Frans Masereel (original) (raw)
Frans Masereel (* 30. Juli 1889 in Blankenberge; † 3. Januar 1972 in Avignon) war ein bedeutender belgischer Grafiker, Zeichner und Maler sowie Pazifist.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Frans Masereel (* 30. Juli 1889 in Blankenberge; † 3. Januar 1972 in Avignon) war ein bedeutender belgischer Grafiker, Zeichner und Maler sowie Pazifist. (de) فرانس ماسيريل (31 يوليو 1889 - 3 يناير 1972) كان رساماً فلمنكياً وفناناً عمل بشكل رئيسي في فرنسا. وهو معروف بشكل خاص بقطع خشبية. يُقال عموماً أن أعظم أعماله هي رواية رحلة عاطفية (بلا كلمات). أكمل أكثر من 20 رواية أخرى بلا كلمات في حياته المهنية. أثرت نقوش ماسيريل الخشبية على ليند وارد وفنانين لاحقين مثل كليفورد هاربر وإريك دروكر. (ar) Frans Masereel (31 July 1889 – 3 January 1972) was a Flemish painter and graphic artist who worked mainly in France, known especially for his woodcuts focused on political and social issues, such as war and capitalism. He completed over 40 wordless novels in his career, and among these, his greatest is generally said to be Passionate Journey. Masereel's woodcuts influenced Lynd Ward and later graphic artists such as Clifford Harper, Eric Drooker, and Otto Nückel. (en) Frans Masereel (Blankenberge, Bélgica; 30 de julio de 1889-Aviñón, Francia; 3 de enero de 1972) fue un artista belga, uno de los más importantes creadores en el campo de la xilografía. Destacado pacifista, trató con frecuencia temas de interés social. (es) Frans Masereel est un graveur, peintre et illustrateur belge né le 30 ou le 31 juillet 1889 à Blankenberge (Belgique) et mort le 3 janvier 1972 (à 82 ans) à Avignon (France). Il a principalement travaillé entre la Suisse, l'Allemagne et la France. Artiste engagé, humaniste, libertaire, pacifiste antimilitariste, marqué par le tourment sanglant de la Première Guerre mondiale, ses œuvres dénoncent sans concessions les horreurs de la guerre, de l'oppression et de l'injustice sociale. Auteur d'une œuvre profuse, illustrateur infatigable, pédagogue, son travail graphique le plus connu est sans doute Mon livre d'heures (1919) : il est considéré à ce titre comme le précurseur du roman graphique. (fr) Frans Masereel (Blankenberge, 31 luglio 1889 – Avignone, 3 gennaio 1972) è stato un pittore e illustratore belga. Conosciuto soprattutto per le sue xilografie, è considerato, con Otto Nückel e , uno dei pionieri del romanzo grafico senza parole, noncè precursore del romanzo grafico. Ha lavorato principalmente tra Svizzera, Germania e Francia. Artista impegnato, umanista, pacifista antimilitarista, segnato dal sanguinoso tormento della prima guerra mondiale, le sue opere denunciano senza compromessi gli orrori della guerra, dell'oppressione e dell'ingiustizia sociale. Ha completato più di 20 romanzi grafici senza parole nella sua carriera e le sue xilografie hanno influenzato il lavoro di molti artisti successivi, come Clifford Harper ed Eric Drooker. Tra le sue opere grafiche più famose vi sono "Libro d'Ore" (1919) e "Il Sole" (1919). A lui è stato dedicato il "Centro Frans Masereel" nel villaggio di Kasterlee in Belgio. (it) フランス・マシリール（Frans Masereel、1889年7月31日 - 1972年1月3日）は、フランスを中心に活動していた、フラマン人の画家、グラフィックアーティストである。特に木版画で知られている。代表作は、一般的にワードレス・ノヴェル作品（後にリンド・ウォードが「文字のない小説」として構想）の『情熱の旅』（"Passionate Journey"）であると言われている。