dbo:abstract
- Porgy and Bess és una òpera en tres actes, amb música de George Gershwin i llibret anglès d'Ira Gershwin i sobre un argument de . Es va basar en la novel·la de DuBose Heyward i l'obra de teatre del mateix títol que va escriure en col·laboració amb la seua muller, Dorothy Heyward. Totes tres obres descriuen la vida dels afroamericans a la fictícia casa Catfish Row (basat en la real ) de Charleston, Carolina del Sud, a principis de la dècada del 1930. Originalment concebuda per Gershwin com una Òpera popular americana, Porgy and Bess va ser estrenada a Nova York a la tardor de 1935 sota la direcció musical d', interpretada per un repartiment de cantants afroamericans amb formació operística— una decisió atrevida i visionària per a aquella època. La música incorpora gran quantitat d'elements de la música popular americana, principalment del blues i del jazz en un esquema operístic clàssic. Gershwin la va considerar com la seua obra més reeixida, però als Estats Units no va ser àmpliament acceptada com a vertadera òpera fins a l'any 1976, arran de la memorable producció de la que incloïa la partitura completa (seguida nou anys després per l'estrena al Metropolitan Opera). Actualment Porgy and Bess forma part del repertori operístic estàndard i s'interpreta arreu del món. Els personatges negres tenen papers cantats, mentre que els papers parlats corresponen als personatges blancs. La cançó (Estiu) és el fragment més conegut de l'òpera, i s'ha interpretat de manera independent per nombrosos intèrprets i amb els més variats arranjaments. En conjunt, l'òpera és destacable per la personal síntesi entre la tècnica orquestral clàssica i els elements de la música popular nord-americana. Porgy and Bess narra la història de Porgy, un home negre invàlid que viu als suburbis de Charleston, Carolina del Sud, i els seus intents de rescatar Bess de les urpes de Crown, el seu proxeneta, i de Sportin' Life, el seu camell. (ca)
- Porgy and Bess ist eine 1935 uraufgeführte Oper in drei Akten von George Gershwin auf ein Libretto von DuBose Heyward. Die Liedtexte stammen von DuBose Heyward und Gershwins Bruder Ira. Die Oper schildert das Leben von Afroamerikanern in der Schwarzensiedlung Catfish Row in Charleston um 1870. (de)
- Porgy and Bess (Porgi kaj Bes) estas opero kun muziko de George Gershwin, libreto de , Ira Gershwin kaj Dorothy Heyward. Ĝi estas bazita sur la romano Porgy de DuBose Heyward, kaj la teatraĵo kun la sama nomo, kiun li skribis kun sia edzino Dorothy. Ĉiu tri verkoj traktas afrik-usonanan vivon en fiktiva 'Catfish Row' en Charleston (Suda Karolino), en la fruaj 1930-aj jaroj. La unua prezentado de Porgy and Bess okazis en Novjorko aŭtune 1935. Gershwin mem pensis pri Porgy and Bess kiel "usona popolopero", aliaj nomas ĝin "la unua usona opero" aŭ "la plej populara muzikalo en la mondo".La plej konataj kantoj estas Summertime kaj I Got Plenty of Nothing. (eo)
