Granny Weatherwax (original) (raw)
Bábi Zlopočasná, celým jménem Esmeralda „Esme“ Zlopočasná, je postava z fantasy série Zeměplocha Terryho Pratchetta. Je čarodějka, členka Lancreského společenství čarodějnic, praktická psycholožka a všudybylka-radilka. Obléká se pouze do černého oblečení, na hlavě jí sedí vysoký, špičatý klobouk, jenž je symbolem každé čarodějky. Je hubená a nepříliš vysoká, ale díky své autoritě a síle osobnosti se zdá vyšší. Váží asi 57 kg.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Bábi Zlopočasná, celým jménem Esmeralda „Esme“ Zlopočasná, je postava z fantasy série Zeměplocha Terryho Pratchetta. Je čarodějka, členka Lancreského společenství čarodějnic, praktická psycholožka a všudybylka-radilka. Obléká se pouze do černého oblečení, na hlavě jí sedí vysoký, špičatý klobouk, jenž je symbolem každé čarodějky. Je hubená a nepříliš vysoká, ale díky své autoritě a síle osobnosti se zdá vyšší. Váží asi 57 kg. (cs) Esmerelda "Esme" Weatherwax (also Granny Weatherwax or Mistress Weatherwax) is a fictional character from Terry Pratchett's Discworld series. She is a witch and member of the Lancre coven. She is the self-appointed guardian of her small country, and frequently defends it against supernatural powers. She is one of the Discworld series's main protagonists, having major roles in seven novels. She is a very powerful witch, and is reckoned to be more powerful than the most well-known witch on the Discworld, Black Aliss (real name: Aliss Demurrage), who is responsible for any number of witcheries in fairy tales, such as putting a castle to sleep and getting pushed into her own oven by naughty children. It does seem that her teacher's teacher's teacher's teacher was Black Aliss. ("I learned my craft from Nanny Gripes, who learned it from Goody Heggety, who got it from Nanna Plumb, who was taught it by Black Aliss..." – Granny, in Lords and Ladies). From the triple nature of a coven (maiden, mother, and crone), it has been suggested that she embodies all three, although the crone is the most obvious. In any case, this appellation is tactfully avoided in her presence, with those commenting on the coven's structure calling her "the other one". Granny Weatherwax's prowess and reputation has led to her being recognized as the leader (or prima inter pares) of the community of Witches in the Ramtops: "Witches are not by nature gregarious, at least with other witches, and they certainly don't have leaders. Granny Weatherwax was the most highly-regarded of the leaders they didn't have." In Wyrd Sisters, the ghost of the late Lancre King, Verence I, addressed Granny Weatherwax as "Doyenne of Witches" ("Senior Witch of Witches"). Granny Weatherwax's reputation even extends beyond species barriers – the Trolls of the Ramtops call her "Aaoograha hoa" ("She Who Must Be Avoided"; mentioned in Maskerade), the Dwarf call her "K'ez'rek d'b'duz" ("Go Around the Other Side of the Mountain"; also mentioned in Maskerade), and the Nac Mac Feegle call her "The Hag O' Hags" ("The High Witch"). Granny also has a reputation for trickery and pushiness among younger witches, although this is either short-lived or unmentioned for obvious reasons. (en) Yaya Ceravieja es una bruja integrante del llamado Cónclave de Lancre y protagonista de las novelas de la serie del Mundodisco, pertenecientes al Arco de las Brujas, escritas por Terry Pratchett. (es) Esmerelda "Esme" Weatherwax è un personaggio fittizio della serie del Mondo Disco di Terry Pratchett. È una strega e un membro della congrega di , fa la sua prima apparizione in L'arte della