キャリアの中で、20以上の「文字のない小説」を完成させた。 マシリールの作品はリンド・ウォードに影響を与えた。後世には、クリフォード・ハーパー（1949年7月13日生まれ。西ロンドンチジック生まれのイラストレーター、アナキスト）やエリック・ドルッカー（1958年生まれのアメリカ人イラストレーター）などのグラフィックアーティストにも影響を与えている。 (ja) Frans Laurent Wilhelmina Adolf Lodewijk Masereel (Blankenberge, 30 juli 1889 – Avignon, 3 januari 1972) was een Belgisch graficus, houtsnijder, kunstschilder en tekenaar. Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste grafische kunstenaars uit de twintigste eeuw. Hij gaf in zijn houtsneden zijn eigen visie en zijn verzet tegenover de menselijke dwaasheden en het sociale onrecht zoals ze zich manifesteerden tijdens de twintigste eeuw. Stefan Zweig gaf over hem de uitspraak: "Wanneer alles ten gronde zou gaan; alle boeken, monumenten, foto's en verslagen en er bleven slechts de houtsneden die Masereel gedurende tien jaar geschapen heeft gespaard, dan zou men alleen daaruit onze hele hedendaagse wereld kunnen reconstrueren." (nl) Франс Мазере́ль (или Мазереель; нидерл. Frans Masereel) — бельгийский художник, представитель левого экспрессионизма, мастер больших графических циклов-«романов». (ru) Frans Masereel (ur. 30 lipca 1889 roku w Blankenberge, Belgia, zm. 3 stycznia 1972 w Awinionie, Francja) – belgijski malarz i grafik. Przyszedł na świat w nadmorskim kurorcie Blankenberge. Uczył się w Akademii Sztuk Pięknych w Gandawie, którą ukończył z wyróżnieniem i opinią jednego z najbardziej utalentowanych uczniów. W młodości podróżował w poszukiwaniu inspiracji do Anglii, Francji i Tunezji. Okres Wielkiej Wojny spędził schroniwszy się w neutralnej Szwajcarii.Za początek jego twórczości można uznać rok 1917, kiedy wraz z braćmi Cantré i Henrim Van Straete tworzył serię prac o wymowie pacyfistycznej. W latach 1919-1923 tworzył ilustracje do licznych książek i dzienników. Przez całe życie był zagorzałym pacyfistą. Stało się to przyczyną dla której musiał emigrować z kraju. W 1921 wyjechał z Belgii do której powrócił po wojnie, by tworzyć w Paryżu. W 1949 przeniósł się zaś do Nicei. Zmarł 3 stycznia 1972 we francuskim Awinionie. Jego szczątki spoczywają na cmentarzu Campo Santo w . Masereel jest znany przede wszystkim jako artysta, który przywrócił dawny blask technice drzeworytu. Był współzałożycielem i pierwszym przewodniczącym Międzynarodowego Stowarzyszenia Drzeworytników XYLON. Jego imieniem nazwano w Kasterlee.Najczęstszymi motywami jego grafik były sceny z życia miasta oraz cykl 25 drzeworytów przedstawiających ludzkie pasje i namiętności. (pl) 法朗士·麦绥莱勒（Frans Masereel，1889年7月31日－1972年1月3日），比利时画家。主要在法国，以黑白木刻作品闻名，代表作包括《一个人的受难》、《光明追求》、《我的忏悔》、《没有字的故事》。 麦绥莱勒的木刻画影响了林德-沃德以及后来的平面艺术家，如克利福德-哈珀和埃里克-德罗克。 (zh) Франс Мазерель (фр. Frans Masereel, 31 липня 1889, Бланкенберг, Бельгія — 3 січня 1972, Авіньйон, Франція) — художник і відомий графік 20 століття. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Jules_De_Bruycker_-_Frans_Masereel_in_his_studio.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.frans-masereel.de/ http://www.fransmasereelcentrum.be/ https://archive.org/details/RollandMachines https://archive.org/details/bbvommontparnass47710gut https://archive.org/details/city00mase https://archive.org/details/derewigejude47711gut https://archive.org/details/fnferzhlungenmit47472gut https://archive.org/details/landscapesvoices00mase https://archive.org/details/passionatejourne00mase https://archive.org/details/peterundlutzeine47713gut https://archive.org/details/politischezeichn00mase https://web.archive.org/web/20080705203321/http:/www.nebulous-cargo.com/masereel/ http://www.iisg.nl/exhibitions/art/indexmasereel.html |
