Estádio Nacional Mané Garrincha (original) (raw)
- L'Estadi Nacional Mané Garrincha és un estadi multiusos de la capital del Brasil, Brasília. En l'actualitat es fa servir principalment per a partits de futbol. Va ser inaugurat el 1974 i després de l'última remodelació de 2013 compta amb una capacitat de 72.800 espectadors asseguts. L'estadi és propietat del Departament d'Esports, Educació Física i Recreació del Districte Federal i porta el nom del mític futbolista Garrincha. L'Estadi Nacional és una de les seus de la Copa del Món de Futbol de 2014. (ca)
- Estádio Nacional Mané Garrincha je víceúčelový stadion v Brasílii. Nejvíce je využíván pro fotbalové zápasy. Je pojmenován po slavném brazilské fotbalistovi Garrinchovi. Byl postaven v roce 1974 a jeho kapacita je 72 788 diváků. Jeho přestavba stála 900 milionů USD, to z něj činí po Wembley druhý nejdražší stadion na světě. V roce 2013 se zde odehrál jeden zápas Konfederačního poháru 2013 a o rok později 7 zápasů Mistrovství světa 2014 včetně zápasu o 3. místo a hrály se zde některé fotbalové zápasy Letních olympijských her 2016. (cs)
- ملعب برازيليا الوطني (بالبرتغالية: Estádio Nacional de Brasília)، المعروف سابقا باسم ملعب ماني غارينشا (بالبرتغالية: Estádio Mané Garrincha)، هو ملعب متعدد الأغراض في العاصمة البرازيلية برازيليا. وهي تستخدم حاليا في الغالب لمباريات كرة القدم. الملعب يحمل 71.500 متفرج. وقد تم بناء الملعب عام 1974. (ar)
- To Εστάντιο Νασιονάλ ντε Μπραζίλια Μανέ Γκαρίντσα (πορτογαλικά: Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha) είναι ποδοσφαιρικό στάδιο που ανακαινίστηκε για να φιλοξενήσει αγώνες του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2014 στη Βραζιλία. (el)
- Das Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha (deutsch Nationalstadion von Brasília Mané Garrincha, offiziell Arena BRB) ist ein Fußballstadion in der brasilianischen Hauptstadt Brasília. Es wurde für die Fußball-Weltmeisterschaft 2014 erbaut. Es handelt sich mit Gesamtkosten in Höhe von über 450 Millionen Euro um die teuerste Spielstätte der WM 2014. (de)
- Arena BRB Mané Garrincha, formerly Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha, also known as Estádio Nacional Mané Garrincha, Estádio Nacional de Brasília, Arena Mané Garrincha or simply Mané Garrincha, is a football stadium and multipurpose arena, located at the Brasília, in the Distrito Federal. The stadium is one of several structures that make up the Poliesportivo Ayrton Senna Complex, which also includes the Nilson Nelson Gymnasium and Nelson Piquet International Autodrome., among others. Opened in 1974, the stadium had a total capacity of 45,200 people. After the reconstruction between 2010 and 2013, the capacity was increased to 72,788 people, making it the second-largest stadium in Brazil after Maracanã Stadium in Rio de Janeiro and one of the largest in South America. It was re-inaugurated on 18 May 2013, following renovations completed in preparation for the 2013 FIFA Confederations Cup and 2014 FIFA World Cup. The original architect was Ícaro de Castro Mello. The project was completed at a cost of US$900 million, against an original budget of US$300 million, making the stadium the third-most expensive football stadium in the world after England's Wembley Stadium and Tottenham Hotspur Stadium. Estádio Nacional Mané Garrincha is owned by the Department of Sports, Physical Education and Recreation of Distrito Federal. The name is a homage to the football legend Mané Garrincha, who won the 1958 and 1962 World Cup with the Brazil national team. (en)
- El Estadio Nacional de Brasilia Mané Garrincha es un estadio multiusos de Brasilia, la capital de Brasil. Fue inaugurado en 1974 y tras la última remodelación, de 2013, cuenta con una capacidad de 72 800 espectadores sentados. Las instalaciones son propiedad del Departamento de Deportes, Educación Física y Recreación del Distrito Federal y llevan el nombre del mítico futbolista Garrincha. El estadio se utiliza principalmente para partidos de fútbol. Allí se realizan los partidos importantes de los principales clubes del Distrito Federal, tales como Gama, Brasiliense y Brasília. El Estadio Nacional fue una de las sedes de la Copa FIFA Confederaciones 2013, la Copa Mundial de Fútbol de 2014, los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 y la Copa América 2021. También ha sido utilizado para conciertos musicales de RBD, Shakira, Beyoncé, Legião Urbana, Iron Maiden, Aerosmith, Lenny Kravitz, Black Eyed Peas, Katy Perry y NCT 127. (es)
