| dbo:abstract |
فتزروفيا حي يقع في وسط لندن، قرب منطقة الوست اند. تقع ما بين حيي بلومزبري ومرليبون، وشمال حي سوهو، كما هو موضح أدناه: (ar) Fitzrovia (/fɪtsˈroʊviə/) is a district of central London, England, near the West End. The eastern part of area is in the London Borough of Camden, and the western in the City of Westminster. It has its roots in the Manor of Tottenham Court, and was urbanised in the 18th century. Its name was coined in the late 1930s by Tom Driberg. It is characterised by its mixed-use of residential, business, retail, education and healthcare, with no single activity dominating. The once bohemian area was home to writers as such as Virginia Woolf, George Bernard Shaw and Arthur Rimbaud. In 2016, The Sunday Times named it the best place to live in London. (en) Fitzrovia Londresko erdialdeko auzo bat da, Londresko West End-etik gertu, zati bat Londresko Camdenen (ekialdean) dago eta beste zati bat Westminster hirian (mendebaldean); eta Maryleboneren eta Bloomsburyren eta Soho iparraldearen artean dago. Bizilekua, negozioak, txikizkako merkataritza, hezkuntza eta osasun erabilera mistoa du ezaugarri, jarduera bakarra nagusitu gabe. Historikoki bohemiar eremuan Virginia Woolf, George Bernard Shaw eta Arthur Rimbaud bezalako idazleen bizilekua izan zen. Askotan luxuzko leku gisa deskribatzen den arren, eta ospetsu batzuen etxea, -aren zati handi bat bezala, Fitzroviak aberastasun-desberdintasun handiak ditu eta lurjabe aberatsen eta maizter pobreenen arteko nahasketa dauka. Auzoari pobrezia-tasa batez bestekoa baino altuagoa dela aitortzen zaio. (eu) Fitzrovia es un barrio en el centro de Londres, cerca del West End de Londres, que queda en parte en el municipio londinense de Camden (este) y parte en la Ciudad de Westminster (en el oeste); y se encuentra entre Marylebone y Bloomsbury y al norte del Soho. Se caracteriza por su uso mixto de residencia, negocios, tiendas al por menor, educación y sanidad, sin que predomine una sola actividad. La zona históricamente bohemia fue en el pasado el hogar de escritores como Virginia Woolf, George Bernard Shaw y Arthur Rimbaud. Aunque a menudo se describe como un lugar de lujo, y casa de algunas celebridades, como gran parte del Londres interior, Fitzrovia presenta amplias disparidades de riqueza y contiene una mezcla de propietarios ricos así como muchos inquilinos más pobres. Al vecindario se le reconoce un índice de pobreza superior a la media. (es) Is baile é Fitzrovia atá suite sa bhuirg Cathair Westminster, Londain Láir. (ga) Fitzrovia adalah sebuah permukiman di Central London, dekat , yang separuhnya terletak di (timur) dan City of Westminster (barat); dan terletak antara dan Bloomsbury, tepatnya di sebelah utara Soho. Permukiman ini dapat dikenali dari campuran perumahan, pertokoan, pendidikan dan sarana kesehatan tanpa adanya dominasi aktivitas apapun. Kawasan bersejarah ini pernah menjadi tempat tinggal bagi penulis-penulis ternama seperti Virginia Woolf, George Bernard Shaw dan Arthur Rimbaud. Meski sering dianggap sebagai daerah kelas atas dan rumah bagi sejumlah selebriti, sebagaimana Inner London, Fitzrovia memiliki kesenjangan kekayaan yang besar dan dihuni sejumlah pemilik properti berpengaruh serta asosiasi perumahan swasta dan dewan kota. Permukiman ini dikelompokkan sebagai daerah jarang penduduk di atas rata-rata. (in) Fitzrovia est un petit quartier du centre de Londres, divisé entre le district de la Cité de Westminster (ouest) et le borough londonien de Camden (est). (fr) Fitzrovia è un quartiere di Central London, Inghilterra, suddiviso tra Westminster (parte a ovest) e Camden (parte a est), localizzato tra Bloomsbury e Marylebone e a nord di Soho. Prevalentemente residenziale, commerciale e sede di aziende, il quartiere ha ospitato in passato scrittori come Virginia Woolf, George Bernard Shaw e Arthur Rimbaud. (it) Fitzrovia is een wijk in het Londense bestuurlijke gebied Camden, in de regio Groot-Londen. (nl) Fitzrovia é um distrito na Cidade de Westminster, na Região de Londres, na Inglaterra, e em parte no borough de Camden, situado entre Marylebone e Bloomsbury e ao norte de Soho. Caracteriza-se por ser uma área mista de residências, escolas, prédios comerciais e hospitais, sem nenhuma atividade dominante. Uma zona historicamente boêmia, serviu de lar para escritores como Virginia Woolf, George Bernard Shaw e Arthur Rimbaud. Embora muitas vezes descrito como sofisticado e lar de algumas celebridades, o bairro, assim como grande parte de Londres, possui grandes disparidades de riqueza e contém uma mistura de proprietários abastados e muitos inquilinos privados, do governo ou de moradias coletivas. O bairro é classificado como acima da média da privação. (pt) 菲茨羅維亞（Fitzrovia，/fɪtsˈroʊvɪə/）是位於倫敦市中心的一個地區，部分屬於西敏市，部分則屬於康登倫敦自治市。這裡是一個綜合用途地區，集合了居住、商業、零售、教育和醫療用地，並沒有一個突出的用途。歷史上這裡是一個波希米亞地區，一些文化人如維吉尼亞·吳爾芙、蕭伯納和阿蒂爾·蘭波曾在此居住。菲茨羅維亞是倫敦最富裕的地區之一。英國電信塔位於這裡。 (zh) Фицровия (англ. Fitzrovia) — район в центре Лондона, находящийся недалеко от Вест-Энда, который охватывает границы города Вестминстер (на Западе) и района Камден (на востоке). Был урбанизирован в XVIII веке, а неофициальный термин Фицровия был применён только в конце 1930-х годов. Исторически богемный район, в котором проживали такие писатели, как Вирджиния Вулф, Джордж Бернард Шоу и Артюр Рембо. В 2016 году газета The Sunday Times назвала этот район лучшим местом проживания в Лондоне. (ru) |
