Frasier (original) (raw)

dbo:abstract

Frasier va ser una sèrie de comèdia de situació estatunidenca, emesa a la NBC. Va ser un spin-off de la sèrie basat en el personatge de Frasier Crane (Kelsey Grammer). Amb onze temporades a la seva esquena és un dels spin-off de més èxit en la història de la televisió, aclamada pel públic i la crítica. El seu primer episodi va ser emès el 16 de setembre de 1993, i l'últim el 13 de maig de 2004. Encara que l'acció es desenvolupa a Seattle, només un episodi va ser gravat allà. La resta va ser gravat a Stage 25, Estudis Paramount i en diversos locals i al voltant de Los Angeles. La sèrie va ser creada per David Angell, Peter Casey i David Lee, els quals també la van produir (Grub Street Productions) en associació amb Paramount Television. Angell, Casey i Lee havien escrit i produït també i . (ca)
Frasier je americký sitcom televizní stanice NBC, který byl v premiéře vysílán v letech 1993 až 2004. Jedná se o spin-off seriálu Na zdraví (Cheers), ze kterého pochází hlavní postava psychiatra Dr. Frasiera Cranea, jehož ztvárnil Kelsey Grammer. Frasier získal rekordních 37 cen Emmy. Stal se tak jedním z nejúspěšnějších spin-off seriálů a zároveň jedním z nejlépe kriticky hodnocených komediálních seriálů v televizní historii. Ačkoli se seriál odehrává v Seattlu ve Washingtonu, byla zde natočena pouze jediná jeho epizoda. Zbytek seriálu byl natočen ve studiích Paramount Pictures a v různých lokacích v okolí Los Angeles. (cs)
فرايجر (بالإنجليزية: Frasier)‏ مسلسل تلفزيوني أمريكي يعتمد على كوميديا الموقف عرض على شبكة NBC من 16 سبتمبر 1993 حتى 13 مايو 2004 حيث تم تصوير 11 جزء بواقع 264 حلقة . (ar)
Frasier ist eine der erfolgreichsten US-amerikanischen Sitcoms. Von 1993 bis 2004 wurden 264 Episoden in elf Staffeln zu je 24 Episoden bei NBC gesendet. Die Serie wurde von , und für Paramount Television entwickelt und produziert. Gegenstand der Serie ist das private und berufliche Leben der Familie Crane und vor allem der Titelfigur Dr. Frasier Crane, einem Psychiater und Moderator einer psychologischen Ratgebersendung im Radio. Schauplatz der Serie ist Seattle – und hier vor allem die in einem noblen Hochhaus gelegene Wohnung von Frasier, das Sendestudio des fiktiven Radiosenders „KACL“, in dem Frasier arbeitet, sowie das „Cafe Nervosa“, in dem sich die Hauptfiguren häufig zum Kaffeetrinken treffen. Von Paramount+ wurde 2021 ein Revival angekündigt, bei dem erneut Kelsey Grammer die Hauptrolle spielen wird. (de)
Frasier (/ˈfreɪʒər/) is an American television sitcom that was broadcast on NBC for 11 seasons. It premiered on September 16, 1993, and concluded on May 13, 2004. The program was created and produced by David Angell, Peter Casey, and David Lee (as Grub Street Productions), in association with Grammnet (2004) and Paramount Network Television. The series was created as a spin-off of the sitcom Cheers. It continues the story of psychiatrist Frasier Crane (Kelsey Grammer), who returns to his hometown, Seattle, as a radio show host. He reconnects with his father, Martin (John Mahoney), a retired police officer, and his younger brother, Niles (David Hyde Pierce), a fellow psychiatrist. Included in the series cast were Peri Gilpin as Frasier's producer Roz Doyle, and Jane Leeves as Daphne Moon, Martin's live-in caregiver. Dan Butler's role as Bob "Bulldog" Briscoe, a sports talk show host on Frasier's station, was later upgraded from a recurring to main character. Frasier was critically acclaimed, with the series and the cast winning thirty-seven Primetime Emmy Awards, a record at the time for a scripted series. It also won the Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series for five consecutive years. A revival has been greenlit and has been confirmed to release on Paramount+ and will have 10 episodes. (en)