- Mané Garrincha estadioa Brasilgo hiriburua den Brasiliako erabilera anitzeko estadio bat da. 1974an inauguratu zen eta azken birmoldaketaren ostean, 2013an, 72.800 ikusleko edukiera du eserita. Instalazioak Barruti Federaleko Kirol, Gorputz Hezkuntza eta Aisialdi Sailaren jabetzakoak dira eta Garrincha futbolari mitikoaren izena daukate. Estadioa futbol partidetarako erabiltzen da batez ere. Barruti Federaleko klub nagusien partida garrantzitsuak egiten dira bertan, hala nola , eta . Estadio Nazionala , 2014ko FIFA Munduko Kopa, 2016 Rio de Janeiroko Olinpiar Jokoak eta izan ziren. , Shakira, Beyoncé, , Iron Maiden, Aerosmith, Lenny Kravitz, Black Eyed Peas, Katy Perry eta taldeen musika kontzertuetarako ere erabili izan da. (eu)
- Le stade national de Brasilia Mané Garrincha (en portugais: Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha) est un stade situé à Brasilia au Brésil. Construite en 1974 et nommée en l'honneur du footballeur Garrincha, l'enceinte peut accueillir 72 788 spectateurs. Elle héberge des matchs de la Coupe du monde de football de 2014, pour laquelle une rénovation et une augmentation de capacité ont eu lieu. Le stade est équipé de panneaux solaires. (fr)
- Staidiam spóirt i mBrasília, an Bhrasaíl is ea Estádio Nacional . Tá sé suite i Brasília. Toilleann an staidiam 68,009 duine. (ga)
- Stadion Nasional Brasília Mané Garrincha, juga dikenal sebagai Stadion Nasional Mané Garrincha, Stadion Nasional Brasília atau hanya Mané Garrincha, adalah stadion sepak bola dan arena serbaguna yang berada di Brasilia, Distrik Federal, Brasil. Stadion ini hanyalah salah satu dari berbagai struktur yang membentuk Kompleks Olahraga Ayrton Senna. Dibuka pada tahun 1974, stadion ini memiliki kapasitas 45.200 orang. Setelah renovasi pada 2010-2013, kapasitasnya akan ditingkatkan menjadi 71.400 orang. Stadion ini milik Departemen Olahraga, Pendidikan Jasmani dan Rekreasi Distrik Federal. Nama stadion merupakan penghargaan untuk pemain sepak bola Brasil Mané Garrincha, yang membawa Brasil juara dunia pada Piala Dunia 1958 dan 1962. Awalnya direncanakan untuk diresmikan pada 31 Desember 2012 dan kemudian 21 April 2013, namun akhirnya peresmian stadion baru, dijadwalkan pada 18 Mei 2013. Sebagai acara tes setelah pembukaan, stadion akan menggelar final masih pada tanggal 18 Mei dan pada 26 Mei 2013 akan digelar pertandingan Campeonato Brasileiro antara Santos vs Flamengo. (in)
- Lo stadio nazionale Mané Garrincha (in portoghese Estádio Nacional Mané Garrincha) è un impianto sportivo polivalente brasiliano che si trova nella capitale federale del Paese, Brasilia. Fu ricostruito in occasione del campionato mondiale di calcio 2014 con una capacità di circa 70000 spettatori su parte della struttura del preesistente Stadio Nazionale, inaugurato nel 1974 e parzialmente demolito nel 2010; la struttura preesistente aveva una capacità di circa 42000 spettatori. Lo stadio è una delle diverse strutture che compongono il Complexo Poliesportivo Ayrton Senna, che comprende anche il Ginásio Nilson Nelson e l'autodromo internazionale Nelson Piquet, ed è di proprietà del dipartimento dello sport, educazione fisica e ricreazione del Distretto Federale.È intitolato alla memoria di Garrincha (1933-83), calciatore brasiliano bicampione del mondo nel 1958 e 1962. (it)
- エスタジオ・ナシオナル・デ・ブラジリア(ポルトガル語: Estádio Nacional de Brasília)は、ブラジルの首都・ブラジリア連邦直轄区にあるスタジアムである。エスタジオ・ナシオナルは日本語で国立競技場を意味する。正式名称はエスタジオ・ナシオナル・デ・ブラジリア・マネ・ガリンシャ(Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha)。 (ja)
- 이스타지우 마네 가힌샤(브라질 포르투갈어: Estádio Mané Garrincha)는 브라질의 수도인 브라질리아에 위치한 축구 경기장이다. 관중 수용인원은 72,888석 규모로, 1974년에 개장하여 2014년 FIFA 월드컵을 앞두고 리모델링했다. (ko)
- Het Estádio Nacional de Brasília, vroeger bekend als Estádio Mané Garrincha, is een voetbalstadion in de Braziliaanse hoofdstad Brasília. Het is een multifunctioneel stadion dat voornamelijk voor voetbalwedstrijden wordt gebruikt. Het stadion werd gebouwd in 1974 en had een capaciteit van 45.200 toeschouwers. Het werd gebruikt voor het wereldkampioenschap voetbal 2014 en had na de renovaties die daar aan voorafgingen een capaciteit van 72.888 toeschouwers. In maart 2015 maakte de FIFA bekend dat het Estádio Nacional een van de stadions zal zijn voor het voetbaltoernooi van de Olympische Zomerspelen 2016. De vroegere naam, die werd behouden tot begin 2010, is gebaseerd op de legendarische Braziliaanse voetballer Garrincha. (nl)
