Elephant and Obelisk (original) (raw)
Der Obelisco della Minerva ist ein ägyptischer Obelisk in Rom.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Der Obelisco della Minerva ist ein ägyptischer Obelisk in Rom. (de) Ο Ελέφαντας και ο Οβελίσκος ή ο Οβελίσκος της πιάτσα ντελα Μινέρβα είναι το γλυπτικό σύμπλεγμα ενός ελέφαντα, που φέρει έναν οβελίσκο, σχεδιασμένο από τον Ιταλό καλλιτέχνη Τζιαν-Λορέντσο Μπερνίνι. Αποκαλύφθηκε το 1667 στην στη Ρώμη, δίπλα στην εκκλησία της Σάντα Μαρία σόπρα Μινέρβα, όπου βρίσκεται σήμερα. (el) Elephant and Obelisk is a statue of an elephant carrying an obelisk, designed by the Italian artist Gian Lorenzo Bernini. It was unveiled in 1667 in the Piazza della Minerva in Rome, adjacent to the church of Santa Maria sopra Minerva, where it stands today. (en) Minervaren obeliskoa, italieraz Pulcin della Minerva (pulcin hitzak txerritxo esan nahi du), herri mailan Elefantearen obeliskoa bezala ezagututa, Gian Lorenzo Berninik diseinatutako eskultura eta monumentua da. Erromako kokatuta dago, elizaren aurrean. Obeliskoa Egiptotik eramana izan zen. (eu) L'obélisque de la place de la Minerve est un des obélisques égyptiens transportés à Rome pour être placés aux environs du temple d'Isis du Champ de Mars. Il est aujourd'hui situé devant la façade de la basilique Sainte-Marie sur la Minerve. (fr) El Obelisco della Minerva también conocido como el Pulcin della Minerva (donde pulcin significa cerdito) o, simplemente, el Obelisco y el elefante, es una escultura diseñada por Gian Lorenzo Bernini situada en la en Roma, justo enfrente de la iglesia de Santa Maria sopra Minerva. (es) L'obelisco della Minerva è uno dei nove obelischi egizi di Roma, collocato nella piazza della Minerva (la piazza della basilica di Santa Maria sopra Minerva). L'obelisco è posizionato sulla groppa di un elefante marmoreo, scolpito da Ercole Ferrata su disegno del Bernini nel 1667; l'intero complesso monumentale è popolarmente noto anche come il Pulcin della Minerva: "pulcino" nel dialetto dell'epoca stava per "porcino", riferito all'elefante "per le dimensioni ridotte e le forme rotonde".. (it) Het Olifantje van Bernini of Pulcin della Minerva is een marmeren beeldhouwwerk dat is ontworpen door de Italiaanse kunstenaar Gian Lorenzo Bernini om een Egyptische obelisk te dragen. Het staat in Rome op de Piazza della Minerva, nabij het Pantheon. In de tuin van het klooster bij de Santa Maria sopra Minerva vonden enkele monniken in 1665 een Egyptische obelisk. Tegenwoordig weten we uit de inscripties dat ze in 587 v.Chr. aan de Neithtempel van Saïs is ingehuldigd door farao Apriës (H aa ib rê). In de eerste eeuw van onze jaartelling was de obelisk, met een pendant uit dezelfde tempel, verscheept naar Rome om de Tempel van Isis en Serapis op te sieren. Na de 17e-eeuwse vondst in de kloostertuin gaf Paus Alexander VII opdracht om de obelisk op het plein voor de kerk te plaatsen. Bernini ontwierp een olifant als sokkel, die werd uitgevoerd door zijn assistent Ercole Ferrata. De combinatie olifant-obelisk kwam voor in het boek Hypnerotomachia Poliphili. Het 12,69 m hoge geheel werd in 1667 voltooid. De andere obelisk uit Saïs bevindt zich in Urbino op de Piazza del Rinascimento. (nl) Obelisco do Elefante (em italiano: Obelisco della Minerva ou Pulcino della Minerva), chamado também de Minerveo, é uma escultura projetada pelo artista italiano Gian Lorenzo Bernini localizada em Roma, Itália. O elefante foi provavelmente executado por seu assistente Ercole Ferrata e o obelisco é um antigo monumento egípcio