- Porgy y Bess (cuyo título original en inglés es Porgy and Bess) es una ópera en tres actos con música de George Gershwin y libreto en inglés de Ira Gershwin y DuBose Heyward. Está basada en la novela de Heyward y en la pieza de teatro del mismo nombre coescrita con su esposa Dorothy. Las tres obras tratan sobre el estilo de vida de los estadounidenses negros en la ficticia Calle Bagre (Catfish Row) en Charleston, Carolina del Sur a principios de la década de 1930. Originalmente fue concebida como una «ópera folclórica» de los Estados Unidos. La primera versión de la ópera, que duraba cuatro horas (contando los dos intermedios), fue interpretada privadamente en una versión de concierto en el Carnegie Hall, en el otoño de 1935. Eligió como su directora coral a Eva Jessye, quien también dirigió a su propio y renombrado coro. El estreno mundial en escena tuvo lugar en el de Boston el 30 de septiembre de 1935, el ensayo para una obra que se pretendía inicialmente para Broadway donde la inauguración tuvo lugar en el de la ciudad de Nueva York el 10 de octubre de 1935. Durante los ensayos y en Boston, Gershwin hizo muchos cortes y refinó la obra para abreviar su duración y fortalecer la acción dramática. En Broadway llegó a las 124 representaciones. La producción y dirección se confiaron a Rouben Mamoulian, quien previamente había dirigido las producciones de Broadway de la obra teatral de Heyward Porgy. El director musical fue . Utilizó un reparto conformado exclusivamente por cantantes negros con preparación en música clásica, una atrevida visión artística para la época. Aportó una gran riqueza de idiomas del blues y del jazz a la ópera. Gershwin la consideraba su mejor obra. Pero no fue aceptada en los Estados Unidos como una "verdadera ópera" hasta 1976, cuando la Houston Grand Opera produjo la partitura completa. Su estreno en la Metropolitan Opera en 1985 con Grace Bumbry y Simon Estes constituyó un triunfo artístico. En la actualidad es considerada parte del repertorio de ópera estándar, aunque no está entre las más representadas. Porgy and Bess también se presenta internacionalmente y se han realizado diversas grabaciones de la obra. En las estadísticas de Operabase aparece la n.º 68 de las cien óperas más representadas en el período 2005-2010, siendo la 1.ª en Estados Unidos y la primera de Gershwin, con 56 representaciones. El aria "Summertime" es con mucho, la pieza más divulgada de la obra, pues existen innumerables grabaciones e interpretaciones en vivo por diversos artistas, como las de Louis Armstrong y Ella Fitzgerald. Esta ópera es admirada por la síntesis innovadora de las técnicas orquestales europeas, con las expresiones idiomáticas del Jazz y la música folk negra estadounidense conseguidas por Gershwin. Porgy and Bess narra la historia de Porgy, un inválido afroamericano que habita los suburbios de Charleston, Carolina de Sur, y sus intentos por rescatar a Bess de las garras de Crown, su proxeneta y de Sportin' Life, un vendedor de drogas. (es)
- Porgy and Bess (euskaraz 'Porgy eta Bess') George Gershwin musikagilearen hiru ekitaldiko opera bat eta libreto bat da. Heywarden Porgy eleberrian oinarrituta, Bostongo Colonial Theatren estreinatu zuten 1935eko irailaren 30ean. (eu)
