| dbo:abstract |
Father Ted ist eine in den 1990er Jahren produzierte Sitcom über das Leben dreier Priester auf der fiktiven, abgelegenen Insel Craggy Island vor der Westküste Irlands. Die erste Episode wurde am 21. April 1995 auf Channel 4 ausgestrahlt, später in Irland auf Radio Telefís Éireann. Die letzte Episode lief am 1. Mai 1998. Father Ted wurde von und Graham Linehan geschrieben. (de) Father Ted (Padre Ted) es una comedia de situación británica e irlandesa producida por para Channel 4, emitida originalmente entre 1995 y 1998. La serie trata de las aventuras de tres sacerdotes católicos en la remota y ficticia isla de Craggy Island (al oeste de Irlanda). Se filmaron tres temporadas de la serie, con un total de 25 capítulos. Father Ted fue creada y escrita por dos guionistas irlandeses y , y el reparto está compuesto casi exclusivamente por irlandeses, pero tanto la productora Hat Trick Productions como la cadena que emitió la serie originalmente son británicas. Father Ted fue elegida por los lectores de la revista británica Empire como una de las mejores series de televisión de todos los tiempos. (es) Father Ted is a sitcom created by Irish writers Graham Linehan and Arthur Mathews and produced by British production company Hat Trick Productions for Channel 4. It aired over three series from 21 April 1995 until 1 May 1998, including a Christmas special, for a total of 25 episodes. It aired on Nine Network (series 1) and ABC Television (series 2 and 3) in Australia, and on TV2 in New Zealand. Set on the fictional Craggy Island, a remote location off Ireland's west coast, Father Ted stars Dermot Morgan as Father Ted Crilly, alongside fellow priests Father Dougal McGuire (Ardal O'Hanlon) and Father Jack Hackett (Frank Kelly). Dishonourably exiled on the island by Bishop Leonard Brennan (Jim Norton) for various reasons, the priests live together in the parochial house with their housekeeper Mrs Doyle (Pauline McLynn). The show subverts parodies of low-brow humour as it portrays nuanced themes of loneliness, agnosticism, existentialism and purgatory experienced by its title character; this deeper meaning of the show has been much acclaimed. Father Ted won several British Academy Television Awards—including twice for Best Comedy Series, and remains a popular sitcom in the UK and Ireland. In a 2001 Channel 4 poll, Dougal was ranked fifth on their list of the 100 Greatest TV Characters. In 2019, Father Ted was named the second-greatest British sitcom (after Fawlty Towers) by a panel of comedy experts for Radio Times. (en) Ba shraith teilifíse grinn é Father Ted léirithe ag Channel 4 na Breataine sna 1990idí le haisteoirí Éireannacha: * Dermot Morgan le ról athair Ted Crilly, * Ardal O'Hanlon le ról Athair Dougal McGuire, * Frank Kelly le ról Athair Jack Hackett agus * Pauline McLynn le ról Mrs. Doyle. Is sagairt Chaitliceacha iad Ted, Dougal agus Jack agus is í Mrs. Doyle bean an tí. Tá siad ina gcónaí i dteach paróiste ar Craggy Island in iarthar na hÉireann. Is ceann de na sraitheanna teilifíse ó na 1990í ar a bhfuil an-mheas é an tsraith. Cuireadh amach Father Ted ar dtús ar Channel 4 ó Aibreán 1995 go Bealtaine 1998. Bíonn sé le féachaint go fóill ar chainéil sa Bhreatain is in Éirinn. (ga) Father Ted adalah sebuah sitkom yang dibuat oleh penulis asal Irlandia dan dan diproduksi oleh rumah produksi dari Britania Raya untuk Channel 4. Aslinya, acara tersebut memulai tayangannya selama tiga seri dari tanggal 21 April 