encontrado no claustro do convento dominicano nas imediações. A obra foi entregue em fevereiro de 1667 e instalada na Piazza della Minerva, bem em frente a Santa Maria sopra Minerva, onde ainda está. A imagem possivelmente é uma referência à "Hypnerotomachia Polyphili" de 1499. Vários desenhos preparatórios feitos por Bernini ainda existem. Uma versão, no Castelo de Windsor, foi feita provavelmente na década de 1630, quando o cardeal Francesco Barberini demonstrou interesse em colocar um obelisco egípcio em frente ao palácio de sua família, o Palazzo Barberini. Nada resultou deste projeto, mas Bernini reviveu a ideia na década de 1660, quando o papa Alexandre VII, Fabio Chigi, revelou que queria um monumento similar depois de outro obelisco egípcio ter sido descoberto. Vários outros conceitos foram explorados para esta última encomenda, como demonstram os desenhos preparatórios de Bernini. É provável que eles tenha sido utilizados para que o patrocinador pudesse decidir o que queria. Entre os projetos estava uma versão (atualmente em Leipzig) de uma alegoria do "Tempo" segurando uma foice e, simultaneamente, um obelisco. Na Biblioteca Vaticana há dois desenhos com outras figuras segurando o obelisco, incluindo Hércules e outra, com várias figuras alegóricas segurando o obelisco. Uma terceira versão na Biblioteca Vaticana revela Bernini adaptando o conceito que criou na década de 1630, desta vez com uma base maior, a direção apontada pelo elefante alterada e sua face mais amigável que feroz. Esta seria a última obra encomendada pelo papa Alexandre VII a Bernini, pois ele morreria em maio de 1667. Foi seguido pelo papa Clemente IX. (pt) 象和方尖碑（Elephant and Obelisk）是位於義大利羅馬的一座雕刻，由濟安·貝尼尼設計，製作者則很可能是他的助手Ercole Ferrata。象方尖碑完成於1667年2月，位於彌涅耳瓦廣場，神廟遺址聖母堂的前面。 (zh) |
| dbo:author | dbr:Gian_Lorenzo_Bernini |
| dbo:museum | dbr:Piazza_della_Minerva |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Elephant_and_Obelisk_-_Bernini.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=laMDAQAAQBAJ |
| dbo:wikiPageID | 32943135 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8560 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1115630015 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Catania dbr:Rome dbr:Santa_Maria_sopra_Minerva dbc:Obelisks_in_Rome dbc:Relocated_Egyptian_obelisks dbr:Apries dbc:Rome_R._IX_Pigna dbr:List_of_Egyptian_obelisks dbr:Urbino dbr:Vatican_Library dbr:Virginia_Raggi dbr:List_of_obelisks_in_Rome dbr:Sais,_Egypt dbr:Salvador_Dalí dbr:Obelisk dbc:Vandalized_works_of_art dbr:Gian_Lorenzo_Bernini dbr:Ercole_Ferrata dbr:Angel_with_the_Crown_of_Thorns dbr:Sicily dbr:Francesco_Barberini_(1597–1679) dbr:Bust_of_Louis_XIV_(Bernini) dbr:Giovanni_Battista_Vaccarini dbr:Flaminio_Obelisk dbr:Palazzo_Barberini dbr:The_Elephants dbr:Isis dbc:Sculptures_by_Gian_Lorenzo_Bernini dbc:Ancient_Egyptian_obelisks dbc:Elephants_in_art dbc:Marble_sculptures_in_Italy dbc:1660s_sculptures dbr:Piazza_della_Minerva dbr:Pope_Alexander_VII dbr:Pope_Clement_IX dbr:Igiaba_Scego dbr:Obelisk_of_Montecitorio dbr:Umberto_D. dbr:Twenty-sixth_Dynasty_of_Egypt dbr:List_of_works_by_Gian_Lorenzo_Bernini dbr:Palazzo_degli_Elefanti dbr:Hypnerotomachia_Polyphili dbr:File:Elefant.hypnero.jpg |
| dbp:artist | dbr:Gian_Lorenzo_Bernini |
| dbp:caption | Minerveo obelisk by Bernini from 1667 (en) |
| dbp:catalogue | 71 (xsd:integer) |
| dbp:city | dbr:Rome |
| dbp:curr | Elephant and Obelisk (en) |
| dbp:followedBy | dbr:Angel_with_the_Crown_of_Thorns |
| dbp:imageFile | Elephant and Obelisk - Bernini.jpg (en) |
