dbo:abstract
- Peter Grimes, op. 33, és una òpera de Benjamin Britten sobre un llibret adaptat per Montagu Slater sobre la secció Peter Grimes del poema de George Crabbe The Borough. Es va estrenar al Sadler's Wells de Londres el 7 de juny de 1945, dirigida per Reginald Goodall, des de llavors se la considera una de les obres cabdals del segle xx. Va ser la primera de les òperes de Britten que va aconseguir un èxit de crítica i públic. Avui dia s'interpreta sovint, tant al Regne Unit com a la resta del món i és considerada com a part del repertori estàndard. A més, els Four See Interludes (Quatre Interludis Marins), que separen els actes de l'òpera, van ser publicats separadament i s'interpreten amb certa freqüència com a suite orquestral. (ca)
- Peter Grimes je v pořadí druhou operou Benjamina Brittena. Premiéra se uskutečnila v 7. června 1945 v Sadler’s Wells Theatre v Londýně. Dílo patří nejen mezi Brittenovy nejčastěji hrané opery, ale je označováno celkově za zlomové pro anglickou operu (cs)
- Peter Grimes ist eine Oper von Benjamin Britten in einem Prolog und drei Akten. Die Oper wurde 1945 uraufgeführt und spielt an der Ostküste Englands um 1830. (de)
- Peter Grimes estas opero de Benjamin Britten, laŭ libreto adaptita fare de Montagu Slater el la sekcio Peter Grimes de la poemo de George Crabbe nome La Urbeto ("The borough"). La "urbeto" de la opero estas fikcia vilaĝo kun kelkaj similecoj kun tiu de Crabbe, kaj pli poste tiu de Britten, nome Aldeburgh, ĉe la orienta marbordo de Anglio, ĉirkaŭ 1830. Ĝi unue estis prezentita ĉe Sadler's Wells en Londono la 7an de Junio 1945, kondukita fare de Reginald Goodall kaj estis la unua el la kritikaj operoj de Britten kiu havis popularan sukceson. Ĝi daŭre estas vaste prezentita, kaj en Granda Britio kaj internacie, kaj estas konsiderita parto de la kutima repertuaro. Krome, la Four Sea Interludes (kvarmaraj paŭzoj) estis publikigita aparte (kiel op. 33a) kaj estas ofte ludita kiel orkestra serio. Ankaŭ la Pasakaljo estis publikigita aparte (kiel op. 33b), kaj estas ankaŭ ofte ludita, aŭ kune kun la Maro-Paŭzoj (Sea Interludes) aŭ sola de si mem. (eo)
- Peter Grimes, op. 33, est un opéra en trois actes composé par Benjamin Britten, sur un livret de Montagu Slater, d'après un poème de George Crabbe. Il fut créé au Sadler's Wells Theatre de Londres le 7 juin 1945. Traduit en vingt langues, il est considéré comme un des opéras les plus populaires des cinquante dernières années. (fr)
- Peter Grimes (Op. 33) es una ópera en tres actos con música de Benjamin Britten y libreto en inglés de Montagu Slater con la ayuda de Britten, Peter Pears, y , basado en el poema The Borough de George Crabbe. El burgo (Borough) de la ópera es un pueblo ficticio que comparte algunas similitudes con el de Crabbe, y posteriormente de Britten, Aldeburgh en la costa oriental de Inglaterra, alrededor del año 1830. La ópera se estrenó el 7 de junio de 1945 en el de Londres, dirigida por Reginald Goodall y fue la primera de las óperas de Britten que fue un éxito de público y crítica. Es considerada una de las mejores óperas del siglo XX, e incluso la mejor ópera inglesa escrita desde Dido y Eneas de Henry Purcell, casi trescientos años antes. Esta ópera forma parte del repertorio, aunque no está entre las más representadas; en las estadísticas de Operabase aparece la n.º 98 de las cien óperas más representadas en el período 2005-2010, siendo la 5.ª en el Reino Unido y la tercera de Benjamin Britten, con 36 representaciones. Además, los Cuatro interludios marinos fueron publicados separadamente (como op. 33a) y son frecuentemente interpretados como una suite orquestal. El Passacaglia fue también publicado separadamente (como op. 33b), y también se interpreta frecuentemente, bien junto a los Interludios marinos o por sí sola. (es)