Frasier komediazko telesail estatubatuarra da. 1993tik 2004ra NBC kateak ematen zuen. Cheers telesailerako sortutako Frasier Crane psikiatra (Kelsey Grammer) da protagonista nagusia. Harekin batera, bere anaia Niles, aita Martin, Daphne Moon aitaren erizaina, Roz Doyle lankidea eta aitaren txakurtxoa (Eddie) ere agertzen dira. Frasier telesailak 37 Emmy sariak irabazi zituen martxan egon zen 11 urteetan zehar, errekor berria markatuz. Izan ere, kritikariek txalotu zuten telesaila, telebistako historian hoberenetarikotzat joz. (eu)
Frasier es una serie de televisión de comedia de situación estadounidense, emitida en NBC. Una derivación de la serie Cheers, está basada en el personaje de Frasier Crane (Kelsey Grammer). Con once temporadas, es uno de las derivaciones de más éxito en la historia de la televisión, aclamada por el público y la crítica. Su primer episodio fue emitido el 16 de septiembre de 1993, y el último el 13 de mayo de 2004. Aunque la acción se desarrolla en Seattle, Washington, solo un episodio fue grabado allí. El resto fue grabado en Stage 25, Estudios Paramount, en varios locales y alrededor de Los Ángeles. (es)
Clár teilifíse Meiriceánach is ea Frasier (16 Meán Fómhair, 1993 – 13 Bealtaine, 2004). (ga)
Frasier adalah sitkom televisi Amerika Serikat yang disiarkan di NBC selama 11 musim, tayang perdana pada 16 September 1993, dan berakhir pada 13 Mei 2004. Program ini dibuat dan diproduksi oleh David Angell, Peter Casey, dan David Lee (sebagai Grub Street Productions) bekerja sama dengan Grammnet (2004) dan Paramount Network Television. Serial ini dibuat sebagai spin-off dari Cheers, melanjutkan kisah psikiater Frasier Crane saat ia kembali ke kampung halamannya di Seattle dan mulai membangun kehidupan baru sebagai pembawa acara saran radio sambil berhubungan kembali dengan ayahnya Martin, seorang pensiunan polisi, dan saudara Niles, sesama psikiater, sambil mencari teman baru. Frasier dibintangi Kelsey Grammer sebagai karakter eponymous, serta Jane Leeves, David Hyde Pierce, Peri Gilpin, dan John Mahoney. Pertunjukan tersebut mendapat pujian kritis, dengan pertunjukan itu sendiri dan para pemerannya memenangkan tiga puluh tujuh Primetime Emmy Awards, sebuah rekor pada saat itu untuk sebuah seri naskah. Itu juga memenangkan Primetime Emmy Award untuk Serial Komedi Luar Biasa selama lima tahun berturut-turut. (in)
Frasier est une série télévisée américaine en 265 épisodes de 25 minutes, créée par David Angell, et et diffusée entre le 16 septembre 1993 et le 13 mai 2004 sur le réseau NBC. En France, la série a été diffusée sur Série Club, Paris Première et TPS CinéCulte, en Suisse sur RTS Un et en Belgique depuis le 1er mars 2012 sur Club RTL. (fr)
『そりゃないぜ!? フレイジャー』（Frasier）は、アメリカのNBCで1993年から2004年にかけて放送されたシットコム。同じくNBCで1982年から1993年にかけて放送されたシットコム『チアーズ』のスピンオフ作品として製作された。エミー賞作品賞コメディ部門を1993年から5年連続受賞。 (ja)
프레이저(Frasier)는 1993년 9월 16일부터 2004년 5월 13일까지 NBC에서 방영된 시트콤이다. (ko)
Frasier is een Amerikaanse comedyserie (1993-2004) die draait om het leven van Dr. Frasier Winslow Crane (Kelsey Grammer), een psychiater met zijn eigen radioprogramma. Het was een van de populairste komische programma's ooit op de Amerikaanse televisie met een record van 37 Emmy Awards. Hiermee verpulverden ze het vorige record van The Mary Tyler Moore Show, dat 29 prijzen won, al had deze serie daar maar 7 seizoenen voor nodig. Het Emmy-record werd intussen verbroken door Game of Thrones dat 59 Emmy's won, maar dat is geen comedyserie, dus in die categorie is Frasier nog steeds recordhouder. Het programma werd bedacht en geproduceerd door Grub Street Productions van David Angell, Peter Casey en David Lee als een spin-off van de serie Cheers (1982-1993). Daarin was Frasier Crane, ook gespeeld door Kelsey Grammer, een van de vaste personages. De serie werd in de Verenigde Staten uitgezonden door NBC. In Nederland werden de uitzendingen verzorgd door NCRV op Nederland 1 (1994-1995), NOS/NPS op Nederland 3 (1996-2002) en VARA op Nederland 3 (2002-2004). Herhalingen zijn in de periode 2000-2005 uitgezonden door Net5 en vanaf 2007 door Comedy Central en Fox. In februari 2021 kondigde CBS aan een nieuwe reeks van Frasier te gaan maken voor uitzending op betaalzender Paramount+, met opnieuw Kelsey Grammer in de titelrol. (nl)
