| dbo:abstract |
Als Dachschmuck bezeichnet man Skulpturen, Schnitzwerk, Fahnen und andere Gebilde, deren alleiniger Zweck oder deren Nebenzweck es ist, ein Dach, insbesondere dessen First, zu schmücken und zu verschönern. Häufigster Ort für Dachschmuck ist die Spitze des Vordergiebels. Dort angebrachter Schmuck wird daher auch als Giebelschmuck bezeichnet. Zum Teil hatte und hat der Dachschmuck eine religiöse, magische oder symbolische Bedeutung, soll also z. B. Verehrung für ein höheres Wesen ausdrücken oder Schaden abwenden. Typischer Dachschmuck auf christlichen Kirchen sind Kreuze, Turmkugeln und Wetterhähne. Minarette von Moscheen werden manchmal mit Halbmonden auf der Dachspitze geschmückt. Löwen und Drachen sind ein häufiges Motiv auf chinesischen Dächern. Vielfach dient der Dachschmuck auch repräsentativen Zwecken, vor allem seit dem Barock. Je nach Gebäudeart, Zeit und Region herrschten bestimmte Motive, Formen und Ausführungsarten vor. (de) A finial (from Latin: finis, end) or hip-knob is an element marking the top or end of some object, often formed to be a decorative feature. In architecture, it is a small decorative device, employed to emphasize the apex of a dome, spire, tower, roof, or gable or any of various distinctive ornaments at the top, end, or corner of a building or structure. A finial is typically carved in stone. Where there are several such elements they may be called pinnacles. The very top of a finial can be a floral or foliated element called a bouquet. Smaller finials in materials such as metal or wood are used as a decorative ornament on the tops or ends of poles or rods such as tent-poles or curtain rods or any object such as a piece of furniture. These are frequently seen on top of bed posts or clocks. Decorative finials are also commonly used to fasten lampshades, and as an ornamental element at the end of the handles of souvenir spoons. The charm at the end of a pull chain (such as for a ceiling fan or a lamp) is also known as a finial. (en) Un fastigio es un elemento que marca la parte superior o el final de algún objeto, a menudo formado para ser una característica decorativa. En arquitectura es un dispositivo decorativo, típicamente tallado en piedra, empleado para enfatizar el ápice de una cúpula, chapitel, torre, techo o hastial o cualquiera de varios adornos distintivos en la parte superior, final o esquina de un edificio o estructura. Donde hay varios elementos, se los puede llamar pináculos. Los remates más pequeños en materiales como el metal o la madera se utilizan como adorno decorativo en la parte superior o en los extremos de postes o varillas como postes de tienda o barras de cortina o cualquier objeto como un mueble. Estos se ven frecuentemente en la parte superior de los postes o relojes. Los fastigios decorativos también se utilizan comúnmente para sujetar pantallas de lámparas, y como un elemento ornamental en el extremo de las manijas de las cucharas de recuerdo. Durante las diversas dinastías en China, se usó un fastigio en la parte superior de los sombreros que los funcionarios civiles o militares usaron durante las ceremonias judiciales formales. El remate fue cambiado a una perilla para otro uso diario (incluidas las ceremonias semiformales). (es) Un épi de faîtage, également appelé poinçon, est une pièce ornementale formée d'une base et de plusieurs éléments (nommés manchons) enfilés sur une tige métallique placée aux extrémités d'un faîtage de toiture, soit à la pointe (dans le cas d'un pigeonnier par exemple), soit aux extrémités de la ligne de faîte. Il constitue par exemple la partie supérieure (l’amortissement) d'un gable et est le plus souvent un fleuron. (fr) Een piron is een op een voet staand ornament op het uiteinde van een nok van een dak. Dit is vaak de plaats waar drie of meer dakvlakken bij elkaar komen in een punt. Dit ornament dient ter versiering van een dak en is vaak bolvormig (bolpiron), met een punt of een combinatie van beide, maar kan ook diverse andere vormen hebben. Ze is vrijwel altijd van gebakken klei, lood of zink. Omdat de uiteinden van een schilddak of een wolfsdak het meest in het oog vallen, werden deze vaak versierd met een piron ook wel piek genoemd. (nl) Il fastigio è la parte più alta del coronamento di un organismo architettonico, sia questo il complesso di un edificio o un elemento di esso. È di uso comune per dare enfasi all'apice di cupole, guglie, tetti, torri e ghimberghe. (it) Фиал (фр. phiala — чашечка, башенка) — в архитектуре готического стиля так называется гранёное шатровое навершие пирамидальной формы, венчающее башенки — пинакли. Рёбра пинаклей украшали краббами, а вершину — крестоцветом. Иногда термин «фиал» употребляют в более широком значении: любой небольшой шпиль. В стиле поздней, пламенеющей готики фиалы приобретали изощрённую, спирально закрученную форму, наподобие языков пламени. О том, что этим элементам готической архитектуры придавали не только декоративное, но и символическое значение свидетельствует трактат немецкого строителя из Регенсбурга