Eldfell (original) (raw)
إلدفيل وهو أحد البراكين الموجودة في جمهورية أيسلندا على جزيرة هيماي (بالإنجليزية: Heimaey) ويرتفع البركان حوالي 200 متر عن مستوى سطح البحر وتجدر الإشارة إلى أن آخر ثوران للبركان كان في عام 1973.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | إلدفيل وهو أحد البراكين الموجودة في جمهورية أيسلندا على جزيرة هيماي (بالإنجليزية: Heimaey) ويرتفع البركان حوالي 200 متر عن مستوى سطح البحر وتجدر الإشارة إلى أن آخر ثوران للبركان كان في عام 1973. (ar) Eldfell (v překladu Hořící hora) je sopka na ostrově Heimaey na souostroví Vestmannaeyjar na jihozápadě Islandu. Naposledy vybuchla 23. ledna 1973. (cs) Eldfell ("muntanya de foc" en islandès) és un volcà d'Islàndia amb un con de 220 m, la darrera erupció del qual data de 1973. Està situat a la petita illa de Heimaey, al sud de l'illa principal del país. El calor de la seva activitat permet dotar d'energia a les cases de la població, ja que els voltants del volcà estan habitats des de com a mínim el segle IX (amb algunes evacuacions d'urgència al segle XX), amb unes 3.500 persones vivint-hi de forma regular. (ca) Der Eldfell ([ˈɛltfɛtl̥], isländisch Feuerberg) ist ein Vulkan mit einem 200 m hohen Schlackenkegel auf der 13,4 km² großen isländischen Insel Heimaey. Er bildete sich ohne Vorwarnung bei vulkanischen Eruptionen wenige hundert Meter außerhalb der Stadt Heimaey am 23. Januar 1973. Seit dem Ende der Ausbrüche im Juli 1973 befindet sich der Vulkan im Ruhezustand. (de) Eldfell is a volcanic cone just over 200 metres (660 ft) high on the Icelandic island of Heimaey. It formed in a volcanic eruption, which began without warning on the eastern side of Heimaey, in the Westman Islands, on 23 January 1973. The name means Hill of Fire in Icelandic. The eruption caused a major crisis for the island and led to its temporary evacuation. Volcanic ash fell over most of the island, destroying around 400 homes, and a lava flow threatened to close off the harbour, the island's main income source via its fishing fleet. An operation was mounted to cool the advancing lava flow by pumping sea water onto it, which was successful in preventing the loss of the harbour. After the eruption, the islanders used heat from the cooling lava flows to provide hot water and to generate electricity. They also used some of the extensive tephra, fall-out of airborne volcanic material to extend the runway at the island's small airport and as landfill on which 200 new houses were built. (en) Eldfell Islandia hegoaldean dagoen uhartean dagoen sumendia da. 279 metroko garaiera du eta sumendiaren azken erupzioa 1973. urtean izan zen. (eu) Eldfell es un cono volcánico compuesto de unos 200 m de altura que se encuentra en la isla de Heimaey, Islandia. Se formó en una erupción volcánica que se inició sin previo aviso en las afueras de la ciudad de Heimaey el 23 de enero de 1973. Su nombre significa Montaña de Fuego en el idioma islandés. La erupción provocó una gran crisis en la isla y casi provocó su evacuación permanente. La ceniza volcánica cayó sobre la mayor parte de la isla, destruyendo alrededor de 400 casas, y un flujo de lava amenazaba con cerrar el