- Peter Grimes, Op. 33, is an opera in three acts by Benjamin Britten, with a libretto by Montagu Slater based on the section "Peter Grimes", in George Crabbe's long narrative poem The Borough. The "borough" of the opera is a fictional small town that bears some resemblance to Crabbe's – and later Britten's – home of Aldeburgh, Suffolk, on England's east coast. The work was conceived while Britten was living in the US in the early years of the Second World War and completed when he returned to Britain in 1943. It was first performed at Sadler's Wells in London on 7 June 1945, conducted by Reginald Goodall, and was a critical and popular success. It is still widely performed, both in Britain and internationally, and has become part of the standard repertoire. Among the tenors who have performed the title role in the opera house, or on record, or both are Britten's partner Peter Pears, who sang the part at the premiere, and Allan Clayton, Ben Heppner, Jonas Kaufmann, Philip Langridge, Stuart Skelton, Set Svanholm and Jon Vickers. Four Sea Interludes, consisting of purely orchestral music from the opera, were published separately and are frequently performed as an orchestral suite. Another interlude, a passacaglia, was published separately and is also often performed, either together with the Sea Interludes or by itself. (en)
- Peter Grimes è un'opera in tre atti di Benjamin Britten, ispirata al poema The Borough di George Crabbe, su libretto di . (it)
- 『ピーター・グライムズ』 (Peter Grimes) 作品33は、ベンジャミン・ブリテン作曲のオペラ。台本はモンタギュー・スレイター (Montagu Slater) によるもので、の詩『町』 (The Borough) の一節である「ピーター・グライムズ」が原作である。ブリテンにとって最初の本格的オペラである。 1945年6月7日、ロンドンのサドラーズ・ウェルズ劇場において、レジナルド・グッドオールの指揮により初演された。第二次世界大戦が終了した直後で上演も大成功を収めたことから、戦後のオペラ界に大きな影響を及ぼすことになった。イギリス国内ではロイヤル・オペラ・ハウス、国外ではスカラ座やメトロポリタン歌劇場でも上演された。録音・映像は、ブリテン指揮・ピーター・ピアーズ主演のものをはじめとして複数残されている。 日本初演は1956年、東京産経ホールにて森正指揮・二期会メンバーによる。2012年10月には新国立劇場で上演されている。 作中の間奏曲6曲のうち5曲が独立した組曲『4つの海の間奏曲』作品33a、および『パッサカリア』作品33bに編曲された。 作曲者生誕100周年を記念した2013年開催のオールドバラ音楽祭では、オールドバラの海岸に野外セットを組んで上演が行われた。 (ja)
- 피터 그라임스(Peter Grimes)은 벤저민 브리튼이 작곡한 서막이 있는, 3막의 오페라이다. 가 의 시,《보로》를 기초로 영어 대본을 작성하였다.피터 그라임스는 1945년 6월 7일 런던의 에서 의 지휘로 초연되었다. 이 작품은 브리튼의 비평적으로나 대중적으로 성공을 가져온 첫 번째 작품이다. 여전히 폭넓게 상연되며, 영국과 세계적으로 일반 오페라 레파토리의 일부로 간주된다. 이 오페라에서 "4개의 바다 간주곡(Four Sea Interludes)"은 따로 발간되었고, 교향 모음곡으로 자주 연주된다. (ko)
- Peter Grimes is een opera in drie akten, voorafgegaan door een proloog, van de Engelse componist Benjamin Britten. Het libretto is van de hand van de dichter . Het libretto is op rijm en bestaat uit viervoetige jamben, maar de dichter veroorloofde zich aanzienlijke vrijheden in de lengte van de regels, het ritme en het rijm, waarbij halfrijm vaak de plaats inneemt van volrijm. Het libretto is gebaseerd op het gedicht Peter Grimes in de bundel The Borough van George Crabbe. De opera Peter Grimes was Brittens tweede opera (na Paul Bunyan) en kreeg het opusnummer 33. Instrumentale gedeelten uit de opera worden vaak afzonderlijk uitgevoerd: vier tussenspelen werden gebundeld tot een orkestsuite onder de titel Four Sea Interludes (opus 33a) en ook de Passacaglia uit de tweede akte (opus 33b) wordt vaak als apart orkestwerk uitgevoerd. (nl)