magia. (it) Opoe wedersmeer (Engels: Granny Weatherwax) is een personage uit de Schijfwereld boeken van de Britse schrijver Terry Pratchett. Esmeralda (of kortweg Esmee) Wedersmeer is een heks uit het koninkrijkje Lankhr in het Ramtopgebergte. Ze is een van de machtigste heksen van de Schijfwereld en zelfs de meeste tovenaars zijn geen partij voor haar. Ze is vrij knap, lang en heeft wit haar. Ze was de leerlinge van de heks Beppe Kabaalstra. Ze was vroedvrouw bij de familie Smit, waar ze 's werelds eerste vrouwelijke tovenaar Eskariena Smit ter wereld bracht. Ze verzorgde haar opleiding, tot ze werd aangenomen op de Gesloten Universiteit van Ankh-Meurbork. Dat was voor Opoe ook de eerste keer dat ze zo ver van huis was. Na de moord op koning Verinus van Lankhr zorgde zij ervoor dat de moordenaars gestraft werden en de rechtmatige opvolger op de troon kwam. Ze vormde een onregelmatig bij elkaar komende heksenkring met de heksen Ootje Nack en Magraat Knophlox. (nl) Esmeralda "Mormor" Vädervax var en fiktiv häxa i böckerna om Skivvärlden, skapad av Terry Pratchett. (sv) Esmeralda Weatherwax, zwana Babcią Weatherwax – fikcyjna postać z książkowego cyklu Świat Dysku Terry’ego Pratchetta. Czarownica z Lancre. „Najbardziej szanowana ze wszystkich przywódczyń, których nie mają czarownice”. Najpotężniejsza czarownica od czasów Czarnej Alis. Panna, co zdecydowanie podkreśla. Mimo używania dużej ilości cukru osiągnęła podeszły wiek ze wszystkimi zębami, nie udało się jej też wyhodować żadnej kurzajki, co nieco martwi Babcię, będącą w każdym calu tradycjonalistką. Wielka zwolenniczka głowologii, osiągnęła też mistrzostwo w Pożyczaniu, czyli przenoszeniu się do cudzych umysłów.Babcia Weatherwax jest osobą o surowych zasadach, pod warunkiem, że dotyczą one innych. Osobiście traktuje je raczej jak wskazówki. Rzadko musi uciekać się do jakichś konkretnych działań czy prawdziwych czarów, na ogół ludziom wystarcza sama świadomość, że jest czarownicą. Jej reputacja przekracza bariery gatunkowe: trolle nazywają ją Aaoograha hoa (Ta, której Trzeba Unikać), zaś krasnoludy K’ez’rek d’b’duz (Obejdź Górę z Drugiej Strony). Jej niezłomnej woli ulega nawet Śmierć. W odniesieniu do mitu Wielkiej Bogini Babcia Weatherwax jest tą ostatnią jej postacią, po Dziewicy (Magrat) i Matce (Niani Ogg). Jak okazuje się w tomie Panowie i damy, Babcia posiada kompetencje nieco powyżej przeciętnej – jest również dziewicą, dzięki czemu udaje jej się schwytać morderczo nastawionego jednorożca. Posiada białą kotkę Ty, otrzymaną od Tiffany Obolałej. Imię zwierzęcia można wytłumaczyć tym, że Babcia Weatherwax wciąż uparcie twierdzi, że nie znosi kotów, w rzeczywistości kotka Ty bardzo przypadła jej do gustu. Babcia Weatherwax jest daleką kuzynką Galdera Weatherwaxa, wcześniejszego rektora Niewidocznego Uniwersytetu i dawną miłością , obecnego nadrektora. W alternatywnych rzeczywistościach wyszła za niego za mąż. W jednej z nich żyli długo i szczęśliwie, w innej wkrótce po ich ślubie wybuchł pożar i zabił ich oboje (tom Panowie i damy). (pl) Эсмеральда Ветровоск, более известная как матушка Ветровоск (англ. Esmerelda "Granny" Weatherwax) — персонаж Терри Пратчетта из цикла Плоский Мир. Ведьма с железным характером и безупречным самоконтролем, одна из трёх ланкрских ведьм. (ru) Есмера́льда «Есме» Дощеві́ск, більш відома як бабу́ня Дощевіск або місіс Дощевіск (англ. Esmerelda "Granny" Weatherwax) — літературний персонаж з серії Дискосвіт (цикл «Відьми») Террі Пратчетта, відьма і член Ланкрського ковену. Cамопризначена опікунка своєї маленької країни і часто захищає її від надприродних сил. Одна