea situato nella parte occidentale dell'isola del Gozzo nell'arcipelago di Malta, vicino al golfo di Dueira, nel comune di San Lorenzo. Il monumento naturale, che aveva un'apertura di circa 28 metri in altezza per 25 metri in larghezza, era considerato una delle più famose icone del Gozzo e di Malta ed era un luogo molto popolare tra i subacquei e i turisti. (it) Het Blauwe Raam (Maltees: it-Tieqa Żerqa, Engels: Azure Window, in het Nederlands ook wel het Blauwe Oog genoemd) was een ongeveer 28 meter hoog gat in de kliffen van Dwejra Bay bij San Lawrenz op het eiland Gozo, onderdeel van het land Malta. In Dwejra Bay, gelegen aan de westkust van Gozo op ongeveer vijf kilometer van Victoria, bevindt zich ook de Fungus Rock. Alle rotsen in de baai bestaan uit een koraalachtige kalksteen. Op de plaats van het Blauwe Raam is die steen door de eeuwen heen weggesleten door wind en zeewater, waardoor een groot gat is ontstaan. (nl) Janela Azul (em maltês: it-Tieqa Żerqa), também conhecida como a Janela Dwejra (em maltês: it-Tieqa tad-Dwejra), era um arco natural de calcário de 28 metros de altura na ilha de Gozo, em Malta. Ele ficava localizado na baía de Dwejra, nos limites de San Lawrenz, perto do e da Rocha do Fungo. Era uma das principais atrações turísticas de Malta. O arco, juntamente com outras características naturais na área de Dwejra, é destaque em uma série de filmes internacionais e outras representações de mídia. (pt) |
| rdfs:label | Azure Window (en) نافذة أزور (ar) Finestra blava (ca) Azurové okno (cs) Azure Window (de) Γαλάζιο Παράθυρο (el) Blua Fenestro (eo) Ventana Azul (es) Jendela Dwejra (in) Fenêtre d'Azur (fr) Finestra Azzurra (it) アズール・ウィンドウ (ja) Blauwe Raam (nl) Azure Window (pl) Janela Azul (pt) Лазурное окно (ru) Лазурове вікно (uk) 藍窗 (zh) |
| owl:differentFrom | dbr:Microsoft_Azure |
| owl:sameAs | freebase:Azure Window yago-res:Azure Window wikidata:Azure Window dbpedia-ar:Azure Window dbpedia-az:Azure Window http://ba.dbpedia.org/resource/Зәңгәрһыу_тәҙрә dbpedia-be:Azure Window dbpedia-bg:Azure Window dbpedia-ca:Azure Window dbpedia-cs:Azure Window dbpedia-de:Azure Window dbpedia-el:Azure Window dbpedia-eo:Azure Window dbpedia-es:Azure Window dbpedia-fa:Azure Window dbpedia-fi:Azure Window dbpedia-fr:Azure Window dbpedia-gl:Azure Window dbpedia-hu:Azure Window http://hy.dbpedia.org/resource/Լազուրե_պատուհան dbpedia-id:Azure Window dbpedia-it:Azure Window dbpedia-ja:Azure Window dbpedia-ka:Azure Window http://lt.dbpedia.org/resource/Žydrasis_Langas http://lv.dbpedia.org/resource/Azūra_logs dbpedia-nl:Azure Window dbpedia-nn:Azure Window dbpedia-pl:Azure Window dbpedia-pt:Azure Window dbpedia-ro:Azure Window dbpedia-ru:Azure Window dbpedia-sl:Azure Window dbpedia-tr:Azure Window dbpedia-uk:Azure Window dbpedia-vi:Azure Window dbpedia-zh:Azure Window https://global.dbpedia.org/id/4xfZe |
| geo:geometry | POINT(14.188361167908 36.053554534912) |
| geo:lat | 36.053555 (xsd:float) |
| geo:long | 14.188361 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Azure_Window?oldid=1113034780&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Azure_Window_2009.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Azure_windov_06.03.2017.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Azure_window.png wiki-commons:Special:FilePath/Richard_Ellis,_Azure_Window,_1890s.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Inland_sea.jpeg wiki-commons:Special:FilePath/Azure_Window_April_2003.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Azure_Window_360.jpg |
| foaf:homepage | http://www.azurewindowgozo.com |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Azure_Window |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Azure |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Dwejra dbr:Dwejra_Bay dbr:Dwejra_Window dbr:Tieqa_tad-Dwejra dbr:It-Tieqa_tad-Dwejra dbr:It-Tieqa_Żerqa |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Azure dbr:San_Lawrenz dbr:List_of_bus_routes_in_Malta dbr:List_of_destroyed_heritage dbr:List_of_films_shot_in_Malta dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Malta dbr:Index_of_Malta-related_articles dbr:March_8 dbr:Geology_of_Malta dbr:Clash_of_the_Titans_(1981_film) dbr:Game_of_Thrones dbr:Gozo dbr:Natural_arch dbr:Wied_il-Mielaħ_Window dbr:Winter_Is_Coming dbr:Għar_Qawqla dbr:The_Count_of_Monte_Cristo_(2002_film) dbr:2017_in_Malta dbr:Coastline_of_Malta dbr:Inland_Sea,_Gozo dbr:World_of_A_Song_of_Ice_and_Fire dbr:New_7_Wonders_of_Nature dbr:Malta_in_the_Eurovision_Song_Contest_2004 dbr:Dwejra dbr:Roads_in_Malta dbr:Storror dbr:Dwejra_Bay dbr:Dwejra_Window dbr:Tieqa_tad-Dwejra dbr:It-Tieqa_tad-Dwejra dbr:It-Tieqa_Żerqa |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Azure_Window |