- Peter Grimes är en engelsk opera i tre akter med en omgivande prolog och epilog med musik av Benjamin Britten från 1945. Libretto skrevs av och baseras på George Crabbes dikt The Borough från 1810. (sv)
- Питер Граймс (англ. Peter Grimes) — опера английского композитора Бенджамина Бриттена, состоящая из пролога и трёх актов. Либретто Монтегю Слейтера по поэме Дж. Крабба «Городок». Премьера оперы прошла 7 июня 1945 года на сцене лондонского театра Сэдлерс-Уэллс (Sadler’s Wells). Из музыки к опере наиболее известны 4 симфонические интерлюдии («Рассвет», «Воскресное утро», «Лунный свет», «Буря»). (ru)
- Peter Grimes é uma ópera de Benjamin Britten, com um libreto adaptado por do poema narrativo, "Peter Grimes", de George Crabbe . O "bairro" da ópera é uma aldeia fictícia que partilha algumas semelhanças com a casa de Crabbe e de Britten, em Aldeburgh, uma cidade na costa leste da Inglaterra. Foi levada à cena pela primeira vez no em Londres, em 7 de junho de 1945, conduzido por , e foi a primeira das óperas de Britten a ser um sucesso de público e crítica. Ele ainda é amplamente realizado, tanto no Reino Unido e internacionalmente, e é considerado parte do repertório padrão. Além disso, os quatro interlúdios dos atos foram publicados separadamente (como Op . 33-A) e são frequentemente realizados como uma suíte orquestral. A Passacaglia também foi publicado separadamente (como Op 33b.), e também é frequentemente realizada, em conjunto com os interlúdios ou por si só. (pt)
- 《彼得·格林》（Peter Grimes）是本杰明·布里顿创作的一部歌剧，剧本由改编自乔治·克雷布著作《The Borough》中的同名诗作，剧情设定为19世纪中期的萨福克郡乡村，彼得·格赖姆斯是一个被村民冤枉的渔夫，最终沉海自尽。1945年6月7日，这部作品于萨德勒井上演，指挥家为。 (zh)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageWikiLink
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
- Peter Grimes je v pořadí druhou operou Benjamina Brittena. Premiéra se uskutečnila v 7. června 1945 v Sadler’s Wells Theatre v Londýně. Dílo patří nejen mezi Brittenovy nejčastěji hrané opery, ale je označováno celkově za zlomové pro anglickou operu (cs)
- Peter Grimes ist eine Oper von Benjamin Britten in einem Prolog und drei Akten. Die Oper wurde 1945 uraufgeführt und spielt an der Ostküste Englands um 1830. (de)
- Peter Grimes, op. 33, est un opéra en trois actes composé par Benjamin Britten, sur un livret de Montagu Slater, d'après un poème de George Crabbe. Il fut créé au Sadler's Wells Theatre de Londres le 7 juin 1945. Traduit en vingt langues, il est considéré comme un des opéras les plus populaires des cinquante dernières années. (fr)
- Peter Grimes è un'opera in tre atti di Benjamin Britten, ispirata al poema The Borough di George Crabbe, su libretto di . (it)
- 『ピーター・グライムズ』 (Peter Grimes) 作品33は、ベンジャミン・ブリテン作曲のオペラ。台本はモンタギュー・スレイター (Montagu Slater) によるもので、の詩『町』 (The Borough) の一節である「ピーター・グライムズ」が原作である。ブリテンにとって最初の本格的オペラである。 1945年6月7日、ロンドンのサドラーズ・ウェルズ劇場において、レジナルド・グッドオールの指揮により初演された。第二次世界大戦が終了した直後で上演も大成功を収めたことから、戦後のオペラ界に大きな影響を及ぼすことになった。イギリス国内ではロイヤル・オペラ・ハウス、国外ではスカラ座やメトロポリタン歌劇場でも上演された。録音・映像は、ブリテン指揮・ピーター・ピアーズ主演のものをはじめとして複数残されている。 日本初演は1956年、東京産経ホールにて森正指揮・二期会メンバーによる。2012年10月には新国立劇場で上演されている。 作中の間奏曲6曲のうち5曲が独立した組曲『4つの海の間奏曲』作品33a、および『パッサカリア』作品33bに編曲された。 作曲者生誕100周年を記念した2013年開催のオールドバラ音楽祭では、オールドバラの海岸に野外セットを組んで上演が行われた。 (ja)
- 피터 그라임스(Peter Grimes)은 벤저민 브리튼이 작곡한 서막이 있는, 3막의 오페라이다. 가 의 시,《보로》를 기초로 영어 대본을 작성하였다.피터 그라임스는 1945년 6월 7일 런던의 에서 의 지휘로 초연되었다. 이 작품은 브리튼의 비평적으로나 대중적으로 성공을 가져온 첫 번째 작품이다. 여전히 폭넓게 상연되며, 영국과 세계적으로 일반 오페라 레파토리의 일부로 간주된다. 이 오페라에서 "4개의 바다 간주곡(Four Sea Interludes)"은 따로 발간되었고, 교향 모음곡으로 자주 연주된다. (ko)