- Porgy and Bess (/ˈpɔːrɡi/) is an English-language opera by American composer George Gershwin, with a libretto written by author DuBose Heyward and lyricist Ira Gershwin. It was adapted from Dorothy Heyward and DuBose Heyward's play Porgy, itself an adaptation of DuBose Heyward's 1925 novel of the same name. Porgy and Bess was first performed in Boston on September 30, 1935, before it moved to Broadway in New York City. It featured a cast of classically trained African-American singers—a daring artistic choice at the time. A 1976 production gained it a renewed popularity after languishing in the doldrums of the 1960s and early 1970s, and it is now one of the best known and most frequently performed operas. The libretto of Porgy and Bess tells the story of Porgy, a disabled black street beggar living in the slums of Charleston. It deals with his attempts to rescue Bess from the clutches of Crown, her violent and possessive lover, and Sportin' Life, her drug dealer. The opera plot generally follows the stage play. In the years following Gershwin's death, Porgy and Bess was adapted for smaller-scale performances. It was adapted as a film in 1959. Some of the songs in the opera, such as "Summertime", became popular and are frequently recorded. In the late 20th and early 21st centuries, the trend has been toward productions with greater fidelity to Gershwin's original intentions. Smaller-scale productions also continue to be mounted. A complete recorded version of the score was released in 1976; since then, it has been recorded several times. (en)
- Porgy and Bess est un opéra composé par George Gershwin sur un livret d'Ira Gershwin et de DuBose Heyward, adaptation de la pièce de théâtre Porgy de (en) et DuBose Heyward (créée à Broadway en 1927), elle-même adaptée du court roman Porgy de DuBose Heyward (publié en 1925). Ces trois œuvres traitent de la vie des Afro-Américains dans le quartier fictif de Catfish Row à Charleston, en Caroline du Sud, au début des années 1930. La première version de l'opéra, d'une durée de 4 h (en comptant les deux entractes) fut jouée de façon privée en concert au Carnegie Hall à l'automne 1935. La première eut lieu au Colonial Theatre de Boston le 30 septembre 1935, comme un essai pour Broadway où le début de Porgy and Bess a été donné à l'Alvin Theatre de New York, le 10 octobre 1935. Mais il a fallu attendre les années 1980 pour qu'il soit reconnu aux États-Unis comme un véritable opéra[réf. nécessaire] : au XXIe siècle, c'est un classique du répertoire lyrique américain. Summertime est la chanson la plus connue de cet opéra : elle a été reprise par de nombreux artistes, principalement en jazz vocal et instrumental. Musicalement, Porgy and Bess réussit une synthèse innovante entre les techniques orchestrales européennes, le jazz américain et la musique populaire. L'opéra dure un peu plus de trois heures et quart. (fr)
- ( 영화에 대해서는 포기와 베스 (영화) 문서를 참고하십시오.) 포기와 베스(Porgy and Bess)는 조지 거슈윈이 작곡하고, 듀보즈 헤이워드가 대본을 쓰고, 가사는 과 가 작성한 3막의 영어 오페라이다. 대본은 헤이워드의 소설 《포기》와 그의 아내 와 공동 집필한 동명의 희곡을 기초로 작성되었다. 이 세개의 작품은 모두 1930년대 초기 사우스 캐롤라이나 주, 찰스턴 시, 가상의 마을 '캣피시 로'의 아프리칸 미국인의 삶을 다룬다. (ko)
- Porgy and Bess è un opera di George Gershwin, per il libretto di DuBose Heyward, e testi di Ira Gershwin e Heyward. La storia è basata sul romanzo di Heyward e sull'omonimo lavoro teatrale che egli scrisse con la moglie , che descrive la vita degli afroamericani nell'immaginaria strada di Catfish Row a Charleston, Carolina del Sud all'inizio degli anni trenta. (it)
- 『ポーギーとベス』（あるいは『ポギーとベス』、Porgy and Bess）は、アメリカの作曲家ジョージ・ガーシュウィンが死の2年前にあたる1935年に作曲した3幕9場からなるオペラである。様式から言うとミュージカルの先駆的な存在である。1920年代初頭の南部の町に住む貧しいアフリカ系アメリカ人の生活を描いており、ジャズや黒人音楽のイディオムを用いて作曲されている。登場人物はごく数名の白人を除き全て黒人である。 (ja)