з головних героїнь Дискосвіту, відіграє провідні ролі в семи романах. Бабуня Дощівіск — дуже могутня чаклунка, вважається сильнішою, ніж найбільш відома відьма Плаского світу, Чорна Еліс (справжнє ім'я Еліс Демерраж), яка відповідає за будь-яку кількість чаклунcтва в казках, наприклад, таких як занурення замку в сон або потрапляння в власну піч, вштовхнутою неслухняними дітьми. Здається, що її вчителем вчителя вчителя вчителя була Чорна Еліс («Я навчилася своєму ремеслу від Няні Грайпс, яка дізналась про це від Гуді Хеггеті, яка отримала його від Нанни Пламб, яку вчила цьому Чорна Еліс…» — Бабуня, в Пані та панове). З троїстої природи ковену (діва, мати і карга), було висловлено припущення, що вона втілює в собі всі три, хоча карга є найбільш очевидним. У будь-якому випадку, це найменування тактовно уникається в її присутності, таким чином, описуючи структуру ковена, вона згадується як інша. Майстерніть і репутація матінки Дощевіск призвели до визнання її лідером (або Primus inter pares) спільноти відьом в Вівцескельних горах «Відьми по природі не товариські, принаймні з іншими відьмами, і у них, звичайно, не буває лідерів. Бабуня Дощевіск була самим шанованим з лідерів, яких раніше вони не мали». У Віщі сестрички, привид покійного короля Ланкру, Веренс Перший звертався до матінки Дощевіск як «Дуайен відьом» («Старша відьма відьом»). Репутація матінки Дощевіск виходить за рамки навіть видових бар'єрів — Тролі Вівцескельних гір називали її «Aaoograha hoa» («Та, кого слід уникати»; згадується в Маскараді), Дворф називає її «K'ez'rek d'b'duz» («Йди на іншу сторону гори»; також згадується в Маскараді), і Нак Мак Фіглі називав її «The Hag O' Hags» («Вища відьма»). Бабуня відома хитрістю і напористістю серед молодших відьом, хоча це згадується або короткочасно, або не згадується взагалі із зрозумілих причин. (uk) |
| dbo:creator | dbr:Terry_Pratchett |
| dbo:firstAppearance | Equal Rites |
| dbo:occupation | dbr:Witches_(Discworld) |
| dbo:series | dbr:Discworld |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Granny_Weatherwax.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20130319071416/http:/wiki.lspace.org/mediawiki/index.php/Granny_Weatherwax http://discworldreadingorder.azurewebsites.net/TheWitches http://wiki.lspace.org/mediawiki/index.php/Granny_Weatherwax |
| dbo:wikiPageID | 507485 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 26440 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113797314 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carpe_Jugulum dbr:Ammonite dbr:Primus_inter_pares dbr:Psychology dbr:Black_Aliss dbr:Death_(Discworld) dbc:Literary_characters_introduced_in_1987 dbr:Hunter dbr:Unseen_University dbr:Vampire dbr:Maskerade dbr:Push_start dbr:Pyrokinesis dbr:Equal_Rites dbr:Ghost dbr:Ginkgoaceae dbr:Ginkgoites dbr:Going_Postal dbr:Good_and_evil dbr:Mort dbr:Mustrum_Ridcully dbr:Nac_Mac_Feegle dbr:Crone dbr:The_Sea_and_Little_Fishes dbr:The_Shepherd's_Crown dbr:Thief_of_Time dbr:Annette_Crosbie dbr:Lilith dbr:Lords_and_Ladies_(novel) dbr:Magic_(Discworld) dbr:Magrat_Garlick dbr:Ship_of_Theseus dbr:Silver dbr:Sleeping_Beauty dbr:Combustion dbr:Hairstyle dbr:BBC_Radio_4 dbr:Tiffany_Aching dbr:Wintersmith dbr:GURPS_Discworld dbr:Hatpin dbr:Lodestone dbr:A._S._Byatt dbr:A_Hat_Full_of_Sky dbr:Agnes_Nitt dbr:Eskarina_Smith dbr:Fictional_character dbr:Triple_Goddess_(Neopaganism) dbr:Psychiatry dbr:Hansel_and_Gretel dbr:Coven dbr:Terry_Pratchett dbr:History_Monks dbr:Susan_Sto_Helit dbr:Lancre dbc:Discworld_witches dbr:Wicker dbr:Witches_(Discworld) dbr:Discworld dbr:Bun_(hairstyle) dbr:Phoenix_(mythology) dbr:Gregarious dbr:I_Shall_Wear_Midnight dbr:Mesozoic dbr:Nanny_Ogg dbr:National_Public_Radio dbr:Neil_Gaiman dbr:Casket dbr:Catatonia dbr:Sheila_Hancock dbr:Witches_Abroad dbr:Wyrd_Sisters dbr:Wyrd_Sisters_(TV_series) dbr:Unicorn dbr:The_Science_of_Discworld_II:_The_Globe dbr:Eye_color dbr:Nac_Mac_Feegles dbr:Sam_Vimes dbr:Fireplace_poker dbr:Tea_service dbr:Last_Will_and_Testament dbr:Wee_Free_Men dbr:Wiktionary:doyenne dbr:Cream_jug dbr:Death_(discworld) dbr:Wiktionary:bairn |