- Peter Grimes är en engelsk opera i tre akter med en omgivande prolog och epilog med musik av Benjamin Britten från 1945. Libretto skrevs av och baseras på George Crabbes dikt The Borough från 1810. (sv)
- Питер Граймс (англ. Peter Grimes) — опера английского композитора Бенджамина Бриттена, состоящая из пролога и трёх актов. Либретто Монтегю Слейтера по поэме Дж. Крабба «Городок». Премьера оперы прошла 7 июня 1945 года на сцене лондонского театра Сэдлерс-Уэллс (Sadler’s Wells). Из музыки к опере наиболее известны 4 симфонические интерлюдии («Рассвет», «Воскресное утро», «Лунный свет», «Буря»). (ru)
- 《彼得·格林》（Peter Grimes）是本杰明·布里顿创作的一部歌剧，剧本由改编自乔治·克雷布著作《The Borough》中的同名诗作，剧情设定为19世纪中期的萨福克郡乡村，彼得·格赖姆斯是一个被村民冤枉的渔夫，最终沉海自尽。1945年6月7日，这部作品于萨德勒井上演，指挥家为。 (zh)
- Peter Grimes, op. 33, és una òpera de Benjamin Britten sobre un llibret adaptat per Montagu Slater sobre la secció Peter Grimes del poema de George Crabbe The Borough. Es va estrenar al Sadler's Wells de Londres el 7 de juny de 1945, dirigida per Reginald Goodall, des de llavors se la considera una de les obres cabdals del segle xx. (ca)
- Peter Grimes estas opero de Benjamin Britten, laŭ libreto adaptita fare de Montagu Slater el la sekcio Peter Grimes de la poemo de George Crabbe nome La Urbeto ("The borough"). La "urbeto" de la opero estas fikcia vilaĝo kun kelkaj similecoj kun tiu de Crabbe, kaj pli poste tiu de Britten, nome Aldeburgh, ĉe la orienta marbordo de Anglio, ĉirkaŭ 1830. (eo)
- Peter Grimes (Op. 33) es una ópera en tres actos con música de Benjamin Britten y libreto en inglés de Montagu Slater con la ayuda de Britten, Peter Pears, y , basado en el poema The Borough de George Crabbe. El burgo (Borough) de la ópera es un pueblo ficticio que comparte algunas similitudes con el de Crabbe, y posteriormente de Britten, Aldeburgh en la costa oriental de Inglaterra, alrededor del año 1830. (es)
- Peter Grimes, Op. 33, is an opera in three acts by Benjamin Britten, with a libretto by Montagu Slater based on the section "Peter Grimes", in George Crabbe's long narrative poem The Borough. The "borough" of the opera is a fictional small town that bears some resemblance to Crabbe's – and later Britten's – home of Aldeburgh, Suffolk, on England's east coast. (en)
- Peter Grimes is een opera in drie akten, voorafgegaan door een proloog, van de Engelse componist Benjamin Britten. Het libretto is van de hand van de dichter . Het libretto is op rijm en bestaat uit viervoetige jamben, maar de dichter veroorloofde zich aanzienlijke vrijheden in de lengte van de regels, het ritme en het rijm, waarbij halfrijm vaak de plaats inneemt van volrijm. Het libretto is gebaseerd op het gedicht Peter Grimes in de bundel The Borough van George Crabbe. (nl)
- Peter Grimes é uma ópera de Benjamin Britten, com um libreto adaptado por do poema narrativo, "Peter Grimes", de George Crabbe . O "bairro" da ópera é uma aldeia fictícia que partilha algumas semelhanças com a casa de Crabbe e de Britten, em Aldeburgh, uma cidade na costa leste da Inglaterra. (pt)
rdfs:label
- Peter Grimes (en)
- Peter Grimes (ca)
- Peter Grimes (cs)
- Peter Grimes (de)
- Peter Grimes (eo)
- Peter Grimes (es)
- Peter Grimes (fr)
- Peter Grimes (it)
- ピーター・グライムズ (ja)
- 피터 그라임스 (ko)
- Peter Grimes (nl)
- Peter Grimes (pt)
- Питер Граймс (ru)
- Peter Grimes (sv)
- 彼得·格林 (布烈頓) (zh)