- Porgy and Bess is een Engelstalige opera die gecomponeerd is door George Gershwin op een libretto van DuBose Heyward met teksten van DuBose Heyward en Ira Gershwin. De opera is gebaseerd op de roman Porgy van DuBose Heyward uit 1925 en het gelijknamige toneelstuk van Dorothy Hartzell Heyward en DuBose Heyward uit 1927. Het werk wordt algemeen beschouwd als een van de belangrijkste opera’s van de twintigste eeuw en het beste werk van George Gershwin. Porgy and Bess werd voor het eerst opgevoerd in Boston op 30 september 1935, voordat het naar het Alvin Theatre op Broadway verhuisde. De cast bestond geheel uit klassiek geschoolde Afro-Amerikaanse zangers, voor 1935 een gewaagde artistieke keuze. Het werk is in de loop van de twintigste eeuw een van de bekendste en meest uitgevoerde opera's geworden. Het libretto van Porgy and Bess vertelt het verhaal van Porgy, een gehandicapte zwarte straatbedelaar die in een kleine geïsoleerde zwarte gemeenschap woont in de nabijheid van Charleston, South Carolina. Het gaat over zijn pogingen om Bess te redden uit de klauwen van Crown, haar gewelddadige en bezitterige minnaar, en Sportin' Life, een drugsdealer uit New York. De opera volgt over het algemeen het toneelstuk. In de jaren na de dood van Gershwin werd Porgy and Bess vaak aangepast voor kleinere uitvoeringen. In 1959 werd Porgy and Bess als een verfilmde musical opgenomen door MGM met Sidney Poitier en Sammy Davis jr. in de hoofdrollen. Sommige liederen uit de opera, zoals Summertime, It Ain't Necessarily So, Bess, You Is My Woman en I Got Plenty o' Nuttin' zijn na verloop van tijd jazzstandards geworden. In de loop van de jaren zeventig van de 20e eeuw is de trend ontstaan om de opera zo getrouw mogelijk uit te voeren conform de bedoelingen van Gershwin. Een volledig opgenomen versie van de score werd voor het eerst uitgebracht in 1976 door Lorin Maazel met het Cleveland Orkest en koor met als Porgy en als Bess. Sindsdien is het meerdere keren opgenomen. Ook kleinschalige producties worden nog steeds opgezet. (nl)
- Porgy and Bess (w polskiej wersji Porgy i Bess) – opera w trzech aktach z muzyką George'a Gershwina, do której libretto napisali , jego żona Dorothy Heyward i Ira Gershwin. DuBose Heyward jest także autorem jej literackiego pierwowzoru, powieści Porgy. Premiera opery miała miejsce w Alvin Theatre w Nowym Jorku 10 października 1935 roku. (pl)
- Porgy och Bess (engelska: Porgy and Bess) är en opera (“ An American Folk Opera”) i tre akter med musik av George Gershwin. Librettot av Ira Gershwin bygger på romanen Porgy av Dorothy och DuBose Heyward från 1925 (uppsatt som en teaterproduktion 1927). (sv)
- Porgy and Bess é uma ópera do compositor americano George Gershwin, com libreto de DuBose Heyward, e letras de Heyward e Ira Gershwin, executada pela primeira vez em 1935. Teve como base o romance , do mesmo DuBose Heyward, e a peça posterior de mesmo nome, que ele escreveu juntamente com sua esposa, Dorothy Heyward. As três obras lidam com a vida de negros americanos na localidade fictícia de Catfish Row (baseada em Cabbage Row) em Charleston, na Carolina do Sul, no início da década de 1920. Concebida originalmente por George Gershwin como uma "ópera folclórica americana", Porgy and Bess estreou em Nova York no outono de 1935, e tinha um elenco composto unicamente de cantores negros com