- Estádio Mané Garrincha (Estádio Nacional) – Stadion Narodowy Brazylii, który znajduje się w stolicy kraju, Brasílii. Wielofunkcyjny obiekt, na którym swoje mecze od roku 1996 do roku 2003 rozgrywał klub Brasiliense Futebol Clube. Stadion służy nie tylko piłkarzom, swoje miejsce znajdują także kluby judo, capoeira, gimnastyki i tańca. Poza tym znajduje się tu również zakład odnowy fizjologicznej, restauracja i sale wykładowe. Nazwa stadionu pochodzi od nazwiska słynnego piłkarza Mané Garrincha. Zdobywcą pierwszej bramki na stadionie, był zawodnik Corinthians Paulista Vaguinho w meczu inauguracyjnym. W latach 2010-2013 przeprowadzano modernizację stadionu na potrzeby Mistrzostw Świata w 2014 roku. Obiekt obecnie ma pojemność 76,232 miejsc siedzących. (pl)
- A Arena BRB Mané Garrincha é um estádio de futebol e arena multiuso brasileiro, situado em Brasília, no Distrito Federal. O estádio faz parte do Complexo Poliesportivo Ayrton Senna, que engloba também o Ginásio de Esportes Nilson Nelson e o Autódromo Internacional de Brasília Nelson Piquet, dentre outros. Inaugurado em 1974, o estádio tinha a capacidade de acomodar 45.200 pessoas. Após a reforma de 2010-2013, iniciada para receber a Copa do Mundo FIFA de 2014, sua capacidade foi aumentada para 72.788 pessoas, tornando-se o segundo maior estádio do Brasil e um dos maiores da América, atrás do Maracanã (RJ). O estádio atualmente pertence à Agência de Desenvolvimento do Distrito Federal (Terracap). Inicialmente prevista para 31 de dezembro de 2012 e posteriormente para 21 de abril de 2013, a inauguração do novo estádio foi em 18 de maio de 2013. Entre os eventos-teste após sua inauguração, o estádio foi palco da final do Campeonato Brasiliense de 2013, no dia 18 de maio (Brasiliense x Brasília) e em 26 de maio de 2013 Santos x Flamengo, válida pelo 1º Rodada do Campeonato Brasileiro (Brasileirão). Um dos argumentos usados para a reconstrução do estádio era que Brasília não contava com nenhum local apto a receber grandes eventos, que eram então realizados no canteiro central da Esplanada dos Ministérios ou no estacionamento do antigo estádio. (pt)
- Estádio Nacional de Brasília, tidigare känt som Estádio Mané Garrincha, är en fotbollsarena i Brasília, Brasilien med en totalkapacitet på ungefär 73 000 åskådare. Arenan invigdes den 10 mars, 1974, och under 2010 till 2013 genomgick arenan en renovering inför Fifa Confederations Cup 2013 och världsmästerskapet i fotboll 2014. Mané Garrincha-stadion är den näst största fotbollsarenan i Brasilien efter Maracanã i Rio de Janeiro. Trots namnet spelar inte landslaget sina matcher där, men arenan kan ändå ibland räknas som en nationalarena på grund av sin storlek och läge i landets huvudstad. Arenan bär sitt namn efter fotbollslegenden Garrincha, som vann VM i fotboll 1958 och 1962 tillsammans med landslaget. (sv)
- Национа́льный стадио́н Бразилиа и́мени Мане́ Гарри́нчи (порт. Estádio Nacional Mané Garrincha; ранее известный просто как Стадио́н Мане́ Гарри́нчи (порт. Estádio Mané Garrincha)) — футбольный стадион в Бразилии, располагающийся в столице страны, Бразилиа. Стадион был построен в 1974 году и первоначально вмещал 42,000 зрителей. В 2010-2013 гг. стадион был перестроен в рамках подготовки к проведению матчей Кубка конфедераций 2013 года и чемпионата мира по футболу 2014 года, после чего его вместимость увеличилась до 71 000 зрителей. Стадион Манэ Гарринчи принадлежит Департаменту спорта, физического воспитания и отдыха Федерального округа. Бывшее имя было дано в честь великого футболиста Гарринчи (Манэ — это краткое имя, которым называли Гарринчу все его друзья и поклонники). (ru)
- 巴西利亞國家體育場(原名為加林查體育場)是一座位於巴西巴西利亞的綜合體育場。經常有足球賽事舉行於此。體育場於1974年興建,可容納45200人,在重建後可容納70064人。 (zh)
- Національний стадіон імені Мане Гаррінчі (порт. Estádio Nacional Mané Garrincha) - мультифункціональний стадіон у Бразилії, який розташований у столиці країни - місті Бразиліа. Здебільшого використовується для проведення футбольних матчів. Стадіон вміщає 70 064 глядачів, його збудували 1974 року. Своє ім'я отримав на честь відомого бразильського футболіста Гаррінча. Стадіон Мане Гарінчі належить Департаменту спорту, фізичного виховання та відпочинку Федерального округу. (uk)
