Fayuan Temple (original) (raw)
The Fayuan Temple (Chinese: 法源寺; pinyin: Fǎyuán Sì), situated in the southwest quarter of central Beijing, is one of the city's oldest and most renowned Buddhist temples.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Der Fayuan Si (Fayuan-Tempel, Fayuan-Kloster; chinesisch 法源寺, Pinyin Fǎyuán sì, englisch Fayuan Temple/Fayuan Monastery) im südlichen Stadtbezirk Xuanwu des historischen Stadtkerns von Peking ist ein altes buddhistisches Kloster. Das Kloster ist seit 1956 Sitz der Chinesischen Buddhistischen Akademie (Zhongguo Foxueyuan), der höchsten buddhistischen Akademie des Landes. Der Fayuan Si wurde im Jahr 645 der Zeit der Tang-Dynastie erbaut und ist damit der älteste existierende Tempel Pekings. Er hatte im Laufe seiner Geschichte mehrere Namen. Nach mehrmaligen zwischenzeitlichen Renovierungen stammen die meisten Gebäude der heutigen Tempelanlage aus der Zeit der Ming- und Qing-Dynastie. Der Fayuan Si steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-201). Er ist einer der Nationalen Schwerpunkttempel des Buddhismus in han-chinesischen Gebieten. (de) The Fayuan Temple (Chinese: 法源寺; pinyin: Fǎyuán Sì), situated in the southwest quarter of central Beijing, is one of the city's oldest and most renowned Buddhist temples. (en) El Templo Fayuan (en chino, 法源寺; pinyin, Fǎyuán Sì) situado en el barrio suroeste del centro de Pekín, es uno de los templos budistas más antiguos y renombrados de la ciudad. (es) Le temple Fayuan (chinois : 法源寺 ; pinyin : fǎyuán sì) est un temple bouddhiste situé à (zh), dans le district de Xicheng, à Pékin en République populaire de Chine. Il a été construit en 645 et reconstruit au XIe siècle. * Portail du bouddhisme * Portail de l’architecture et de l’urbanisme * Portail de Pékin (fr) Kuil Fayuan (Hanzi: 法源寺; Pinyin: Fǎyuán Sì) terletak di barat daya Beijing, Tiongkok. Kuil ini merupakan salah satu kuil Buddha tertua dan paling terkenal di Beijing. (in) 法源寺（ほうげんじ）は、中華人民共和国北京市西城区にある仏教寺院。とが寺院内に設置されている。 (ja) Fayuantemplet (法源寺; Fǎyuán Sì) ('Templet för lagarnas källa') eller ursprungligen Minzongtemplet (悯忠寺; Mǐnzhōng Sì) är det äldsta templet i centrala Peking. Templet grundades ursprungligen 645 under Tangdynastin för att fira de soldater som avlidit under de militära kampanjerna mot det koreanska riket Koguryo. Templet färdigställdes 696 men brann ner 882, och inga av de ursprungliga byggnaderna finns bevarade. Templet återuppbyggdes, men skadades igen vid en jordbävning 1057. Under Mingdynastin och Qingdynastin byggdes templet successivt om. 1733 fick templet dagens namn. Inne i templet finns en utställning där det bland annat finns staty av Buddha från 672, och buddhistiska böcker från Tangdynastin. (sv) Świątynia Fayuan (chiń. upr. 法源寺; pinyin Fǎyuán Sì) – świątynia buddyjska w Pekinie, w dzielnicy Xuanwu. Została wzniesiona w okresie dynastii Tang i była przebudowywana za rządów dynastii Ming. Świątynia składa się z trzynastu pawilonów leżących na obszarze o powierzchni ok. 6700 m². W świątyni mieści się Chińskie Muzeum Buddyjskich Ksiąg i Zabytków Kultury oraz Chińska Akademia Buddyjska. (pl) Храм Фаюань (кит. упр. 