| dbo:abstract |
FlashForward és una sèrie nord-americana de ciència-ficció de la cadena ABC estrenada el 2009. Està basada en la novel·la homònima del canadenc . Els productors executius són i . Es va estrenar el 24 de setembre. (ca) Záblesk budoucnosti (též Vzpomínka na budoucnost, v anglickém originále FlashForward) je americký sci-fi seriál, který volně vychází z novely Roberta J. Sawyera (1999). Byl poprvé odvysílán 24. září 2009 na ABC. 3. prosince 2009 ABC přerušila vysílání seriálu do 4. března 2010 s vysvětlením, že to umožní odvysílat zbylých 14 dílů vcelku a také pro to, aby pořad nebyl souběžně vysílán se Zimními olympijskými hrami 2010. V Česku byl premiérově vysílán na AXN od 16. listopadu 2009. (cs) فلاش فورورد (وميض من المستقبل) (بالإنجليزية: Flash Forward) هو مسلسل يدور في إطار من الخيال العلمي والأكشن والدراما أنتج من قبل هيئة الإذاعة الأمريكية. (ar) FlashForward ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die in den Jahren 2009 und 2010 produziert wurde. Die Handlung, in der ein mysteriöses Phänomen die gesamte Menschheit gleichzeitig für 137 Sekunden einen Blick in ihre eigene Zukunft in sechs Monaten werfen lässt, basiert auf dem Roman Flashforward des kanadischen Science-Fiction Autors Robert J. Sawyer. Obwohl die Handlung mit der ersten Staffel noch nicht zu Ende erzählt ist, wurde die Serie wegen schwacher Quoten eingestellt. (de) FlashForward is an American television series, adapted for television by Brannon Braga and David S. Goyer, which aired for one season on ABC between September 24, 2009, and May 27, 2010. It is based on the 1999 novel Flashforward by Canadian science fiction writer Robert J. Sawyer. The series revolves around the lives of several people as a mysterious event causes nearly everyone on the planet to simultaneously lose consciousness for two minutes and seventeen seconds on October 6, 2009. During this blackout, people see what appear to be visions of their lives on April 29, 2010, a global "flashforward" six months into the future. In May 2010, ABC announced that FlashForward had been cancelled. The season finale for Season 1 was shot before it was known the show would be cancelled and showed another flashforward event happening more than 20 years in the future. This more closely followed the original book, which featured a flashforward that peered 21½ years into the future. (en) FlashForward es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción, de la cadena ABC, estrenada en 2009. Está basada en la novela homónima del autor de ciencia ficción canadiense Robert J. Sawyer y producida por David S. Goyer y Brannon Braga. Comenzó a emitirse el 24 de septiembre de 2009hasta el 27 de mayo de 2010. La serie tuvo una sola temporada de 22 episodios con una duración aproximada de 40 minutos cada uno, ya que fue cancelada por sus bajos porcentajes de audiencia. (es) 플래시포워드(FlashForward)는 2009년 9월 24일부터 2010년 5월 27일까지 ABC에서 방영된 SF 드라마이다. (ko) FlashForward è una serie televisiva statunitense di genere fantascientifico, prodotta e trasmessa da ABC, e basata sul romanzo Avanti nel tempo (Flashforward) dello scrittore canadese Robert J. Sawyer. In Nordamerica la serie è stata mandata in onda dal 24 settembre 2009; in Italia è stata trasmessa dal canale satellitare Fox a partire dal 5 ottobre 2009 e in seguito in chiaro su Italia 1 dal mese di settembre 2010. La serie viene trasmessa in prima visione in chiaro in lingua