- dbr:Capital_Clube_de_Futebol
- dbr:Brasília_Futebol_Clube
- dbr:Brazil_national_football_team
- dbr:Legião_FC
- dbr:Campeonato_Brasileiro_Série_A
- dbr:Capital_Clube_de_Futebol
- dbr:Puerto_Rico
- dbr:Roberto_Burle_Marx
- dbr:Copa_do_Brasil_de_Futebol_Feminino_2007
- dbr:2013_FIFA_Confederations_Cup
- dbr:2013_FIFA_Confederations_Cup_Group_A
- dbr:Beyoncé
- dbr:Bicycle
- dbr:Black_Eyed_Peas
- dbr:Brasilia
- dbr:Brasília
- dbr:Brasília_Futebol_Clube
- dbr:Brazil_national_football_team
- dbr:Brazilian_real
- dbr:Arena
- dbc:2013_FIFA_Confederations_Cup_stadiums
- dbc:Gerkan,_Marg_and_Partners_buildings
- dbc:Venues_of_the_2016_Summer_Olympics
- dbc:Football_venues_in_Federal_District_(Brazil)
- dbr:Paulinho_(footballer,_born_July_1988)
- dbr:Renato_Russo
- dbr:Rio_de_Janeiro
- dbr:United_States_dollar
- dbr:RBD
- dbr:Time_in_Brazil
- dbr:Colombia_national_football_team
- dbr:Copa_do_Brasil_de_Futebol_Feminino
- dbr:Menudo_(band)
- dbr:Garrincha
- dbr:Ministry_of_Sports_(Brazil)
- dbr:The_Mrs._Carter_Show_World_Tour
- dbc:Sports_venues_completed_in_1974
- dbr:Legião_FC
- dbr:Legião_Urbana
- dbr:Lenny_Kravitz
- dbr:Linkin_Park
- dbr:Lobão_(musician)
- dbr:Londrina_Esporte_Clube
- dbr:Manaus
- dbr:Stevie_Wonder
- dbr:Ziggy_Marley
- dbr:Overtime_(sports)
- dbr:Penalty_shoot-out_(association_football)
- dbr:Storm
- dbr:Autódromo_Internacional_Nelson_Piquet_(Brasília)
- dbr:Baptism
- dbr:Wembley_Stadium
- dbr:2014_FIFA_World_Cup
- dbr:2014_FIFA_World_Cup_Group_A
- dbr:2014_FIFA_World_Cup_Group_C
- dbr:2014_FIFA_World_Cup_Group_E
- dbr:2014_FIFA_World_Cup_Group_G
- dbr:2014_FIFA_World_Cup_knockout_stage
- dbr:2016_Summer_Olympics
- dbr:2021_Copa_América
- dbr:2021_Copa_América_Group_A
- dbr:2021_Copa_América_Group_B
- dbr:2021_Copa_América_knockout_stage
- dbr:A-Ha
- dbr:Aerosmith
- dbr:Agnelo_Queiroz
- dbc:Olympic_football_venues
- dbr:Curitiba
- dbr:Ecuador_national_football_team
- dbr:Euro
- dbr:Fatboy_Slim
- dbr:Federal_District_(Brazil)
- dbr:Football_at_the_2016_Summer_Olympics_–_Women's_tournament
- dbr:France_national_football_team
- dbc:Brasília_Futebol_Clube
- dbr:Nilson_Nelson_Gymnasium
- dbr:Not_in_This_Lifetime..._Tour
- dbr:Centro_de_Ensino_Unificado_de_Brasília_Esporte_Clube
- dbr:Football_at_the_2016_Summer_Olympics_–_Men's_tournament_–_Group_A
- dbr:Football_at_the_2016_Summer_Olympics_–_Men's_tournament_–_Group_C
- dbr:Football_at_the_2016_Summer_Olympics_–_Men's_tournament_–_Group_D
- dbr:Football_at_the_2016_Summer_Olympics_–_Men's_tournament_–_Knockout_stage
- dbr:Football_at_the_2016_Summer_Olympics_–_Women's_tournament_–_Group_E
- dbr:Football_at_the_2016_Summer_Olympics_–_Women's_tournament_–_Group_F
- dbr:Global_Warming_Tour
- dbr:Hard_rock
- dbr:Rock_in_Rio
- dbc:2014_FIFA_World_Cup_stadiums
- dbr:Guarulhos
- dbr:Guns_N'_Roses
- dbr:Haris_Seferovic
- dbr:Heavy_metal_music
- dbr:Iron_Maiden
- dbr:Ivete_Sangalo
- dbr:Japan_national_football_team
- dbr:Jason_Mraz
- dbr:Argentina_national_football_team
- dbc:Sports_venues_completed_in_2013
- dbc:1974_establishments_in_Brazil
- dbc:Multi-purpose_stadiums_in_Brazil
- dbr:Jô
- dbr:Switzerland_national_football_team
- dbr:Synthpop
- dbr:Zelia_Duncan
- dbr:Dilma_Rousseff
- dbc:Sports_venues_in_Brasília
- dbr:Maracanã_Stadium
- dbr:Portugal_national_football_team
- dbr:Sociedade_Esportiva_do_Gama
- dbr:Somewhere_Back_in_Time
- dbr:Sport_Club_Corinthians_Paulista
- dbr:Information_Society_(band)
- dbr:Natal,_Rio_Grande_do_Norte
- dbr:Netherlands_national_football_team
- dbr:Neymar
- dbr:Campeonato_Brasileiro_Série_B
- dbr:Serra_da_Cantareira
- dbr:Shakira
- dbr:Saad_Esporte_Clube
- dbr:Urbanism
- dbr:Mamonas_Assassinas
- dbr:Sao_Paulo
- dbr:South_America_(continent)
- dbr:Circuit_Banco_do_Brasil
- dbr:File:BSB_02_2006_Estadio_Mane_Garrincha_117.JPG
- dbr:File:BSB_Rio_2016_7873.jpg
- dbr:File:Estádio_Nacional_de_Brasília_(panorâmica).jpg
- dbr:File:Estádio_Nacional_de_Brasília_2022.jpg
- dbr:File:SWI_ECU_15_06_2014_BSB_9410.JPG
- dbr:Hélio_Prates_da_Silveira
- dbr:Jose_Roberto_Arruda
- dbr:Luíza_Worklessness
- dbr:Pop_Festival
- dbr:RBD_Tour_Brazil_2006
- dbr:Sandra_Sá
- dbr:The_E._N._D._World_Tour
- dbr:Zizi_came_into_view_Worklessness
- Brasília, DF, Brazil (en)
- SRPN Estádio Nacional Mané Garrincha (en)