| dbp:creator | dbr:Terry_Pratchett |
| dbp:date | 2013-03-19 (xsd:date) |
| dbp:first | Equal Rites (en) |
| dbp:name | Esmerelda Weatherwax (en) |
| dbp:occupation | witch (en) |
| dbp:series | dbr:Discworld |
| dbp:url | https://web.archive.org/web/20130319071416/http:/wiki.lspace.org/mediawiki/index.php/Granny_Weatherwax |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Anchor dbt:Convert dbt:Em dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Sic dbt:Ubl dbt:Webarchive dbt:Wikiquote dbt:Discworld dbt:Infobox_character |
| dct:subject | dbc:Literary_characters_introduced_in_1987 dbc:Discworld_witches |
| gold:hypernym | dbr:Character |
| rdf:type | owl:Thing dul:Agent dbo:Agent wikidata:Q24229398 wikidata:Q95074 yago:Ability105616246 yago:Abstraction100002137 yago:Cognition100023271 yago:Creativity105624700 yago:FictionalCharacter109587565 yago:ImaginaryBeing109483738 yago:Imagination105625465 yago:PsychologicalFeature100023100 dbo:FictionalCharacter yago:WikicatDiscworldCharacters yago:WikicatFictionalCharactersIntroducedIn1987 |
| rdfs:comment | Bábi Zlopočasná, celým jménem Esmeralda „Esme“ Zlopočasná, je postava z fantasy série Zeměplocha Terryho Pratchetta. Je čarodějka, členka Lancreského společenství čarodějnic, praktická psycholožka a všudybylka-radilka. Obléká se pouze do černého oblečení, na hlavě jí sedí vysoký, špičatý klobouk, jenž je symbolem každé čarodějky. Je hubená a nepříliš vysoká, ale díky své autoritě a síle osobnosti se zdá vyšší. Váží asi 57 kg. (cs) Yaya Ceravieja es una bruja integrante del llamado Cónclave de Lancre y protagonista de las novelas de la serie del Mundodisco, pertenecientes al Arco de las Brujas, escritas por Terry Pratchett. (es) Esmerelda "Esme" Weatherwax è un personaggio fittizio della serie del Mondo Disco di Terry Pratchett. È una strega e un membro della congrega di , fa la sua prima apparizione in L'arte della magia. (it) Esmeralda "Mormor" Vädervax var en fiktiv häxa i böckerna om Skivvärlden, skapad av Terry Pratchett. (sv) Эсмеральда Ветровоск, более известная как матушка Ветровоск (англ. Esmerelda "Granny" Weatherwax) — персонаж Терри Пратчетта из цикла Плоский Мир. Ведьма с железным характером и безупречным самоконтролем, одна из трёх ланкрских ведьм. (ru) Esmerelda "Esme" Weatherwax (also Granny Weatherwax or Mistress Weatherwax) is a fictional character from Terry Pratchett's Discworld series. She is a witch and member of the Lancre coven. She is the self-appointed guardian of her small country, and frequently defends it against supernatural powers. She is one of the Discworld series's main protagonists, having major roles in seven novels. (en) Opoe wedersmeer (Engels: Granny Weatherwax) is een personage uit de Schijfwereld boeken van de Britse schrijver Terry Pratchett. Esmeralda (of kortweg Esmee) Wedersmeer is een heks uit het koninkrijkje Lankhr in het Ramtopgebergte. Ze is een van de machtigste heksen van de Schijfwereld en zelfs de meeste tovenaars zijn geen partij voor haar. Ze is vrij knap, lang en heeft wit haar. Ze was de leerlinge van de heks Beppe Kabaalstra. Ze vormde een