| dbo:abstract |
Jako orlice se v heraldice rozumí vyobrazení figury orla, který má jednu hlavu, přičemž figura se dvěma hlavami je nazývána orel. Ženský tvar „orlice“ (místo (jednohlavý) orel) je zvláštností českého heraldického názvosloví. Zvláštním případem orlice je tzv. plamenná orlice, která se vyskytuje v erbu české knížecí a královské dynastie Přemyslovců, někdy se označuje také jak orlice svatováclavská. Objevuje se také ve znacích některých měst. (cs) L'àguila (o àliga) és una figura heràldica natural emprada des de les Croades. Hereva de l'àguila romana, restituïda per Carlemany, esdevé el símbol de l'imperi i es torna bicèfala (és a dir, passa a tenir dos caps) al moment de la fusió entre l'Imperi d'Orient i l'Imperi Romà d'Occident. La concurrència amb el lleó és prou significativa, i es pot usar per marcar supremacia: tot i que l'àguila heràldica rarament es representa volant, pot regnar sobre les mateixes zones que el lleó i a més a més regnar sobre els aires, cosa que el lleó no pot fer, per la qual cosa l'àguila esdevé simbòlicament un animal superior. (ca) The eagle is used in heraldry as a charge, as a supporter, and as a crest. Heraldic eagles can be found throughout world history like in the Achaemenid Empire or in the present Republic of Indonesia. The European post-classical symbolism of the heraldic eagle is connected with the Roman Empire on one hand (especially in the case of the double-headed eagle), and with Saint John the Evangelist on the other. (en) Der Adler ist in der Heraldik eine Gemeine Figur und nach dem Löwen das häufigste Wappentier. (de) L’aigle est une figure héraldique naturelle féminine, employée dès les croisades. Issue de l'aigle romaine, elle devient le symbole de l'empire[précision nécessaire], et gagne même une deuxième tête sous la dynastie byzantine des Comnènes. Cette concurrente aérienne du lion vole rarement, et ce peut-être pour marquer sa suprématie : elle peut régner sur les mêmes zones que le lion, alors que le dernier n'a aucun pouvoir dans les airs, qui deviennent symboliquement un monde supérieur. (fr) El águila es una figura heráldica natural empleada desde las Cruzadas. Resultante del águila romana, restituida por Carlomagno, deviene el símbolo del imperio y gana una segunda cabeza al momento de la fusión entre el Imperio de Oriente y el Imperio de Occidente. La concurrencia con el león es bastante significativa, y se puede usar para marcar supremacía: ella puede reinar las mismas zonas que el león, mientras que el último no tiene ningún poder en los aires, que se vuelve automáticamente un mundo superior. (es) 鷲（わし、ドイツ語: Adler）は、鷲を用いた紋章の一つ。 鷲の図案は紋章の中で、チャージ、サポーター、クレストなどとして使われている。また頭部、羽、足など鷲の一部が使われる場合もある。 鷲は、強さ、勇気、遠眼、不死などの象徴として使われ、空の王者や最高神の使者とも考えられた。神話では、ギリシャ神話ではゼウス、ローマ神話ではユーピテル、ゲルマン部族ではオーディン、ユダヤ教やキリスト教の聖書では神、キリスト教芸術では福音記者ヨハネなどに関連して使われた。 古くはローマ帝国の国章とされ、ヨーロッパを中心として関連した帝国、王国、貴族、都市、教会などで使用された。現在のドイツ、アメリカ合衆国、ロシア連邦、エジプトなどの国章にも使われている。 (ja) L'aquila in araldica è di foggia convenzionale, corpo di fronte, ali spiegate, testa verso destra. L'aquila nella mitologia greca e latina è l'uccello sacro a Zeus, dio del fulmine e delle nuvole, suo attributo specifico, ed è spesso identificata con lo stesso padre degli dèi. È anche simbolo di potenza, vittoria e prosperità. Nella Roma antica l'aquila era utilizzata nell'esercito romano come insegna dell'intera legione romana. Questo simbolo araldico, con il suo blasone e attributi, si riscontrano nei secoli successivi: Sacro Romano Impero, Asburgo d'Austria-Savoia (Pace di Carlowitz, 1699), impero prussiano (stemma della Marca di Brandeburgo, dal 1701), Secondo Reich. (it) Een adelaar, arend of arn (of aren, aeren of aer) is een heraldische figuur die vooral in Midden-Europa veel wordt gebruikt, met name in Oostenrijk en Duitsland. In de Nederlanden zijn de leeuwen veel gebruikte wapendieren. Een bijzondere adelaar is de