Маттеуса Рорицера «О преимуществах фиалов» (Der Fiale Gerechtigkeit, 1486) с двадцатью двумя чертежами, награвированными на дереве. Иллюстрации показывают, в частности, принципы готического пропорционирования. Спирально закрученные фиалы, напоминающие языки пламени, — характерная деталь архитектуры «пламенеющей готики». Миниатюрные фиалы, согласно принципу миниатюризации, свойственному готическому искусству, украшают средневековую резную деревянную мебель, в частности кресла церковных хоров, и металлические реликварии. (ru) Фіа́л (грец. φιάλη — «ча́ша») — архітектурна деталь у вигляді високої пірамідки, фігурного шпилю. Є завершенням пінаклів, вимпергів, містилася по боках вікон і порталів. Грані фіалу прикрашені краббами, а вершина — . Крім декоративного мав і конструктивне значення, зокрема, збільшував вагу контрфорса, щоб врівноважити силу розпору аркбутану. Фіал широко застосовувався у пізньороманській, готичній і ранньоренесансній архітектурі. (uk) |
| rdfs:comment |
Un épi de faîtage, également appelé poinçon, est une pièce ornementale formée d'une base et de plusieurs éléments (nommés manchons) enfilés sur une tige métallique placée aux extrémités d'un faîtage de toiture, soit à la pointe (dans le cas d'un pigeonnier par exemple), soit aux extrémités de la ligne de faîte. Il constitue par exemple la partie supérieure (l’amortissement) d'un gable et est le plus souvent un fleuron. (fr) Een piron is een op een voet staand ornament op het uiteinde van een nok van een dak. Dit is vaak de plaats waar drie of meer dakvlakken bij elkaar komen in een punt. Dit ornament dient ter versiering van een dak en is vaak bolvormig (bolpiron), met een punt of een combinatie van beide, maar kan ook diverse andere vormen hebben. Ze is vrijwel altijd van gebakken klei, lood of zink. Omdat de uiteinden van een schilddak of een wolfsdak het meest in het oog vallen, werden deze vaak versierd met een piron ook wel piek genoemd. (nl) Il fastigio è la parte più alta del coronamento di un organismo architettonico, sia questo il complesso di un edificio o un elemento di esso. È di uso comune per dare enfasi all'apice di cupole, guglie, tetti, torri e ghimberghe. (it) Фіа́л (грец. φιάλη — «ча́ша») — архітектурна деталь у вигляді високої пірамідки, фігурного шпилю. Є завершенням пінаклів, вимпергів, містилася по боках вікон і порталів. Грані фіалу прикрашені краббами, а вершина — . Крім декоративного мав і конструктивне значення, зокрема, збільшував вагу контрфорса, щоб врівноважити силу розпору аркбутану. Фіал широко застосовувався у пізньороманській, готичній і ранньоренесансній архітектурі. (uk) Als Dachschmuck bezeichnet man Skulpturen, Schnitzwerk, Fahnen und andere Gebilde, deren alleiniger Zweck oder deren Nebenzweck es ist, ein Dach, insbesondere dessen First, zu schmücken und zu verschönern. Häufigster Ort für Dachschmuck ist die Spitze des Vordergiebels. Dort angebrachter Schmuck wird daher auch als Giebelschmuck bezeichnet. Vielfach dient der Dachschmuck auch repräsentativen Zwecken, vor allem seit dem Barock. Je nach Gebäudeart, Zeit und Region herrschten bestimmte Motive, Formen und Ausführungsarten vor. (de) A finial (from Latin: finis, end) or hip-knob is an element marking the top or end of some object, often formed to be a decorative feature. In architecture, it is a small decorative device, employed to emphasize the apex of a dome, spire, tower, roof, or gable or any of various distinctive ornaments at the top, end, or corner of a building or structure. A finial is typically carved in stone. Where there are several such elements they may be called pinnacles. The very top of a finial can be a floral or foliated element called a bouquet. (en) Un fastigio es un elemento que marca la parte superior o el final de algún objeto, a menudo formado para ser una característica decorativa. En arquitectura es un dispositivo decorativo, típicamente tallado en piedra, empleado para enfatizar el ápice de una cúpula, chapitel, torre, techo o hastial o cualquiera de varios adornos distintivos en la parte superior, final o esquina de un edificio o estructura. Donde hay varios elementos, se los puede llamar pináculos. Los remates más pequeños en materiales como el metal o la madera se utilizan como adorno decorativo en la parte superior o en los extremos de postes o varillas como postes de tienda o barras de cortina o cualquier objeto como un mueble. Estos se ven frecuentemente en la parte superior de los postes o relojes. Los fastigios decorat (es) Фиал (фр. phiala — чашечка, башенка) — в архитектуре готического стиля так называется гранёное шатровое навершие пирамидальной формы, венчающее башенки — пинакли. Рёбра пинаклей украшали краббами, а вершину — крестоцветом. Спирально закрученные фиалы, напоминающие языки пламени, — характерная деталь архитектуры «пламенеющей готики». Миниатюрные фиалы, согласно принципу миниатюризации, свойственному готическому искусству, украшают средневековую резную деревянную мебель, в частности кресла церковных хоров, и металлические реликварии. (ru) |