puerto, principal fuente de ingresos de la isla, a través de su flota pesquera. Se organizó una operación para bombear agua del mar que enfriase el flujo de lava. Está operación fue un éxito que salvó el puerto pesquero. Después de la erupción, los isleños utilizaron el calor de los flujos de lava que se enfriaban lentamente para proporcionar agua caliente y generar electricidad. También utilizaron parte de la tefra caída para ampliar la pista del pequeño aeropuerto de la isla, y como material de construcción para 200 casas nuevas. (es) L'Eldfell est un volcan d'Islande situé sur l'île de Heimaey, dans les îles Vestmann. Il est né subitement le 23 janvier 1973 en pleine nuit, juste à côté des habitations, en prenant de court la population qui doit évacuer l'île dans la précipitation. Des fontaines de lave donnent naissance à des coulées qui agrandissent l'île et menacent de boucher l'entrée du port. La pêche étant la principale économie de l'île, le comblement de la baie signifierait la mort économique de la ville ce qui motive les autorités pour stopper la lave. Un important dispositif d'arrosage du front de la coulée avec de l'eau de mer est ainsi mis en place avec succès. Néanmoins, à la fin de l'éruption le 28 juin, les dégâts sont très importants, de nombreuses maisons ayant été détruites où enterrées sous les téphras, et un décès est à déplorer. (fr) Eldfell (pronuncia: ˈɛltfɛtl̥)(Monte di fuoco), è un cono vulcanico alto poco più di 200 metri, situato sull'isola di Heimaey, nella parte sud-occidentale dell'Islanda. (it) 엘드펠(Eldfell)은 아이슬란드의 헤이마에이섬에 있는 해발 200m의 성층 화산으로, 1973년에 분화한 기록이 있다.그 당시에 대량의 용암이 발생하여 눈부신 장관을 펼쳐내었다. 그렇지만 많은 이재민이 발생하였고 화산체 주변에 있는 마을이 피해를 입었다.이는 5,000년 만에 분화한 것이다. 현재 분화구는 빨간색이다. 이 화산은 타부르부르 산과 마찬가지로 200m 봉우리 중 하나이다.또 이곳에 올라서면 에이야피아들라예퀴들 화산과 미르달스예퀴들 빙하가 잘 보인다. (ko) エルトフェットル（氷語：Eldfell）は、アイスランドのヘイマエイ島にある標高200メートルの火山である。エルドフェトルとも表記する。 この山は1973年1月23日に始まった噴火によってできた。開始前、ヘイマエイ島の島民たちは何の前兆も感じることは無かった。この名前、エルトはアイスランド語で「火」、フェットルは「山」もしくは「丘」を意味する。続けて「火の山」が日本語における意訳であろうか。火山噴火はこの島に重大な危機をもたらし、ほとんどもう少しで島民が永久に全島避難するという結果になるところだった。火山灰が島内全域に降り注ぎ、重みで400軒の家屋を倒壊させてしまった。また、溶岩流が港をもう少しでふさぎそうになるところまで迫ってきていた。この島の主要な収入源は、島民が保有する漁船団によって得られる漁獲高に占められている。港口を埋めつくさんばかりに前進する溶岩流に、ポンプで汲み上げた海水をその上にかけて冷却するという作戦が決行された。海水によって溶岩は冷えて固まり、作戦は成功した。 本作戦は港の喪失を防げたという点で大成功をおさめた。噴火がおさまってから、島民たちはゆっくり冷えていく溶岩流の熱を熱湯を沸かして暖房したり、熱で電気を起こしたりするのに利用した。彼らは、広大な土地に降り積もったテフラをも利用した。テフラとは、火山灰などの空から降下する火山性の物質である。彼らは、テフラを島内にある小さな飛行場の滑走路を延伸するための盛り土の材料にしたり、港の一部を埋め立てて埠頭を新設する材料にしたりと、多方面に使ったのである。こうした復興活動により、200軒の家が新築された。 (ja) De Eldfell (IJslands voor Vuurberg) is een vulkaan van ongeveer 200 meter hoog op het IJslandse eiland Heimaey, onderdeel van de Vestmannaeyjar. De Eldfell werd gevormd door een vulkanische eruptie net buiten het stadje Heimaey op 23 januari 1973. (nl) Eldfell – wulkan stożkowy o wysokości 279 metrów, położony na islandzkiej wyspie Heimaey w leżącym u południowych wybrzeży kraju archipelagu Vestmannaeyjar. Powstał 23 stycznia 1973 nieopodal miejscowości Heimaey w wyniku niespodziewanej erupcji. W języku islandzkim nazwa wulkanu znaczy „ognista góra”. Wybuch spowodował poważny kryzys na wyspie, nieomal doprowadzając do jej