Frasier è una sitcom statunitense prodotta dal 1993 al 2004, spin-off di Cin Cin. La serie racconta le avventure dello psichiatra radiofonico Frasier Crane, che vive a Seattle insieme al padre Martin, ex poliziotto andato in pensione, e a Daphne, fisioterapista e infermiera del padre, di cui Niles – fratello di Frasier, anche lui psichiatra – è invaghito. Il ritmo della serie e le battute sarcastiche l'hanno reso uno degli show storici e più amati della televisione americana. Ha detenuto fino al 2015 il record di Emmy Award vinti (37), di cui ben 5 (anch'esso un record, alla pari con Modern Family) nella categoria miglior serie TV commedia (consecutivamente dal 1994 al 1998). (it)
Frasier – amerykański serial komediowy (sitcom) emitowany przez 11 sezonów na kanale NBC od 16 września 1993 do 13 maja 2004. Serial przedstawiał życie Frasiera Crane'a - psychiatry, prowadzącego w radiu program poświęcony ludzkim problemom. Frasier był jednym z bohaterów (spin-off) wcześniejszego serialu komediowego Zdrówko. Do 2016 roku był najbardziej nagradzanym serialem w historii nagród EMMY z 37 statuetkami na koncie, a do 2015 jedynym serialem w historii nagradzanym Emmy dla najlepszego serialu komediowego roku przez 5 lat z rzędu (1994-98). (pl)
Frasier, amerikansk sitcom som sändes i elva säsonger mellan 16 september 1993 och 13 maj 2004. Serien var en spinoff från den framgångsrika TV-serien Cheers (Skål). Huvudpersonen, Dr. Frasier Crane som spelades av Kelsey Grammer, har därmed blivit en av de mest långlivade rollfigurerna i amerikansk TV-historia. Serien skapades av David Angell, Peter Casey, och David Lee. (sv)
Frasier é uma premiada sitcom norte-americana, uma spinoff da série Cheers, baseada no personagem homônimo, Frasier Crane. O seriado estreou na rede norte-americana NBC a 16 de Setembro de 1993, e o último episódio foi transmitido a 13 de Maio de 2004. O programa foi uma das sitcoms mais premiadas da televisão americana de todos os tempos, ganhando 39 Emmys. (pt)
«Фрейзер» (англ. Frasier) — американський ситком, що виходив на телеканалі NBC з 16 вересня 1993 по 13 травня 2004 року. За цей час було показано 11 сезонів. Шоу є спін-офом іншого успішного серіалу — «Весела компанія». У головних ролях в серіалі знімалися Келсі Греммер та . Шоу стало найуспішнішим спін-офом в історії телебачення і однією з найуспішніших комедій як у рейтингах, так і в нагородах та номінаціях. Шоу отримало 37 премій «Еммі» і було номіновано на нагороду понад сто разів. Серіал завершився 13 травня 2004 року, після 11 успішних сезонів. Фінальний епізод переглядало 33,7 млн глядачів, і він став, таким чином, одним з найуспішніших фіналів серіалів. (uk)
«Фрейзер» (англ. Frasier) — американский ситком, выходивший на телеканале NBC с 16 сентября 1993 по 13 мая 2004 года. За это время было показано 11 сезонов. Шоу — спин-офф другого успешного сериала — «Весёлая компания». В главных ролях в сериале снимались Келси Грэммер и Джейн Ливз. Шоу стало самым успешным спин-оффом в истории телевидения и одной из самых успешных комедий как в рейтингах, так и в наградах и номинациях. Шоу выиграло 37 премий «Эмми» и было номинировано на награду более ста раз. Сериал завершился 13 мая 2004 года, после 11 успешных сезонов. Финальный эпизод смотрело 33,7 млн зрителей, и он стал, таким образом, одним из самых успешных финалов сериалов. (ru)
《歡樂一家親》（英語：Frasier），是一部在NBC上连续播出11季的美国情景喜剧电视连续剧，该剧1993年9月16日播出首集，2004年5月13日播出最终集。该节目由、和（以的名义）与凯尔西·格拉默（2004 年），联合联合创作和制作。该连续剧最初是以欢乐酒家的衍生剧而创作，讲述心理学家回到家乡西雅图并受聘广播建议节目主持人从而开始新人生的故事。与此同时，他接纳了他的父亲马丁，一位因伤退休的警察一同生活。并与他的兄弟，一位精神病医生，重新建立了友谊。弗雷泽由同名角色的演员凯尔西·格拉默出演，其他主要演员包括、大卫·海德·皮尔斯、和约翰·马奥尼。该电视剧受到广泛好评，该剧及其演员阵容赢得了 37 项黄金时段艾美奖，这是当时电视连续剧的最高纪录。该剧还连续五年获得。 2022 年，预计该剧的一次重聚剧集将在派拉蒙 +上发布。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Frasier title screen from the first half of the first season has a lit antenna spire at the Space Needle, one of the animated gags. (en)