- Seems to be the pre-redevelopment record (en)
- dbt:Olympic_venues_football
- dbt:2014_FIFA_World_Cup_stadiums
- dbt:2016_Summer_Olympic_venues
- dbt:Authority_control
- dbt:Clear
- dbt:Coord
- dbt:Fb
- dbt:Fbw
- dbt:Infobox_venue
- dbt:Interlanguage_link_multi
- dbt:Portal_bar
- dbt:Rating
- dbt:Reflist
- dbt:Short_description
- dbt:Sister_project_links
- dbt:Start_date_and_age
- dbt:Update_inline
- dbt:Use_American_English
- dbt:Use_mdy_dates
- dbt:Fbo
- dbc:2013_FIFA_Confederations_Cup_stadiums
- dbc:Gerkan,_Marg_and_Partners_buildings
- dbc:Venues_of_the_2016_Summer_Olympics
- dbc:Football_venues_in_Federal_District_(Brazil)
- dbc:Sports_venues_completed_in_1974
- dbc:Olympic_football_venues
- dbc:Brasília_Futebol_Clube
- dbc:2014_FIFA_World_Cup_stadiums
- dbc:Sports_venues_completed_in_2013
- dbc:1974_establishments_in_Brazil
- dbc:Multi-purpose_stadiums_in_Brazil
- dbc:Sports_venues_in_Brasília
- L'Estadi Nacional Mané Garrincha és un estadi multiusos de la capital del Brasil, Brasília. En l'actualitat es fa servir principalment per a partits de futbol. Va ser inaugurat el 1974 i després de l'última remodelació de 2013 compta amb una capacitat de 72.800 espectadors asseguts. L'estadi és propietat del Departament d'Esports, Educació Física i Recreació del Districte Federal i porta el nom del mític futbolista Garrincha. L'Estadi Nacional és una de les seus de la Copa del Món de Futbol de 2014. (ca)
- Estádio Nacional Mané Garrincha je víceúčelový stadion v Brasílii. Nejvíce je využíván pro fotbalové zápasy. Je pojmenován po slavném brazilské fotbalistovi Garrinchovi. Byl postaven v roce 1974 a jeho kapacita je 72 788 diváků. Jeho přestavba stála 900 milionů USD, to z něj činí po Wembley druhý nejdražší stadion na světě. V roce 2013 se zde odehrál jeden zápas Konfederačního poháru 2013 a o rok později 7 zápasů Mistrovství světa 2014 včetně zápasu o 3. místo a hrály se zde některé fotbalové zápasy Letních olympijských her 2016. (cs)
- ملعب برازيليا الوطني (بالبرتغالية: Estádio Nacional de Brasília)، المعروف سابقا باسم ملعب ماني غارينشا (بالبرتغالية: Estádio Mané Garrincha)، هو ملعب متعدد الأغراض في العاصمة البرازيلية برازيليا. وهي تستخدم حاليا في الغالب لمباريات كرة القدم. الملعب يحمل 71.500 متفرج. وقد تم بناء الملعب عام 1974. (ar)
- To Εστάντιο Νασιονάλ ντε Μπραζίλια Μανέ Γκαρίντσα (πορτογαλικά: Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha) είναι ποδοσφαιρικό στάδιο που ανακαινίστηκε για να φιλοξενήσει αγώνες του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2014 στη Βραζιλία. (el)
- Das Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha (deutsch Nationalstadion von Brasília Mané Garrincha, offiziell Arena BRB) ist ein Fußballstadion in der brasilianischen Hauptstadt Brasília. Es wurde für die Fußball-Weltmeisterschaft 2014 erbaut. Es handelt sich mit Gesamtkosten in Höhe von über 450 Millionen Euro um die teuerste Spielstätte der WM 2014. (de)
- Le stade national de Brasilia Mané Garrincha (en portugais: Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha) est un stade situé à Brasilia au Brésil. Construite en 1974 et nommée en l'honneur du footballeur Garrincha, l'enceinte peut accueillir 72 788 spectateurs. Elle héberge des matchs de la Coupe du monde de football de 2014, pour laquelle une rénovation et une augmentation de capacité ont eu lieu. Le stade est équipé de panneaux solaires. (fr)
- Staidiam spóirt i mBrasília, an Bhrasaíl is ea Estádio Nacional . Tá sé suite i Brasília. Toilleann an staidiam 68,009 duine. (ga)
- エスタジオ・ナシオナル・デ・ブラジリア(ポルトガル語: Estádio Nacional de Brasília)は、ブラジルの首都・ブラジリア連邦直轄区にあるスタジアムである。エスタジオ・ナシオナルは日本語で国立競技場を意味する。正式名称はエスタジオ・ナシオナル・デ・ブラジリア・マネ・ガリンシャ(Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha)。 (ja)
- 이스타지우 마네 가힌샤(브라질 포르투갈어: Estádio Mané Garrincha)는 브라질의 수도인 브라질리아에 위치한 축구 경기장이다. 관중 수용인원은 72,888석 규모로, 1974년에 개장하여 2014년 FIFA 월드컵을 앞두고 리모델링했다. (ko)
- 巴西利亞國家體育場(原名為加林查體育場)是一座位於巴西巴西利亞的綜合體育場。經常有足球賽事舉行於此。體育場於1974年興建,可容納45200人,在重建後可容納70064人。 (zh)
- Національний стадіон імені Мане Гаррінчі (порт. Estádio Nacional Mané Garrincha) - мультифункціональний стадіон у Бразилії, який розташований у столиці країни - місті Бразиліа. Здебільшого використовується для проведення футбольних матчів. Стадіон вміщає 70 064 глядачів, його збудували 1974 року. Своє ім'я отримав на честь відомого бразильського футболіста Гаррінча. Стадіон Мане Гарінчі належить Департаменту спорту, фізичного виховання та відпочинку Федерального округу. (uk)