| rdfs:comment |
فتزروفيا حي يقع في وسط لندن، قرب منطقة الوست اند. تقع ما بين حيي بلومزبري ومرليبون، وشمال حي سوهو، كما هو موضح أدناه: (ar) Is baile é Fitzrovia atá suite sa bhuirg Cathair Westminster, Londain Láir. (ga) Fitzrovia est un petit quartier du centre de Londres, divisé entre le district de la Cité de Westminster (ouest) et le borough londonien de Camden (est). (fr) Fitzrovia è un quartiere di Central London, Inghilterra, suddiviso tra Westminster (parte a ovest) e Camden (parte a est), localizzato tra Bloomsbury e Marylebone e a nord di Soho. Prevalentemente residenziale, commerciale e sede di aziende, il quartiere ha ospitato in passato scrittori come Virginia Woolf, George Bernard Shaw e Arthur Rimbaud. (it) Fitzrovia is een wijk in het Londense bestuurlijke gebied Camden, in de regio Groot-Londen. (nl) Fitzrovia é um distrito na Cidade de Westminster, na Região de Londres, na Inglaterra, e em parte no borough de Camden, situado entre Marylebone e Bloomsbury e ao norte de Soho. Caracteriza-se por ser uma área mista de residências, escolas, prédios comerciais e hospitais, sem nenhuma atividade dominante. Uma zona historicamente boêmia, serviu de lar para escritores como Virginia Woolf, George Bernard Shaw e Arthur Rimbaud. Embora muitas vezes descrito como sofisticado e lar de algumas celebridades, o bairro, assim como grande parte de Londres, possui grandes disparidades de riqueza e contém uma mistura de proprietários abastados e muitos inquilinos privados, do governo ou de moradias coletivas. O bairro é classificado como acima da média da privação. (pt) 菲茨羅維亞（Fitzrovia，/fɪtsˈroʊvɪə/）是位於倫敦市中心的一個地區，部分屬於西敏市，部分則屬於康登倫敦自治市。這裡是一個綜合用途地區，集合了居住、商業、零售、教育和醫療用地，並沒有一個突出的用途。歷史上這裡是一個波希米亞地區，一些文化人如維吉尼亞·吳爾芙、蕭伯納和阿蒂爾·蘭波曾在此居住。菲茨羅維亞是倫敦最富裕的地區之一。英國電信塔位於這裡。 (zh) Фицровия (англ. Fitzrovia) — район в центре Лондона, находящийся недалеко от Вест-Энда, который охватывает границы города Вестминстер (на Западе) и района Камден (на востоке). Был урбанизирован в XVIII веке, а неофициальный термин Фицровия был применён только в конце 1930-х годов. Исторически богемный район, в котором проживали такие писатели, как Вирджиния Вулф, Джордж Бернард Шоу и Артюр Рембо. В 2016 году газета The Sunday Times назвала этот район лучшим местом проживания в Лондоне. (ru) Fitzrovia es un barrio en el centro de Londres, cerca del West End de Londres, que queda en parte en el municipio londinense de Camden (este) y parte en la Ciudad de Westminster (en el oeste); y se encuentra entre Marylebone y Bloomsbury y al norte del Soho. Se caracteriza por su uso mixto de residencia, negocios, tiendas al por menor, educación y sanidad, sin que predomine una sola actividad. La zona históricamente bohemia fue en el pasado el hogar de escritores como Virginia Woolf, George Bernard Shaw y Arthur Rimbaud. (es) Fitzrovia (/fɪtsˈroʊviə/) is a district of central London, England, near the West End. The eastern part of area is in the London Borough of Camden, and the western in the City of Westminster. It has its roots in the Manor of Tottenham Court, and was urbanised in the 18th century. Its name was coined in the late 1930s by Tom Driberg. (en) Fitzrovia Londresko erdialdeko auzo bat da, Londresko West End-etik gertu, zati bat Londresko Camdenen (ekialdean) dago eta beste zati bat Westminster hirian (mendebaldean); eta Maryleboneren eta Bloomsburyren eta Soho iparraldearen artean dago. Bizilekua, negozioak, txikizkako merkataritza, hezkuntza eta osasun erabilera mistoa du ezaugarri, jarduera bakarra nagusitu gabe. Historikoki bohemiar eremuan Virginia Woolf, George Bernard Shaw eta Arthur Rimbaud bezalako idazleen bizilekua izan zen. (eu) Fitzrovia adalah sebuah permukiman di Central London, dekat , yang separuhnya terletak di (timur) dan City of Westminster (barat); dan terletak antara dan Bloomsbury, tepatnya di sebelah utara Soho. Permukiman ini dapat dikenali dari campuran perumahan, pertokoan, pendidikan dan sarana kesehatan tanpa adanya dominasi aktivitas apapun. Kawasan bersejarah ini pernah menjadi tempat tinggal bagi penulis-penulis ternama seperti Virginia Woolf, George Bernard Shaw dan Arthur Rimbaud. (in) |