| dbp:imageUpright | 1 (xsd:integer) |
| dbp:list | Landmarks of Rome (en) |
| dbp:mapframe | yes (en) |
| dbp:mapframeCaption | Click on the map for a fullscreen view (en) |
| dbp:mapframeMarker | monument (en) |
| dbp:mapframeWikidata | yes (en) |
| dbp:mapframeZoom | 13 (xsd:integer) |
| dbp:material | Marble (en) |
| dbp:museum | dbr:Piazza_della_Minerva |
| dbp:next | dbr:Obelisk_of_Montecitorio |
| dbp:precededBy | dbr:Bust_of_Louis_XIV_(Bernini) |
| dbp:prev | dbr:Flaminio_Obelisk |
| dbp:subject | Elephant (en) |
| dbp:title | Elephant and Obelisk (en) |
| dbp:type | Sculpture (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Gian_Lorenzo_Bernini dbt:Annotated_link dbt:Cite_book dbt:Commons-inline dbt:Coord dbt:Infobox_artwork dbt:Reflist dbt:Sequence dbt:Short_description dbt:Start_date dbt:Monuments_of_Rome |
| dcterms:subject | dbc:Obelisks_in_Rome dbc:Relocated_Egyptian_obelisks dbc:Rome_R._IX_Pigna dbc:Vandalized_works_of_art dbc:Sculptures_by_Gian_Lorenzo_Bernini dbc:Ancient_Egyptian_obelisks dbc:Elephants_in_art dbc:Marble_sculptures_in_Italy dbc:1660s_sculptures |
| gold:hypernym | dbr:Sculpture |
| georss:point | 41.897983333333336 12.477572222222221 |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q386724 geo:SpatialThing dbo:Artwork |
| rdfs:comment | Der Obelisco della Minerva ist ein ägyptischer Obelisk in Rom. (de) Ο Ελέφαντας και ο Οβελίσκος ή ο Οβελίσκος της πιάτσα ντελα Μινέρβα είναι το γλυπτικό σύμπλεγμα ενός ελέφαντα, που φέρει έναν οβελίσκο, σχεδιασμένο από τον Ιταλό καλλιτέχνη Τζιαν-Λορέντσο Μπερνίνι. Αποκαλύφθηκε το 1667 στην στη Ρώμη, δίπλα στην εκκλησία της Σάντα Μαρία σόπρα Μινέρβα, όπου βρίσκεται σήμερα. (el) Elephant and Obelisk is a statue of an elephant carrying an obelisk, designed by the Italian artist Gian Lorenzo Bernini. It was unveiled in 1667 in the Piazza della Minerva in Rome, adjacent to the church of Santa Maria sopra Minerva, where it stands today. (en) Minervaren obeliskoa, italieraz Pulcin della Minerva (pulcin hitzak txerritxo esan nahi du), herri mailan Elefantearen obeliskoa bezala ezagututa, Gian Lorenzo Berninik diseinatutako eskultura eta monumentua da. Erromako kokatuta dago, elizaren aurrean. Obeliskoa Egiptotik eramana izan zen. (eu) L'obélisque de la place de la Minerve est un des obélisques égyptiens transportés à Rome pour être placés aux environs du temple d'Isis du Champ de Mars. Il est aujourd'hui situé devant la façade de la basilique Sainte-Marie sur la Minerve. (fr) El Obelisco della Minerva también conocido como el Pulcin della Minerva (donde pulcin significa cerdito) o, simplemente, el Obelisco y el elefante, es una escultura diseñada por Gian Lorenzo Bernini situada en la en Roma, justo enfrente de la iglesia de Santa Maria sopra Minerva. (es) L'obelisco della Minerva è uno dei nove obelischi egizi di Roma, collocato nella piazza della Minerva (la piazza della basilica di Santa Maria sopra Minerva). L'obelisco è posizionato sulla groppa di un elefante marmoreo, scolpito da Ercole Ferrata su disegno del Bernini nel 1667; l'intero complesso monumentale è popolarmente noto anche come il Pulcin della Minerva: "pulcino" nel dialetto dell'epoca stava per "porcino", riferito all'elefante "per le dimensioni ridotte e le forme rotonde".. (it) 象和方尖碑（Elephant and Obelisk）是位於義大利羅馬的一座雕刻，由濟安·貝尼尼設計，製作者則很可能是他的助手Ercole Ferrata。象方尖碑完成於1667年2月，位於彌涅耳瓦廣場，神廟遺址聖母堂的前面。 (zh) Het Olifantje van Bernini of Pulcin della Minerva is een marmeren beeldhouwwerk dat is ontworpen door de Italiaanse kunstenaar Gian Lorenzo Bernini om een Egyptische obelisk te dragen. Het staat in Rome op de Piazza della Minerva, nabij het Pantheon. (nl) Obelisco do Elefante (em italiano: Obelisco della Minerva ou Pulcino della Minerva), chamado também de Minerveo, é uma escultura projetada pelo artista italiano Gian Lorenzo Bernini localizada em Roma, Itália. O elefante foi provavelmente executado por seu assistente Ercole Ferrata e o obelisco é um antigo monumento egípcio encontrado no claustro do convento dominicano nas imediações. A obra foi entregue em fevereiro de 1667 e instalada na Piazza della Minerva, bem em frente a Santa Maria sopra Minerva, onde ainda está. (pt) |
| rdfs:label | Obelisco della Minerva (de) Elephant and Obelisk (en) Ελέφαντας και Οβελίσκος (el) Obelisco de la Piazza della Minerva (es) Piazza della Minervaren obeliskoa (eu) Obelisco della Minerva (it) Obélisque de la place de la Minerve (fr) Olifantje van Bernini (nl) Obelisco do Elefante (pt) 象和方尖碑 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Elephant and Obelisk wikidata:Elephant and Obelisk dbpedia-de:Elephant and Obelisk dbpedia-el:Elephant and Obelisk dbpedia-es:Elephant and Obelisk dbpedia-eu:Elephant and Obelisk dbpedia-fr:Elephant and Obelisk dbpedia-hu:Elephant and Obelisk dbpedia-it:Elephant and Obelisk dbpedia-nl:Elephant and Obelisk dbpedia-pt:Elephant and Obelisk dbpedia-tr:Elephant and Obelisk dbpedia-zh:Elephant and Obelisk https://global.dbpedia.org/id/4yyaH |
| geo:geometry | POINT(12.477572441101 41.897983551025) |
| geo:lat | 41.897984 (xsd:float) |
| geo:long | 12.477572 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Elephant_and_Obelisk?oldid=1115630015&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Obelisk_in_the_Piazza_della_Minerva.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bernini_elephant_right.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Berninis-Elefant-1994-RoFrisch.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Berninis_Elephant_on_Piazza_della_Minerva_front_view.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Elefant.hypnero.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Elephant_and_Obelisk_by_Bernini.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Elephant_at_the_Piazza_della_Minerva.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Urbino,_obelisco_02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Elephant_and_Obelisk_-_Bernini.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Elephant_and_Obelisk |
| foaf:name | Elephant and Obelisk (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Pulcino_della_Minerva |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_ancient_monuments_in_Rome dbr:List_of_Egyptian_obelisks dbr:Cultural_depictions_of_elephants dbr:List_of_obelisks_in_Rome dbr:Sais,_Egypt dbr:Gian_Lorenzo_Bernini dbr:The_Temptation_of_St._Anthony_(Dalí) dbr:Angel_with_the_Crown_of_Thorns dbr:Boboli_obelisk dbr:Bust_of_Louis_XIV_(Bernini) dbr:Dream_Caused_by_the_Flight_of_a_Bee_Ar...Pomegranate_a_Second_Before_Awakening dbr:Flaminio_Obelisk dbr:The_Elephants dbr:Temple_of_Isis_and_Serapis dbr:Piazza_della_Minerva dbr:Obelisk_of_Montecitorio dbr:Carlsberg_(district) dbr:List_of_works_by_Gian_Lorenzo_Bernini dbr:Palazzo_degli_Elefanti dbr:Pulcino_della_Minerva |
| is dbp:followedBy of | dbr:Bust_of_Louis_XIV_(Bernini) |
| is dbp:next of | dbr:Flaminio_Obelisk |
| is dbp:precededBy of | dbr:Angel_with_the_Crown_of_Thorns |
| is dbp:prev of | dbr:Obelisk_of_Montecitorio |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Elephant_and_Obelisk |