całkowitej ewakuacji. Pokrywający wyspę popiół wulkaniczny zniszczył wiele domów, a potok lawy zagroził odcięciem portu rybackiego, będącego głównym źródłem dochodu zajmujących się rybołówstwem mieszkańców. W wyniku natychmiastowych działań, polegających na chłodzeniu lawy pompowaną z morza wodą, udało się zapobiec zablokowaniu zatoki portowej. Po ustaniu erupcji mieszkańcy wyspy wykorzystali energię pochodzącą z powoli stygnącej lawy do ogrzewania wody i generowania elektryczności. Wykorzystano również materiał piroklastyczny, który posłużył do powiększenia pasa startowego miejscowego lotniska oraz do wyrównania terenu przeznaczonego pod nowe osiedle mieszkaniowe liczące 200 domów. (pl) Eldfell é um vulcão de mais de 200 metros de altitude na ilha islandesa de Heimaey, situada a 7,4 km da costa. Foi formado por uma erupção vulcânica que começou sem aviso perto da cidade de Heimaey em 23 de janeiro de 1973. Seu nome significa "montanha de fogo" em islandês. A erupção causou uma grande crise para a ilha e quase levou à sua evacuação permanente. As cinzas vulcânicas espalharam-se por toda a ilha, destruindo muitas casas e a corrente de lava ameaçou fechar o porto, a principal fonte de renda da ilha. (pt) Eldfell är en vulkan på den isländska ön Hemön i Västmannaöarna. Eldfell fick ett stort vulkanutbrott som inträffade år 1973, då en stor del av ön blev täckt av aska och lava. Lavan kyldes med stora mängder havsvatten och det anses ha bidragit till att hamninloppet inte stängdes helt utan man fick till och med en mer skyddad hamn än vad den varit tidigare. Vid sidan av vulkanen ligger den nu inaktiva vulkanen Helgafell. (sv) 埃尔德菲尔（Eldfell）是冰岛赫馬島上的一个火山锥，高约200米。1973年1月23日，位於赫馬島上的一座火山爆發，埃尔德菲尔就是在此時形成。當時火山爆发後大约400所房屋被摧毁，岛上大部分地区被火山灰覆盖。 (zh) Эльдфедль (исл. Eldfell; в пер. Огненная гора) — трещинный вулкан в Исландии, входит в вулканический комплекс Вестманнаэйяр. Вулкан Эльдфедль находится на острове Хеймаэй архипелага Вестманнаэйяр, к югу от собственно Исландии. Образовался 23 января 1973 года в результате извержения на окраине города Хеймаэй. Извержение Эльдфедля было и для учёных, и для местных жителей полной неожиданностью. Выбросы из вулкана продолжались до июля 1974 года, после чего Эльдфедль утратил активность. Новые извержения, по мнению специалистов, маловероятны. Высота Эльдфедля составляет около 200 метров. Во время извержения 23 января 1973 года лежащий по соседству город Хеймаэй был практически засыпан чёрным вулканическим пеплом, многие дома разрушены. Стекавшая в море раскалённая лава угрожала существованию рыболовного и транспортного порта Хеймаэй. Всё население острова (4.227 человек) было срочно эвакуировано судами рыболовного флота острова. После окончания активной фазы извержения и восстановления строений подавляющая часть местных жителей вернулась на остров. Охлаждённая с помощью морской воды, стекавшая в океан и постепенно застывавшая лава увеличила площадь острова. На этой новой территории были построены 200 новых зданий. (ru) Ельдфетль (ісл. Eldfell — вогняна гора) — діючий конусний вулкан (заввишки 200 м над рівнем моря) на острові Геймаей, Ісландія. Останнє виверження вулкана