| dbo:wikiPageID | 1145981 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16727 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123866368 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carl_Sternheim dbr:Romain_Rolland dbr:Berthold_Bartosch dbr:Blankenberge dbr:Boulogne-sur-Mer dbr:Hochschule_der_Bildenden_Künste_Saar dbr:Peter_Arno dbr:Charles-Louis_Philippe dbr:Johannes_R._Becher dbr:Story_Without_Words dbr:The_Ballad_of_Reading_Gaol dbc:1972_deaths dbr:Saarbrücken dbr:Clifford_Harper dbr:George_Grosz dbr:George_Walker_(printmaker) dbr:Georges_Duhamel dbr:Ghent dbr:Graphic_novels dbr:The_New_Yorker dbr:Thomas_Mann dbc:Frans_Masereel dbr:Eric_Drooker dbr:Otto_Nückel dbr:Lynd_Ward dbc:Hochschule_der_Bildenden_Künste_Saar_faculty dbr:Calamus_(poems) dbr:Stefan_Zweig dbr:Stijn_Streuvels dbr:Émile_Verhaeren dbr:Émile_Zola dbr:Desiderius_Erasmus dbr:Leonhard_Frank dbr:Marcel_Martinet dbr:Avignon dbc:1889_births dbc:20th-century_novelists dbc:Modern_painters dbr:Walt_Whitman dbr:War dbc:Belgian_graphic_novelists dbc:Belgian_pacifists dbc:Belgian_wood_engravers dbc:Belgian_woodcarvers dbr:File:Frans_Masereel_-_Passionate_Journey_--_two_pages.jpg dbr:Leaves_of_Grass dbr:Agrippa_d'Aubigné dbr:25_Images_of_a_Man's_Passion dbr:Etching dbr:Flemish_people dbr:Oscar_Wilde dbr:Passionate_Journey dbr:Capitalism dbc:Writers_from_Ghent dbr:Charles_Vildrac dbr:Jozef_Cantré dbr:Theun_de_Vries dbr:Henri_Barbusse dbr:The_Idea_(1932_film) dbr:Masereelfonds dbc:20th-century_engravers dbc:Belgian_painters dbc:Modern_printmakers dbc:Flemish_engravers dbc:Belgian_printmakers dbr:Charles_Baudelaire dbr:Charles_De_Coster dbr:Charles_de_Coster dbc:Royal_Academy_of_Fine_Arts_(Ghent)_alumni dbr:Jewish_Publication_Society dbr:Kasterlee dbr:Herman_Teirlinck dbr:Jean_Delvin dbr:The_City_(wordless_novel) dbr:The_Idea_(book) dbr:The_Sun_(wordless_novel) dbr:Joris_Minne_(artist) dbr:August_Vermeylen dbr:Pierre_Jean_Jouve dbr:Nice dbr:Wordless_novel dbr:Royal_Academy_of_Fine_Arts_(Ghent) dbr:The_Legend_of_Thyl_Ulenspiegel_and_Lamme_Goedzak dbr:Expressionism dbr:The_Idea_(wordless_novel) dbr:Woodcut dbr:Fleurs_du_mal dbr:Fall_of_France dbr:René_Arcos dbr:Expressionistic dbr:Emmanuel_De_Bom dbr:Ernst_Preczang dbr:File:Jules_De_Bruycker_-_Frans_Masereel_in_his_studio.jpg dbr:File:MettlachMosaikFuellhornres.jpg dbr:Kâlidâs_Nâg dbr:Landscapes_and_Voices dbr:Louis_Piérard dbr:Rudolf_Hagelstange |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:ACArt dbt:Cite_book dbt:Commons_category dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Wordless_novels |
| dcterms:subject | dbc:1972_deaths dbc:Frans_Masereel dbc:Hochschule_der_Bildenden_Künste_Saar_faculty dbc:1889_births dbc:20th-century_novelists dbc:Modern_painters dbc:Belgian_graphic_novelists dbc:Belgian_pacifists dbc:Belgian_wood_engravers dbc:Belgian_woodcarvers dbc:Writers_from_Ghent dbc:20th-century_engravers dbc:Belgian_painters dbc:Modern_printmakers dbc:Flemish_engravers dbc:Belgian_printmakers dbc:Royal_Academy_of_Fine_Arts_(Ghent)_alumni |