法源寺, пиньинь Fǎyuán Sì, палл. Фаюань сы, также кит. упр. 悯忠寺, пиньинь Minzhong si Sì, палл. Миньчжун сы), находятся на юго-западе центра Пекина в районе Сюаньу, один из известнейших буддийских храмов города. Посвящён Вайрочане. Храм возвели в 645 при танском императоре Тай-цзуне Ли Шимине, и перестроили во время эры Чжэньтун (1436—1449) Мин. Храм занимает площадь 6700 м². Храм содержит большое число реликвий, бронзовых статуэток, каменных львов, три статуи Будды Вайрочаны. В библиотеке храма хранится большое число буддийских текстов, переписанных во времена Мин и Цин.Строения стоят близко друг к другу на оси юг-север. Постройки: Врата Храма, Зал Небесных Царей, Главный зал, Зал Великого Сострадания, Зал Сутры, Колокольня и барабанная башня. У врат храма находятся колокольня и барабанная башня. Главный зал богато украшен, там установлены статуи: Вайрочана, Манджушри, и Самантабхадра. В зале великого сострадания статуи, резные камни и другие украшения. В храме находятся знаменитейшие статуи: Сидящий Будда (керамик, Восточная Хань 25-220), Будда (керамик, Восточное У 229—280), Каменный Будда (Тан 618—907), металлическая Гуаньинь. Также выставляются статуи, тексты и реликвии привезённые из других стран. Тайваньский писатель Ли Ао (李敖), написал роман: «Святилище мучеников: реформистское движение 1898 в Китае» (второе название « Храм Фаюань»), повествует о начале и провале 100-дневных реформ конца Империи. Роман был номинирован на Нобелевскую премию по литературе. (ru) ( 此條目介紹的是最早建立於 7世纪 現存北京城內的古佛寺。关于以此佛寺為故事背景寫成的歷史小說，请见「北京法源寺」。关于其他同名寺庙，请见「法源寺 (消歧义)」。) 法源寺，又称悯忠寺，位于中国北京市西城区菜市口附近的南端，是北京城内现存历史最悠久的佛寺。寺内珍藏了大量佛经、佛像和石刻，目前为中国佛学院和中国佛教图书文物馆的所在地。2001年，法源寺被中华人民共和国国务院公布为第五批中国全国重点文物保护单位之一。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Hall_of_Kings_of_Heaven_at_Fa_yuan_temple.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 15602868 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5404 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1037369646 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Qing_dynasty dbr:Samantabhadra_(Bodhisattva) dbr:Beijing dbr:Vairocana dbr:Eastern_Han_dynasty dbr:Emperor_Taizong_of_Tang dbr:Li_Ao dbr:Buddhism dbr:Trikaya dbr:Eastern_Wu dbr:Nobel_Prize_in_Literature dbc:Buddhist_temples_in_Beijing dbc:Major_National_Historical_and_Cultural_Sites_in_Beijing dbc:Xicheng_District dbr:Tang_dynasty dbr:Hundred_Days'_Reform dbr:First_campaign_in_the_Goguryeo–Tang_War dbr:China dbc:640s_establishments dbr:Zhengtong_Emperor dbr:Ming_dynasty dbr:Manjusri dbr:File:Fa_yuan_temple03.JPG dbr:File:Fayuan_Temple1.JPG dbr:File:Flower_in_fayuan_temple.JPG |
| dbp:architectureStyle | Chinese architecture (en) |
| dbp:c | 法源寺 (en) |
| dbp:caption | The Fayuan Temple (en) |
| dbp:country | dbr:China |
| dbp:established | 645 (xsd:integer) |
| dbp:location | dbr:Beijing |
| dbp:mapCaption | Location in Beijing (en) |
| dbp:mapType | China Beijing (en) |
| dbp:name | Fayuan Temple (en) |
| dbp:p | Fǎyuán Sì (en) |
| dbp:religiousAffiliation | dbr:Buddhism |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Buddhist_temples_in_Beijing dbt:Imperial_City,_Beijing dbt:National_Key_Buddhist_Temples_in_Han_Chinese_Area dbt:Xicheng_District dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Zh dbt:Infobox_religious_building |