dubbelkoppige adelaar. In de (latere) wapens van het Heilige Roomse Rijk van de Duitse Natie, het Keizerrijk Duitsland, het Keizerrijk Oostenrijk, het Keizerrijk Rusland en in Albanië komt deze adelaar voor. Ook steden en families dragen, soms als een bijzonder keizerlijk eerbewijs, een dergelijke adelaar. Keizer Sigismund van het Heilige Roomse Rijk nam in 1433 als eerste van de Duitse keizers een dubbelkoppige adelaar in zijn wapen op. Hij volgde daarmee het Byzantijnse voorbeeld. Hij legde vast dat de "Rooms koning" (de nog niet gekroonde maar wel gekozen keizer) een adelaar met één kop in zijn wapen zou dragen. Pas na de keizerskroning in Aken of Frankfurt am Main kreeg de adelaar twee koppen.De kleur van de adelaar varieert, er zijn zwarte, goudkleurige, witte, rode en geblokte adelaars bekend. (nl) Orzeł – symbol państwowy popularny nie tylko w Europie, wykorzystywany w heraldyce w takich kompozycjach jako godło, trzymacze lub herb. (pl) Örnar räknas inom heraldiken som det näst mest förnäma djuret efter . Det har bland annat använts som kejserlig symbol, främst i Östeuropa i form av dubbelörnen, med två huvuden och halsar. När inte annat anges avbildas örnar fläkta, det vill säga framifrån, med utbredda vingar och fötter och huvudet riktat år höger. Som beväring räknas näbb, tunga och fötter. (sv) Орел використовується в геральдиці як негеральдична фігура, щитотримач чи нашоломник. Символізує безсмертя, мужність, далекоглядність і силу, вважається «королем неба» і посланцем богів. Давні греки прирівнювали орла до Зевса, римляни до Юпітера, германські племена до Одіна. За часу розповсюдження християнства орел, зокрема й в геральдиці, став атрибутом Іоанна. (uk) Desde a antiguidade figuras ou símbolos são usados como forma de representação e identificação: familiar ou tribal; regional ou nacional; ou mesmo individual. Aves falconiformes, como as chamadas Águias, estão presentes entre as mais antigas formas utilizadas. Com o desenvolvimento da heráldica o uso destas alastrou-se, sendo vistas abundantemente em escudos: tanto na parte principal do campo para o assentamento de peças quanto nestas individualizadamente ou nos mais diversos ornamentos. (pt) Орёл в геральдике — естественная негеральдическая гербовая фигура. Одна из наиболее распространённых гербовых фигур в геральдике. Среди естественных фигур более распространённой фигурой является только лев. (ru) 鷹（英語：Eagle）是紋章學中廣泛使用的動物之一。鷹象徵強大、勇氣、眼光、不滅，是空中的王者和神的使者。在羅馬帝國時期，鷹就是羅馬帝國的象徵。雙頭鷹是東羅馬帝國的標誌。現在德國、美國、俄羅斯、奧地利、波蘭、羅馬尼亞、阿拉伯諸國的國徽使用。 (zh) |
| rdfs:comment |
Jako orlice se v heraldice rozumí vyobrazení figury orla, který má jednu hlavu, přičemž figura se dvěma hlavami je nazývána orel. Ženský tvar „orlice“ (místo (jednohlavý) orel) je zvláštností českého heraldického názvosloví. Zvláštním případem orlice je tzv. plamenná orlice, která se vyskytuje v erbu české knížecí a královské dynastie Přemyslovců, někdy se označuje také jak orlice svatováclavská. Objevuje se také ve znacích některých měst. (cs) The eagle is used in heraldry as a charge, as a supporter, and as a crest. Heraldic eagles can be found throughout world history like in the Achaemenid Empire or in the present Republic of Indonesia. The European post-classical symbolism of the heraldic eagle is connected with the Roman Empire on one hand (especially in the case of the double-headed eagle), and with Saint John the Evangelist on the other. (en) Der Adler ist in der Heraldik eine Gemeine Figur und nach dem Löwen das häufigste Wappentier. (de) L’aigle est une figure héraldique naturelle féminine, employée dès les croisades. Issue de l'aigle romaine, elle devient le symbole de l'empire[précision nécessaire], et gagne même une deuxième tête sous la dynastie byzantine des Comnènes. Cette concurrente aérienne du lion vole rarement, et ce peut-être pour marquer sa suprématie : elle peut régner sur les mêmes zones