italiana sul canale televisivo svizzero RSI LA2 a partire dal 18 luglio 2010. Il 12 ottobre 2009 ABC ha annunciato di aver ordinato una stagione completa, per un totale di 25 episodi, successivamente ridotti a 22. Secondo le iniziali intenzioni di David S. Goyer e Marc Guggenheim (creatore e produttore della serie) la serie sarebbe dovuta durare tra i tre e sette anni a seconda del successo ottenuto. Tuttavia, il 18 maggio 2010 la ABC ha annunciato ufficialmente la cancellazione della serie dopo una sola stagione. La serie, pertanto, rimanepriva di un vero e proprio finale, in quanto l'ultimo episodio presenta una serie di cliffhanger che avrebbero dovuto introdurre la seconda stagione. (it) FlashForward (no Brasil, Linha do Tempo) foi uma série de ficção científica do canal americano ABC, baseada em um romance original do Canadá escrito por Robert J. Sawyer. Em Maio de 2009, a ABC fez um contrato de 13 episódios para a primeira temporada de FlashForward. Nos EUA, os episódios começaram a ser exibidos às quintas-feiras do Outono de 2009, a partir do dia 24 de setembro. Em Portugal, o canal AXN exibe a série desde 7 de Outubro. No Brasil a série estreou em 23 de fevereiro de 2010, também pelo canal da TV paga AXN e grátis no Terra TV. Em maio de 2010 a ABC cancela a série, que ficou com apenas uma temporada. Na TV Aberta Brasileira, a série foi exibida pela 1ª vez pela Rede Globo, logo após o Programa do Jô. (pt) FlashForward is een Amerikaanse sciencefiction-televisieserie, voor het eerst uitgezonden op het Amerikaanse tv-station ABC op 24 september 2009. Het is gebaseerd op het boek uit 1999 van Canadees sciencefictionschrijver Robert J. Sawyer. De serie telt 1 seizoen van 22 afleveringen. (nl) FlashForward: Przebłysk jutra (ang. FlashForward) – amerykański serial łączący w sobie cechy dramatu, serialu przygodowego i fantastyki naukowej wyprodukowany przez ABC Studios i emitowany w stacji ABC od 24 września 2009 roku. Serial powstał na bazie powieści z 1999 roku pod tym samym tytułem, napisanej przez Roberta J. Sawyera, jednego z twórców serii. Od 14 listopada 2009 serial emitowany był w Polsce przez telewizję AXN pod tytułem FlashForward: Przebłysk jutra, natomiast 2 stycznia 2012 roku miał premierę w TVP1. Ze względu na niską oglądalność emisję serialu zakończono 27 maja 2010, wraz z końcem pierwszej serii. (pl) Flashforward var en amerikansk drama-tv-serie från 2009 och 2010 baserad på boken med samma namn av . Jordens befolkning drabbas av medvetslöshet i två minuter och sjutton sekunder. Under den tiden upplever jordens befolkning en framtidsvision av jorden den 29 april 2010, 22.00 PST. Serien hade premiär på ABC den 24 september 2009 och avslutas 27 maj 2010. I Sverige sändes programmet från början på TV4 innan man i maj 2010 flyttade de till TV400. (sv) «Про́блиски майбу́тнього» (англ. FlashForward) — американський науково-фантастичний телесеріал з елементами драми, пригод і трилера творців і Девіда С. Гоєра, що транслювався на телеканалі ABC з 24 вересня 2009 до 27 травня 2010 року. Екранізація однойменного роману канадського письменника-фантаста Роберта Сойєра, написаного в 1999 році. Через падіння інтересу аудиторії до серіалу, у травні 2010 року було прийнято рішення припинити його подальше виробництво. Сюжет обертається навколо життя кількох людей; таємнича подія викликає такий ефект, що майже всі люди на планеті одночасно втрачають свідомість на дві хвилини