| dbo:abstract |
Eric Alex Hermelin (* 22. Juni 1860 in , Schweden; † 8. November 1944 in Lund) war ein schwedischer Übersetzer und Autor. Er ist berühmt für seine Übersetzungen persischer Poesie bekannter Sufis (islamische Mystiker). Eric Hermelin verbrachte die Jahre von 1909 bis zu seinem Tod 1944 im -Hospital in Lund, wo er unter anderem Werke von Fariduddin Attar, Dschalal ad-Din Rumi, Jakob Böhme, Omar Chayyām, Saadi und übersetzte. (de) Eric Axel Hermelin, Baron Hermelin (June 22, 1860 – November 8, 1944) was a Swedish author and prolific translator of Persian works of literature. (en) Axel Eric Hermelin, född 22 juni 1860 i Svanshals socken, Östergötlands län, död 8 november 1944 i Lund, kyrkobokförd i Gripenberg, Säby församling, Jönköpings län, var en svensk friherre, översättare och författare. Hermelin är mest känd för sina översättningar av Jacob Böhme och sina internationellt sett tämligen unika översättningar av främst klassisk persisk poesi skriven av sufiska diktare, främst från perioden 1000–1400 e. Kr. Sammanlagt har han översatt över 10 000 sidor i 36 volymer. De 35 sista åren av sitt liv var han intagen på Sankt Lars sjukhus i Lund. (sv) |
| dbo:alias |
Thomas Edward Hallan (en) |
| dbo:birthDate |
1860-06-22 (xsd:date) |
| dbo:birthName |
Eric Axel Hermelin (en) |
| dbo:birthPlace |
dbr:Sweden |
| dbo:birthYear |
1860-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathDate |
1944-11-08 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace |
dbr:Lund dbr:Sweden |
| dbo:deathYear |
1944-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:education |
dbr:Uppsala |
| dbo:knownFor |
dbr:Persian_literature |
| dbo:nationality |
dbr:Sweden |
| dbo:stateOfOrigin |
dbr:Sweden |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Eric_Hermelin_in_his_sheepskin_coat_ca._1940.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID |
1333536 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
9371 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1113970324 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Carl-Göran_Ekerwald dbr:Sana'i dbr:Hjalmar_Gullberg dbr:Persian_language dbr:Persian_literature dbr:Robert_Blatchford dbr:United_Kingdom_of_Great_Britain_and_Ireland dbr:Uppsala dbr:Urdu dbr:Rumi dbr:Christianity dbr:Alexander_Whyte dbr:Emanuel_Swedenborg dbr:England dbr:English_language dbr:Mohammad_Reza_Pahlavi dbc:People_from_Ödeshög_Municipality dbr:London dbr:Lund dbr:Stockholm dbr:Sufism dbr:Ödeshög_Municipality dbr:Östergötland_County dbr:Francis_Joseph_Steingass dbr:Hadiqat_al_Haqiqa dbr:Australia dbc:1860_births dbc:1944_deaths dbc:Iranologists dbc:Swedish_nobility dbr:Wa'ez_Kashefi dbr:Americas dbc:Translators_from_Persian dbr:Europe dbr:Film_director dbr:Nizami_Ganjavi dbr:Vilhelm_Ekelund dbr:Gunnar_Ekelöf dbr:Hebrew dbr:Hindustani_language dbr:Jakob_Böhme dbr:Jamaica dbr:Ashk_Dahlén dbr:Attar_of_Nishapur dbc:Scholars_of_Sufism dbc:Swedish-language_writers dbr:Sweden dbr:Swedish_language dbr:Marika_Lagercrantz dbr:Khayyam dbr:India dbr:Order_of_the_Lion_and_the_Sun dbr:Swedish_Iranians dbr:Saadi_(poet) dbr:Thomas_Edward_Hallan dbr:Swedish_Television |
| dbp:birthDate |
1860-06-22 (xsd:date) |
| dbp:birthName |
Eric Axel Hermelin (en) |
| dbp:birthPlace |
Svanshals, Sweden (en) |
| dbp:caption |
Eric Hermelin in his sheepskin coat, ca. 1940 (en) |
| dbp:deathDate |
1944-11-08 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace |
Lund, Sweden (en) |
| dbp:education |
University of Uppsala (en) |
| dbp:knownFor |
Translation of Persian literature (en) |
| dbp:name |
Eric Hermelin (en) |
| dbp:nationality |
Swedish (en) |
| dbp:otherNames |
dbr:Thomas_Edward_Hallan |
| dbp:spouse |
never married (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Infobox_person dbt:Short_description dbt:Death_date |
| dct:subject |
dbc:People_from_Ödeshög_Municipality dbc:1860_births dbc:1944_deaths dbc:Iranologists dbc:Swedish_nobility dbc:Translators_from_Persian dbc:Scholars_of_Sufism dbc:Swedish-language_writers |
| gold:hypernym |
dbr:Author |
| schema:sameAs |
http://viaf.org/viaf/30937451 |
| rdf:type |
owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatWriters yago:WikicatScholarsOfSufism yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Intellectual109621545 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Scholar110557854 yago:Whole100003553 yago:WikicatPeopleFromÖdeshögMunicipality yago:WikicatSwedish-languageWriters |
| rdfs:comment |
Eric Alex Hermelin (* 22. Juni 1860 in , Schweden; † 8. November 1944 in Lund) war ein schwedischer Übersetzer und Autor. Er ist berühmt für seine Übersetzungen persischer Poesie bekannter Sufis (islamische Mystiker). Eric Hermelin verbrachte die Jahre von 1909 bis zu seinem Tod 1944 im -Hospital in Lund, wo er unter anderem Werke von Fariduddin Attar, Dschalal ad-Din Rumi, Jakob Böhme, Omar Chayyām, Saadi und übersetzte. (de) Eric Axel Hermelin, Baron Hermelin (June 22, 1860 – November 8, 1944) was a Swedish author and prolific translator of Persian works of literature. (en) Axel Eric Hermelin, född 22 juni 1860 i Svanshals socken, Östergötlands län, död 8 november 1944 i Lund, kyrkobokförd i Gripenberg, Säby församling, Jönköpings län, var en svensk friherre, översättare och författare. Hermelin är mest känd för sina översättningar av Jacob Böhme och sina internationellt sett tämligen unika översättningar av främst klassisk persisk poesi skriven av sufiska diktare, främst från perioden 1000–1400 e. Kr. Sammanlagt har han översatt över 10 000 sidor i 36 volymer. De 35 sista åren av sitt liv var han intagen på Sankt Lars sjukhus i Lund. (sv) |
| rdfs:label |
Eric Hermelin (en) Eric Hermelin (de) Eric Hermelin (sv) |
| owl:sameAs |
freebase:Eric Hermelin http://viaf.org/viaf/30937451 yago-res:Eric Hermelin http://d-nb.info/gnd/1031405747 wikidata:Eric Hermelin http://arz.dbpedia.org/resource/اريك_هيرميلين dbpedia-de:Eric Hermelin dbpedia-fa:Eric Hermelin dbpedia-sv:Eric Hermelin https://global.dbpedia.org/id/MsLB |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Eric_Hermelin?oldid=1113970324&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Eric_Hermelin_in_his_sheepskin_coat_ca._1940.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Eric_Hermelin |
| foaf:name |
Eric Hermelin (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Hermelin,_Eric |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Persian_literature dbr:Index_of_Sufism-related_articles dbr:Hermelin,_Eric dbr:Rubaiyat_of_Omar_Khayyam |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Eric_Hermelin |