| gold:hypernym | dbr:Painter |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/51693032 |
| rdf:type | dbo:Person yago:WikicatBelgianAnarchists yago:WikicatBelgianCartoonists yago:WikicatBelgianEngravers yago:WikicatBelgianIllustrators yago:WikicatBelgianPainters yago:WikicatBelgianPeople yago:WikicatBelgianPrintmakers yago:WikicatModernPainters yago:WikicatModernPrintmakers yago:WikicatWoodcarvers yago:Anarchist109791816 yago:Artist109812338 yago:Cartoonist109898346 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Craftsman109974648 yago:Creator109614315 yago:Draftsman110029068 yago:Engraver110058155 yago:Illustrator109812068 yago:LivingThing100004258 yago:Novelist110363573 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Painter110391653 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Printmaker110475687 yago:Radical110503452 yago:WikicatGraphicNovelists yago:Woodcarver110789963 yago:Woodworker110790192 yago:Worker109632518 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Writer yago:SkilledWorker110605985 yago:Whole100003553 yago:Wikicat20th-centuryEngravers yago:WikicatFlemishEngravers |
| rdfs:comment | Frans Masereel (* 30. Juli 1889 in Blankenberge; † 3. Januar 1972 in Avignon) war ein bedeutender belgischer Grafiker, Zeichner und Maler sowie Pazifist. (de) فرانس ماسيريل (31 يوليو 1889 - 3 يناير 1972) كان رساماً فلمنكياً وفناناً عمل بشكل رئيسي في فرنسا. وهو معروف بشكل خاص بقطع خشبية. يُقال عموماً أن أعظم أعماله هي رواية رحلة عاطفية (بلا كلمات). أكمل أكثر من 20 رواية أخرى بلا كلمات في حياته المهنية. أثرت نقوش ماسيريل الخشبية على ليند وارد وفنانين لاحقين مثل كليفورد هاربر وإريك دروكر. (ar) Frans Masereel (31 July 1889 – 3 January 1972) was a Flemish painter and graphic artist who worked mainly in France, known especially for his woodcuts focused on political and social issues, such as war and capitalism. He completed over 40 wordless novels in his career, and among these, his greatest is generally said to be Passionate Journey. Masereel's woodcuts influenced Lynd Ward and later graphic artists such as Clifford Harper, Eric Drooker, and Otto Nückel. (en) Frans Masereel (Blankenberge, Bélgica; 30 de julio de 1889-Aviñón, Francia; 3 de enero de 1972) fue un artista belga, uno de los más importantes creadores en el campo de la xilografía. Destacado pacifista, trató con frecuencia temas de interés social. (es) フランス・マシリール（Frans Masereel、1889年7月31日 - 1972年1月3日）は、フランスを中心に活動していた、フラマン人の画家、グラフィックアーティストである。特に木版画で知られている。代表作は、一般的にワードレス・ノヴェル作品（後にリンド・ウォードが「文字のない小説」として構想）の『情熱の旅』（"Passionate Journey"）であると言われている。キャリアの中で、20以上の「文字のない小説」を完成させた。 マシリールの作品はリンド・ウォードに影響を与えた。後世には、クリフォード・ハーパー（1949年7月13日生まれ。西ロンドンチジック生まれのイラストレーター、アナキスト）やエリック・ドルッカー（1958年生まれのアメリカ人イラストレーター）などのグラフィックアーティストにも影響を与えている。 (ja) Франс Мазере́ль (или Мазереель; нидерл. Frans Masereel) — бельгийский художник, представитель левого экспрессионизма, мастер больших графических циклов-«романов». (ru) 法朗士·麦绥莱勒（Frans Masereel，1889年7月31日－1972年1月3日），比利时画家。主要在法国，以黑白木刻作品闻名，代表作包括《一个人的受难》、《光明追求》、《我的忏悔》、《没有字的故事》。 麦绥莱勒的木刻画影响了林德-沃德以及后来的平面艺术家，如克利福德-哈珀和埃里克-德罗克。 (zh) Франс Мазерель (фр. Frans Masereel, 31 липня 1889, Бланкенберг, Бельгія — 3 січня 1972, Авіньйон, Франція) — художник і відомий графік 20 століття. (uk) Frans Masereel est un graveur, peintre et illustrateur belge né le 30 ou le 31 juillet 1889 à Blankenberge (Belgique) et mort le 3 janvier 1972 (à 82 ans) à Avignon (France). Il a principalement travaillé entre la Suisse, l'Allemagne et la France. Artiste engagé, humaniste, libertaire, pacifiste antimilitariste, marqué par le tourment sanglant de la Première Guerre mondiale, ses œuvres dénoncent sans concessions les horreurs de la guerre, de l'oppression et de l'injustice sociale. (fr) Frans Masereel (Blankenberge, 31 luglio 1889 – Avignone, 3 gennaio 1972) è stato un pittore e illustratore belga. Conosciuto soprattutto per le sue xilografie, è considerato, con Otto Nückel e , uno dei pionieri del romanzo grafico senza parole, noncè precursore del romanzo grafico. Ha lavorato principalmente tra Svizzera, Germania e Francia. Artista impegnato, umanista, pacifista antimilitarista, segnato dal sanguinoso tormento della prima guerra mondiale, le sue opere denunciano senza compromessi gli orrori della guerra, dell'oppressione e dell'ingiustizia sociale. (it) Frans Laurent Wilhelmina Adolf Lodewijk Masereel (Blankenberge, 30 juli 1889 – Avignon, 3 januari 1972) was een Belgisch graficus, houtsnijder, kunstschilder en tekenaar. Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste grafische kunstenaars uit de twintigste eeuw. (nl) Frans Masereel (ur. 30 lipca 1889 roku w Blankenberge, Belgia, zm. 3 stycznia 1972 w Awinionie, Francja) – belgijski malarz i grafik. Przyszedł na świat w nadmorskim kurorcie Blankenberge. Uczył się w Akademii Sztuk Pięknych w Gandawie, którą ukończył z wyróżnieniem i opinią jednego z najbardziej utalentowanych uczniów. W młodości podróżował w poszukiwaniu inspiracji do Anglii, Francji i Tunezji. Okres Wielkiej Wojny spędził schroniwszy się w neutralnej Szwajcarii.Za początek jego twórczości można uznać rok 1917, kiedy wraz z braćmi Cantré i Henrim Van Straete tworzył serię prac o wymowie pacyfistycznej. W latach 1919-1923 tworzył ilustracje do licznych książek i dzienników. Przez całe życie był zagorzałym pacyfistą. Stało się to przyczyną dla której musiał emigrować z kraju. W 1921 wyjech (pl) |
| rdfs:label | Frans Masereel (en) فرانس ماسيريل (ar) Frans Masereel (de) Frans Masereel (es) Frans Masereel (fr) Frans Masereel (it) フランス・マシリール (ja) Frans Masereel (nl) Frans Masereel (pl) Мазерель, Франс (ru) Франс Мазерель (uk) 法朗士·麦绥莱勒 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Frans Masereel yago-res:Frans Masereel http://viaf.org/viaf/51693032 http://d-nb.info/gnd/118578669 http://d-nb.info/gnd/126582904 http://musicbrainz.org/artist/f4bb06f2-3c00-4737-9d5a-0009e65a2068 http://viaf.org/viaf/60080329 wikidata:Frans Masereel http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069166390 dbpedia-ar:Frans Masereel http://arz.dbpedia.org/resource/فرانس_ماسيريل dbpedia-be:Frans Masereel dbpedia-bg:Frans Masereel dbpedia-br:Frans Masereel dbpedia-da:Frans Masereel dbpedia-de:Frans Masereel dbpedia-es:Frans Masereel dbpedia-fa:Frans Masereel dbpedia-fr:Frans Masereel http://hy.dbpedia.org/resource/Ֆրանս_Մազերել dbpedia-io:Frans Masereel dbpedia-it:Frans Masereel dbpedia-ja:Frans Masereel dbpedia-kk:Frans Masereel dbpedia-nl:Frans Masereel dbpedia-no:Frans Masereel dbpedia-pl:Frans Masereel dbpedia-ru:Frans Masereel dbpedia-sh:Frans Masereel dbpedia-uk:Frans Masereel dbpedia-zh:Frans Masereel https://global.dbpedia.org/id/4kQmu |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Frans_Masereel?oldid=1123866368&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Frans_Masereel_-_Passionate_Journey_--_two_pages.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Jules_De_Bruycker_-_Frans_Masereel_in_his_studio.jpg wiki-commons:Special:FilePath/MettlachMosaikFuellhornres.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Frans_Masereel |