Ельдфетль відбулося в 1973 році, коли вулканічні попіл і лава покрили майже цілий острів, що створило нову майже природну гавань і розширило територію острова на 20 %. Виверження вулкана розпочалося раптово на околицях міста Геймаей, 23 січня, 1973 року, що спричинило велику кризу для острова і призвело до термінової і постійної евакуації населення. Вулканічний попіл покрив більшість острова, ни́щачи багато будинків. Потік лави загрожував покрити порт — основне джерело живлення острова через його рибацький флот. Було розпочато операцію охолодження наступаючого потоку лави, качаючи морську воду на нього, що виявилась успішним для запобігання втрати порту. По виверженні, жителі острова використовували ще гарячі застигаючі потоки лави для нагрівання води і вироблення електроенергії. Вони теж використовували тефру(вид вулканічних відходів) для розширення злітної смуги на малому летовищі острова, та для земельної начинки на якій було збудовано 200 нових будинків. Поруч з Ельдфетлем знаходиться згаслий вулкан . (uk) |
| dbo:elevation | 200.000000 (xsd:double) |
| dbo:eruptionYear | 1973-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:locatedInArea | dbr:Vestmannaeyjar dbr:Heimaey dbr:Iceland |
| dbo:prominence | 200.000000 (xsd:double) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Eldfell,_Heimaey,_Isl...dia,_2014-08-17,_DD_067.jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Volcanic_cone |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://wayback.vefsafn.is/wayback/20041020155654/www.eyjar.is/eyjar/eruption.html https://web.archive.org/web/20050409012735/http:/iceland.ednet.ns.ca/search.htm https://web.archive.org/web/20061004044727/http:/pompeiofthenorth.com/ https://web.archive.org/web/20071022114726/http:/visitwestmanislands.com/eruption/ https://web.archive.org/web/20081204101629/http:/volcano.oregonstate.edu/volcanoes/volc_images/europe_west_asia/heimaey/heimaey.html |
| dbo:wikiPageID | 623914 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 32571 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118659285 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carbon_dioxide dbr:Scandinavia dbr:Electricity_generation dbr:Harbour dbr:Basalt dbr:Deformation_(volcanology) dbr:Denmark dbr:Archipelago dbr:Holocene dbr:List_of_volcanoes_in_Iceland dbr:Litre dbr:Reykjavík dbr:United_States dbr:Vestmannaeyjar dbr:Vestmannaeyjar_Airport dbr:Vietnam_War dbr:Viking dbr:Viscosity dbr:Second dbr:List_of_lakes_of_Iceland dbr:Tiltmeter dbr:Megawatt dbr:Erosion dbr:Gallon dbr:Geography_of_Iceland dbr:Grass dbr:Mount_Etna dbc:20th-century_volcanic_events dbc:Volcanic_eruptions_in_Iceland dbr:Þorlákshöfn dbr:Emergency_evacuation dbr:Iceland_hotspot dbr:Magma_chamber dbr:Steam dbc:1973_in_Iceland dbc:1973_natural_disasters dbr:Tonne dbr:US$ dbr:Hawaiite dbr:Landfill dbr:Lava dbr:Lava_delta dbr:Tephra dbr:Acre dbr:Aluminium dbr:Eurasian_Plate dbr:North_American_Plate dbr:Paris dbr:Cinder_cone dbr:Fractional_crystallization_(geology) dbr:Geothermal_heating dbr:Gravel dbr:Volcanic_ash dbr:Thermal_conductivity dbr:Volcanic_cone dbr:Hawaii dbr:Heimaey dbr:Helgafell_(volcano) dbr:Irish_people