- El Estadio Nacional de Brasilia Mané Garrincha es un estadio multiusos de Brasilia, la capital de Brasil. Fue inaugurado en 1974 y tras la última remodelación, de 2013, cuenta con una capacidad de 72 800 espectadores sentados. Las instalaciones son propiedad del Departamento de Deportes, Educación Física y Recreación del Distrito Federal y llevan el nombre del mítico futbolista Garrincha. También ha sido utilizado para conciertos musicales de RBD, Shakira, Beyoncé, Legião Urbana, Iron Maiden, Aerosmith, Lenny Kravitz, Black Eyed Peas, Katy Perry y NCT 127. (es)
- Arena BRB Mané Garrincha, formerly Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha, also known as Estádio Nacional Mané Garrincha, Estádio Nacional de Brasília, Arena Mané Garrincha or simply Mané Garrincha, is a football stadium and multipurpose arena, located at the Brasília, in the Distrito Federal. The stadium is one of several structures that make up the Poliesportivo Ayrton Senna Complex, which also includes the Nilson Nelson Gymnasium and Nelson Piquet International Autodrome., among others. Opened in 1974, the stadium had a total capacity of 45,200 people. After the reconstruction between 2010 and 2013, the capacity was increased to 72,788 people, making it the second-largest stadium in Brazil after Maracanã Stadium in Rio de Janeiro and one of the largest in South America. (en)
- Mané Garrincha estadioa Brasilgo hiriburua den Brasiliako erabilera anitzeko estadio bat da. 1974an inauguratu zen eta azken birmoldaketaren ostean, 2013an, 72.800 ikusleko edukiera du eserita. Instalazioak Barruti Federaleko Kirol, Gorputz Hezkuntza eta Aisialdi Sailaren jabetzakoak dira eta Garrincha futbolari mitikoaren izena daukate. Estadioa futbol partidetarako erabiltzen da batez ere. Barruti Federaleko klub nagusien partida garrantzitsuak egiten dira bertan, hala nola , eta . Estadio Nazionala , 2014ko FIFA Munduko Kopa, 2016 Rio de Janeiroko Olinpiar Jokoak eta izan ziren. (eu)
- Stadion Nasional Brasília Mané Garrincha, juga dikenal sebagai Stadion Nasional Mané Garrincha, Stadion Nasional Brasília atau hanya Mané Garrincha, adalah stadion sepak bola dan arena serbaguna yang berada di Brasilia, Distrik Federal, Brasil. Stadion ini hanyalah salah satu dari berbagai struktur yang membentuk Kompleks Olahraga Ayrton Senna. Dibuka pada tahun 1974, stadion ini memiliki kapasitas 45.200 orang. Setelah renovasi pada 2010-2013, kapasitasnya akan ditingkatkan menjadi 71.400 orang. Stadion ini milik Departemen Olahraga, Pendidikan Jasmani dan Rekreasi Distrik Federal. Nama stadion merupakan penghargaan untuk pemain sepak bola Brasil Mané Garrincha, yang membawa Brasil juara dunia pada Piala Dunia 1958 dan 1962. (in)
- Lo stadio nazionale Mané Garrincha (in portoghese Estádio Nacional Mané Garrincha) è un impianto sportivo polivalente brasiliano che si trova nella capitale federale del Paese, Brasilia. Fu ricostruito in occasione del campionato mondiale di calcio 2014 con una capacità di circa 70000 spettatori su parte della struttura del preesistente Stadio Nazionale, inaugurato nel 1974 e parzialmente demolito nel 2010; la struttura preesistente aveva una capacità di circa 42000 spettatori. (it)
- Estádio Mané Garrincha (Estádio Nacional) – Stadion Narodowy Brazylii, który znajduje się w stolicy kraju, Brasílii. Wielofunkcyjny obiekt, na którym swoje mecze od roku 1996 do roku 2003 rozgrywał klub Brasiliense Futebol Clube. Stadion służy nie tylko piłkarzom, swoje miejsce znajdują także kluby judo, capoeira, gimnastyki i tańca. Poza tym znajduje się tu również zakład odnowy fizjologicznej, restauracja i sale wykładowe. Nazwa stadionu pochodzi od nazwiska słynnego piłkarza Mané Garrincha. (pl)
- Het Estádio Nacional de Brasília, vroeger bekend als Estádio Mané Garrincha, is een voetbalstadion in de Braziliaanse hoofdstad Brasília. Het is een multifunctioneel stadion dat voornamelijk voor voetbalwedstrijden wordt gebruikt. Het stadion werd gebouwd in 1974 en had een capaciteit van 45.200 toeschouwers. Het werd gebruikt voor het wereldkampioenschap voetbal 2014 en had na de renovaties die daar aan voorafgingen een capaciteit van 72.888 toeschouwers. In maart 2015 maakte de FIFA bekend dat het Estádio Nacional een van de stadions zal zijn voor het voetbaltoernooi van de Olympische Zomerspelen 2016. (nl)