| dbp:yearCompleted | 1437 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:Buddhist_temples_in_Beijing dbc:Major_National_Historical_and_Cultural_Sites_in_Beijing dbc:Xicheng_District dbc:640s_establishments |
| gold:hypernym | dbr:City |
| georss:point | 39.88388888888889 116.36361111111111 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 wikidata:Q1370598 yago:WikicatBuddhistMonasteriesInChina yago:WikicatBuddhistTemplesInBeijing yago:WikicatBuddhistTemplesInChina geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Dwelling103259505 yago:House103544360 yago:Housing103546340 yago:Monastery103781244 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:ReligiousResidence104073948 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:City dbo:ReligiousBuilding yago:Residence104079244 yago:Structure104341686 yago:Temple104407435 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | The Fayuan Temple (Chinese: 法源寺; pinyin: Fǎyuán Sì), situated in the southwest quarter of central Beijing, is one of the city's oldest and most renowned Buddhist temples. (en) El Templo Fayuan (en chino, 法源寺; pinyin, Fǎyuán Sì) situado en el barrio suroeste del centro de Pekín, es uno de los templos budistas más antiguos y renombrados de la ciudad. (es) Le temple Fayuan (chinois : 法源寺 ; pinyin : fǎyuán sì) est un temple bouddhiste situé à (zh), dans le district de Xicheng, à Pékin en République populaire de Chine. Il a été construit en 645 et reconstruit au XIe siècle. * Portail du bouddhisme * Portail de l’architecture et de l’urbanisme * Portail de Pékin (fr) Kuil Fayuan (Hanzi: 法源寺; Pinyin: Fǎyuán Sì) terletak di barat daya Beijing, Tiongkok. Kuil ini merupakan salah satu kuil Buddha tertua dan paling terkenal di Beijing. (in) 法源寺（ほうげんじ）は、中華人民共和国北京市西城区にある仏教寺院。とが寺院内に設置されている。 (ja) Świątynia Fayuan (chiń. upr. 法源寺; pinyin Fǎyuán Sì) – świątynia buddyjska w Pekinie, w dzielnicy Xuanwu. Została wzniesiona w okresie dynastii Tang i była przebudowywana za rządów dynastii Ming. Świątynia składa się z trzynastu pawilonów leżących na obszarze o powierzchni ok. 6700 m². W świątyni mieści się Chińskie Muzeum Buddyjskich Ksiąg i Zabytków Kultury oraz Chińska Akademia Buddyjska. (pl) ( 此條目介紹的是最早建立於 7世纪 現存北京城內的古佛寺。关于以此佛寺為故事背景寫成的歷史小說，请见「北京法源寺」。关于其他同名寺庙，请见「法源寺 (消歧义)」。) 法源寺，又称悯忠寺，位于中国北京市西城区菜市口附近的南端，是北京城内现存历史最悠久的佛寺。寺内珍藏了大量佛经、佛像和石刻，目前为中国佛学院和中国佛教图书文物馆的所在地。2001年，法源寺被中华人民共和国国务院公布为第五批中国全国重点文物保护单位之一。 (zh) Der Fayuan Si (Fayuan-Tempel, Fayuan-Kloster; chinesisch 法源寺, Pinyin Fǎyuán sì, englisch Fayuan Temple/Fayuan Monastery) im südlichen Stadtbezirk Xuanwu des historischen Stadtkerns von Peking ist ein altes buddhistisches Kloster. Das Kloster ist seit 1956 Sitz der Chinesischen Buddhistischen Akademie (Zhongguo Foxueyuan), der höchsten buddhistischen Akademie des Landes. Der Fayuan Si steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-201). Er ist einer der Nationalen Schwerpunkttempel des Buddhismus in han-chinesischen Gebieten. (de) Храм Фаюань (кит. упр. 法源寺, пиньинь Fǎyuán Sì, палл. Фаюань сы, также кит. упр. 