Franelero (original) (raw)
Un parcheggiatore abusivo (detto anche guardiamacchina, al plurale posteggiatori abusivi, guardiamacchine) è una persona che, senza autorizzazione prevista dalla legge, richiede, a volte anche mediante minacce, una somma di denaro al conducente di autoveicoli a fonte di una sosta in zone cittadine, per lo più pubbliche, adibite regolarmente o meno al parcheggio a pagamento.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Un aparcador de cotxes (de l'anglès parking valet) és una persona d'un establiment turístic que s'ocupa d'aparcar l'automòbil dels clients quan hi arriben i de tornar-los-el quan en marxen. Un aparcador de cotxes és generalment un empleat de l'establiment o d'un servei subcontractat. Generalment el servei té un cost fix o una taxa basada en el temps que el cotxe està aparcat i es sol donar una propina a l'aparcador. L'ofici de parking valet probablement va aparèixer per primera vegada en la dècada dels 1930 als Estats Units, on l'escassetat de llocs d'estacionament en ciutats com Nova York, Chicago i Sant Francisco va propiciar el seu creixement. En cap altre lloc aquest servei es va popularitzar com a Los Angeles. Els registres fotogràfics més antics mostren famosos de Hollywood llançant les seves claus a servidors d'aquest gremi. Hi ha una altra varietat destinada a l'aparcament de cotxes als aeroports i estacions de tren: l'aparcador de cotxes acull el viatger en arribar a l'entrada de l'estació o aeroport i aparca, guarda i torna el vehicle al retorn del client. No s'ha de confondre amb valet parking que és un aparcament sovint en un centre comercial amb serveis: una zona on el conductor pot deixar el seu vehicle i la clau per fer-lo rentar o efectuar altres operacions de manteniment mentrestant fa altres activitats. Alguns vehicles venen amb una clau addicional, coneguda com una clau d'aparcador que el posa en marxa i obre la porta del costat del conductor, però impedeix que l'aparcador tingui accés als objectes de valor que es troben dins el maleter o la guantera. (ca) Franeleros are people who have as main activity guarding or keeping an eye on cars parked in several streets in certain places in large Mexican cities, getting a tip as a reward, which sometimes is established by them. The term comes from the Spanish word franela, meaning flannel, which is a small piece of soft light fabric (normally washed out red or gray) which they use to wash the cars if they are asked to, or to simply wave it around to give parking indications. Franeleros are sometimes also known as cuida-coches (car keepers) or "viene vienes" (literally "come come"), which is the phrase they commonly say while giving the parking indications. In 2007, due to the criticisms around this controversial "occupation" (mainly extortion, grand theft auto, relation with organized crime and illegal use of public space) this guarding activity became illegal in Mexico City, but it is still widely practiced. In areas where parking meters have been installed, franeleros no longer operate. A central tenet of franeleros is the implicit threat that they will intentionally destroy or vandalize cars if the owner does not pay them, making the activity a form of extortion. Franeleros will often block empty spaces with trashcans, empty jugs, flowerpots or bricks, and remove them when their "customers" park. (en) Un franelero (en México), un trapito (en Argentina), un wachiman (en Costa Rica), o formalmente cuida-coches o aparcacoches callejero, es una persona que se dedica a vigilar los coches aparcados en determinadas calles de grandes ciudades a cambio de una propina. En España se usa la palabra gorrilla para la persona que informa de una plaza de aparcamiento libre a cambio de una propina. Ha habido diversas controversias por la extorsión encubierta a la que someten a los conductores, con robos o destrozos a aquellos que no han querido pagar la propina. Para luchar contra éstos, algunos ayuntamientos como Granada han ordenado a los policías decomisar su recaudación. Otros ayuntamientos son más permisivos con esta actividad considerada por algunos como mendicidad encubierta. (es) Un parcheggiatore abusivo (detto anche guardiamacchina, al plurale posteggiatori abusivi, guardiamacchine) è una persona che, senza autorizzazione prevista dalla legge, richiede, a volte anche mediante minacce, una somma di denaro al conducente di autoveicoli a fonte di una sosta in zone cittadine, per lo più pubbliche, adibite regolarmente o meno al parcheggio a pagamento. (it) Flanelinha (português brasileiro) ou arrumador (português europeu) é o apelido dado a um indivíduo que pede remuneração pelos serviços prestados no estacionamento, na limpeza ou na proteção de um veículo automóvel. O nome "flanelinha" vem do uso em decadência de uma flanela para limpar os vidros dos automóveis. (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Anti_franelero_banner,_colonia_Roma,Mexico_City.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.franeleros.com |