dbr:Hypothecated_tax dbc:Active_volcanoes dbr:John_McPhee dbr:Keflavik dbr:Land_reclamation dbr:Lava_flow dbc:Vestmannaeyjar dbr:Tourism dbr:Westman_Islands dbc:Stratovolcanoes_of_Iceland dbr:Pleistocene dbr:Iceland dbr:Icelandic_language dbr:National_Geographic_(magazine) dbr:Sea_water dbr:Mid-Atlantic_Ridge dbr:Richter_magnitude_scale dbr:Salt dbr:Scoria dbr:Walkie-talkie dbr:Vesicular_texture dbr:Short_ton dbr:Fishing dbr:Tropopause dbr:Mugearite dbr:Piracy dbr:Volcanism_of_Iceland dbr:Lava_fountain dbr:Volcanic_eruption dbr:Southern_Volcanic_Flank_Zone dbr:Volcanic_bombs dbr:Lava_bomb dbr:Strombolian dbr:Wikt:apalhraun dbr:File:Basalt_Volcanic_Bomb_from_Eldfell...sonian_Rock_Sample_NMNH-EO_045268.jpg dbr:File:Cross_at_base_of_the_Eldfell.JPG dbr:File:Eldfell,_Helgafell_and_the_fissure.jpg dbr:File:Eldfell_eruption_en.svg dbr:File:Heimaey_street_cleared_of_lava.jpg dbr:File:Heimeya_en.svg dbr:File:Houses_buried_by_ash_from_Edlfell.jpg dbr:File:Lava_flow_advances_down_a_Heimaey_street.jpg dbr:File:Steam_rising_from_water-cooled_lava_flows,_Heimaey.jpg dbr:File:Vestmannaeyjar097.JPG |
| dbp:age | Historical (en) |
| dbp:elevationM | 200 (xsd:integer) |
| dbp:labelPosition | left (en) |
| dbp:lastEruption | January to June 1973 (en) |
| dbp:location | Heimaey island, Vestmannaeyjar, Iceland (en) |
| dbp:mapCaption | Iceland (en) |
| dbp:name | Eldfell (en) |
| dbp:photo | Eldfell, Heimaey, Islas Vestman, Suðurland, Islandia, 2014-08-17, DD 067.jpg (en) |
| dbp:photoCaption | Eldfell, August 2014 (en) |
| dbp:prominenceM | 200 (xsd:integer) |
| dbp:type | dbr:Volcanic_cone |
| dbp:volcanicArc/belt | dbr:Southern_Volcanic_Flank_Zone |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:ISBN dbt:Infobox_mountain dbt:Okina dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Cite_gvp |
| dcterms:subject | dbc:20th-century_volcanic_events dbc:Volcanic_eruptions_in_Iceland dbc:1973_in_Iceland dbc:1973_natural_disasters dbc:Active_volcanoes dbc:Vestmannaeyjar dbc:Stratovolcanoes_of_Iceland |
| gold:hypernym | dbr:Cone |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/39148570696624311948 |
| georss:point | 63.4325 -20.2475 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Mountain schema:Place dbo:NaturalPlace wikidata:Q8502 yago:WikicatMountainsOfIceland yago:WikicatVEI-3Volcanoes yago:WikicatVolcanicCraters yago:WikicatVolcanoesOfIceland geo:SpatialThing yago:Abstraction100002137 yago:AmorphousShape113867492 yago:Attribute100024264 yago:Crack109258715 yago:GeologicalFormation109287968 yago:Location100027167 yago:Mountain109359803 yago:NaturalElevation109366317 yago:Object100002684 yago:Opening109379111 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Mountain yago:Shape100027807 yago:Space113910384 yago:Vent109470550 yago:VolcanicCrater109472413 yago:WikicatActiveVolcanoes umbel-rc:Mountain |