dbp:company

dbr:Paramount_Domestic_Television
(en)
Paramount Network Television (en)
Grammnet Productions (en)
Grub Street Productions (en)

dbp:creator

(en)
David Lee (en)
David Angell (en)
Peter Casey (en)

dbp:executiveProducer

(en)
Kelsey Grammer (en)
Joe Keenan (en)
David Lee (en)
Christopher Lloyd (en)
David Angell (en)
Sam Johnson (en)
Dan O'Shannon (en)
Rob Hanning (en)
Jeffrey Richman (en)
Lori Kirkland Baker (en)
Peter Casey (en)
Chris Marcil (en)
Mark Reisman (en)

dbp:starring

(en)
Kelsey Grammer (en)
John Mahoney (en)
Dan Butler (en)
David Hyde Pierce (en)
Peri Gilpin (en)
Jane Leeves (en)

rdfs:comment

فرايجر (بالإنجليزية: Frasier)‏ مسلسل تلفزيوني أمريكي يعتمد على كوميديا الموقف عرض على شبكة NBC من 16 سبتمبر 1993 حتى 13 مايو 2004 حيث تم تصوير 11 جزء بواقع 264 حلقة . (ar)
Frasier komediazko telesail estatubatuarra da. 1993tik 2004ra NBC kateak ematen zuen. Cheers telesailerako sortutako Frasier Crane psikiatra (Kelsey Grammer) da protagonista nagusia. Harekin batera, bere anaia Niles, aita Martin, Daphne Moon aitaren erizaina, Roz Doyle lankidea eta aitaren txakurtxoa (Eddie) ere agertzen dira. Frasier telesailak 37 Emmy sariak irabazi zituen martxan egon zen 11 urteetan zehar, errekor berria markatuz. Izan ere, kritikariek txalotu zuten telesaila, telebistako historian hoberenetarikotzat joz. (eu)
Frasier es una serie de televisión de comedia de situación estadounidense, emitida en NBC. Una derivación de la serie Cheers, está basada en el personaje de Frasier Crane (Kelsey Grammer). Con once temporadas, es uno de las derivaciones de más éxito en la historia de la televisión, aclamada por el público y la crítica. Su primer episodio fue emitido el 16 de septiembre de 1993, y el último el 13 de mayo de 2004. Aunque la acción se desarrolla en Seattle, Washington, solo un episodio fue grabado allí. El resto fue grabado en Stage 25, Estudios Paramount, en varios locales y alrededor de Los Ángeles. (es)
Clár teilifíse Meiriceánach is ea Frasier (16 Meán Fómhair, 1993 – 13 Bealtaine, 2004). (ga)
Frasier est une série télévisée américaine en 265 épisodes de 25 minutes, créée par David Angell, et et diffusée entre le 16 septembre 1993 et le 13 mai 2004 sur le réseau NBC. En France, la série a été diffusée sur Série Club, Paris Première et TPS CinéCulte, en Suisse sur RTS Un et en Belgique depuis le 1er mars 2012 sur Club RTL. (fr)
『そりゃないぜ!? フレイジャー』（Frasier）は、アメリカのNBCで1993年から2004年にかけて放送されたシットコム。同じくNBCで1982年から1993年にかけて放送されたシットコム『チアーズ』のスピンオフ作品として製作された。エミー賞作品賞コメディ部門を1993年から5年連続受賞。 (ja)
프레이저(Frasier)는 1993년 9월 16일부터 2004년 5월 13일까지 NBC에서 방영된 시트콤이다. (ko)