1995 hingga 1 Mei 1998, termasuk acara spesial Natal, dengan total . Acara ini ditayangkan di RTÉ Two di Irlandia, di Nine Network (seri ke-1) dan (seri ke-2 and 3) di Australia, dan di TV3 di Selandia Baru. (in) Father Ted est une série télévisée britannico–irlandaise en 24 épisodes de 24 minutes et un épisode de 55 minutes, créée par Graham Linehan et et diffusée entre le 21 avril 1995 et le 1er mai 1998 sur Channel 4 et sur RTÉ Two en Irlande. Acclamée par la critique et récompensée par plusieurs BAFTA Awards, elle fait l'objet de rediffusions régulières en Royaume-Uni et en Irlande. En France, la série a été diffusée à partir de 1997 sur Jimmy. (fr) Father Ted is een sitcom, geproduceerd door voor het Engelse Channel 4. De serie is geschreven door en Graham Linehan en duurde drie seizoenen met in totaal 25 afleveringen waaronder een speciale kerst-aflevering. Father Ted speelt zich af op het fictieve Craggy Island aan de westkust van Ierland. Dermot Morgan speelde het titelpersonage priester Ted Crilly, medepriesters Dougal McGuire en Jack Hackett werden gespeeld door en Frank Kelly. Vanwege vroegere incidenten werden de priesters verbannen naar het eiland waar ze samen in een pastorie wonen met hun huishoudster Mrs. Doyle. De serie kreeg lovende kritieken en won meerdere BAFTA-prijzen. Diverse Ierse acteurs en komieken speelden een rol in de serie, zoals Graham Norton, , , , , , Jim Norton, , , , Brendan Grace en . (nl) Father Ted (ang. Father Ted) – serial komediowy wyprodukowany przez dla Channel 4. Pierwszy odcinek został wyemitowany 21 kwietnia 1995 w Wielkiej Brytanii i Irlandii. W Polsce serial pokazywany jest na kanale BBC Entertainment. Scenariusz napisali Graham Linehan i , twórcy serialu „”. Film nakręcono w (wnętrza) oraz w Irlandii w: Ennis, , Kilfenora i w hrabstwie Clare, w kinie w Greystones w hrabstwie Wicklow (odc. 3 s. I) oraz w (hrabstwo Fingal). Odcinek Hell kręcono w kamieniołomach Betchworth w angielskim Surrey. (pl) Father Ted è una sitcom irlandese prodotta dalla Hat Trick Productions per Channel 4 e scritta da Arthur Mathews e Graham Linehan. La serie, composta da 25 episodi suddivisi in tre stagioni andate in onda dal 21 aprile 1995 al 1º maggio 1998, è incentrata sulla vita di tre preti cattolici interpretati da Dermot Morgan, e Frank Kelly, assistiti da una governante impersonata da Pauline McLynn. Uno degli attori protagonisti, Dermot Morgan, morì inaspettatamente per un infarto il 28 febbraio 1998, all'età di 45 anni, un giorno dopo aver girato l'ultimo episodio della serie. (it) 『テッド神父』（テッドしんぷ）あるいは『ファーザー・テッド』(英: Father Ted) は、アイルランドの西沿岸先にある架空のクラギー島 (Craggy Island) を舞台にした1990年代のテレビシチュエーション・コメディ番組。放映はチャンネル4で1995年4月21日から1998年5月1日まで3シーズンに分けてされた。 (ja) Fader Ted (även Jösses!) är en irländsk/brittisk sitcom som sändes i tre säsonger. Serien handlar om de tre prästerna fader Ted, fader Dougal och fader Jack, samt deras hushållerska mrs Doyle. De bor på den fiktiva Craggy Island, en gudsförgäten liten ö strax utanför Irland. En av seriens idéer var att de tre katolska prästerna skulle överraska genom att gå utanför den förväntade prästramen, exempelvis genom att ställa upp i den irländska melodifestivalen och efter mycket trassel med rösträkningen vinna hela tävlingen och därmed få representera Irland i Eurovision Song Contest. Serien fick ett gott mottagande, och vann många priser, bland annat flera BAFTA. År 2019 röstade en brittisk expertpanel fram den som den näst bästa komediserien genom tiderna efter Pang i bygget. Strax efter att den tredje säsongen var inspelad avled Dermot Morgan, som spelade Fader Ted. Programmen var mycket populära i Storbritannien och på Irland under 90-talet. De sändes bland annat i engelska Channel 4 och var 24 minuter långa. I svensk tv sändes seriens första två säsonger i TV4 1998 med titeln Jösses! Visningen av säsong tre och reprissändningar gjordes under titeln Fader Ted. (sv) 泰德神父(Father Ted)是一部以天主教神父為主角的情境喜劇，由英國第四頻道發行。