| rdfs:comment | إلدفيل وهو أحد البراكين الموجودة في جمهورية أيسلندا على جزيرة هيماي (بالإنجليزية: Heimaey) ويرتفع البركان حوالي 200 متر عن مستوى سطح البحر وتجدر الإشارة إلى أن آخر ثوران للبركان كان في عام 1973. (ar) Eldfell (v překladu Hořící hora) je sopka na ostrově Heimaey na souostroví Vestmannaeyjar na jihozápadě Islandu. Naposledy vybuchla 23. ledna 1973. (cs) Eldfell ("muntanya de foc" en islandès) és un volcà d'Islàndia amb un con de 220 m, la darrera erupció del qual data de 1973. Està situat a la petita illa de Heimaey, al sud de l'illa principal del país. El calor de la seva activitat permet dotar d'energia a les cases de la població, ja que els voltants del volcà estan habitats des de com a mínim el segle IX (amb algunes evacuacions d'urgència al segle XX), amb unes 3.500 persones vivint-hi de forma regular. (ca) Der Eldfell ([ˈɛltfɛtl̥], isländisch Feuerberg) ist ein Vulkan mit einem 200 m hohen Schlackenkegel auf der 13,4 km² großen isländischen Insel Heimaey. Er bildete sich ohne Vorwarnung bei vulkanischen Eruptionen wenige hundert Meter außerhalb der Stadt Heimaey am 23. Januar 1973. Seit dem Ende der Ausbrüche im Juli 1973 befindet sich der Vulkan im Ruhezustand. (de) Eldfell Islandia hegoaldean dagoen uhartean dagoen sumendia da. 279 metroko garaiera du eta sumendiaren azken erupzioa 1973. urtean izan zen. (eu) Eldfell (pronuncia: ˈɛltfɛtl̥)(Monte di fuoco), è un cono vulcanico alto poco più di 200 metri, situato sull'isola di Heimaey, nella parte sud-occidentale dell'Islanda. (it) 엘드펠(Eldfell)은 아이슬란드의 헤이마에이섬에 있는 해발 200m의 성층 화산으로, 1973년에 분화한 기록이 있다.그 당시에 대량의 용암이 발생하여 눈부신 장관을 펼쳐내었다. 그렇지만 많은 이재민이 발생하였고 화산체 주변에 있는 마을이 피해를 입었다.이는 5,000년 만에 분화한 것이다. 현재 분화구는 빨간색이다. 이 화산은 타부르부르 산과 마찬가지로 200m 봉우리 중 하나이다.또 이곳에 올라서면 에이야피아들라예퀴들 화산과 미르달스예퀴들 빙하가 잘 보인다. (ko) De Eldfell (IJslands voor Vuurberg) is een vulkaan van ongeveer 200 meter hoog op het IJslandse eiland Heimaey, onderdeel van de Vestmannaeyjar. De Eldfell werd gevormd door een vulkanische eruptie net buiten het stadje Heimaey op 23 januari 1973. (nl) Eldfell é um vulcão de mais de 200 metros de altitude na ilha islandesa de Heimaey, situada a 7,4 km da costa. Foi formado por uma erupção vulcânica que começou sem aviso perto da cidade de Heimaey em 23 de janeiro de 1973. Seu nome significa "montanha de fogo" em islandês. A erupção causou uma grande crise para a ilha e quase levou à sua evacuação permanente. As cinzas vulcânicas espalharam-se por toda a ilha, destruindo muitas casas e a corrente de lava ameaçou fechar o porto, a principal fonte de renda da ilha. (pt) Eldfell är en vulkan på den isländska ön Hemön i Västmannaöarna. Eldfell fick ett stort vulkanutbrott som inträffade år 1973, då en stor del av ön blev täckt av aska och lava. Lavan kyldes med stora mängder havsvatten och det anses ha bidragit till att hamninloppet inte stängdes helt utan man fick till och med en mer skyddad hamn än vad den varit tidigare. Vid sidan av vulkanen ligger den nu inaktiva vulkanen Helgafell. (sv) 埃尔德菲尔（Eldfell）是冰岛赫馬島上的一个火山锥，高约200米。1973年1月23日，位於赫馬島上的一座火山爆發，埃尔德菲尔就是在此時形成。當時火山爆发後大约400所房屋被摧毁，岛上大部分地区被火山灰覆盖。 (zh) Eldfell is a volcanic cone just over 200 metres (660 ft) high on the Icelandic island of Heimaey. It formed in a volcanic eruption, which began without warning on the eastern side of Heimaey, in the Westman Islands, on 23 January 1973. The name means Hill of Fire in Icelandic. After the eruption, the islanders used heat from the cooling lava flows to provide hot water and to generate electricity. They also used some of the extensive tephra, fall-out of airborne volcanic material to extend the runway at the island's small airport and as landfill on which 200 new houses were built. (en) Eldfell es un cono volcánico compuesto de unos 200 m de altura que se encuentra en la isla de Heimaey, Islandia. Se formó en una erupción volcánica que se inició sin previo aviso en las afueras de la ciudad de Heimaey el 23 de enero de 1973. Su nombre significa Montaña de Fuego en el idioma islandés. (es) L'Eldfell est un volcan d'Islande situé sur l'île de Heimaey, dans les îles Vestmann. Il est né subitement le 23 janvier 1973 en pleine nuit, juste à côté des habitations, en prenant de court la population qui doit évacuer l'île dans la précipitation. Des fontaines de lave donnent naissance à des coulées qui agrandissent l'île et menacent de boucher l'entrée du port. La pêche étant la principale économie de l'île, le comblement de la baie signifierait la mort économique de la ville ce qui motive les autorités pour stopper la lave. Un important dispositif d'arrosage du front de la coulée avec de l'eau de mer est ainsi mis en place avec succès. Néanmoins, à la fin de l'éruption le 28 juin, les dégâts sont très importants, de nombreuses maisons ayant été détruites où enterrées sous les téphra (fr) エルトフェットル（氷語：Eldfell）は、アイスランドのヘイマエイ島にある標高200メートルの火山である。エルドフェトルとも表記する。 この山は1973年1月23日に始まった噴火によってできた。開始前、ヘイマエイ島の島民たちは何の前兆も感じることは無かった。この名前、エルトはアイスランド語で「火」、フェットルは「山」もしくは「丘」を意味する。続けて「火の山」が日本語における意訳であろうか。火山噴火はこの島に重大な危機をもたらし、ほとんどもう少しで島民が永久に全島避難するという結果になるところだった。火山灰が島内全域に降り注ぎ、重みで400軒の家屋を倒壊させてしまった。また、溶岩流が港をもう少しでふさぎそうになるところまで迫ってきていた。この島の主要な収入源は、島民が保有する漁船団によって得られる漁獲高に占められている。港口を埋めつくさんばかりに前進する溶岩流に、ポンプで汲み上げた海水をその上にかけて冷却するという作戦が決行された。海水によって溶岩は冷えて固まり、作戦は成功した。 (ja) Eldfell – wulkan stożkowy o wysokości 279 metrów, położony na islandzkiej wyspie Heimaey w leżącym u południowych wybrzeży kraju archipelagu Vestmannaeyjar. Powstał 23 stycznia 1973 nieopodal miejscowości Heimaey w wyniku niespodziewanej erupcji. W języku islandzkim nazwa wulkanu znaczy „ognista góra”. (pl) Эльдфедль (исл. Eldfell; в пер. Огненная гора) — трещинный вулкан в Исландии, входит в вулканический комплекс Вестманнаэйяр. Вулкан Эльдфедль находится на острове Хеймаэй архипелага Вестманнаэйяр, к югу от собственно Исландии. Образовался 23 января 1973 года в результате извержения на окраине города Хеймаэй. Извержение Эльдфедля было и для учёных, и для местных жителей полной неожиданностью. Выбросы из вулкана продолжались до июля 1974 года, после чего Эльдфедль утратил активность. Новые извержения, по мнению специалистов, маловероятны. Высота Эльдфедля составляет около 200 метров. (ru) Ельдфетль (ісл. Eldfell — вогняна гора) — діючий конусний вулкан (заввишки 200 м над рівнем моря) на острові Геймаей, Ісландія. Останнє виверження вулкана Ельдфетль відбулося в 1973 році, коли вулканічні попіл і лава покрили майже цілий острів, що створило нову майже природну гавань і розширило територію острова на 20 %. Поруч з Ельдфетлем знаходиться згаслий вулкан . (uk) |