Frasier – amerykański serial komediowy (sitcom) emitowany przez 11 sezonów na kanale NBC od 16 września 1993 do 13 maja 2004. Serial przedstawiał życie Frasiera Crane'a - psychiatry, prowadzącego w radiu program poświęcony ludzkim problemom. Frasier był jednym z bohaterów (spin-off) wcześniejszego serialu komediowego Zdrówko. Do 2016 roku był najbardziej nagradzanym serialem w historii nagród EMMY z 37 statuetkami na koncie, a do 2015 jedynym serialem w historii nagradzanym Emmy dla najlepszego serialu komediowego roku przez 5 lat z rzędu (1994-98). (pl)
Frasier, amerikansk sitcom som sändes i elva säsonger mellan 16 september 1993 och 13 maj 2004. Serien var en spinoff från den framgångsrika TV-serien Cheers (Skål). Huvudpersonen, Dr. Frasier Crane som spelades av Kelsey Grammer, har därmed blivit en av de mest långlivade rollfigurerna i amerikansk TV-historia. Serien skapades av David Angell, Peter Casey, och David Lee. (sv)
Frasier é uma premiada sitcom norte-americana, uma spinoff da série Cheers, baseada no personagem homônimo, Frasier Crane. O seriado estreou na rede norte-americana NBC a 16 de Setembro de 1993, e o último episódio foi transmitido a 13 de Maio de 2004. O programa foi uma das sitcoms mais premiadas da televisão americana de todos os tempos, ganhando 39 Emmys. (pt)
《歡樂一家親》（英語：Frasier），是一部在NBC上连续播出11季的美国情景喜剧电视连续剧，该剧1993年9月16日播出首集，2004年5月13日播出最终集。该节目由、和（以的名义）与凯尔西·格拉默（2004 年），联合联合创作和制作。该连续剧最初是以欢乐酒家的衍生剧而创作，讲述心理学家回到家乡西雅图并受聘广播建议节目主持人从而开始新人生的故事。与此同时，他接纳了他的父亲马丁，一位因伤退休的警察一同生活。并与他的兄弟，一位精神病医生，重新建立了友谊。弗雷泽由同名角色的演员凯尔西·格拉默出演，其他主要演员包括、大卫·海德·皮尔斯、和约翰·马奥尼。该电视剧受到广泛好评，该剧及其演员阵容赢得了 37 项黄金时段艾美奖，这是当时电视连续剧的最高纪录。该剧还连续五年获得。 2022 年，预计该剧的一次重聚剧集将在派拉蒙 +上发布。 (zh)
Frasier va ser una sèrie de comèdia de situació estatunidenca, emesa a la NBC. Va ser un spin-off de la sèrie basat en el personatge de Frasier Crane (Kelsey Grammer). Amb onze temporades a la seva esquena és un dels spin-off de més èxit en la història de la televisió, aclamada pel públic i la crítica. El seu primer episodi va ser emès el 16 de setembre de 1993, i l'últim el 13 de maig de 2004. Encara que l'acció es desenvolupa a Seattle, només un episodi va ser gravat allà. La resta va ser gravat a Stage 25, Estudis Paramount i en diversos locals i al voltant de Los Angeles. (ca)
Frasier je americký sitcom televizní stanice NBC, který byl v premiéře vysílán v letech 1993 až 2004. Jedná se o spin-off seriálu Na zdraví (Cheers), ze kterého pochází hlavní postava psychiatra Dr. Frasiera Cranea, jehož ztvárnil Kelsey Grammer. Frasier získal rekordních 37 cen Emmy. Stal se tak jedním z nejúspěšnějších spin-off seriálů a zároveň jedním z nejlépe kriticky hodnocených komediálních seriálů v televizní historii. (cs)
Frasier ist eine der erfolgreichsten US-amerikanischen Sitcoms. Von 1993 bis 2004 wurden 264 Episoden in elf Staffeln zu je 24 Episoden bei NBC gesendet. Die Serie wurde von , und für Paramount Television entwickelt und produziert. Von Paramount+ wurde 2021 ein Revival angekündigt, bei dem erneut Kelsey Grammer die Hauptrolle spielen wird. (de)