і сімнадцять секунд 6 жовтня 2009 року. Під час цього «Затьмарення» люди бачать своє майбутнє через півроку, тобто 29 квітня 2010 року. В червні 2010 року було оголошено, що ABC не буде поновлювати «Згадай, що буде» для другого сезону. Повідомлялося, що мережа Starz намагається екранізувати наступний сезон шоу і таким чином подовжити серіал. Слоган телесеріалу: «Кожна людина в світі отримає спалах свого власного майбутнього». (uk) «Вспомни, что будет» (англ. FlashForward) — американский телесериал 2009 года. (ru) 《未来闪影》（英語：FlashForward）是一部美国电视剧，由布兰农·布拉加和大衛·S·高耶搬上电视屏幕，并于2009年9月24日至2010年5月27日期間在ABC上播放第一季。本剧改编自加拿大科幻小说作家罗伯特·J·索耶的1999年小说《》。 2010年5月，ABC宣布不再预订《未来闪影》的第二季。 (zh) |
| rdfs:comment |
FlashForward és una sèrie nord-americana de ciència-ficció de la cadena ABC estrenada el 2009. Està basada en la novel·la homònima del canadenc . Els productors executius són i . Es va estrenar el 24 de setembre. (ca) Záblesk budoucnosti (též Vzpomínka na budoucnost, v anglickém originále FlashForward) je americký sci-fi seriál, který volně vychází z novely Roberta J. Sawyera (1999). Byl poprvé odvysílán 24. září 2009 na ABC. 3. prosince 2009 ABC přerušila vysílání seriálu do 4. března 2010 s vysvětlením, že to umožní odvysílat zbylých 14 dílů vcelku a také pro to, aby pořad nebyl souběžně vysílán se Zimními olympijskými hrami 2010. V Česku byl premiérově vysílán na AXN od 16. listopadu 2009. (cs) فلاش فورورد (وميض من المستقبل) (بالإنجليزية: Flash Forward) هو مسلسل يدور في إطار من الخيال العلمي والأكشن والدراما أنتج من قبل هيئة الإذاعة الأمريكية. (ar) FlashForward ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die in den Jahren 2009 und 2010 produziert wurde. Die Handlung, in der ein mysteriöses Phänomen die gesamte Menschheit gleichzeitig für 137 Sekunden einen Blick in ihre eigene Zukunft in sechs Monaten werfen lässt, basiert auf dem Roman Flashforward des kanadischen Science-Fiction Autors Robert J. Sawyer. Obwohl die Handlung mit der ersten Staffel noch nicht zu Ende erzählt ist, wurde die Serie wegen schwacher Quoten eingestellt. (de) FlashForward es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción, de la cadena ABC, estrenada en 2009. Está basada en la novela homónima del autor de ciencia ficción canadiense Robert J. Sawyer y producida por David S. Goyer y Brannon Braga. Comenzó a emitirse el 24 de septiembre de 2009hasta el 27 de mayo de 2010. La serie tuvo una sola temporada de 22 episodios con una duración aproximada de 40 minutos cada uno, ya que fue cancelada por sus bajos porcentajes de audiencia. (es) 플래시포워드(FlashForward)는 2009년 9월 24일부터 2010년 5월 27일까지 ABC에서 방영된 SF 드라마이다. (ko) FlashForward is een Amerikaanse sciencefiction-televisieserie, voor het eerst uitgezonden op het Amerikaanse tv-station ABC op 24 september 2009. Het is gebaseerd op het boek uit 1999 van Canadees sciencefictionschrijver Robert J. Sawyer. De serie telt 1 seizoen van 22 afleveringen. (nl) FlashForward: Przebłysk jutra (ang. FlashForward) – amerykański serial łączący w sobie cechy dramatu, serialu przygodowego i fantastyki naukowej wyprodukowany przez ABC Studios i emitowany w stacji ABC od 24 września 2009 roku. Serial powstał na bazie powieści z 1999 roku pod tym samym tytułem, napisanej przez Roberta J. Sawyera, jednego z twórców serii. Od 14 listopada 2009 serial emitowany był w Polsce przez telewizję AXN pod tytułem FlashForward: Przebłysk jutra, natomiast 2 stycznia 2012 roku miał