formação clássica - uma escolha artística ousada na época. Gershwin escolheu a musicóloga , também afro-americana, como diretora de coro da ópera. A obra não foi amplamente aceita como uma ópera legítima nos Estados Unidos até 1976, quando a da partitura completa de Gershwin a estabeleceu como um triunfo artístico. Nove anos mais tarde, a Metropolitan Opera de Nova York interpretou a obra pela primeira vez, transmitindo-a ao vivo como parte de suas tradicionais apresentações de sábado à tarde. A obra atualmente é considerada parte do repertório operático tradicional, e costuma ser executada internacionalmente. Seu sucesso, no entanto, não veio sem controvérsias; desde o início alguns críticos a consideraram um retrato racista dos negros americanos. "Summertime" é a canção mais conhecida de Porgy and Bess; outros trechos populares que foram gravados e lançados frequentemente no formato de canção são "", "", "" e "I Got Plenty o' Nuttin'". A ópera é admirada pela síntese inovadora de Gershwin das técnicas orquestrais européias com os idiomas do jazz e da música folk. Seu libreto conta a história de Porgy, um mendigo deficiente físico que vive nas favelas de Charleston, Carolina do Sul. Fala sobre sua tentativa de resgatar sua amada Bess das garras de Crown, seu amante violento e possessivo, e Sportin' Life, o traficante. Nos trechos em que o romance e a peça teatral são diferentes entre si, a ópera geralmente segue a linha da peça. (pt)
- «Поргі та Бесс» (англ. Porgy and Bess) — опера на 3 дії 9 картин американського композитора Джорджа Гершвіна, текст Дюбозе Хейворда і Айри Гершвіна. Перша постановка — 10 вересня 1935 року в Бостоні (uk)
- «Порги и Бесс» (с англ. — «Porgy and Bess») ― опера Джорджа Гершвина в четырёх актах и девяти . Впервые поставленная в 1935 году, опера на первых порах не пользовалась большим успехом, но с 1950-х годов начала завоёвывать широкую известность в США, а затем и во всём мире. «Порги и Бесс» ― одна из вершин творчества композитора. Музыкальный материал, выбранный Гершвином для создания оперы, разнообразен и основан на джазовых и блюзовых мотивах, негритянском фольклоре, импровизации. В либретто использована имитация «неправильного» народного произношения. (ru)
- 《波吉和贝丝》（Porgy and Bess）是一部美国歌劇，於1935年進行首演，由喬治·蓋希文作曲，及作詞。這部音樂劇是根據杜柏斯·海沃德與他的妻子桃樂絲·海沃德的小說《Porgy》加以改編而成。以非裔美國人在1920年代初在南卡羅來納州，查爾斯頓地區所虛擬的Cabbage Row生活寫作。 由蓋希文原創的「美國本土音樂劇」《波吉與貝絲》在1935年秋季於紐約首映，整部音樂劇的特色為以受專業古典音樂訓練的非裔美國人擔任歌手，在那個時候是一個大膽的選擇。蓋希文甚至還選擇了非裔美國人擔任音樂劇的合唱總監。蓋希文也將藍調以及爵士樂的元素融入了古典藝術中，他認為這是他最傑出的作品。 在1976年休斯頓大劇院為這部音樂劇評論前，其實並沒有廣泛的被美國人所接受。9年後，這部音樂劇在大都會歌劇院上演，同時在週六下午會舉行現場廣播。這部音樂劇已經被認為是經典之作，然而在一開始對於此部音樂劇的主題就一直有爭議，有批評者一開始就指出這是一種種族主義的非裔美國人的寫照。 音樂劇中的歌曲《夏日》（Summertime），在各個錄音以及不同場次的演出中，都是廣受好評的。其次廣受好評的歌曲是《本來不必這樣》（It Ain't Necessarily So）。 《波基與貝絲》的原班演員錄音在2003年時，被全國記錄保存委員會列入在美國國會圖書館中。該委員會對於選擇的歌曲標準是要在文化、歷史或美學意義重大。 1993年7月14日，美國的郵局為這部音樂劇發行29美分的紀念郵票，且在2001年波基與貝絲被南卡羅來納州公告，成為官方音樂劇。 (zh)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:caption
- Boston try-out before the Broadway opening (en)
dcterms:subject
rdfs:comment
- Porgy and Bess ist eine 1935 uraufgeführte Oper in drei Akten von George Gershwin auf ein Libretto von DuBose Heyward. Die Liedtexte stammen von DuBose Heyward und Gershwins Bruder Ira. Die Oper schildert das Leben von Afroamerikanern in der Schwarzensiedlung Catfish Row in Charleston um 1870. (de)