| dbo:wikiPageID | 16666293 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5847 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1066562706 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Road_transportation_in_Mexico dbr:Customer dbr:Valet_parking dbr:Police dbr:Coyoacán dbr:Gratuity dbr:Gray dbr:Santa_Fe_(Mexico_City) dbr:Public_space dbc:Street_performance dbr:USD dbc:Extortion dbr:Bribery dbr:Parking_in_Mexico_City dbr:Car_guard dbr:Property_damage dbc:Informal_occupations dbr:Law dbc:Parking dbr:Mexico dbr:Mexico_City dbr:Organized_crime dbr:Red dbr:Shopping_mall dbr:Trapito dbr:Extortion dbr:Motor_vehicle_theft dbr:Valet_boy dbr:Polanco_(Mexico) dbr:Mexican_pesos dbr:MXN dbr:Tipping_by_region dbr:File:Anti_franelero_banner,_colonia_Roma,Mexico_City.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Unreferenced |
| dcterms:subject | dbc:Road_transportation_in_Mexico dbc:Street_performance dbc:Extortion dbc:Informal_occupations dbc:Parking |
| gold:hypernym | dbr:People |
| rdf:type | yago:WikicatTransportOccupations yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:Event100029378 yago:Occupation100582388 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatInformalOccupations yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:EthnicGroup |
| rdfs:comment | Un parcheggiatore abusivo (detto anche guardiamacchina, al plurale posteggiatori abusivi, guardiamacchine) è una persona che, senza autorizzazione prevista dalla legge, richiede, a volte anche mediante minacce, una somma di denaro al conducente di autoveicoli a fonte di una sosta in zone cittadine, per lo più pubbliche, adibite regolarmente o meno al parcheggio a pagamento. (it) Flanelinha (português brasileiro) ou arrumador (português europeu) é o apelido dado a um indivíduo que pede remuneração pelos serviços prestados no estacionamento, na limpeza ou na proteção de um veículo automóvel. O nome "flanelinha" vem do uso em decadência de uma flanela para limpar os vidros dos automóveis. (pt) Un aparcador de cotxes (de l'anglès parking valet) és una persona d'un establiment turístic que s'ocupa d'aparcar l'automòbil dels clients quan hi arriben i de tornar-los-el quan en marxen. Un aparcador de cotxes és generalment un empleat de l'establiment o d'un servei subcontractat. Generalment el servei té un cost fix o una taxa basada en el temps que el cotxe està aparcat i es sol donar una propina a l'aparcador. (ca) Franeleros are people who have as main activity guarding or keeping an eye on cars parked in several streets in certain places in large Mexican cities, getting a tip as a reward, which sometimes is established by them. The term comes from the Spanish word franela, meaning flannel, which is a small piece of soft light fabric (normally washed out red or gray) which they use to wash the cars if they are asked to, or to simply wave it around to give parking indications. Franeleros are sometimes also known as cuida-coches (car keepers) or "viene vienes" (literally "come come"), which is the phrase they commonly say while giving the parking indications. In 2007, due to the criticisms around this controversial "occupation" (mainly extortion, grand theft auto, relation with organized crime and ill (en) Un franelero (en México), un trapito (en Argentina), un wachiman (en Costa Rica), o formalmente cuida-coches o aparcacoches callejero, es una persona que se dedica a vigilar los coches aparcados en determinadas calles de grandes ciudades a cambio de una propina. En España se usa la palabra gorrilla para la persona que informa de una plaza de aparcamiento libre a cambio de una propina. (es) |
| rdfs:label | Aparcador de cotxes (ca) Cuidador de automóviles (es) Franelero (en) Parcheggiatore abusivo (it) Flanelinha (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Franelero yago-res:Franelero wikidata:Franelero dbpedia-ca:Franelero dbpedia-es:Franelero dbpedia-gl:Franelero dbpedia-it:Franelero dbpedia-pt:Franelero https://global.dbpedia.org/id/3bUTY |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Franelero?oldid=1066562706&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Anti_franelero_banner,_colonia_Roma,Mexico_City.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Franelero |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_Vecinos_episodes dbr:Gil_Brother dbr:Like_(TV_series) dbr:Febbre_da_cavallo dbr:Parking dbr:Parking_in_Mexico_City dbr:Car_guard dbr:Mexico_City dbr:Trapito dbr:Valet_boy |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Parking_in_Mexico_City |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Franelero |