播出後在信仰天主教為主的愛爾蘭受到歡迎，曾數次獲得BAFTA獎項。共25集。. (zh) Отец Тед (англ. Father Ted) — ирландско-британская ситуационная комедия, созданная для Четвёртого канала британского телевидения и впервые показанная с 21 апреля 1995 года по 1 мая 1998 года. Сериал включает двадцать пять эпизодов. Шоу транслировалось также на ирландском канале RTÉ2. Продолжение популярного сериала не состоялось, так как исполнитель главной роли Дермот Морган неожиданно скончался в 1998 году в возрасте сорока пяти лет от сердечного приступа. (ru) |
| rdfs:comment |
Father Ted ist eine in den 1990er Jahren produzierte Sitcom über das Leben dreier Priester auf der fiktiven, abgelegenen Insel Craggy Island vor der Westküste Irlands. Die erste Episode wurde am 21. April 1995 auf Channel 4 ausgestrahlt, später in Irland auf Radio Telefís Éireann. Die letzte Episode lief am 1. Mai 1998. Father Ted wurde von und Graham Linehan geschrieben. (de) Father Ted (Padre Ted) es una comedia de situación británica e irlandesa producida por para Channel 4, emitida originalmente entre 1995 y 1998. La serie trata de las aventuras de tres sacerdotes católicos en la remota y ficticia isla de Craggy Island (al oeste de Irlanda). Se filmaron tres temporadas de la serie, con un total de 25 capítulos. Father Ted fue creada y escrita por dos guionistas irlandeses y , y el reparto está compuesto casi exclusivamente por irlandeses, pero tanto la productora Hat Trick Productions como la cadena que emitió la serie originalmente son británicas. Father Ted fue elegida por los lectores de la revista británica Empire como una de las mejores series de televisión de todos los tiempos. (es) Father Ted adalah sebuah sitkom yang dibuat oleh penulis asal Irlandia dan dan diproduksi oleh rumah produksi dari Britania Raya untuk Channel 4. Aslinya, acara tersebut memulai tayangannya selama tiga seri dari tanggal 21 April 1995 hingga 1 Mei 1998, termasuk acara spesial Natal, dengan total . Acara ini ditayangkan di RTÉ Two di Irlandia, di Nine Network (seri ke-1) dan (seri ke-2 and 3) di Australia, dan di TV3 di Selandia Baru. (in) Father Ted est une série télévisée britannico–irlandaise en 24 épisodes de 24 minutes et un épisode de 55 minutes, créée par Graham Linehan et et diffusée entre le 21 avril 1995 et le 1er mai 1998 sur Channel 4 et sur RTÉ Two en Irlande. Acclamée par la critique et récompensée par plusieurs BAFTA Awards, elle fait l'objet de rediffusions régulières en Royaume-Uni et en Irlande. En France, la série a été diffusée à partir de 1997 sur Jimmy. (fr) Father Ted (ang. Father Ted) – serial komediowy wyprodukowany przez dla Channel 4. Pierwszy odcinek został wyemitowany 21 kwietnia 1995 w Wielkiej Brytanii i Irlandii. W Polsce serial pokazywany jest na kanale BBC Entertainment. Scenariusz napisali Graham Linehan i , twórcy serialu „”. Film nakręcono w (wnętrza) oraz w Irlandii w: Ennis, , Kilfenora i w hrabstwie Clare, w kinie w Greystones w hrabstwie Wicklow (odc. 3 s. I) oraz w (hrabstwo Fingal). Odcinek Hell kręcono w