| is dbo:author of | dbr:The_City_(wordless_novel) dbr:The_Sun_(wordless_novel) |
| is dbo:illustrator of | dbr:The_Legend_of_Thyl_Ulenspiegel_and_Lamme_Goedzak |
| is dbo:producer of | dbr:The_Idea_(1932_film) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Frans |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Masereel dbr:Frans_Masereel_Centre dbr:Franz_Masereel |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Belfius_Art_Collection dbr:Belgian_comics dbr:Prelude_to_a_Million_Years dbr:1918_in_art dbr:1918_in_literature dbr:1920s_in_comics dbr:1925_in_Belgium dbr:Berthold_Bartosch dbr:Blankenberge dbr:Apocalypse_(Dürer) dbr:Hochschule_der_Bildenden_Künste_Saar dbr:List_of_Venice_Biennale_exhibitions dbr:Peter_Van_Gheluwe dbr:Ulenspiegel_(magazine) dbr:Vertigo_(wordless_novel) dbr:De_vlaschaard dbr:Destiny_(wordless_novel) dbr:Jacques_Mesnil dbr:Royal_Academy_of_Fine_Arts_(KASK) dbr:List_of_painters_by_name_beginning_with_"M" dbr:List_of_printmakers dbr:Story_Without_Words dbr:Maus dbr:1889_in_Belgium dbr:Clifford_Harper dbr:Elza_Severin dbr:Emil_Szittya dbr:George_Walker_(printmaker) dbr:Gods'_Man dbr:Musée_Géo-Charles dbr:Eric_Drooker dbr:Otto_Nückel dbr:1910s_in_comics dbr:Lucien_Scheler dbr:Lynd_Ward dbr:Madman's_Drum dbr:Comic_book dbr:Frans dbr:Henry_Gowa dbr:1972 dbr:Baal_(EP) dbr:Dav_(journal) dbr:Víctor_Rebuffo dbr:Wild_Pilgrimage dbr:He_Done_Her_Wrong dbr:Heinrich_Ehmsen dbr:Jules_De_Bruycker dbr:List_of_Belgian_painters dbr:A_Contract_with_God dbr:Alfred_Döblin dbr:25_Images_of_a_Man's_Passion dbr:25th_Venice_Biennale dbr:Nicolae_Tonitza dbr:Nicolas_Eekman dbr:Passionate_Journey dbr:Graphic_novel dbr:Joris_Minne dbr:Jozef_Cantré dbr:The_Dial dbr:Luc_Durtain dbr:Printmaking dbr:Helena_Bochořáková-Dittrichová dbr:Henri_Barbusse dbr:Jan_Vanriet dbr:The_Idea_(1932_film) dbr:Masereelfonds dbr:Art_Is..._The_Permanent_Revolution dbr:Art_Spiegelman dbr:Abrie_Fourie dbr:Alberto_Assa dbr:Laurence_Hyde_(artist) dbr:Herbert_Sandberg dbr:Jean_Delvin dbr:The_City_(wordless_novel) dbr:The_Sun_(wordless_novel) dbr:Association_des_Écrivains_et_Artistes_Révolutionnaires dbr:Song_Without_Words dbr:Southern_Cross_(wordless_novel) dbr:Campo_Santo,_Ghent dbr:Redstone_Press dbr:Wordless_novel dbr:Klingspor_Museum dbr:The_Legend_of_Thyl_Ulenspiegel_and_Lamme_Goedzak dbr:The_Idea_(wordless_novel) dbr:Flemish_Expressionism dbr:Woodcut dbr:Rudolf_Warnecke dbr:Silent_comics dbr:Torsten_Billman dbr:Philip_Aguirre_y_Otegui dbr:Ça_Ira_(review) dbr:Masereel dbr:Frans_Masereel_Centre dbr:Franz_Masereel |
| is dbo:writer of | dbr:The_Idea_(1932_film) |
| is dbp:author of | dbr:The_City_(wordless_novel) dbr:The_Sun_(wordless_novel) |
| is dbp:illustrator of | dbr:The_Legend_of_Thyl_Ulenspiegel_and_Lamme_Goedzak |
| is dbp:writer of | dbr:The_Idea_(1932_film) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Frans_Masereel |