| rdfs:label | إلدفيل (ar) Eldfell (ca) Eldfell (cs) Eldfell (en) Eldfell (de) Eldfell (eu) Eldfell (es) Eldfell (fr) Eldfell (it) 엘드펠 (ko) エルトフェットル (ja) Eldfell (pl) Eldfell (nl) Eldfell (pt) Эльдфедль (ru) Eldfell (sv) 埃尔德菲尔 (zh) Ельдфетль (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Eldfell lgdt:Eldfell http://viaf.org/viaf/39148570696624311948 geodata:Eldfell yago-res:Eldfell wikidata:Eldfell dbpedia-af:Eldfell dbpedia-ar:Eldfell http://arz.dbpedia.org/resource/جبل_الدفيل dbpedia-az:Eldfell dbpedia-be:Eldfell dbpedia-ca:Eldfell http://ceb.dbpedia.org/resource/Eldfell dbpedia-cs:Eldfell dbpedia-da:Eldfell dbpedia-de:Eldfell dbpedia-es:Eldfell dbpedia-et:Eldfell dbpedia-eu:Eldfell dbpedia-fi:Eldfell dbpedia-fr:Eldfell dbpedia-he:Eldfell dbpedia-hu:Eldfell dbpedia-is:Eldfell dbpedia-it:Eldfell dbpedia-ja:Eldfell dbpedia-ko:Eldfell dbpedia-nl:Eldfell dbpedia-nn:Eldfell dbpedia-no:Eldfell dbpedia-pl:Eldfell dbpedia-pt:Eldfell dbpedia-ru:Eldfell dbpedia-sk:Eldfell dbpedia-sr:Eldfell dbpedia-sv:Eldfell dbpedia-tr:Eldfell dbpedia-uk:Eldfell dbpedia-zh:Eldfell https://global.dbpedia.org/id/23uGA |
| geo:geometry | POINT(-20.247499465942 63.432498931885) |
| geo:lat | 63.432499 (xsd:float) |
| geo:long | -20.247499 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Eldfell?oldid=1118659285&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Heimeya_en.svg wiki-commons:Special:FilePath/Basalt_Volcanic_Bomb_...sonian_Rock_Sample_NMNH-EO_045268.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cross_at_base_of_the_Eldfell.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Eldfell,_Helgafell_and_the_fissure.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Heimaey_street_cleared_of_lava.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Houses_buried_by_ash_from_Edlfell.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Lava_flow_advances_down_a_Heimaey_street.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Steam_rising_from_water-cooled_lava_flows,_Heimaey.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vestmannaeyjar097.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Eldfell,_Heimaey,_Isl...and,_Islandia,_2014-08-17,_DD_067.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Eldfell_eruption_en.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Eldfell |
| foaf:name | Eldfell (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Elephant_Rock_(Iceland) dbr:List_of_volcanic_eruptions_in_Iceland dbr:List_of_volcanoes_in_Iceland dbr:Vestmannaeyjar dbr:Vestmannaeyjar_Airport dbr:List_of_presidential_trips_made_by_Frank-Walter_Steinmeier dbr:List_of_roads_in_Iceland dbr:Westman_Islands_Golf_Club dbr:Menntaskólinn_við_Hamrahlíð dbr:Cod_Wars dbr:MV_Gullfoss dbr:Fumarole_mineral dbr:1973_in_Iceland dbr:January_1973 dbr:Lava dbr:Earth's_Fury dbr:Eurasian_Plate dbr:Eyjafjallajökull dbr:Heimaey dbr:Helgafell_(volcano) dbr:Surtsey dbr:ICGV_Ægir dbr:Iceland dbr:World's_Most_Amazing_Videos dbr:Ilana_Halperin dbr:List_of_stratovolcanoes dbr:List_of_volcanic_eruptions_1500–1999 dbr:List_of_volcanic_eruptions_by_death_toll dbr:Volcanism_of_Iceland |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Eldfell |