- A Arena BRB Mané Garrincha é um estádio de futebol e arena multiuso brasileiro, situado em Brasília, no Distrito Federal. O estádio faz parte do Complexo Poliesportivo Ayrton Senna, que engloba também o Ginásio de Esportes Nilson Nelson e o Autódromo Internacional de Brasília Nelson Piquet, dentre outros. Inaugurado em 1974, o estádio tinha a capacidade de acomodar 45.200 pessoas. (pt)
- Национа́льный стадио́н Бразилиа и́мени Мане́ Гарри́нчи (порт. Estádio Nacional Mané Garrincha; ранее известный просто как Стадио́н Мане́ Гарри́нчи (порт. Estádio Mané Garrincha)) — футбольный стадион в Бразилии, располагающийся в столице страны, Бразилиа. Стадион был построен в 1974 году и первоначально вмещал 42,000 зрителей. В 2010-2013 гг. стадион был перестроен в рамках подготовки к проведению матчей Кубка конфедераций 2013 года и чемпионата мира по футболу 2014 года, после чего его вместимость увеличилась до 71 000 зрителей. (ru)
- Estádio Nacional de Brasília, tidigare känt som Estádio Mané Garrincha, är en fotbollsarena i Brasília, Brasilien med en totalkapacitet på ungefär 73 000 åskådare. Arenan invigdes den 10 mars, 1974, och under 2010 till 2013 genomgick arenan en renovering inför Fifa Confederations Cup 2013 och världsmästerskapet i fotboll 2014. (sv)
- freebase:Estádio Nacional Mané Garrincha
- http://musicbrainz.org/place/e1af6859-3e61-4ddc-ac08-7fcad59e781f
- wikidata:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-af:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-ar:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-az:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-be:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-bg:Estádio Nacional Mané Garrincha
- http://bn.dbpedia.org/resource/এস্তাদিও_ন্যাশিওন্যাল_মানে_গ্যারিঞ্চা
- http://bs.dbpedia.org/resource/Stadion_%22Mané_Garrincha%22
- dbpedia-ca:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-cs:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-da:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-de:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-el:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-es:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-eu:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-fa:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-fi:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-fr:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-ga:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-gl:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-he:Estádio Nacional Mané Garrincha
- http://hi.dbpedia.org/resource/एस्टैडियो_नेशनल_माने_गैरिंचा
- dbpedia-hr:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-hu:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-id:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-it:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-ja:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-ka:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-ko:Estádio Nacional Mané Garrincha
- http://lt.dbpedia.org/resource/Brazilijos_nacionalinis_stadionas
- http://lv.dbpedia.org/resource/Manē_Garrinšas_Nacionālais_stadions
- dbpedia-mr:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-ms:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-nl:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-no:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-pl:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-pt:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-ro:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-ru:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-simple:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-sr:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-sv:Estádio Nacional Mané Garrincha
- http://ta.dbpedia.org/resource/மனே_கரிஞ்சா_தேசிய_விளையாட்டரங்கம்
- dbpedia-th:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-tr:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-uk:Estádio Nacional Mané Garrincha
- http://uz.dbpedia.org/resource/Mané_Garrincha_milliy_stadioni
- dbpedia-vi:Estádio Nacional Mané Garrincha
- dbpedia-zh:Estádio Nacional Mané Garrincha
- https://global.dbpedia.org/id/36DMc
is dbp:stadium of
- dbr:Cameroon_at_the_FIFA_World_Cup