premierę w TVP1. Ze względu na niską oglądalność emisję serialu zakończono 27 maja 2010, wraz z końcem pierwszej serii. (pl) Flashforward var en amerikansk drama-tv-serie från 2009 och 2010 baserad på boken med samma namn av . Jordens befolkning drabbas av medvetslöshet i två minuter och sjutton sekunder. Under den tiden upplever jordens befolkning en framtidsvision av jorden den 29 april 2010, 22.00 PST. Serien hade premiär på ABC den 24 september 2009 och avslutas 27 maj 2010. I Sverige sändes programmet från början på TV4 innan man i maj 2010 flyttade de till TV400. (sv) «Вспомни, что будет» (англ. FlashForward) — американский телесериал 2009 года. (ru) 《未来闪影》（英語：FlashForward）是一部美国电视剧，由布兰农·布拉加和大衛·S·高耶搬上电视屏幕，并于2009年9月24日至2010年5月27日期間在ABC上播放第一季。本剧改编自加拿大科幻小说作家罗伯特·J·索耶的1999年小说《》。 2010年5月，ABC宣布不再预订《未来闪影》的第二季。 (zh) FlashForward is an American television series, adapted for television by Brannon Braga and David S. Goyer, which aired for one season on ABC between September 24, 2009, and May 27, 2010. It is based on the 1999 novel Flashforward by Canadian science fiction writer Robert J. Sawyer. The series revolves around the lives of several people as a mysterious event causes nearly everyone on the planet to simultaneously lose consciousness for two minutes and seventeen seconds on October 6, 2009. During this blackout, people see what appear to be visions of their lives on April 29, 2010, a global "flashforward" six months into the future. (en) FlashForward è una serie televisiva statunitense di genere fantascientifico, prodotta e trasmessa da ABC, e basata sul romanzo Avanti nel tempo (Flashforward) dello scrittore canadese Robert J. Sawyer. In Nordamerica la serie è stata mandata in onda dal 24 settembre 2009; in Italia è stata trasmessa dal canale satellitare Fox a partire dal 5 ottobre 2009 e in seguito in chiaro su Italia 1 dal mese di settembre 2010. La serie viene trasmessa in prima visione in chiaro in lingua italiana sul canale televisivo svizzero RSI LA2 a partire dal 18 luglio 2010. (it) FlashForward (no Brasil, Linha do Tempo) foi uma série de ficção científica do canal americano ABC, baseada em um romance original do Canadá escrito por Robert J. Sawyer. Em Maio de 2009, a ABC fez um contrato de 13 episódios para a primeira temporada de FlashForward. Nos EUA, os episódios começaram a ser exibidos às quintas-feiras do Outono de 2009, a partir do dia 24 de setembro. Em Portugal, o canal AXN exibe a série desde 7 de Outubro. No Brasil a série estreou em 23 de fevereiro de 2010, também pelo canal da TV paga AXN e grátis no Terra TV. Em maio de 2010 a ABC cancela a série, que ficou com apenas uma temporada. (pt) «Про́блиски майбу́тнього» (англ. FlashForward) — американський науково-фантастичний телесеріал з елементами драми, пригод і трилера творців і Девіда С. Гоєра, що транслювався на телеканалі ABC з 24 вересня 2009 до 27 травня 2010 року. Екранізація однойменного роману канадського письменника-фантаста Роберта Сойєра, написаного в 1999 році. Через падіння інтересу аудиторії до серіалу, у травні 2010 року було прийнято рішення припинити його подальше виробництво. Сюжет обертається навколо життя кількох людей; таємнича подія викликає такий ефект, що майже всі люди на планеті одночасно втрачають свідомість на дві хвилини і сімнадцять секунд 6 жовтня 2009 року. Під час цього «Затьмарення» люди бачать своє майбутнє через півроку, тобто 29 квітня 2010 року. (uk) |