kamieniołomach Betchworth w angielskim Surrey. (pl) Father Ted è una sitcom irlandese prodotta dalla Hat Trick Productions per Channel 4 e scritta da Arthur Mathews e Graham Linehan. La serie, composta da 25 episodi suddivisi in tre stagioni andate in onda dal 21 aprile 1995 al 1º maggio 1998, è incentrata sulla vita di tre preti cattolici interpretati da Dermot Morgan, e Frank Kelly, assistiti da una governante impersonata da Pauline McLynn. Uno degli attori protagonisti, Dermot Morgan, morì inaspettatamente per un infarto il 28 febbraio 1998, all'età di 45 anni, un giorno dopo aver girato l'ultimo episodio della serie. (it) 『テッド神父』（テッドしんぷ）あるいは『ファーザー・テッド』(英: Father Ted) は、アイルランドの西沿岸先にある架空のクラギー島 (Craggy Island) を舞台にした1990年代のテレビシチュエーション・コメディ番組。放映はチャンネル4で1995年4月21日から1998年5月1日まで3シーズンに分けてされた。 (ja) 泰德神父(Father Ted)是一部以天主教神父為主角的情境喜劇，由英國第四頻道發行。播出後在信仰天主教為主的愛爾蘭受到歡迎，曾數次獲得BAFTA獎項。共25集。. (zh) Отец Тед (англ. Father Ted) — ирландско-британская ситуационная комедия, созданная для Четвёртого канала британского телевидения и впервые показанная с 21 апреля 1995 года по 1 мая 1998 года. Сериал включает двадцать пять эпизодов. Шоу транслировалось также на ирландском канале RTÉ2. Продолжение популярного сериала не состоялось, так как исполнитель главной роли Дермот Морган неожиданно скончался в 1998 году в возрасте сорока пяти лет от сердечного приступа. (ru) Father Ted is a sitcom created by Irish writers Graham Linehan and Arthur Mathews and produced by British production company Hat Trick Productions for Channel 4. It aired over three series from 21 April 1995 until 1 May 1998, including a Christmas special, for a total of 25 episodes. It aired on Nine Network (series 1) and ABC Television (series 2 and 3) in Australia, and on TV2 in New Zealand. (en) Ba shraith teilifíse grinn é Father Ted léirithe ag Channel 4 na Breataine sna 1990idí le haisteoirí Éireannacha: * Dermot Morgan le ról athair Ted Crilly, * Ardal O'Hanlon le ról Athair Dougal McGuire, * Frank Kelly le ról Athair Jack Hackett agus * Pauline McLynn le ról Mrs. Doyle. Is sagairt Chaitliceacha iad Ted, Dougal agus Jack agus is í Mrs. Doyle bean an tí. Tá siad ina gcónaí i dteach paróiste ar Craggy Island in iarthar na hÉireann. Is ceann de na sraitheanna teilifíse ó na 1990í ar a bhfuil an-mheas é an tsraith. (ga) Father Ted is een sitcom, geproduceerd door voor het Engelse Channel 4. De serie is geschreven door en Graham Linehan en duurde drie seizoenen met in totaal 25 afleveringen waaronder een speciale kerst-aflevering. Father Ted speelt zich af op het fictieve Craggy Island aan de westkust van Ierland. Dermot Morgan speelde het titelpersonage priester Ted Crilly, medepriesters Dougal McGuire en Jack Hackett werden gespeeld door en Frank Kelly. Vanwege vroegere incidenten werden de priesters verbannen naar het eiland waar ze samen in een pastorie wonen met hun huishoudster Mrs. Doyle. (nl) Fader Ted (även Jösses!) är en irländsk/brittisk sitcom som sändes i tre säsonger. Serien handlar om de tre prästerna fader Ted, fader Dougal och fader Jack, samt deras hushållerska mrs Doyle. De bor på den fiktiva Craggy Island, en gudsförgäten liten ö strax utanför Irland. En av seriens idéer var att de tre katolska prästerna skulle överraska genom att gå utanför den förväntade prästramen, exempelvis genom att ställa upp i den irländska melodifestivalen och efter mycket trassel med rösträkningen vinna hela tävlingen och därmed få representera Irland i Eurovision Song Contest. (sv) |