悯忠寺, пиньинь Minzhong si Sì, палл. Миньчжун сы), находятся на юго-западе центра Пекина в районе Сюаньу, один из известнейших буддийских храмов города. Посвящён Вайрочане. Тайваньский писатель Ли Ао (李敖), написал роман: «Святилище мучеников: реформистское движение 1898 в Китае» (второе название « Храм Фаюань»), повествует о начале и провале 100-дневных реформ конца Империи. Роман был номинирован на Нобелевскую премию по литературе. (ru) Fayuantemplet (法源寺; Fǎyuán Sì) ('Templet för lagarnas källa') eller ursprungligen Minzongtemplet (悯忠寺; Mǐnzhōng Sì) är det äldsta templet i centrala Peking. Templet grundades ursprungligen 645 under Tangdynastin för att fira de soldater som avlidit under de militära kampanjerna mot det koreanska riket Koguryo. Templet färdigställdes 696 men brann ner 882, och inga av de ursprungliga byggnaderna finns bevarade. Templet återuppbyggdes, men skadades igen vid en jordbävning 1057. Under Mingdynastin och Qingdynastin byggdes templet successivt om. 1733 fick templet dagens namn. (sv) |
| rdfs:label | Fayuan Si (de) Fayuan Temple (en) Templo Fayuan (es) Temple Fayuan (fr) Kuil Fayuan (in) 法源寺 (北京市) (ja) Świątynia Fayuan (pl) Храм Фаюань (ru) Fayuantemplet (sv) 法源寺 (北京) (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Fayuan Temple yago-res:Fayuan Temple wikidata:Fayuan Temple http://arz.dbpedia.org/resource/معبد_فيوان dbpedia-de:Fayuan Temple dbpedia-es:Fayuan Temple dbpedia-fr:Fayuan Temple dbpedia-id:Fayuan Temple dbpedia-ja:Fayuan Temple http://lv.dbpedia.org/resource/Fajuaņa_templis http://my.dbpedia.org/resource/Fayuan_Temple dbpedia-no:Fayuan Temple dbpedia-pl:Fayuan Temple dbpedia-ro:Fayuan Temple dbpedia-ru:Fayuan Temple dbpedia-sv:Fayuan Temple http://ur.dbpedia.org/resource/فایوان_مندر dbpedia-zh:Fayuan Temple https://global.dbpedia.org/id/RBxh |
| geo:geometry | POINT(116.36360931396 39.883888244629) |
| geo:lat | 39.883888 (xsd:float) |
| geo:long | 116.363609 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Fayuan_Temple?oldid=1037369646&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Fayuan_Temple1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Fa_yuan_temple03.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Flower_in_fayuan_temple.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hall_of_Kings_of_Heaven_at_Fa_yuan_temple.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Fayuan_Temple |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Fa_Yuan_Temple |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Battle_of_Ansi dbr:Beijing dbr:Li_Ao dbr:St._Michael's_Church,_Beijing dbr:List_of_Beijing_landmarks dbr:List_of_Buddhist_architecture_in_China dbr:List_of_Buddhist_temples_in_the_People's_Republic_of_China dbr:History_of_Beijing dbr:List_of_Major_National_Historical_and_Cultural_Sites_in_Beijing dbr:Jicheng_(Beijing) dbr:Fa_Yuan_Temple dbr:Nanjing_(Liao_dynasty) dbr:Xicheng_District dbr:Xuanwu_District,_Beijing dbr:Yeon_Gaesomun dbr:Yicheng_(monk) dbr:National_Key_Buddhist_Temples_in_Han_Chinese_Area |
| is dbp:site of | dbr:List_of_Major_National_Historical_and_Cultural_Sites_in_Beijing |
| is dbp:temple of | dbr:Yicheng_(monk) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Fayuan_Temple |