Frasier (/ˈfreɪʒər/) is an American television sitcom that was broadcast on NBC for 11 seasons. It premiered on September 16, 1993, and concluded on May 13, 2004. The program was created and produced by David Angell, Peter Casey, and David Lee (as Grub Street Productions), in association with Grammnet (2004) and Paramount Network Television. (en)
Frasier adalah sitkom televisi Amerika Serikat yang disiarkan di NBC selama 11 musim, tayang perdana pada 16 September 1993, dan berakhir pada 13 Mei 2004. Program ini dibuat dan diproduksi oleh David Angell, Peter Casey, dan David Lee (sebagai Grub Street Productions) bekerja sama dengan Grammnet (2004) dan Paramount Network Television. (in)
Frasier è una sitcom statunitense prodotta dal 1993 al 2004, spin-off di Cin Cin. La serie racconta le avventure dello psichiatra radiofonico Frasier Crane, che vive a Seattle insieme al padre Martin, ex poliziotto andato in pensione, e a Daphne, fisioterapista e infermiera del padre, di cui Niles – fratello di Frasier, anche lui psichiatra – è invaghito. (it)
Frasier is een Amerikaanse comedyserie (1993-2004) die draait om het leven van Dr. Frasier Winslow Crane (Kelsey Grammer), een psychiater met zijn eigen radioprogramma. Het was een van de populairste komische programma's ooit op de Amerikaanse televisie met een record van 37 Emmy Awards. Hiermee verpulverden ze het vorige record van The Mary Tyler Moore Show, dat 29 prijzen won, al had deze serie daar maar 7 seizoenen voor nodig. Het Emmy-record werd intussen verbroken door Game of Thrones dat 59 Emmy's won, maar dat is geen comedyserie, dus in die categorie is Frasier nog steeds recordhouder. (nl)
«Фрейзер» (англ. Frasier) — американский ситком, выходивший на телеканале NBC с 16 сентября 1993 по 13 мая 2004 года. За это время было показано 11 сезонов. Шоу — спин-офф другого успешного сериала — «Весёлая компания». В главных ролях в сериале снимались Келси Грэммер и Джейн Ливз. Шоу стало самым успешным спин-оффом в истории телевидения и одной из самых успешных комедий как в рейтингах, так и в наградах и номинациях. Шоу выиграло 37 премий «Эмми» и было номинировано на награду более ста раз. (ru)
«Фрейзер» (англ. Frasier) — американський ситком, що виходив на телеканалі NBC з 16 вересня 1993 по 13 травня 2004 року. За цей час було показано 11 сезонів. Шоу є спін-офом іншого успішного серіалу — «Весела компанія». У головних ролях в серіалі знімалися Келсі Греммер та . Шоу стало найуспішнішим спін-офом в історії телебачення і однією з найуспішніших комедій як у рейтингах, так і в нагородах та номінаціях. Шоу отримало 37 премій «Еммі» і було номіновано на нагороду понад сто разів. (uk)

is dbo:wikiPageWikiLink of