- Porgy and Bess (euskaraz 'Porgy eta Bess') George Gershwin musikagilearen hiru ekitaldiko opera bat eta libreto bat da. Heywarden Porgy eleberrian oinarrituta, Bostongo Colonial Theatren estreinatu zuten 1935eko irailaren 30ean. (eu)
- ( 영화에 대해서는 포기와 베스 (영화) 문서를 참고하십시오.) 포기와 베스(Porgy and Bess)는 조지 거슈윈이 작곡하고, 듀보즈 헤이워드가 대본을 쓰고, 가사는 과 가 작성한 3막의 영어 오페라이다. 대본은 헤이워드의 소설 《포기》와 그의 아내 와 공동 집필한 동명의 희곡을 기초로 작성되었다. 이 세개의 작품은 모두 1930년대 초기 사우스 캐롤라이나 주, 찰스턴 시, 가상의 마을 '캣피시 로'의 아프리칸 미국인의 삶을 다룬다. (ko)
- Porgy and Bess è un opera di George Gershwin, per il libretto di DuBose Heyward, e testi di Ira Gershwin e Heyward. La storia è basata sul romanzo di Heyward e sull'omonimo lavoro teatrale che egli scrisse con la moglie , che descrive la vita degli afroamericani nell'immaginaria strada di Catfish Row a Charleston, Carolina del Sud all'inizio degli anni trenta. (it)
- 『ポーギーとベス』（あるいは『ポギーとベス』、Porgy and Bess）は、アメリカの作曲家ジョージ・ガーシュウィンが死の2年前にあたる1935年に作曲した3幕9場からなるオペラである。様式から言うとミュージカルの先駆的な存在である。1920年代初頭の南部の町に住む貧しいアフリカ系アメリカ人の生活を描いており、ジャズや黒人音楽のイディオムを用いて作曲されている。登場人物はごく数名の白人を除き全て黒人である。 (ja)
- Porgy and Bess (w polskiej wersji Porgy i Bess) – opera w trzech aktach z muzyką George'a Gershwina, do której libretto napisali , jego żona Dorothy Heyward i Ira Gershwin. DuBose Heyward jest także autorem jej literackiego pierwowzoru, powieści Porgy. Premiera opery miała miejsce w Alvin Theatre w Nowym Jorku 10 października 1935 roku. (pl)
- Porgy och Bess (engelska: Porgy and Bess) är en opera (“ An American Folk Opera”) i tre akter med musik av George Gershwin. Librettot av Ira Gershwin bygger på romanen Porgy av Dorothy och DuBose Heyward från 1925 (uppsatt som en teaterproduktion 1927). (sv)
- «Поргі та Бесс» (англ. Porgy and Bess) — опера на 3 дії 9 картин американського композитора Джорджа Гершвіна, текст Дюбозе Хейворда і Айри Гершвіна. Перша постановка — 10 вересня 1935 року в Бостоні (uk)
- «Порги и Бесс» (с англ. — «Porgy and Bess») ― опера Джорджа Гершвина в четырёх актах и девяти . Впервые поставленная в 1935 году, опера на первых порах не пользовалась большим успехом, но с 1950-х годов начала завоёвывать широкую известность в США, а затем и во всём мире. «Порги и Бесс» ― одна из вершин творчества композитора. Музыкальный материал, выбранный Гершвином для создания оперы, разнообразен и основан на джазовых и блюзовых мотивах, негритянском фольклоре, импровизации. В либретто использована имитация «неправильного» народного произношения. (ru)
- Porgy and Bess és una òpera en tres actes, amb música de George Gershwin i llibret anglès d'Ira Gershwin i sobre un argument de . Es va basar en la novel·la de DuBose Heyward i l'obra de teatre del mateix títol que va escriure en col·laboració amb la seua muller, Dorothy Heyward. Totes tres obres descriuen la vida dels afroamericans a la fictícia casa Catfish Row (basat en la real ) de Charleston, Carolina del Sud, a principis de la dècada del 1930. (ca)
- Porgy and Bess (Porgi kaj Bes) estas opero kun muziko de George Gershwin, libreto de , Ira Gershwin kaj Dorothy Heyward. Ĝi estas bazita sur la romano Porgy de DuBose Heyward, kaj la teatraĵo kun la sama nomo, kiun li skribis kun sia edzino Dorothy. Ĉiu tri verkoj traktas afrik-usonanan vivon en fiktiva 'Catfish Row' en Charleston (Suda Karolino), en la fruaj 1930-aj jaroj. (eo)