que le lion, alors que le dernier n'a aucun pouvoir dans les airs, qui deviennent symboliquement un monde supérieur. (fr) El águila es una figura heráldica natural empleada desde las Cruzadas. Resultante del águila romana, restituida por Carlomagno, deviene el símbolo del imperio y gana una segunda cabeza al momento de la fusión entre el Imperio de Oriente y el Imperio de Occidente. La concurrencia con el león es bastante significativa, y se puede usar para marcar supremacía: ella puede reinar las mismas zonas que el león, mientras que el último no tiene ningún poder en los aires, que se vuelve automáticamente un mundo superior. (es) 鷲（わし、ドイツ語: Adler）は、鷲を用いた紋章の一つ。 鷲の図案は紋章の中で、チャージ、サポーター、クレストなどとして使われている。また頭部、羽、足など鷲の一部が使われる場合もある。 鷲は、強さ、勇気、遠眼、不死などの象徴として使われ、空の王者や最高神の使者とも考えられた。神話では、ギリシャ神話ではゼウス、ローマ神話ではユーピテル、ゲルマン部族ではオーディン、ユダヤ教やキリスト教の聖書では神、キリスト教芸術では福音記者ヨハネなどに関連して使われた。 古くはローマ帝国の国章とされ、ヨーロッパを中心として関連した帝国、王国、貴族、都市、教会などで使用された。現在のドイツ、アメリカ合衆国、ロシア連邦、エジプトなどの国章にも使われている。 (ja) Orzeł – symbol państwowy popularny nie tylko w Europie, wykorzystywany w heraldyce w takich kompozycjach jako godło, trzymacze lub herb. (pl) Örnar räknas inom heraldiken som det näst mest förnäma djuret efter . Det har bland annat använts som kejserlig symbol, främst i Östeuropa i form av dubbelörnen, med två huvuden och halsar. När inte annat anges avbildas örnar fläkta, det vill säga framifrån, med utbredda vingar och fötter och huvudet riktat år höger. Som beväring räknas näbb, tunga och fötter. (sv) Орел використовується в геральдиці як негеральдична фігура, щитотримач чи нашоломник. Символізує безсмертя, мужність, далекоглядність і силу, вважається «королем неба» і посланцем богів. Давні греки прирівнювали орла до Зевса, римляни до Юпітера, германські племена до Одіна. За часу розповсюдження християнства орел, зокрема й в геральдиці, став атрибутом Іоанна. (uk) Desde a antiguidade figuras ou símbolos são usados como forma de representação e identificação: familiar ou tribal; regional ou nacional; ou mesmo individual. Aves falconiformes, como as chamadas Águias, estão presentes entre as mais antigas formas utilizadas. Com o desenvolvimento da heráldica o uso destas alastrou-se, sendo vistas abundantemente em escudos: tanto na parte principal do campo para o assentamento de peças quanto nestas individualizadamente ou nos mais diversos ornamentos. (pt) Орёл в геральдике — естественная негеральдическая гербовая фигура. Одна из наиболее распространённых гербовых фигур в геральдике. Среди естественных фигур более распространённой фигурой является только лев. (ru) 鷹（英語：Eagle）是紋章學中廣泛使用的動物之一。鷹象徵強大、勇氣、眼光、不滅，是空中的王者和神的使者。在羅馬帝國時期，鷹就是羅馬帝國的象徵。雙頭鷹是東羅馬帝國的標誌。現在德國、美國、俄羅斯、奧地利、波蘭、羅馬尼亞、阿拉伯諸國的國徽使用。 (zh) L'àguila (o àliga) és una figura heràldica natural emprada des de les Croades. Hereva de l'àguila romana, restituïda per Carlemany, esdevé el símbol de l'imperi i es torna bicèfala (és a dir, passa a tenir dos caps) al moment de la fusió entre l'Imperi d'Orient i l'Imperi Romà d'Occident. (ca) L'aquila in araldica è di foggia convenzionale, corpo di fronte, ali spiegate, testa verso destra. L'aquila nella mitologia greca e latina è l'uccello sacro a Zeus, dio del fulmine e delle nuvole, suo attributo specifico, ed è spesso identificata con lo stesso padre degli dèi. È anche simbolo di potenza, vittoria e prosperità. (it) Een adelaar, arend of arn (of aren, aeren of aer) is een heraldische figuur die vooral in Midden-Europa veel wordt gebruikt, met name in Oostenrijk en Duitsland. In de Nederlanden zijn de leeuwen veel gebruikte wapendieren. Een bijzondere adelaar is de dubbelkoppige adelaar. In de (latere) wapens van het Heilige Roomse Rijk van de Duitse Natie, het Keizerrijk Duitsland, het Keizerrijk Oostenrijk, het Keizerrijk Rusland en in Albanië komt deze adelaar voor. Ook steden en families dragen, soms als een bijzonder keizerlijk eerbewijs, een dergelijke adelaar. (nl) |