onregelmatig bij elkaar komende heksenkring met de heksen Ootje Nack en Magraat Knophlox. (nl) Esmeralda Weatherwax, zwana Babcią Weatherwax – fikcyjna postać z książkowego cyklu Świat Dysku Terry’ego Pratchetta. Czarownica z Lancre. „Najbardziej szanowana ze wszystkich przywódczyń, których nie mają czarownice”. Najpotężniejsza czarownica od czasów Czarnej Alis. Panna, co zdecydowanie podkreśla. Mimo używania dużej ilości cukru osiągnęła podeszły wiek ze wszystkimi zębami, nie udało się jej też wyhodować żadnej kurzajki, co nieco martwi Babcię, będącą w każdym calu tradycjonalistką. Wielka zwolenniczka głowologii, osiągnęła też mistrzostwo w Pożyczaniu, czyli przenoszeniu się do cudzych umysłów.Babcia Weatherwax jest osobą o surowych zasadach, pod warunkiem, że dotyczą one innych. Osobiście traktuje je raczej jak wskazówki. Rzadko musi uciekać się do jakichś konkretnych działań czy (pl) Есмера́льда «Есме» Дощеві́ск, більш відома як бабу́ня Дощевіск або місіс Дощевіск (англ. Esmerelda "Granny" Weatherwax) — літературний персонаж з серії Дискосвіт (цикл «Відьми») Террі Пратчетта, відьма і член Ланкрського ковену. Cамопризначена опікунка своєї маленької країни і часто захищає її від надприродних сил. Одна з головних героїнь Дискосвіту, відіграє провідні ролі в семи романах. (uk) |
| rdfs:label | Bábi Zlopočasná (cs) Oma Wetterwachs (de) Yaya Ceravieja (es) Granny Weatherwax (en) Nonnina Weatherwax (it) Opoe Wedersmeer (nl) Babcia Weatherwax (pl) Эсмеральда Ветровоск (ru) Esmeralda Vädervax (sv) Бабуня Дощевіск (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Granny Weatherwax yago-res:Granny Weatherwax wikidata:Granny Weatherwax dbpedia-bg:Granny Weatherwax dbpedia-cs:Granny Weatherwax dbpedia-de:Granny Weatherwax dbpedia-es:Granny Weatherwax dbpedia-gl:Granny Weatherwax dbpedia-he:Granny Weatherwax dbpedia-it:Granny Weatherwax dbpedia-nl:Granny Weatherwax dbpedia-pl:Granny Weatherwax dbpedia-ru:Granny Weatherwax dbpedia-sv:Granny Weatherwax dbpedia-uk:Granny Weatherwax https://global.dbpedia.org/id/2WY6P |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Granny_Weatherwax?oldid=1113797314&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Granny_Weatherwax.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Granny_Weatherwax |
| foaf:name | Esmerelda Weatherwax (en) |
| is dbo:literaryGenre of | dbr:The_Sea_and_Little_Fishes |
| is dbo:nonFictionSubject of | dbr:The_Science_of_Discworld_II:_The_Globe |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Weatherwax |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Granny_weatherwax dbr:Esme_Weatherwax dbr:Esmerelda_Weatherwax |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carpe_Jugulum dbr:List_of_fictional_witches dbr:Moist_von_Lipwig dbr:Death_(Discworld) dbr:Cultural_references_to_Macbeth dbr:Unseen_University dbr:VLC_media_player dbr:List_of_organisms_named_after_works_of_fiction dbr:Maskerade dbr:Equal_Rites dbr:Granny_weatherwax dbr:The_Sea_and_Little_Fishes dbr:The_Shepherd's_Crown dbr:Lords_and_Ladies_(novel) dbr:Adaptations_of_Little_Red_Riding_Hood dbr:Tiffany_Aching dbr:Wintersmith dbr:Johnny_Maxwell dbr:A_Hat_Full_of_Sky dbr:Esme_Weatherwax dbr:Esmerelda_Weatherwax dbr:Discworld_Diary dbr:Fairy_godmother dbr:Witch_hat dbr:Susan_Sto_Helit dbr:Weatherwax dbr:Witches_(Discworld) dbr:Discworld dbr:Discworld_(world) dbr:I_Shall_Wear_Midnight dbr:Nanny_Ogg dbr:Witches_Abroad dbr:Wyrd_Sisters dbr:Wyrd_Sisters_(TV_series) dbr:The_Science_of_Discworld_II:_The_Globe dbr:Sam_Vimes dbr:The_Tomato_Thief |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Granny_Weatherwax |