- Porgy y Bess (cuyo título original en inglés es Porgy and Bess) es una ópera en tres actos con música de George Gershwin y libreto en inglés de Ira Gershwin y DuBose Heyward. Está basada en la novela de Heyward y en la pieza de teatro del mismo nombre coescrita con su esposa Dorothy. Las tres obras tratan sobre el estilo de vida de los estadounidenses negros en la ficticia Calle Bagre (Catfish Row) en Charleston, Carolina del Sur a principios de la década de 1930. (es)
- Porgy and Bess (/ˈpɔːrɡi/) is an English-language opera by American composer George Gershwin, with a libretto written by author DuBose Heyward and lyricist Ira Gershwin. It was adapted from Dorothy Heyward and DuBose Heyward's play Porgy, itself an adaptation of DuBose Heyward's 1925 novel of the same name. (en)
- Porgy and Bess est un opéra composé par George Gershwin sur un livret d'Ira Gershwin et de DuBose Heyward, adaptation de la pièce de théâtre Porgy de (en) et DuBose Heyward (créée à Broadway en 1927), elle-même adaptée du court roman Porgy de DuBose Heyward (publié en 1925). Ces trois œuvres traitent de la vie des Afro-Américains dans le quartier fictif de Catfish Row à Charleston, en Caroline du Sud, au début des années 1930. Summertime est la chanson la plus connue de cet opéra : elle a été reprise par de nombreux artistes, principalement en jazz vocal et instrumental. (fr)
- Porgy and Bess is een Engelstalige opera die gecomponeerd is door George Gershwin op een libretto van DuBose Heyward met teksten van DuBose Heyward en Ira Gershwin. De opera is gebaseerd op de roman Porgy van DuBose Heyward uit 1925 en het gelijknamige toneelstuk van Dorothy Hartzell Heyward en DuBose Heyward uit 1927. Het werk wordt algemeen beschouwd als een van de belangrijkste opera’s van de twintigste eeuw en het beste werk van George Gershwin. (nl)
- Porgy and Bess é uma ópera do compositor americano George Gershwin, com libreto de DuBose Heyward, e letras de Heyward e Ira Gershwin, executada pela primeira vez em 1935. Teve como base o romance , do mesmo DuBose Heyward, e a peça posterior de mesmo nome, que ele escreveu juntamente com sua esposa, Dorothy Heyward. As três obras lidam com a vida de negros americanos na localidade fictícia de Catfish Row (baseada em Cabbage Row) em Charleston, na Carolina do Sul, no início da década de 1920. (pt)
- 《波吉和贝丝》（Porgy and Bess）是一部美国歌劇，於1935年進行首演，由喬治·蓋希文作曲，及作詞。這部音樂劇是根據杜柏斯·海沃德與他的妻子桃樂絲·海沃德的小說《Porgy》加以改編而成。以非裔美國人在1920年代初在南卡羅來納州，查爾斯頓地區所虛擬的Cabbage Row生活寫作。 由蓋希文原創的「美國本土音樂劇」《波吉與貝絲》在1935年秋季於紐約首映，整部音樂劇的特色為以受專業古典音樂訓練的非裔美國人擔任歌手，在那個時候是一個大膽的選擇。蓋希文甚至還選擇了非裔美國人擔任音樂劇的合唱總監。蓋希文也將藍調以及爵士樂的元素融入了古典藝術中，他認為這是他最傑出的作品。 在1976年休斯頓大劇院為這部音樂劇評論前，其實並沒有廣泛的被美國人所接受。9年後，這部音樂劇在大都會歌劇院上演，同時在週六下午會舉行現場廣播。這部音樂劇已經被認為是經典之作，然而在一開始對於此部音樂劇的主題就一直有爭議，有批評者一開始就指出這是一種種族主義的非裔美國人的寫照。 音樂劇中的歌曲《夏日》（Summertime），在各個錄音以及不同場次的演出中，都是廣受好評的。其次廣受好評的歌曲是《本來不必這樣》（It Ain't Necessarily So）。 《波基與貝絲》的原班演員錄音在2003年時，被全國記錄保存委員會列入在美國國會圖書館中。該委員會對於選擇的歌曲標準是要在文化、歷史或美學意義重大。 (zh)
rdfs:label
- Porgy and Bess (en)
- Porgy and Bess (ca)
- Porgy and Bess (de)
- Porgy and Bess (eo)
- Porgy and Bess (eu)
- Porgy y Bess (es)
- Porgy and Bess (fr)
- Porgy and Bess (it)
- 포기와 베스 (ko)
- ポーギーとベス (ja)
- Porgy and Bess (nl)
- Porgy and Bess (opera) (pl)
- Porgy and Bess (pt)
- Порги и Бесс (ru)
- Porgy och Bess (sv)
- Поргі та Бесс (uk)
- 波吉和贝丝 (zh)