- dbr:2013_Associação_Portuguesa_de_Desportos_season
- dbr:2013_Australia_national_soccer_team_season
- dbr:2013_CR_Vasco_da_Gama_season
- dbr:2013_Campeonato_Brasiliense
- dbr:2013_Clube_Atlético_Mineiro_season
- dbr:2013_Clube_de_Regatas_do_Flamengo_season
- dbr:2013_FIFA_Confederations_Cup_Group_A
- dbr:2013_International_Women's_Football_Tournament_of_Brasília
- dbr:Belgium_at_the_FIFA_World_Cup
- dbr:Belgium_national_football_team_results_(2010–2019)
- dbr:Brazil_at_the_2014_FIFA_World_Cup
- dbr:Brazil_national_football_team_results_(unofficial_matches)
- dbr:Peru_national_football_team_results_(2020–present)
- dbr:United_States_women's_national_soccer_team_results_(2000–2019)
- dbr:Uruguay_national_football_team_results_(2020–present)
- dbr:Venezuela_national_football_team_results_(2020–present)
- dbr:Colombia_at_the_FIFA_World_Cup
- dbr:Ghana_at_the_FIFA_World_Cup
- dbr:Ghana_national_football_team_results_(2010–2019)
- dbr:2018_Clube_de_Regatas_do_Flamengo_season
- dbr:2018_Copa_do_Brasil_First_Stage
- dbr:2019_Clube_de_Regatas_do_Flamengo_season
- dbr:2019_Sociedade_Esportiva_Palmeiras_season
- dbr:2019_in_Brazilian_football
- dbr:2020_Clube_de_Regatas_do_Flamengo_season
- dbr:2020_Clube_do_Remo_season
- dbr:2020_Copa_Verde
- dbr:2020_Copa_Verde_Finals
- dbr:2020_Sociedade_Esportiva_Palmeiras_season
- dbr:2020_Supercopa_do_Brasil
- dbr:2020_in_Brazilian_football
- dbr:1999_Santos_FC_season
- dbr:2000_Santos_FC_season
- dbr:2001_Copa_Mercosur
- dbr:2001–02_Club_Atlético_Boca_Juniors_season
- dbr:2002_Santos_FC_season
- dbr:Australia_men's_national_soccer_team_results_(2000–2019)
- dbr:2013_Santos_FC_season
- dbr:2013_São_Paulo_FC_season
- dbr:2013_in_Brazilian_football
- dbr:2013–14_in_Argentine_football
- dbr:2013–14_in_Australian_soccer
- dbr:2013–14_in_Scottish_football
- dbr:2013–14_in_Swiss_football
- dbr:2014_CR_Vasco_da_Gama_season
- dbr:2014_Clube_de_Regatas_do_Flamengo_season
- dbr:2014_Copa_Verde
- dbr:2014_Copa_Verde_Finals
- dbr:2014_Copa_do_Brasil_First_Round
- dbr:2014_FIFA_World_Cup_Group_A
- dbr:2014_FIFA_World_Cup_Group_C
- dbr:2014_FIFA_World_Cup_Group_E
- dbr:2014_FIFA_World_Cup_Group_G
- dbr:2014_FIFA_World_Cup_knockout_stage
- dbr:2014_FIFA_World_Cup_officials
- dbr:2014_International_Women's_Football_Tournament_of_Brasília
- dbr:2014_São_Paulo_FC_season
- dbr:2014_in_American_soccer
- dbr:2014_in_Brazilian_football
- dbr:2014_in_Ecuadorian_football
- dbr:2014–15_FC_Shakhtar_Donetsk_season
- dbr:2014–15_in_Dutch_football
- dbr:2015_CR_Vasco_da_Gama_season
- dbr:2015_Clube_Atlético_Mineiro_season
- dbr:2015_Clube_de_Regatas_do_Flamengo_season
- dbr:2015_Copa_Sudamericana_final_stages
- dbr:2015_São_Paulo_FC_season
- dbr:2016_CR_Vasco_da_Gama_season
- dbr:2016_Clube_Atlético_Mineiro_season
- dbr:2016_Clube_de_Regatas_do_Flamengo_season
- dbr:2016_Cruzeiro_Esporte_Clube_season
- dbr:2016_Grêmio_F.B.P.A._season
- dbr:2016_Primeira_Liga
- dbr:2016_Sociedade_Esportiva_Palmeiras_season
- dbr:2016_Sport_Club_Corinthians_Paulista_season
- dbr:2016_São_Paulo_FC_season
- dbr:2016_in_American_soccer
- dbr:2016_in_Canadian_soccer
- dbr:2016_in_Chinese_football
- dbr:2016_in_Swedish_football
- dbr:2016–17_in_German_football
- dbr:2017_Clube_de_Regatas_do_Flamengo_season
- dbr:2017_Grêmio_F.B.P.A._season
- dbr:2017_Primeira_Liga
- dbr:2021_Clube_de_Regatas_do_Flamengo_season
- dbr:2021_Copa_América_Group_A
- dbr:2021_Copa_América_Group_B
- dbr:2021_Copa_América_knockout_stage
- dbr:2021_Recopa_Sudamericana
- dbr:2021_Santos_FC_season
- dbr:2021_Sociedade_Esportiva_Palmeiras_season
- dbr:2021_Supercopa_do_Brasil
- dbr:2021_in_Brazilian_football
- dbr:2022_Campeonato_Brasileiro_de_Futebol_Feminino_Série_A1
- dbr:2022_Clube_de_Regatas_do_Flamengo_season
- dbr:2022_Copa_do_Brasil_third_round
- dbr:Ecuador_at_the_FIFA_World_Cup
- dbr:France_national_football_team_results_(2000–2019)
- dbr:Nigeria_national_football_team_results_(2010–2019)
- dbr:Paraguay_national_football_team_results_(2020–present)
- dbr:Iraq_national_under-23_football_team_results
- dbr:Ivory_Coast_at_the_FIFA_World_Cup
- dbr:China_women's_national_football_team_results_(2010–2019)
- dbr:Switzerland_at_the_FIFA_World_Cup
- dbr:South_Korea_national_under-23_football_team_results_(2010–2019)
- dbr:Netherlands_at_the_FIFA_World_Cup
- dbr:Netherlands_national_football_team_results_(2010–2019)